De la serie صدى المنابر
· Lección 13 de 25
صدى المنابر | للشيخ خالد الحمودي | خطبة (16) | قصة الشاب (كريم)
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:04
Eco de plataformas
0:09
La historia de Karim.
0:11
Un sermón de Su Eminencia el Jeque
0:13
Khaled bin Abdullah Al-Hamoudi
0:15
Que Dios lo proteja
0:19
Alabado sea Dios en las buenas y en las malas
0:23
Alabado sea Dios en tiempos de dificultad y prosperidad.
0:28
Alabado sea Dios en las facilidades y las dificultades.
0:31
Gracias a Dios por tus grandes bendiciones.
0:35
Y tus grandes hazañas
0:39
Alabado sea Dios, la mayor cantidad de alabanza.
0:43
Gracias a Dios antes y después.
0:48
Alabado sea Dios, alabanza que nunca termina
0:53
Y el final no se detiene.
0:57
Alabado sea Dios, alabado sea Él por su fin
1:00
Dios me basta
1:01
Porque no hay más Señor que Él
1:04
Doy testimonio de que no hay más dios que sólo Dios
1:08
no tiene pareja
1:11
Su puerta esta abierta
1:13
Su regalo es concedido
1:16
Su bondad va y viene
1:20
Si las puertas te resultan estrechas, confórmate
1:24
La puerta de Dios siempre es estrecha
1:28
Ponte de pie ante la puerta y ora urgentemente.
1:32
Sinceramente, como lo llama un hombre que se está ahogando.
1:36
Prometo que los regalos llegarán a raudales
1:41
A quien llames Mannan es un compañero.
1:45
Doy testimonio de que nuestro maestro, profeta y amado Muhammad es el siervo de Dios y Su Mensajero.
1:52
Wasfiyya y Khalila
1:55
El profeta Mujtaba
1:58
Y el profeta elegido
2:00
Oh vendedor en la tierra de Tebas, Ambri
2:04
Junto a Ahmed, no me vendas Ambri
2:08
Las oraciones sean con el Profeta y su familia.
2:12
Lo utilizan para animar a cualquiera que quiera usar perfume.
2:16
Ora por lo mejor del desierto y toma tu botín.
2:19
Diez oraciones a Dios y más.
2:23
Quien lo aumente, que Dios alivie sus preocupaciones.
2:27
El pecado es borrado y perdonado por Dios.
2:30
Que mi padre y mi madre sean sacrificados por ti, mi mejor amigo.
2:34
Y las oraciones de mi Señor y la paz son mi perfume.
2:39
Oh Dios, bendice y concede la paz, aumenta y bendice
2:42
Sobre tu siervo, tu Mensajero, tu Profeta y tu amado Muhammad
2:47
Y sobre su buena y pura familia
2:50
Y sobre sus nobles compañeros
2:53
Que la paz sea con vosotros hasta el Día del Juicio
2:58
En cuanto a los siervos de Dios
3:01
Te aconsejo a ti y a mí que temamos a Dios.
3:04
Oh vosotros que habéis creído, temed a Dios como él debe ser temido.
3:08
Y no muráis a menos que seáis musulmanes.
3:12
comunidad de creyentes
3:15
Nuestra charla de hoy trata sobre la comprensión correcta.
3:20
entender que
3:22
Comprender los asuntos de este mundo y del más allá.
3:26
La comprensión es un nivel superior al conocimiento.
3:31
Por eso Dios Todopoderoso dice de Salomón:
3:36
Así lo entendió Salomón
3:39
Y a ambos se nos dio sabiduría y conocimiento.
3:43
Puso el entendimiento antes que el conocimiento
3:46
Ibn al-Qayyim, que Dios tenga misericordia de él, dice
3:49
Comprensión correcta y buena narración.
3:53
Una de las mayores bendiciones de Dios.
3:56
que Dios ha concedido a su siervo
3:59
Más bien, lo que se le dio a Abdul Ataa después del Islam.
