De la serie El eco de los púlpitos · Lección 40 de 48

Eco de plataformas | Por el Jeque Khaled Al-Hamoudi | Sermón (37) | Al que deja algo para Dios, Dios le compensará con algo mejor.

◉ 310 vistas ⏱ 16:58 Audio original (árabe)
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00

Transcripción

Traducción automática — puede contener errores
0:00 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:03 Eco de plataformas
0:07 Quien deja algo por Dios
0:09 Que Dios lo recompense con algo mejor.
0:12 Un sermón de Su Eminencia el Jeque
0:14 Khaled bin Abdullah Al-Hamoudi
0:17 Que Dios lo proteja
0:18 Alabado sea Dios, como decimos
0:26 Mejor de lo que decimos
0:30 Alabado sea Dios, el vivo y eterno que nunca muere ni se desvanece.
0:36 Alabado sea Dios, él tiene sabiduría en todo.
0:40 Incluso si su mente queda impresionada
0:43 Lo alabamos, Bendito y Altísimo
0:47 Es digno de elogio y conectado.
0:50 Doy testimonio de que no hay más dios que Dios.
0:55 Ama a los que lo invocan y a los que en él esperan
0:59 Te he anhelado, oh Dios mío
1:03 Que mi esperanza no se vea decepcionada por el resto de mi vida.
1:08 Doy testimonio de que nuestro maestro, profeta y amado Muhammad es el siervo de Dios y Su Mensajero.
1:16 Wasfiyya y Khalila
1:19 cara brillante
1:21 cara brillante
1:24 Brilla con una luz deslumbrante
1:28 Y la luz brillante
1:30 Y el aparente esplendor
1:33 Si lo hubieras visto, habrías visto salir el sol.
1:38 Lujoso, lujoso
1:41 Su rostro brilla como la luna en una noche de luna llena.
1:47 El Mensajero de Dios es lo más preciado que tenemos
1:50 Reside en corazones y ojos.
1:54 Como la lluvia, vino al mundo y cobró vida.
1:58 Nos guiamos por el mensaje
2:02 A sus luces voluntariamente y con amor.
2:05 Por la bondad de la gracia de Dios para con nosotros.
2:09 No me preguntes quien es
2:13 Un hombre de honor y moral, Mahoma.
2:17 Oh Dios, bendice y concede la paz, aumenta y bendice
2:20 Sobre tu siervo, tu Mensajero, tu Profeta y tu amado Muhammad
2:25 Y sobre su buena y pura familia
2:29 Y sobre sus nobles compañeros
2:32 Que la paz sea con vosotros hasta el Día del Juicio
2:36 En cuanto a los siervos de Dios
2:39 Te aconsejo a ti y a mí que temamos a Dios.
2:42 Y al que teme a Dios, él le abrirá una salida.
2:45 Y le provee de donde no espera.
2:48 Al que teme a Dios, Él le facilitará sus asuntos.
2:54 comunidad de creyentes
2:57 Nuestro tema de hoy es necesario para todos.
3:01 Esa es nuestra humanidad
3:04 debemos cometer un error
3:07 Sí, todo hijo de Adán comete errores.
3:11 Los mejores pecadores son los que se arrepienten.
3:14 ¿Quién nunca ha sido malo?
3:17 Y solo lo mejor es para el.
3:19 En resumen, nuestro tema.
3:23 Es el significado y significado de este incidente.
3:26 Y el incidente que escucharás
3:30 Así que prestame tus oídos
3:33 Medita y piensa con el corazón.
3:36 Ibn Rajab, que Dios tenga misericordia de él, mencionó
3:39 Traducido por el juez Abu Bakr Al-Ansari Al-Bazzaz
3:44 el dijo
3:45 Estuve cerca en La Meca, que Dios la proteja.
3:49 a mi me paso un dia
3:52 Hambre extrema
3:54 y no encontré nada
3:58 Sació su sed de hambre.
4:01 Entonces salí a buscar comida.
4:04 no pude encontrarlo
4:05 encontré una bolsa de seda
4:08 También está atado con una cinta de seda.
4:12 Él dijo, así que lo tomé.
4:14 Y lo traje a mi casa
4:16 Y lo analicé
4:17 Encontré un collar de perlas en él.
4:20 Nunca antes había visto algo así
4:23 Dijo, así que lo até y lo dejé como estaba.
4:27 Luego salí a buscar comida.
4:29 Entonces un anciano llamó y dijo:
4:32 ¿Quién nos encontró una bolsa?
4:35 Su descripción es tal y cual.
4:37 Tiene quinientos dinares de oro.
4:41 Él dijo eso, me dije a mí mismo.
4:43 estoy necesitado y hambriento
4:46 Entonces tomo estos dinares
4:48 porque lo haces
4:50 quiero devolverle una bolsa
4:52 Entonces le dije, ven a mí.
