De la serie صدى المنابر
· Lección 6 de 20
صدى المنابر | للشيخ خالد الحمودي | خطبة (7) | سلمان الفارسي رضي الله عنه
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:04
Eco Al-Manadir
0:07
Salman Al Farsi, que Dios esté complacido con él.
0:12
Un sermón de Su Eminencia el Jeque
0:14
Khaled bin Abdul Lahmudi, que Dios lo proteja
0:19
Alabado sea Dios, el generoso y rico
0:23
el poderoso
0:26
Alabado sea Dios, el Grande y Tolerante
0:30
El sabio, el omnisciente
0:33
Justicia misericordiosa
0:36
Alabado sea Dios en las facilidades y las dificultades.
0:40
Alabado sea Dios por las bendiciones que solo Dios puede contar.
0:46
Oh Dios, alabado seas, y no podemos contar tus alabanzas.
0:50
También te felicitaste
0:53
Doy testimonio de que no hay más dios que Dios solo, sin pareja.
1:00
A él pertenece el dominio, a él la alabanza, y tiene poder sobre todas las cosas.
1:05
Forzar la fracción
1:08
Él consuela y enriquece a los pobres.
1:12
Tú que estás sufriendo, ten paciencia.
1:14
Después de la paciencia, hay buenas noticias.
1:17
tu que lloras por las noches
1:20
La luz vendrá al amanecer.
1:24
Oh roto, dime
1:26
¿Sostendrá Dios una fractura?
1:29
Oh querido corazón, oye
1:32
Después de las dificultades viene la tranquilidad
1:36
Doy testimonio de que nuestro maestro, profeta y amado Muhammad es el siervo de Dios y Su Mensajero.
1:42
Wasfiyya y Khalila
1:45
de corazón blando
1:47
Buen diez
1:49
El que lo vio quedó asombrado de él.
1:51
Quien lo conoció lo amaba
1:53
lado lena
1:55
compañero de pacto
1:58
No rechaza al que pregunta a un amado a quien aman los corazones.
2:03
Eres el amado y lo que el amor eleva
2:07
Por el lugar de su amor, señor, y sus brazos
2:11
Que Dios te bendiga mientras hablas.
2:14
El tiempo pasó detrás de su boca.
2:17
Oh Dios, bendice y concede la paz, aumenta y bendice
2:20
Sobre tu siervo, tu Mensajero, tu Profeta y tu amado Muhammad
2:25
Y sobre su familia y compañeros
2:27
Y quien se deja guiar por su guía
2:29
Siguió su camino y siguió sus raíces.
2:32
Que la paz sea con vosotros hasta el Día del Juicio
2:36
En cuanto a los siervos de Dios
2:38
Te aconsejo a ti y a mí que temamos a Dios.
2:40
Oh vosotros que habéis creído, temed a Dios como él debe ser temido.
2:45
Y no muráis a menos que seáis musulmanes.
2:48
comunidad de creyentes
2:50
Quien sinceramente desea orientación y se esfuerza por conseguirla.
2:56
Él le concederá el éxito, si Dios quiere.
2:59
Dios Todopoderoso dijo
3:00
Y a aquellos que luchan por Nosotros, los guiaremos por Nuestros caminos.
3:05
En verdad, Dios está con los hacedores de bien.
3:09
Y con nosotros hoy, siervos de Dios
3:11
La historia de un joven inteligente y ambicioso.
3:15
Ama la verdad, la honestidad y la claridad.
3:19
Sacrifica dinero, familia y alma por ello.
3:23
Un joven audaz y aventurero
3:26
Dejó a su familia y su país.
3:28
Se mueve entre países
3:30
Sirvió a los ancianos
3:32
En busca de la verdadera religión
3:34
Un joven con una mente fuerte.
3:37
Alto engaño
3:39
Y un arbusto fuerte
3:41
Y paciencia persistente
3:43
Sin embargo, vivió su primera vida.
3:46
En un ambiente de magos paganos
3:50
Ella adora el fuego
3:52
Vivía en la región de Isfahán.
3:55
De Persia
3:57
En Irán
3:58
Su padre era el jefe del pueblo y su presidente.