4:04
Mejor y mejor que ellos
4:07
Gloria a Dios
4:09
A en este grado
4:11
Sí, siervos de Dios.
4:13
porque mal entendido
4:15
Detrás de cada adversidad y calamidad
4:19
Plagó a la nación
4:21
Individuos y grupos
4:24
y la historia
4:26
Él es testigo de esto.
4:28
Déjenme, siervos de Dios.
4:30
Te menciono un testigo
4:33
De varias pruebas
4:35
Y un ejemplo presente
4:38
De varios ejemplos
4:40
Una historia con una lección.
4:42
Quizás resuma muchas palabras.
4:48
Una historia que le pasó a un joven.
4:51
No temió a Dios en sus palabras y acciones.
4:55
su nombre es karim
4:57
Karim dice
4:59
Su propia historia, diciendo
5:02
Había pedido prestada una suma a un hombre
5:05
La cantidad es doscientos mil riales.
5:09
Hasta que algunos proyectos estén terminados.
5:12
El hombre lo identificó
5:14
período específico
5:16
Para pagar la deuda
5:18
Las dos partes acordaron que
5:21
El hombre confió en Karim
5:24
Tanto es así que no le aceptó garantías por escrito.
5:29
esto esta mal
5:30
El verso más largo del Corán
5:33
Verso de religión
5:35
¡Oh vosotros que creéis!
5:37
Si tienes una deuda
5:39
Para un tiempo específico, así que anótalo.
5:42
el testigo
5:44
Después de la expiración del período especificado.
5:46
Para devolver el importe
5:48
el hombre vino
5:50
Karim exigió sus derechos
5:52
pero generoso
5:54
el lo negó
5:56
Con el pretexto de que no hay pruebas de esta religión
5:59
Más bien lo expulsó del lugar.
6:03
aquí
6:04
karim se detuvo
6:05
Sobre el hadiz que dijo
6:07
Con lágrimas en los ojos
6:09
no lo sabia
6:11
¿Qué me espera como resultado de mi injusticia?
6:14
Karim continuó su discurso.
6:17
que este chico
6:18
el no dijo nada
6:21
Sólo una frase
6:23
Dios me basta y Él es el mejor dispuestor de los asuntos.
6:26
el hombre lo dijo
6:28
El esta oprimido y oprimido
6:30
Luego siguió su camino
6:32
el repite
6:34
Dios me basta y Él es el mejor dispuestor de los asuntos.
6:36
pensamiento generoso
6:38
El asunto ha terminado aquí.
6:41
Pero después de sólo tres meses
6:45
Karim perdió
6:46
Gran cosa
6:48
Vale medio millón de riales
6:51
Y a partir de ese día
6:52
Y la pérdida lo persigue
6:55
constantemente
6:56
Hasta que perdió todo su dinero
6:59
Su esposa lo hizo feliz
7:01
Reembolsar el importe al hombre.
7:03
Pero él es una travesura
7:05
no lo devolvió
7:07
Persistió en la injusticia y la arrogancia.
7:09
Hasta que perdió algo grandioso
7:12
cual es ese
7:14
Sus hijos tuvieron un accidente.
7:16
perdido en ello
7:18
Tres de sus hijos
7:20
En un accidente automovilístico
7:22
Ante ese terrible suceso
7:24
Karim decidió
7:26
sin dudarlo
7:27
Devolver el derecho a su propietario
7:30
Le pidió perdón y permiso.
7:33
Para que Dios no lo castigue
7:35
Privándolo de su esposa e hijo.
7:38
siete años
7:40
Son lo último que le queda
7:43
en este mundo
7:45
Testigos, siervos de Dios
7:47
El testigo de este incidente.
7:50
no injusticia
7:52
Aunque él miró
7:54
Y el testigo también
7:55
No es la oración de un hombre
7:57
Y él dijo: “Dios es suficiente para mí”.
7:59
Y que buen agente
8:01
Aunque él miró
8:03
Pero el mayor significado
8:05
entender
8:06
Se instaló en el alma de aquel hombre oprimido
8:10
que Dios no
8:12
Pero pierde su derecho.
