De la serie صدى المنابر
· Lección 19 de 38
صدى المنابر | للشيخ خالد الحمودي | خطبة (23) | بيوت لا تدخلها الملائكة
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:03
El eco de los púlpitos
0:06
Casas en las que los ángeles no entran.
0:14
Un sermón de Su Eminencia el Jeque
0:17
Khaled bin Abdullah Al-Hamoudi
0:19
Que Dios lo proteja
0:22
Alabado sea Dios
0:25
Lo alabamos, buscamos su ayuda y buscamos su perdón.
0:28
Buscamos refugio en Dios Todopoderoso
0:30
De los males de nosotros mismos y de los males de nuestras obras
0:33
A quien Dios guía, no hay quien pueda desviarlo.
0:37
Y quien se extravía no tiene guía.
0:40
Doy testimonio de que no hay más dios que Dios solo, sin pareja.
0:47
A él pertenece el dominio, a él la alabanza, y tiene poder sobre todas las cosas.
0:52
Doy testimonio de que nuestro maestro, profeta y amado Muhammad es el siervo de Dios y Su Mensajero.
0:59
Wasfiyya y Khalila
1:03
Que Dios lo bendiga
1:05
Y sobre su familia y compañeros
1:08
Y quien se deja guiar por su guía
1:10
Siguió su Sunnah y siguió su ejemplo.
1:15
Que la paz sea con vosotros hasta el Día del Juicio
1:19
En cuanto a los siervos de Dios
1:21
Te aconsejo a ti y a mí que temamos a Dios.
1:25
Es el mandamiento de Dios para nosotros y para aquellos que vinieron antes que nosotros.
1:29
Y hemos ordenado a aquellos a quienes se les dio el Libro antes que vosotros y a vosotros, que teman a Dios.
1:36
siervos de dios
1:38
mucha gente
1:41
Se queja de las condiciones inestables en su casa.
1:46
Y una falta de bendición
1:51
Y la inestabilidad psicológica en casa.
1:54
Algunas personas pasan mucho tiempo fuera de casa para escapar de ella.
2:00
Se siente angustiado y perturbado en su casa.
2:04
Y por este malestar
2:07
La falta de tranquilidad es una de las razones
2:12
Esta es nuestra conversación de hoy.
2:15
Son los ángeles que abandonan nuestros hogares.
2:20
si
2:22
Los ángeles de la misericordia no entran.
2:25
Aquellos que andan ofreciendo misericordia, bendiciones y buscando perdón en los hogares musulmanes.
2:31
Tiene uno de los mayores motivos de quejas de muchas personas.
2:36
De la inestabilidad y la tranquilidad en los hogares
2:40
Y cuando decimos que los ángeles salen de nuestros hogares
2:46
Nos referimos a los ángeles de la misericordia, la bendición y el perdón.
2:52
De lo contrario hay ángeles
2:56
No dejan al hijo de Adán
3:00
Porque se les manda contar las obras del hijo de Adán
3:05
y escríbelo
3:07
Y también lo son los ángeles de la muerte.
3:10
Por eso digo, amados
3:13
¿Alguno de nosotros ha pensado en este tema?
3:18
¿Este problema ocurrió en su casa?
3:21
O cuando se queja y no se siente cómodo en casa
3:26
¿Le pasó a él?
3:28
Que los ángeles abandonaron su hogar
3:31
Una de las mayores razones de esto
3:34
Quizás este sea el caso
3:38
Nos lleva al corazón del tema del que queremos hablar.
3:43
cuales son las razones
3:46
y que cosas son
3:48
¿Qué pasaría si sucediera en la casa de un musulmán?
3:51
Los ángeles salieron de allí.
3:54
¿Qué son las casas?
3:56
¿Qué ángeles no entran?
3:59
De hogares musulmanes
4:02
Primero, siervos de Dios
4:04
La casa del rompe úteros
4:07
Sepa, que Dios tenga misericordia de usted.
4:09
que angeles
4:11
No te desanimes con la gente
4:14
Entre ellos está el rompe úteros.
4:16
Nuestro Señor Todopoderoso ha prometido
4:19
Con la conexión de quienes tienen misericordia de él.
4:22
Y pedazos de eso
4:24
Así que ten cuidado, Abdullah
4:27
Si quieres que los angeles no salgan de tu casa
4:31
Y descansa tranquilo en tu hogar
4:33
Separa tu útero
4:35
Y visita a tu familia
4:36
Les prometió lo que mejoraría sus asuntos.