4:01
Era rico y majestuoso.
4:04
El Todopoderoso y el Sultán
4:06
este era el padre
4:08
Ama a su hijo con mucho amor.
4:11
Incluso por su intenso amor por él.
4:14
Temió por él y lo encerró en su casa.
4:17
La esclava también está encarcelada.
4:19
en una extraña historia
4:22
Lo aprenderemos hoy, si Dios quiere.
4:25
¿Sabes quién es este joven?
4:28
Aspirante aventurero
4:30
El buscador de guía y verdad.
4:33
el es el gran companero
4:35
Salman Al Farsi
4:38
Que Dios esté complacido con él.
4:40
Salman, que Dios esté complacido con él, dice
4:42
Trabajé duro en Magianismo
4:45
Hasta que me convertí en un siervo del fuego
4:47
El que lo enciende
4:49
No deja que se apague durante una hora.
4:51
mi padre tenia una gran propiedad
4:54
Así que la ocupó por un día.
4:56
me dijo hijo
4:58
Hoy he estado ocupado con mi granja.
5:01
Así que ve y haz tal y cual cosa en él.
5:04
Y no me niegues
5:06
Si me retienes
5:08
Me mantuvo ocupada con todo lo que tenía que hacer.
5:12
Entonces salí queriendo la finca
5:14
Entonces pasé por una iglesia cristiana.
5:17
Cuando escuché sus voces
5:20
Entré para ver qué estaban haciendo.
5:22
Me gustaron sus oraciones
5:24
Y yo los queria
5:26
Por Dios no los dejé
5:28
Hasta que se puso el sol
5:30
Dejé la propiedad de mi padre
5:32
no vine a ella
5:34
Entonces les dije
5:35
¿Dónde está el origen de esta religión?
5:37
Dijeron en el Levante
5:39
Así que volví con mi padre
5:41
el mando por mi
5:43
Me distrajo de todos sus asuntos.
5:45
Cuando me acerqué a él, me dijo:
5:47
es decir marron
5:49
¿Dónde estabas?
5:50
Entonces dije: "Pasé por la Iglesia de Al-Nasarah".
5:53
Me gustó lo que vi de su religión.
5:55
Él dijo: “Hijo mío”.
5:57
Tu religión y la religión de tus padres.
5:59
Mejor que el
6:01
dije que no, lo juro
6:02
Es mejor que nuestra religión.
6:05
Dijo que tenía miedo por mí.
6:06
Entonces me puso grilletes en los pies.
6:09
Luego me encerró en su casa.
6:11
Entonces envié a los Nassar y les dije
6:13
Si viene a ti, cabalgará desde el Levante.
6:16
Así que dime
6:18
Cuando los comerciantes nazarenos vinieron a ellos
6:21
Cuéntame sobre ellos
6:23
Cuando quisieron regresar a su país.
6:25
Tiré el hierro de mi pierna
6:28
Luego salí con ellos
6:30
Hasta que llegué al Levante
6:32
Entonces pregunté
6:33
¿Quién tiene el mejor conocimiento de esta religión?
6:36
Dijeron que el obispo está en la iglesia.
6:38
Así que me acerqué a él y le dije
6:40
Yo quería esta religión
6:42
Y me encantó estar contigo
6:44
Te sirvo y aprendo de ti
6:46
Y rezo contigo
6:48
Él dijo: "Adelante".
6:49
Así que entré con él.
6:51
Pensé que era un mal hombre.
6:53
Les ordena dar caridad.
6:55
Y lo desean
6:57
Si recogen algo de ello
6:59
Su tesoro para si mismo
7:01
No dio a los pobres
7:03
Hasta que juntó siete piezas de oro y papel.
7:07
Entonces albergaba un odio intenso hacia él.
7:10
Cuando lo vi haciendo lo que hizo
7:12
Luego murió
7:13
Entonces los cristianos se reunieron para enterrarlo.
7:16
Entonces les dije
7:17
el era un mal hombre
7:20
kate y kate lo hacen
7:22
Y ella les mostró su tesoro.
7:24
Cuando lo sacaron dijeron:
7:26
Por Dios, nunca lo enterraremos.