8:14
entonces el llamo
8:15
Y se volvió hacia Dios
8:17
porque el sabe
8:19
En su propia mente
8:20
Nota certeza
8:22
Y verdaderamente certeza
8:24
Nuestra conciencia es certeza.
8:26
que Dios no
8:27
Pero pierde su derecho.
8:29
tomó su derecha
8:32
Estos conceptos
8:34
Si se instalara en nuestras almas
8:36
lo juro
8:38
No infringiremos a nadie.
8:40
No haremos daño a nadie
8:42
Nos respetaremos unos a otros
8:44
Nos apreciamos unos a otros
8:46
Y tened piedad unos de otros
8:48
porque sabemos
8:49
y creemos
8:50
Y estamos seguros
8:52
ese dios
8:53
El ve y oye
8:55
El es poderoso sobre todo
8:58
Si entendemos la verdad del mundo
9:00
Y su vileza
9:02
Y es fugaz
9:04
no dura
9:05
Nuestro trabajo es para el más allá.
9:08
Por lo tanto
9:09
Cuando el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo
9:13
Dos rak'ahs del amanecer
9:15
Mejor que el mundo y todo lo que hay en él.
9:18
Gloria a Dios
9:19
Sólo dos rak'ahs
9:21
Los arrodillas
9:22
En menos de dos minutos
9:25
Mejor que todo este mundo
9:27
incluyendo
9:28
De palacios
9:29
y arboles
9:31
y ríos
9:32
Y la culpa y la plata
9:33
y dinero
9:35
si
9:36
porque el mundo
9:37
fugaz
9:39
La recompensa por las dos rak'ahs permanece
9:42
El resto es mejor que la furgoneta.
9:46
Con tales conceptos
9:48
Corregimos nuestro camino y caminamos en este mundo.
9:51
y lo sabemos
9:52
es una casa de corredor
9:54
Sin sede
9:56
es una casa de transito
9:59
Sin estabilidad
10:00
bienaventuranza permanente
10:02
Bienaventuranza que reside en el cielo, oh siervos de Dios.
10:05
allí en el cielo
10:07
Morirás
10:08
Murió de canas
10:10
Y el estrés de quedarse despierto hasta tarde
10:12
Fatiga del viaje
10:13
Y lágrimas de nostalgia
10:15
Y el cansancio de los años
10:17
Y amantes perdidos
10:19
hasta la muerte
10:20
hasta la muerte
10:21
el morirá
10:22
por tal
10:24
Deja que los trabajadores trabajen.
10:26
Esta es la comprensión correcta.
10:28
por el cual debemos trabajar
10:30
Dios Todopoderoso dice
10:33
Oh gente
10:35
Oh gente
10:37
La promesa de Dios es verdadera.
10:39
No os dejéis engañar por la vida de este mundo.
10:43
Y no dejéis que el engaño os engañe acerca de Dios.
10:46
Le pedimos a Dios Todopoderoso
10:48
Para enseñarnos lo que nos beneficia
10:51
Y para beneficiarnos con lo que nos enseñó.
10:53
Y para aumentarnos en conocimiento
10:55
Y para darnos comprensión de la religión.
10:57
Que Dios nos bendiga a usted y a mí con el Gran Corán.
11:00
Y lo que hay en él nos ha beneficiado a mí y a ti.
11:02
De versos y sabio recuerdo
11:04
Di lo que escuchas
11:05
Y pedirle perdón a Dios para mí y para ti.
11:07
Así que busca su perdón
11:08
Él es el Perdonador, el Misericordioso
11:12
Alabado sea Dios por su benevolencia.
11:15
Gracias a él por su éxito y gratitud.
11:18
Doy testimonio de que no hay más dios que Dios solo, sin pareja.
11:21
Doy testimonio de que Muhammad es Su siervo y Mensajero.
11:24
Que Dios lo bendiga
11:26
Y sobre su familia y compañeros
11:28
Y después de los siervos de Dios
11:30
Comprensión correcta
11:32
Una gran bendición de Dios.