4:39
Y él satisface sus necesidades
4:42
Si puedes hacer eso
4:45
Hasta que obtengas la satisfacción y misericordia de tu Señor
4:48
Y los ángeles rezan por ti
4:51
es una relacion de parentesco
4:53
Entre los musulmanes
4:55
desde los cimientos
4:56
Sobre lo que se construye el Islam
4:59
entonces
5:00
Vemos al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
5:04
Él menciona eso y dice.
5:07
Quien cree en Dios y el Día Postrero
5:10
Que su alma descanse en paz
5:12
Él, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
5:15
Dios Todopoderoso
5:17
creación de creación
5:19
Incluso si los termina
5:21
El útero se levantó
5:23
y ella dijo
5:24
Este es el lugar de quien en Ti busca refugio del rebaño
5:27
él dijo que si
5:29
¿Estás satisfecho?
5:31
Yo soy quien te alcanzó
5:33
Y cortaré tus pedazos
5:35
ella dijo que si
5:37
dijo que es tuyo
5:39
Entonces el Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo
5:42
Lee si quieres
5:44
Entonces, ¿podrías?
5:46
si te cuidas
5:48
Para difundir la corrupción en la tierra.
5:50
Y corta a tus familiares
5:52
Aquellos a quienes Dios ha maldecido
5:56
Entonces los ensordeció
5:58
Y su vista quedó cegada
6:00
mi bendito hermano
6:02
eso es suficiente para ti
6:04
Para boicotear el útero
6:06
No entrará al Paraíso, Dios no lo quiera.
6:10
Él, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
6:13
tres
6:14
No entrarán al cielo
6:16
Mencionó entre ellos la ruptura de los lazos de parentesco.
6:19
Narrado por Ahmed
6:21
Con una buena cadena de transmisión.
6:23
Narrado por Muslim en su Sahih
6:25
Según la autoridad de Jubair bin Mutim, que Dios esté complacido con él.
6:28
Escuchó al Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
6:31
el dice
6:33
Ninguna persona vacilante entrará al Paraíso
6:36
Entonces, que Dios tenga misericordia de ti, presta atención a tus familiares.
6:39
Tú que sufres de ansiedad
6:41
en sus hogares
6:43
La separación de los úteros
6:45
Razón de esto
6:47
Dios es el ayudante
6:49
En cuanto a la segunda casa
6:51
de viviendas
6:53
¿Qué ángeles no entran?
6:55
cual es su casa
6:58
Y ay y miseria para él
7:00
El hogar del sabio son sus padres.
7:04
Querida gente estimada
7:06
Los ángeles de la misericordia
7:08
No entres a una casa
7:10
Allí se cometen muchos pecados graves.
7:13
Y cualquier grande es mayor
7:16
De la desobediencia a los padres
7:18
¿Cómo quieres?
7:20
Para bendecir a los angeles
7:22
en una casa
7:23
¿Quién desobedece a sus padres?
7:25
¿Cómo quieres?
7:27
Para descansar en su casa
7:29
Él no está afligido por la miseria y la angustia.
7:32
¿Quién desobedece a sus padres?
7:34
Nuestro Señor, Bendito y Altísimo, siempre ha recomendado
7:38
Que estés bien con tus padres.
7:40
Hemos ordenado al hombre
7:42
con sus padres
7:44
Su madre lo trajo aquí.
7:46
Y aquí son débiles.
7:48
Y lo desteté en dos años.
7:50
eso me agradecio
7:52
y a tus padres
7:54
al destino
7:56
El Profeta los recomendó.
7:58
Dios lo bendiga y le de paz
8:00
Dijo que Dios
8:02
prohibido para ti
8:04
La desobediencia de las madres
8:06
Sobre la autoridad de Abu Bakr
8:08
Que Dios esté complacido con él, dijo.
8:10
Él, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
8:12
¿No os informo?
8:14
Con el mayor de los pecados
8:16
Dijimos: "Sí, oh Mensajero de Dios".
8:18
Dijo asociar a otros con Dios.
8:20
Y la desobediencia a los padres
8:22
y el estaba reclinado
8:24
Entonces se sentó y dijo
8:26
Excepto discurso falso
8:28
Excepto falso testimonio
8:30
¡Oh, desperdicio!
8:32
Para confirmar los derechos
8:34
y el resentimiento
8:36
De honrar a los padres
8:38
Con desobediencia
8:40
La gente hace lo que debe.