7:28
Lo crucificaron y le tiraron piedras.
7:31
Y trajeron a otro hombre
7:33
Entonces lo pusieron en su lugar.
7:34
nunca he visto nada mejor que el
7:37
No me abstengo de este mundo
7:39
No deseo la otra vida
7:41
lo amaba con mucho amor
7:43
Me quedé con él por un tiempo.
7:45
Entonces la muerte le advirtió
7:47
Entonces le dije
7:48
Lo que ves te ha advertido
7:50
¿A quién me recomiendas?
7:52
Él dijo: "Hijo mío".
7:53
te juro que hoy no conozco a nadie
7:56
como eres
7:58
Excepto por un hombre en Mosul, Irak
8:01
el es fulano de tal
8:02
el derecho a ello
8:03
Así que fui a él
8:05
Entonces le conté mi noticia y me dijo
8:07
quédate conmigo
8:08
Así que me quedé con él
8:10
Lo encontré por orden de su dueño.
8:12
no pasó mucho tiempo
8:14
Esa muerte le advirtió
8:15
Entonces le dije
8:16
Dios te ha advertido sobre lo que ves.
8:19
¿A quién me recomiendas?
8:21
Él dijo: "Hijo mío".
8:22
te juro que no conozco a ningún hombre
8:24
como éramos
8:27
Excepto un hombre en Nusaybin, en el Levante.
8:29
el es fulano de tal
8:31
el derecho a ello
8:32
cuando murió
8:33
Viajé hasta que me uní al dueño de Nusaybin.
8:36
Así que vine a él
8:37
Entonces le conté mi noticia.
8:39
dijo quédate conmigo
8:41
Así que me quedé con él
8:42
Lo encontré por orden de su dueño.
8:45
Por Dios, la muerte pronto le sobrevendrá.
8:47
Entonces le dije
8:49
¿A quién me recomendarías?
8:51
dijo, hijo
8:52
te juro que no conozco a nadie
8:54
sigue siendo nuestro pedido
8:56
Excepto un hombre en Amoria
8:58
en turquía
8:59
Si quieres, ve con él.
9:01
esta sobre nosotros
9:03
Cuando él murió, me fui
9:05
Hasta que me uní al dueño de Amoria
9:08
Entonces le conté mi noticia.
9:10
dijo quédate conmigo
9:11
Así que me quedé con él
9:13
Entonces siguió la guía de sus compañeros.
9:15
entonces gané
9:17
incluso tuve vacas
9:20
y su botín
9:21
Entonces le llegó el mandato de Dios.
9:23
Cuando vino le dije
9:25
¿A quién me recomendarías?
9:27
Él dijo: "Hijo mío".
9:28
te juro que no conozco a nadie
9:30
sigue siendo como estábamos
9:33
pero lo es
9:35
Puede que te veas eclipsado por el tiempo de un profeta que será enviado
9:37
El gordo Abraham
9:39
Deja la tierra de los árabes.
9:41
Migra a una tierra entre dos desiertos.
9:44
Entre ellos hay palmeras.
9:45
tiene signos
9:47
no lo escondas
9:48
se come el regalo
9:50
No come caridad
9:51
Entre sus hombros está el sello de la profecía.
9:54
si puedes
9:55
Para unirse a ese país, así lo hizo.
9:58
dijo que luego murió
10:00
Me quedé en Amoría
10:02
Si Dios quiere, debería quedarme.
10:04
Entonces un grupo de comerciantes pasó a mi lado.
10:06
Entonces les dije
10:07
Llévame a la tierra de los árabes.
10:09
Y te doy estas vacas mías
10:12
y mi botín
10:13
Dijeron que si
10:14
Así que se los di
10:16
Y me llevaron con ellos
10:18
Entonces me hicieron daño
10:20
Entonces me vendieron a un hombre judío.
10:23
Entonces yo era su esclavo
10:25
mientras estaba con el
10:26
Cuando su primo de Medina vino a él
10:30
Así que me compró de él
10:31
Y me llevó a la ciudad
10:33
Por Dios, ¿qué es?
10:35
A menos que la hayas visto
10:37
Entonces la conocí como mi amiga.
