از مجموعهٔ طنین منبرها
· درس 10 از 48
پژواک پلتفرم ها | نوشته شیخ خالد الحمودی | خطبه (5) | حسادت
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:04
دفع نادرها
0:06
مؤمن غیور است و خداوند از او غیورتر است
0:11
حسادت
0:11
و حسادت از بین می رود
0:13
با تمام ایمان برو
0:15
و حسادت از بین می رود
0:17
نشانه قیامت که در حدیث آمده است
0:20
اگر آخرالزمان باشد
0:21
خداوند چهار چیز را از زمین برانگیخت
0:24
حوض را از روی زمین بلند کنید
0:26
و عدالت از جانب حاکمان است
0:28
و زندگی زنان
0:29
و حسادت در سر مردان است
0:32
حسادت
0:34
خطبه ای از جناب شیخ
0:37
خالد بن عبدالله الحمودی، خداوند او را حفظ کند
0:41
خدایا شکرت
0:43
خدایا حمد اول و آخر و ظاهر و باطن مخصوص توست
0:50
خدایا از تو بسیار سپاسگزارم و به تو عنایات بزرگی عطا فرما
0:56
خدایا ستایش تو را با هر نعمتی
1:01
خدایا ستایش توست که ما را سیر کردی و سیراب کردی و پناهمان دادی و روزی مان دادی
1:07
و هر خیری که از تو خواستیم به ما دادی
1:11
خدایا ستایش تو را همان گونه که خود را ستودی
1:14
و چون تو را ستود، تخت خود را بر دوش گرفتی
1:18
و همانطور که فرشتگان مقربت تو را ستودند
1:22
و انبیا و رسولان
1:25
و بندگان صالحت
1:28
خدایا شکرت
1:30
ما فکر نمی کنیم که شما باید
1:33
از خودت هم تعریف کردی
1:37
شهادت می دهم که معبودی جز خدای یکتا و بدون شریک نیست
1:43
شهادت می دهم که معبودی جز خدا نیست
1:46
اجتماعی و تنها
1:49
نزدیک نه دور
1:52
پیروز نه شکست
1:55
با برکت دادن
1:58
انگیزه ای برای رنج
2:01
او از نظر بندگان غنی است
2:04
کریم رحیم جواد
2:07
گناه من وقتی مرتکب شدم برایم خیلی بزرگ شد
2:12
با بخشش تو، پروردگار من، بخشش تو بزرگتر است
2:16
هر که به خدا چنگ بزند از خیانت در امان است
2:20
و هر که آن را برگرداند
2:22
اینجا عروسک ها می آیند
2:25
به خدا قسم هر که محبت خدا را بچشد راضی می شود
2:30
شهادت می دهم که مولای و پیامبر و حبیب ما محمد بنده خدا و رسول اوست.
2:37
وصفیه و خلیله
2:40
ما شهادت می دهیم که او پیام را رساند
2:43
امانت را ادا کرد
2:45
ملت را نصیحت کرد
2:47
خداوند متعال غم را به وسیله او آشکار کرد
2:51
در راه خدا آنچنان که سزاوار بود جهاد کرد تا اینکه یقین به او رسید
2:56
تو کسی هستی که برای مهربانی اش مشتاق جمادات است
3:00
حیوان وقتی شما را دید از شما شکایت کرد
3:04
و تنه با حسرت ناله اش را می شنود
3:08
و گریه اش، در حسرت دیدار تو
3:12
چه چیزی ستایش و ستایش ما را برای شما افزایش می دهد؟
3:15
و خداوند شما را به وسیله قرآن پاک کرده است
3:19
خداوند تو را برکت دهد ای دانای هدایت
3:22
دلم برای دیدنت تنگ شده
3:26
خدایا برکت و سلامتی، زیاد کن و برکت بده
3:29
بر بنده و رسولت و پیامبرت و بر حبیبت محمد
3:34
و بر خانواده و یارانش
3:36
درود بر شما تا روز قیامت
3:40
در مورد بندگان خدا