4:55 Él dijo, así que lo tomé.
4:56 Y lo llevé a mi casa
4:59 Le pregunté sobre el signo del quiste.
5:03 Y signo de perla
5:05 Y la señal del hilo atado a él.
5:07 Así es como dijo
5:10 Dijo, así que lo saqué y se lo empujé.
5:13 Me entregó quinientos dinares.
5:16 El premio que mencionó.
5:18 Él dijo, así que le dije.
5:20 tengo que devolvértelo
5:23 Y no tomo ningún dolor de él
5:26 dijo que debes tomarlo
5:28 Me instó mucho
5:30 Dijo: “Por Dios, tengo más necesidad”.
5:34 Él dijo, así que le dije.
5:35 Y Dios es aquel fuera del cual no hay dios.
5:39 No recibo ningún castigo de nadie.
5:42 excepto dios
5:44 no acepté dinares
5:46 Dijo, así que me dejó y se fue.
5:48 Tras la temporada del Hajj, el jeque regresó a su país
5:52 En cuanto a lo que fue del Imam Al-Bazzaz
5:55 Él dijo: Dejé la Meca.
5:58 Y monté el mar
5:59 En medio de sus olas y horrores
6:03 el barco se rompió
6:05 Y la gente se ahogó
6:06 El dinero pereció
6:08 Él dijo: "Que mi Señor me conceda la paz".
6:11 Como quedó en un pedazo del barco.
6:14 Vas a derecha e izquierda
6:16 No sé a dónde me lleva
6:20 Me quedé en el mar por un tiempo
6:22 Las olas me están sacudiendo
6:24 De un lugar a otro
6:26 Hasta que me llevaste a una isla
6:29 Ahí está mi gente analfabeta.
6:32 No leen ni escriben
6:34 Él dijo: "Así que me senté en su mezquita".
6:36 y leo
6:38 Dijo: "La gente de la mezquita no me vio".
6:41 Hasta que se reunieron a mi alrededor
6:43 No quedó nadie en la isla que no lo dijera.
6:46 Enséñame el Corán
6:48 Él dijo: "Les enseñé el Corán".
6:50 me pasó algo muy bueno
6:53 me pasaron muchas cosas buenas
6:55 Como resultado
6:57 Dijo que entonces vi en esa mezquita.
7:00 Un Corán roto
7:03 Entonces ella llevó sus papeles a sus familiares.
7:06 Dijeron que estoy mejorando escribiendo
7:08 dije que si
7:09 Dijeron que nos enseñaran caligrafía.
7:11 dije que está bien
7:12 Entonces se reunieron y trajeron a sus muchachos.
7:15 y su juventud
7:16 yo los conocia
7:18 De eso me pasó mucho bien.
7:21 Y lo querían
7:22 Después de eso le dijeron
7:24 Dijeron que querían que se quedara con ellos.
7:28 Tenemos una niña huérfana.
7:31 Y con ello algo del mundo.
7:33 Y queremos casarte con ella
7:36 Y te quedas con nosotros en esta isla
7:39 Él dijo, así que lo rechacé.
7:40 Entonces me insistieron
7:42 Y me obligaron
7:43 No pude resistir la presión y su insistencia.
7:47 A menos que haya respondido a su solicitud
7:50 Entonces me lo prepararon.
7:52 La casaron conmigo
7:54 Sus mahrams la obligaron a casarse con ella.
7:56 Y me senté con ellos
7:57 Y si la miro
8:00 Y si ese contrato
8:03 que vi en la meca
8:05 con sus ojos
8:06 Colgando alrededor de su cuello
8:09 Y me quedé asombrado
8:10 no tenia trabajo en ese momento
8:13 Excepto mira este contrato.
8:15 Sus mahrams dijeron
8:17 Oh jeque
8:18 Rompiste el corazón de este huérfano
8:21 No la miré
8:22 Pero mira ese contrato.
8:25 dijo que les dije
8:27 Este contrato tiene una historia.
8:29 Dijeron ¿qué es?
8:31 Dijo, así que se lo narré.
8:34 ellos gritaron
8:35 Estaban llenos de vítores y gritos de Allahu Akbar.
8:37 Hasta que su voz llegó a todos los rincones de la isla
8:40 Dije: Gloria a Dios.
8:42 ¿Qué te pasa?
8:43 Dijeron que jeque
8:45 ¿Quién te quitó el contrato en La Meca?
8:48 el es el padre de esta niña
8:50 Solía decir cuando regresaba del Hajj.
8:53 el siempre repite
8:55 lo juro
8:56 Nunca he encontrado un musulmán así en la faz de la tierra.
9:00 ¿Quién respondió al contrato en La Meca?
9:03 Oh Dios, tráeme con él.
9:05 Para poder casar a mi hija con él.