11:35
Para saber, oh Abdullah, la verdad del mundo
11:38
No hagas que todo sea tu preocupación
11:40
Esta es una comprensión correcta.
11:43
Para conocer la verdad del más allá.
11:45
Y a ella le funciona
11:47
Esta es una comprensión correcta.
11:49
Saber que Dios te ve
11:52
Y él te mira
11:53
el te conoce
11:55
Entonces haces un trabajo que le agrada.
11:58
Y evita hacerlo enojar
12:00
Esta es una comprensión correcta.
12:03
Incluso algunas cosas
12:05
Que algunas personas aprendieron con un entendimiento equivocado
12:10
Debemos prestarle atención y cambiarlo.
12:13
Algunos de ellos dicen
12:15
Son niñas hasta la muerte.
12:18
Y el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dice:
12:21
Quien críe dos esclavas hasta que llegue a la pubertad.
12:24
Él y yo estábamos en el cielo como estos dos.
12:28
Y algunos de ellos dicen
12:30
Los familiares son escorpiones.
12:32
Y el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dice:
12:35
Ninguna persona vacilante entrará al Paraíso
12:38
Y algunos de ellos dicen
12:40
Cállate, gracias.
12:42
Es decir, si ves un mal, te quedas en silencio.
12:45
Y el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dice:
12:48
La mejor yihad es una palabra de verdad.
12:51
Y el mejor negocio
12:53
Ordenar lo que es correcto y prohibir lo que es incorrecto
12:56
Y algunos de ellos dicen
12:58
Si el marido es bueno con su mujer
13:02
es una oveja o un conejo
13:04
Y el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dice:
13:08
Lo mejor de ti es lo mejor para su familia.
13:10
Esta comprensión es extraña.
13:12
Extraños conceptos extranjeros
13:15
Algunos de ellos incluso dicen
13:17
es Hajjar
13:18
Mejor que un vecino
13:21
Y el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dice:
13:24
Ninguno de ustedes cree
13:26
Incluso le encanta alquilar
13:28
Lo que le gusta para si mismo
13:30
Incluso algunos de ellos
13:32
Se opone al sustento y dice
13:35
Dios Todopoderoso
13:37
Puede dar oro
13:38
quien no tiene orejas
13:40
Y Dios Todopoderoso dice
13:43
Hemos favorecido a algunos de ustedes.
13:45
En el sustento de cada uno
13:47
Y muchos mas
13:50
Que se instaló en los conceptos de algunas personas.
13:53
De conceptos erróneos
13:55
Comprensión incorrecta
13:57
Entonces, siervos de Dios
13:59
Corrijamos estos conceptos
14:01
Corrijamos estos conceptos erróneos
14:04
Busquemos ayuda de Dios
14:05
Oremos a Dios Todopoderoso
14:08
Para otorgarnos la comprensión correcta
14:10
triunfemos
14:12
Para hacer lo correcto
14:15
Y háganoslo saber
14:16
y vamos
14:18
esa tierra
14:19
No olvides las frentes de los que se postran
14:22
y la noche
14:24
No olvida los gemidos de los adoradores.
14:26
y la mejilla
14:27
No olvida las lágrimas de los arrepentidos.
14:30
Y Dios sabe
14:31
A pesar de nuestros pecados, somos creyentes.
14:34
La vida pasa de prisa
14:36
Cuidado con las largas esperanzas
14:38
Y protege tu lengua para que no se resbale
14:41
todos nacen
14:42
y el morirá
14:44
Dios está vivo y no muere.
14:46
Es una buena acción ganar ovejas.
14:48
Y date prisa antes de que te arrepientas
14:50
Tenía muchas ganas de entender el mundo.
14:53
como realmente es
14:55
Mantenlo en tu mano
14:56
Y no lo guardes en tu corazón
14:59
Tenía muchas ganas de entender el más allá.
15:01
Con comprensión correcta
15:03
que te fortalece
15:05
y animarte
15:06
Para hacer lo correcto