10:40
Así que me quedé allí
10:41
Y el Mensajero de Dios fue enviado
10:43
Dios lo bendiga y le de paz
10:46
Permaneció en La Meca mientras permaneció.
10:48
Luego emigró a la ciudad.
10:50
por dios
10:51
Estoy envolviendo la cabeza de una palmera para mi amo.
10:54
yo trabajo en ello
10:56
Y mi maestro está sentado debajo
10:58
Como vino su prima
11:00
hasta que se detuvo
11:02
Él dijo: Oh fulano de tal
11:03
Que Dios mate a Banu Qayla
11:05
Aws y Khazraj
11:07
Por Dios, ahora están reunidos en Quba.
11:10
Sobre un hombre que vino hoy de La Meca
11:13
Dicen que es un profeta
11:15
cuando lo escuché
11:17
El liderazgo me llevó
11:19
Incluso pensé que me estaba enamorando de mi maestro.
11:22
Entonces bajé de la palmera
11:23
Entonces comencé a decirle a su prima.
11:26
¿Qué estás diciendo?
11:28
Entonces mi maestro se enojó
11:30
Me dio un puñetazo fuerte
11:32
Luego dijo: ¿Qué tienes que ver con esto?
11:34
Salmán dijo
11:35
Dije: "Sólo quería demostrarlo".
11:38
cuando era de noche
11:39
tomé algo de comida
11:41
lo había velado
11:43
Luego fui al Mensajero de Dios.
11:46
Dios lo bendiga y le de paz
11:48
esta en quba
11:49
Entonces entré sobre él
11:51
Entonces le dije
11:52
me ha llegado
11:54
eres un buen hombre
11:56
Y tienes amigos que son extraños para ti.
11:58
necesitado
12:00
Esto es algo que tenía para caridad.
12:03
Pensé que lo merecías más que otros.
12:05
Dijo, entonces ella lo acercó a él.
12:07
El Mensajero de Dios dijo
12:09
Que Dios lo bendiga y le conceda paz a sus compañeros.
12:12
comer
12:13
Y lo atrapó y no comió.
12:15
Entonces me dije a mí mismo
12:17
Este
12:18
Entonces lo dejé
12:20
Así que coleccioné algo
12:21
Entonces llegué a él y él se había apartado de Qaba.
12:24
a la ciudad
12:25
Entonces le dije
12:26
Te vi sin comer caridad
12:29
Y este es un regalo
12:30
Te honré con eso
12:32
Dijo, entonces el Mensajero de Dios comió.
12:34
Dios lo bendiga y le de paz
12:36
Ordenó a sus compañeros que comieran con él.
12:39
Entonces me dije a mí mismo
12:41
estos son dos
12:43
Salmán dijo
12:44
Entonces vine al Mensajero de Dios
12:46
Dios lo bendiga y le de paz
12:48
Está en Baqi al-Gharqad.
12:50
Un funeral fue seguido por uno de sus compañeros.
12:52
Por lo tanto, hay dos inclusiones.
12:54
Entonces lo saludé
12:55
Luego le di la vuelta
12:57
mira su espalda
12:59
¿Veo el anillo?
13:00
que mi amigo me describió
13:02
Cuando lo vio, nos dirigimos a él.
13:04
Él sabía lo que quería
13:06
Se quitó la bata de la espalda
13:08
Entonces miré el anillo
13:10
Entonces lo conocí
13:11
Entonces me incliné hacia él, besándolo y llorando.
13:14
Me dijo que me convirtiera
13:16
Entonces ella se volvió en sus manos.
13:18
Entonces le conté mi historia.
13:20
le gustó
13:21
Me encantaría que sus amigos lo escucharan.
13:23
Luego está Salmán
13:25
Su trabajo era la esclavitud.
13:26
Incluso se perdió dos peleas.
13:29
una luna llena
13:30
El Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz, le dijo
13:33
Escritor, Salmán
13:35
Escribió a su maestro
13:36
En trescientas palmeras
13:38
La saluda con los pobres.