9:08 Y ese hombre murió
9:10 Dios cumplió su llamado después de su muerte
9:13 Y Dios te casó con su hija.
9:15 Dice que me quedé con ella por un tiempo
9:18 ella era la mejor mujer
9:21 Ella dio a luz a dos hijos
9:23 Luego murió, que Dios tenga misericordia de ella.
9:26 Yo y mis dos hijos heredamos el contrato.
9:29 Dijo que entonces los dos niños murieron.
9:32 uno tras otro
9:34 Heredé el contrato de ellos.
9:36 Él dijo: "Se lo vendí por cien mil dinares".
9:39 Sucede después de un tiempo
9:41 Dice que esto es un remanente.
9:45 Precio del contrato
9:46 Que Dios tenga misericordia de todos.
9:48 Quien deja algo por Dios
9:50 Que Dios lo recompense con algo mejor.
9:53 Esto es lo que queremos, siervos de Dios.
9:55 este es nuestro tema
9:57 Quien deja algo por Dios
10:00 Que Dios lo recompense con algo mejor.
10:02 Los deseos tienen poder sobre las almas.
10:05 y toma de control
10:07 Triunfamos en los corazones.
10:09 Aziz la dejó
10:10 Deshacerse de él es difícil.
10:13 Pero quien teme a Dios, Dios le basta.
10:16 Quien busque su ayuda será ayudado
10:19 Quien confía en Dios, Él le es suficiente
10:22 Pero encuentra dificultades
10:24 Al abandonar las familiaridades y tradiciones
10:27 Quien lo deja para otro que no sea Dios
10:29 En cuanto a los que lo dejan sinceramente para Dios
10:33 No le resulta difícil dejarlo
10:36 Excepto por primera vez
10:38 Para comprobar si soy sincero al abandonarlo o soy un mentiroso.
10:42 Si tiene paciencia con esa dificultad por un ratito
10:46 es imposible
10:47 Y el placer se volvió
10:49 Cuanto más aumenta el deseo por lo prohibido
10:52 El alma ansiaba hacerlo
10:55 La mayor recompensa es abandonarlo.
10:58 La recompensa se duplicó
11:00 En la lucha del alma por deshacerse de él.
11:03 Oh siervos de Dios
11:05 Memoriza eso y trabaja en ello.
11:07 Y estaban seguros de su recompensa.
11:10 Quien deja algo por Dios
11:12 Que Dios lo recompense con algo mejor.
11:15 Le pido a Dios que nos recompense a todos con cosas buenas.
11:19 En este mundo y el más allá
11:21 Oh Dios, amén
11:22 Que Dios nos bendiga a usted y a mí con el Gran Corán.
11:25 Nos ha beneficiado a mí y a ti con los versos y sabios recuerdos que contiene.
11:29 Digo lo que escuchas y pido perdón a Dios para mí y para ti.
11:32 Así que busca su perdón
11:33 Él es el Perdonador, el Misericordioso
11:39 gracias a dios
11:40 Doy testimonio de que no hay más dios que Dios.
11:43 Doy testimonio de que Mahoma es el Mensajero de Dios.
11:46 Dios lo bendiga y le de paz
11:49 En cuanto a los siervos de Dios
11:51 Quien deja algo para Dios, como mencionamos
11:55 Que Dios lo recompense con algo mejor.
11:57 Y compensación de Dios
11:59 Diferentes tipos
12:02 Lo más grande y grandioso por lo que una persona puede ser compensada
12:06 Estar cómodo con Dios
12:08 Y amor por él y tranquilidad al recordarlo.
12:12 Su fuerza y actividad.
12:14 Y su satisfacción con su Señor
12:16 Cualquier recompensa que reciba en este mundo
12:20 Y cualquier recompensa que le espera se cumplirá después.
12:25 Y a vosotros, siervos de Dios.
12:27 Aqui esta en breve
12:29 Algunos modelos
12:31 Para algunas cosas
12:32 cual se lo deja a dios
12:36 Que Dios lo recompense con algo mejor.
12:38 en primer lugar
12:39 Deja el tema de las personas
12:41 y su esperanza
12:43 Y derramando agua delante de ellos
12:45 Puso su esperanza en Dios y en nadie más.
12:49 Que Dios lo recompense con algo mejor de lo que dejó
12:52 Le dio felicidad de corazón.
12:54 y autoestima
12:56 Y prescindiendo de la creación
12:58 Quien abandona la objeción según la voluntad de Dios
13:01 Entonces se sometió a su Señor en todos sus asuntos.
13:04 Que Dios le dé alegría y certeza.
13:06 lo veo como un buen resultado
13:09 lo inimaginable
13:11 Quien abandona la búsqueda del mundo
13:14 Que Dios arregle sus asuntos.
13:16 Y puso sus riquezas en su corazón
13:18 El mundo vino a él de mala gana.