3:43
من به شما و خودم توصیه می کنم که از خدا بترسید
3:46
ای کسانی که ایمان آورده اید، از خدا آنچنان که شایسته است بترسید
3:50
و ما را نکشید مگر اینکه مسلمان هستید
3:54
جامعه مؤمنان
3:57
من هرگز کسی را بیشتر از این تحت تأثیر یک مسلمان ندیده ام
4:00
او با سالی که مال او نیست خداحافظی می کند
4:04
او منتظر سال جدیدی است که به او مربوط نیست
4:07
از خدا بخواهید که ما را به ماه رمضان برساند
4:11
و ما را به او بسپارد
4:13
و از ما بپذیر
4:16
چقدر زود میرسن روزها
4:18
و ماه ها
4:20
ما در ماه های دین خود ارزش هایی داریم
4:23
چیزی که ما از آن خوشحالیم
4:25
و منتظرش هستیم
4:26
پیرو باشیم نه مقلد
4:30
بندگان خدا
4:32
گفتگوی امروز ما
4:33
در مورد چیز مهمی
4:35
با این آیه شریفه شروع می کنیم
4:39
پروردگار ما می فرماید
4:42
سپس از شر شیطان ملعون به خدا پناه می برم
4:46
بگو: «پروردگار من فقط از کار زشت نهی کرده است».
4:50
آنچه از آن ظاهر شد و آنچه من فکر کردم
4:53
و گناه و معصیت بدون حق
4:56
و دیگران را برای خدا شریک قرار دهند
4:58
و دیگران را برای خدا شریک قرار دهند
5:01
مگر اینکه به او اختیار داده شده باشد
5:05
و این که درباره خدا چیزی را بگویید که نمی دانید
5:10
دانشمندان این آیه شریفه را دلیل ذکر کرده اند
5:14
به عنوان مبنایی برای اثبات غیرت به خدا
5:20
و از تغییر او منزه و منزّه باد
5:23
نهی از منکرات
5:25
یعنی گناهان
5:27
این چیزی است که باید محدود شود
5:30
و گناه کن
5:31
نام چیزی که نباید محدود شود
5:34
و ظالم
5:35
ظلم و تجاوز است
5:38
و به خدا شبنم بدهد
5:41
و او خالق اوست
5:43
گفتگوی ما بندگان خدا
5:45
در مورد حسادت
5:47
حسادت رژیم و دماغ است
5:50
حسادت وجود ندارد مگر اینکه عشق باشد
5:54
هر چه عشق شما به چیزی قوی تر باشد
5:58
حسادتت را به او قوی تر کردی
6:01
حسادت از صفات خداوند متعال است
6:04
ایشان رضی الله عنه فرمودند
6:06
هیچ چیز مهمتر از خدا نیست
6:09
برای آن
6:11
فحشا حرام
6:13
آنچه از آن آشکار است و آنچه پنهان است
6:15
به روایت بخاری و مسلم
6:18
حسادت یکی از ویژگی های مؤمنان است
6:20
ایشان رضی الله عنه فرمودند
6:23
مؤمن حسود است
6:25
خدا شدیدتر از آن است
6:27
موافقت کرد
6:29
و حسادت از بین رفته است
6:31
با تمام ایمان برو
6:34
ابن قیم رحمه الله می گوید
6:36
اگر حسادت از دل برود
6:40
عشق او را ترک کرد
6:42
بلکه دین از او دور می شود
6:44
حسادت اساس جهاد است
6:47
امر به معروف و نهی از منکر
6:50
اگر عاری از دل باشد
6:52
او مبارزه نکرد
6:53
امر به خیر نمی کرد
6:56
و حسادت از بین رفته است
6:58
نشانه روزگار
7:01
همانطور که در اثر بیان شده است
7:03
اگر آخرالزمان باشد
7:05
خداوند چهار چیز را از زمین برانگیخت
7:09
حوض را از روی زمین بلند کنید
7:11
و عدالت از جانب حاکمان است
7:14
و زندگی زنان
7:16
و حسادت در سر مردان است
7:19