13:40
Y también le pagarán cuarenta
13:43
Una onza de oro
13:44
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
13:48
a sus amigos
13:49
ayuda a tu hermano
13:50
Entonces esto me ayudó
13:52
Con treinta silas
13:54
esto es veinte
13:55
Y comer lo que pueda
13:57
Hasta que me conociste
13:59
Trescientos fasila
14:01
Le dijo al Mensajero de Dios
14:03
Dios lo bendiga y le de paz
14:05
Ve, Salmán
14:07
Entonces él se hizo pobre por ella.
14:08
Es decir, cavarla
14:09
Así que si terminas
14:11
me lo perdí
14:12
Yo fui quien lo puso en sus manos.
14:15
Entonces ella fue y se hizo pobre por ella.
14:17
Entonces me acerqué a él y le dije
14:19
Entonces, que Dios lo bendiga y le conceda paz, salió conmigo a su
14:23
Entonces le hicimos una ofrenda amistosa.
14:26
Es decir, palmeras jóvenes.
14:27
Y el Mensajero de Dios lo coloca
14:29
Que Dios lo bendiga y le conceda la paz, con su mano.
14:32
Incluso si hemos terminado
14:33
Por Aquel en cuya mano está el alma de Salman
14:36
Ninguno de ellos murió
14:40
Entonces le di las palmeras
14:41
y me queda dinero
14:43
Entonces acudió al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
14:46
Como un huevo de oro
14:49
Entonces dijo
14:50
¿Qué hicieron las oficinas persas?
14:52
Él dijo, así que oré por él.
14:54
Él dijo, toma este.
14:56
Haz lo que tengas que hacer con ello, Salman.
14:58
Dije: "¿Dónde está ubicado esto?"
15:01
De lo que tengo que hacer, oh Mensajero de Dios
15:03
dijo tómalo
15:04
Dios cuidará de ti
15:07
Entonces lo tomé
15:08
lo gané para ellos
15:10
Por Aquel en cuya mano está el alma de Salman
15:13
son cuarenta onzas
15:16
Así que les pagué lo que les correspondía
15:18
Salman luego tuvo éxito
15:20
Para dar testimonio ante el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
15:24
trinchera
15:25
Él fue quien indicó cavarlo.
15:28
Entonces no se perdió una escena con él.
15:30
Murió, que Dios esté complacido con él, durante el califato de Othman.
15:33
En el año treinta y treinta de la Hégira.
15:36
Que Dios esté complacido con Salman y lo agrade.
15:39
Y todos los compañeros
15:41
Di lo que escuchas
15:42
Y pedirle perdón a Dios para mí y para ti.
15:44
Así que pide su perdón
15:45
Él es el Perdonador, el Misericordioso
15:48
gracias a dios
15:51
Alabado sea Dios, Señor de los mundos.
15:52
Y el resultado es para los justos.
15:54
Doy testimonio de que no hay más dios que Dios.
15:56
Doy testimonio de que Mahoma es el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
16:01
En cuanto a los siervos de Dios
16:03
Hay muchas lecciones y lecciones aprendidas en la historia de Salman, que Dios esté complacido con él.
16:08
Entre ellos está la importancia del sentido común.
16:11
Dios bendijo a Salman con una naturaleza sana.
16:14
Amaba la verdad hasta el punto de preferirla a todo.
16:19
Su padre es dueño del dinero y dueño de su pueblo.
16:22
el lo amaba mucho
16:25
Sin embargo, sacrificó todo eso para obtener acceso.
16:29
La religión tiene verdad y verdad.
16:31
Y lo segundo
16:33
La del abuelo y el abuelo
16:35
El que siembra cosechará
16:36
Fue Salman Al-Farsi, que Dios esté complacido con él.
16:40
un hombre muy trabajador
16:43
Haz tu mejor esfuerzo para practicar la religión mágica.
16:46
Hasta alcanzar el rango de bombero
16:49
Luego alcanzó los rangos más altos en la religión cristiana.
16:53
Luego llegó a la religión del Islam.
16:55
Nada más
16:57
La tercera cosa
16:59
tener una mente abierta
17:01
El buscador de la verdad
17:03
Es la mayor ventaja de las personas exitosas.
17:06
Después de la gracia de Dios