13:21 Quien abandone las trampas en la compra y venta.
13:24 La confianza de la gente en él aumentó
13:26 La demanda de sus bienes aumentó.
13:29 ¿Quién dejó el rubab?
13:31 Y el malvado gana
13:32 Que Dios lo bendiga con su sustento.
13:35 Le abrió las puertas del bien y de las bendiciones.
13:38 Quien deja de mirar cosas prohibidas
13:40 Que Dios lo compense
13:42 visión honesta
13:44 Y luz y gloria
13:46 Y el placer que encuentra en su corazón.
13:48 Y gran olvido y cariño con su esposa.
13:52 Quien deja de fumar es por amor de Dios
13:55 Que Dios lo recompense con salud.
13:57 Y verdadera felicidad
13:59 No esa felicidad temporal e imaginaria
14:03 Quien abandona la procrastinación en la religión.
14:06 Que Dios lo ayude
14:08 Y pagó por ello
14:09 Más bien, era el derecho de Dios ayudarlo.
14:13 ¿Quién abandona la ruptura de los lazos familiares?
14:15 sus descansos
14:16 Él los cortejó
14:18 Y temer a Dios en ellos
14:20 Que Dios le extienda su sustento.
14:22 Le preguntamos por su impacto
14:24 Todavía tiene un apoyo de Dios.
14:27 Mientras se mantenga esa conexión
14:30 siervos de dios
14:31 Los peligros y males son muchos.
14:34 Y más bondad
14:35 si dios quiere
14:37 Alabado sea Dios
14:38 Pero quien abandona el pecado y el mal es de Dios.
14:41 Que Dios lo compense
14:43 Y lo reemplazaré con mucho bien.
14:46 Algunos podrían decir
14:47 ¿Cómo conozco el mal?
14:49 ¿Cuál es la señal del pecado para que debo abandonarlo?
14:52 Que Dios me recompense con algo mejor que eso.
14:55 Entonces decimos como él, la paz y las bendiciones de Dios sean con él, dijo.
14:58 El pecado es lo que se imita en tu alma.
15:00 Odiaba que la gente lo viera
15:03 Esta es una regla
15:05 Camine sobre ello con la bendición de Dios.
15:08 Y recuerda que el que deja algo es para Dios.
15:11 Que Dios lo recompense con algo mejor.
15:13 Le pido a Dios que nos compense a todos
15:16 Toda la bondad en este mundo y en el más allá.
15:19 Oh Dios, protégenos de tus cosas prohibidas con tu permiso.
15:21 Tu gracia nos hace más ricos que nadie.
15:24 Oh Dios, bendícenos con el resto de Sha`ban.
15:27 Hemos llegado al Ramadán
15:29 estamos bien de salud
15:31 Y seguridad, fe y seguridad.
15:33 Oh Dios, Oyente de las súplicas
15:35 Oh generoso dador
15:37 Perdona nuestros pecados
15:39 Y cubrir nuestras faltas
15:40 Y antes de nuestro arrepentimiento
15:41 Y concluir nuestras obras con buenas obras.
15:44 Oh Dios, perdona a nuestros padres.
15:46 y nuestras madres
15:47 Y nuestros hermanos y hermanas
15:49 Y todos los musulmanes
15:50 Oh Señor, ¿quién de ellos está vivo?
15:53 Disfruta de salud y bienestar por tu obediencia.
15:56 quienquiera que estuviera muerto
15:58 Oh Dios, recompénsalo con buenas obras.
16:02 Y por los pecados, perdón y perdón.
16:04 Oh Dios, arregla nuestras intenciones y nuestra descendencia.
16:07 Estamos a salvo en nuestra patria
16:09 Y reformar a nuestros imanes y gobernantes.
16:12 Nuestros soldados obtuvieron la victoria en la frontera.
16:14 Apoya a nuestros hermanos oprimidos en todas partes
16:17 Y mejorar las condiciones de los musulmanes en todas partes.
16:20 Oh Dios, perdona a los que construyeron esta mezquita.
16:23 Oh Dios, reúnenos a nosotros y a aquellos que amamos en los jardines de la bienaventuranza.
16:26 Oh Dios, mientras nos reunías en esta cama
16:29 Reúnenos bajo el trono
16:31 Hermanos amorosos
16:33 En camas una frente a la otra
16:35 Oh Dios, purifica nuestros corazones de la hipocresía.
16:37 Y nuestras acciones son hipocresía.
16:39 Y nuestras lenguas mienten
16:41 Y nuestras acciones son traición.
16:43 Ya conoces al traidor de los ojos.
16:45 Y que senos esconden
16:47 Gloria a tu Señor, Señor de la gloria por encima de lo que describen.
16:50 La paz sea con los mensajeros.
16:51 Alabado sea Dios, Señor de los mundos.