در مورد اینکه چرا حسادت؟
7:21
زیرا اگر بنده از حسادت برکت یابد
7:24
او مراقب بود
7:26
به دین خود عزیز و افتخار کند
7:29
و اینکه دشمنان خدا بهتر از او نباشند
7:32
خداوند متعال فرمود
7:34
در میان مردم کسانی هستند که غیر خدا را می گیرند
7:38
زیرا همتایان آنها را دوست دارند همانطور که خداوند آنها را دوست دارد
7:43
و کسانی که ایمان آورده اند به خدا محبت بیشتری دارند
7:48
امضای عبدالله بن حذفة السهمیه
7:52
او با گروهی از سربازان به اسارت پادشاه روم درآمد
7:56
پس او را به مسیحیت دعوت کرد، اما او نپذیرفت
7:59
پس او را به سمت درختی کشید
8:01
تیر را بین دست و پایش پرتاب کرد
8:04
او نترسید
8:06
سپس او را روزها زندانی کرد
8:08
وقتی گرسنگی او به اوج خود رسید
8:11
به او شراب تعارف کرد
8:13
به او گوشت خوک پیشنهاد شد
8:15
گفت این دین من است
8:17
به من اجازه دهد در مواقع لزوم آن را بخورم
8:20
اما من این کار را نمی کنم
8:22
و من به عنوان کافر از خود غرور نخواهم کرد
8:25
بعد با قدرت زیاد آمد
8:27
و در آن روغن ریخت
8:29
زیرش چراغی روشن شد تا پسری
8:32
سپس یکی از مسلمانان را انداخت
8:34
پس در آن حلول کرد
8:35
نمک نیز در آب حل می شود
8:38
سپس عبدالله باردار شد
8:40
بارداری احمقانه
8:41
در سرنوشت چشمک می زند
8:43
وقتی تقریبا رسید
8:45
عبدالله گریه کرد
8:47
پس پادشاه روم خوشحال شد
8:49
گفت ببرش بیرون
8:51
سپس مسیحیت را به او پیشنهاد داد
8:53
او امتناع کرد
8:54
پس از او پرسید
8:55
نشانه ای با خار
8:57
گفت چون به من
8:59
یک روح
9:00
و من امیدوار بودم
9:02
برای داشتن صد روح
9:04
یکی و دیگری بیرون می آید
9:07
به خداوند متعال
9:09
پس پادشاه روم از او پرسید
9:11
برای بوسیدن سرش
9:13
و به صراحت بیان شود
9:15
عبدالله گفت
9:17
خیر
9:18
تا زمانی که مرا رها کنی
9:20
کسانی که همراه من بودند هم آزاد شدند
9:22
او گفت من انجام می دهم
9:23
پس سرش را بوسید
9:25
به صراحت بیان شده است
9:27
و کسانی که با او بودند آزاد شدند
9:28
عبدالله برگشت
9:30
به شهر
9:31
عمر بن خطاب او را دید
9:33
عبدالله غمگین به نظر می رسید
9:35
عمر از او پرسید
9:37
چه چیزی تو را غمگین کرد ای عبدالله؟
9:39
چرا غمگینی؟
9:41
گفت: سرت را بوسیدم افرا
9:44
پس عمر برخاست
9:45
و او گفت
9:46
حق هر مسلمانی
9:48
او شما را می بیند که سرتان را می بوسید
9:50
و من آنها را شروع می کنم
9:52
اى بندگان خدا اگر بر بنده نعمت حسد است
9:56
شیطان خیلی دور بود
9:58
نه اینکه او را به گناه بکشانند
10:00
حسادت بهترین محافظ است
10:02
خداوند متعال فرمود
10:04
یا تو را بر شیطان عصبانی می کند
10:09
پس در خدا آماده باش
10:11
او شنوا و داناست
10:15
و خونریزی
10:16
نام جنبش
10:18
ناشی از یک اسب سوار
10:21
اگر بخواهد آن را جابجا کند
10:23
انگار شیطان
10:24
گناهکار را حیوان اهلی کرد
10:27
او را سوار کرد تا کاری را که می خواست انجام دهد