8:42
El descuidado
8:44
que hay en sus manos
8:46
Honra a tus padres
8:48
Una religión que busca el cielo
8:50
Como afirmas
8:52
Y bajo los pies de tu madre
8:54
Ella te llevó en su vientre durante 9 meses.
8:56
Como si fuera
8:58
9 argumentos
9:00
Luché con la situación
9:02
¿Qué disuelve el brillo?
9:04
Y ella te amamantó
9:06
Ella se lavó con la mano
9:08
daño sobre ti
9:10
Ella te eligió a ti antes que a ella misma
9:12
por la mañana
9:14
Y si te enfermas
9:16
O una queja mostrada de arrepentimiento
9:18
Por encima del final
9:20
Si tuvieras que elegir entre tu vida
9:22
Y se pidió su muerte
9:24
Tu vida está en su mejor momento.
9:26
esta es su voz
9:28
Que mal la traté
9:30
Creación repetidamente
9:32
Entonces ella te deseó buena suerte.
9:34
Y abiertamente
9:36
Cuando ella lo necesitaba
9:38
Cuando seas grande, lo harás
9:40
Hizo las cosas más fáciles
9:42
y quedé satisfecho
9:44
y ella tiene hambre
9:46
Ella lo narró mientras tenía sed.
9:48
Y me sometí a ella
9:50
Tu esposa e hijos con amabilidad.
9:52
Y encontré sus manos
9:54
Al olvidar
9:56
Es difícil para ti hacerlo
9:58
y es facil
10:00
Y su vida fue larga para ti, pero fue corta
10:02
Y la dejé
10:04
Ella no tiene más ayuda que tú.
10:06
esto
10:08
Y tu amo te ha agotado
10:10
Sobre el engaño
10:12
Y él te culpó por ella
10:14
Con suave reproche
10:16
Serás castigado en tu mundo.
10:18
Al desobedecer a los chicos
10:20
Y al final
10:22
Al estar lejos del Señor de los mundos
10:24
Te llama con lengua
10:26
Reprender y amenazar
10:28
Eso es lo que proporcionaste
10:30
tus manos
10:32
Y Dios no es sombra de los siervos.
10:34
Temed, pues, a Dios, siervos de Dios.
10:36
en padres
10:38
es su derecho
10:40
Uno de los mayores derechos.
10:42
Y su desobediencia
10:44
Uno de los mayores pecados y pecados.
10:46
Oh Dios, concédenos
10:48
Su satisfacción después de su satisfacción.
10:50
Les concedimos el éxito
10:52
Y ten piedad de ellos también
10:54
Nos criaron jóvenes
10:56
Que Dios tenga misericordia de ellos también.
10:58
Nos criaron jóvenes
11:00
Que Dios tenga misericordia de ellos también.
11:02
Nos criaron jóvenes
11:04
Oh Dios, amén
11:06
Que Dios nos bendiga a usted y a mí con el Gran Corán.
11:08
Y lo que hay en él nos ha beneficiado a mí y a ti.
11:10
De versos y sabio recuerdo
11:12
Di lo que escuchas y pide perdón a Dios.
11:14
Por mí y por ti, así que busca su perdón.
11:16
Él es el Perdonador, el Misericordioso
11:20
gracias a dios
11:23
Alabado sea Dios, Señor de los mundos.
11:25
Y el resultado es para los justos.
11:27
Doy testimonio de que no hay más dios que sólo Dios
11:29
Tu secreto será juzgado el Día del Juicio
11:31
Doy testimonio de que Mahoma
11:33
Su verdadero y confiable servidor y Mensajero.
11:35
Oh Dios, bendícelo y concédele la paz.
11:37
Y sobre su familia y compañeros
11:39
Todos nosotros y después de los siervos de Dios.
11:41
la tercera casa
11:43
de viviendas
11:45
¿Qué ángeles no entran?
11:47
Una casa con un perro
11:49
Narrado por Al-Bujari
11:52
En su Sahih
11:54
Del hadiz de Abu Talha, que Dios esté complacido con él.
11:56
el dijo
11:58
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
12:00
Los ángeles no entran.
12:02
Beta
12:04
No hay ningún perro en él.
12:06
Imagen
12:08
La religión del Islam, siervos de Dios.
12:10
Una religión de limpieza y pureza.
12:12
Y la noble religión
12:14
Guíanos a
12:16
Efectos nocivos de tener perros
12:18
Él advierte contra su saliva.
12:20
Está prohibido adquirirlo.
12:22
excepto por beneficio
12:24
esperanzado
12:26
O su presencia en la agricultura
12:28
o guardia
12:30
Al-Hafiz Ibn Hajar, que Dios tenga misericordia de él, dice
12:32
diciendo que la paz sea con él
12:34
y paz
12:36
Los ángeles no entran.
12:38
Beta dijo que parece
12:40
todos los angeles
12:42
Se dijo que está excluido.
12:44
De ese memorizador
12:46
ellos no se van
12:48
La persona en cada situación.
12:50
¿Y qué se entiende por casa?
12:52
El lugar donde
12:54
La persona se instala en él
12:56
Era una casa o una tienda de campaña.
12:58
O de otra manera
13:00
Los científicos han mencionado
13:02
Razones
13:04
En la abstención de los ángeles
13:06
Al entrar a la casa en la que se encuentra.
13:08
Se decía que el perro era
13:10
Inmundo, se decía
13:12
porque ella es un demonio
13:14
se dijo por
13:16
Impureza que se relaciona
13:18
lo conservaron
13:20
Que vuestros hogares sean benditos, siervos de Dios.
13:22
Y protégelo de lo que está lejos
13:24
Ángeles de misericordia están sobre ti
13:26
Para que no tengáis dudas en vuestras casas
13:28
e incluso
13:30
Tu recompensa no disminuirá
13:32
Gloria a Dios
13:34
¿Disminuye el salario?
13:36
Si conseguimos un perro
13:38
si
13:40
Escuche este extraño hadiz.
13:42
Él, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
13:44
quien tomó
13:46
un perro excepto
13:48
Un perro cerda o un sabueso
13:50
Reduce su salario
13:52
Un quilate cada día
13:54
Y el quilate es como
13:56
la gran montaña
13:58
En otra narración de Muslim
14:00
¿Quién compró un perro?
14:02
No es un perro de caza
14:04
Sin ganado ni tierra
14:06
Reduce su recompensa
14:08
dos quilates
14:10
todos los dias
14:12
¿Ven, oh siervos de Dios?
14:14
no es mi preocupación
14:16
Cada día disminuye
14:18
de la recompensa
14:20
una montaña tan grande
14:22
No hay poder ni fuerza excepto en Dios
14:24
Y entonces
14:26
Que quede claro, queridos
14:28
Que mientras no exista
14:30
Beneficio obtenido
14:32
comprar perros
14:34
Un musulmán debe
14:36
No dejarla entrar a su casa.
14:38
Imitando las costumbres de los infieles
14:40
e incluso gana
14:42
Él y su familia tienen garantía.
14:44
La compañía de los ángeles de la misericordia.
14:46
Pidamos a Dios por seguridad y bienestar
14:48
Y para mejorar nuestras condiciones.
14:50
y nuestros hogares
14:53
Y para corregir nuestras intenciones
14:55
Y nuestros descendientes
14:57
Y para mejorar las condiciones de los musulmanes.
14:59
En todas partes
15:01
Oh Dios, muéstranos la verdad como verdad y concédenos sus seguidores.
15:03
Muéstranos la falsedad
15:05
La falsedad y concédenos la gracia de evitarla.
15:07
Oh Dios, perdona nuestros pecados.
15:09
Y cubrir nuestras faltas
15:11
Y acepta nuestro arrepentimiento
15:13
Y concluir nuestras obras con buenas obras.
15:15
Oh Dios, guíanos a la mejor moral.
15:17
No guía a los mejores de ellos.
15:19
excepto tu
15:21
Y aparta de nosotros su maldad.
15:23
Sus malas acciones no nos alejan de él.
15:25
excepto tu
15:27
Oh Dios, te pedimos tu satisfacción y el cielo.
15:29
Volveremos a ti de tu ira.
15:31
y del fuego
15:33
Oh Dios, estamos a salvo en nuestros países de origen.
15:35
Y reformar a nuestros imanes y gobernantes.
15:37
Nuestros soldados obtuvieron la victoria en la frontera.
15:39
Y apoyar a nuestros hermanos oprimidos
15:41
En todas partes
15:43
Oh Dios, te llamamos, Señor nuestro, como nos mandaste
15:45
Así que respóndenos como nos prometiste.
15:47
Y danos lo que deseábamos
15:49
Y más de lo que esperábamos
15:51
Una de las mejores cosas de este mundo y del más allá.
15:53
Oh Dios, bendice y concede la paz.
15:55
Sobre tu siervo y Mensajero Muhammad
15:57
Y sobre toda su familia y compañeros
15:59
Alabado sea Dios, Señor de los mundos.