10:30
خداوند از عمر راضی باشد
10:32
عمر
10:32
از کجا میدونی سن چنده؟
10:34
عمر بن الخطاب رضی الله عنه
10:37
جایی که پیامبر او را توصیف می کند
10:39
درود خدا بر او باد و فرمود:
10:42
اگر ابن خطاب چنین می کرد، می آمد
10:44
به هر طریقی
10:46
برای راه شیطان یکی دیگر آمد
10:48
به روایت بخاری
10:50
در مورد انواع حسادت
10:52
بزرگترین آنها حسادت خداست
10:54
منزه است او
10:56
و هر که او را تغییر داد، منزه است
10:58
برای کتابش عوض کردم
11:00
چه کسی آن را نازل کرده است
11:01
تا روشی باشد که بر خلقت او حاکم است
11:04
روش خدا
11:06
از جهل و ظلم و طرفداری مبرا است
11:09
اینها ویژگی های برجسته هستند
11:11
در برنامه های درسی انسانی
11:13
اگر بندگان از تقرب او روی برگردانند
11:16
خدا به کتابش حسادت می کرد
11:18
پس بدبختی را نوشت
11:19
و آشفتگی
11:21
برای هر مخالف
11:23
و هر که از یاد من روی برگرداند
11:25
او زندگی بدی دارد
11:27
و هر که او را تغییر داد، منزه است
11:30
حسادت او بر محرمانش
11:32
و هر چیزی را که خداوند حرام کرده است
11:34
در حماه افتاد
11:36
برای هیچکس جایز نیست
11:38
در آن افتادن
11:40
ایشان رضی الله عنه فرمودند
11:42
در واقع، هر پادشاهی محافظی دارد
11:45
مگر اینکه خداوند محرمانش را حفظ کند
11:48
موافقت کرد
11:50
این هم یک نوع حسادت است ای بندگان خدا
11:53
همان که او را تغییر داد، منزه است او
11:55
حسادت او نسبت به اولیای خود
11:57
اگر آسیب ببینند
11:59
ایشان رضی الله عنه فرمودند
12:01
خداوند متعال فرمود
12:03
چه کسی به عنوان سرپرست نزد من بازگشت؟
12:05
من او را به جنگ فرا خواندم
12:07
به روایت بخاری
12:09
این هم نوعی حسادت است
12:11
غیرت مؤمن
12:13
واقعا مومن
12:15
او به چیزها نگاه می کند
12:17
در چشم خدا
12:19
همانطور که خداوند متعال فرموده است
12:21
دور او را می بینند
12:23
به زودی او را خواهیم دید
12:25
ابن کثیر رحمه الله گفت
12:27
یعنی خدا
12:29
و مؤمنان روز بازپسین را خواهند دید
12:31
به زودی
12:33
در واقع
12:35
عقب نمی ماند
12:37
مؤمن از آنچه خدا بدش می آید، بیزار است
12:39
آنچه خدا را خشنود می کند او را خوشحال می کند
12:41
سپس حسادت مؤمن نیز
12:43
در مورد حرامات الهی
12:45
او می گوید مادر ما
12:47
مادر مؤمنان عایشه
12:49
خداوند از او راضی باشد
12:51
و هر که رسول خدا را برانگیزد
12:53
خداوند او را بیامرزد و برای خودش درود بفرستد
12:55
مگر اینکه حرمت های خدا را زیر پا بگذارید
12:57
خداوند با آن انتقام خواهد گرفت
12:59
به روایت بخاری
13:01
و مسلمان
13:03
بعد برای خانواده اش عوضش کردم
13:05
یک زن مرد
13:07
او کسی است که هیچ حسادتی برایش نیست
13:09
به افتخار او و خانواده اش
13:11
او از بهشت محروم است
13:13
ایشان رضی الله عنه فرمودند
13:15
جعل وارد بهشت نمی شود
13:17
به روایت احمد
13:19
و مرد
13:21
او در درجه اول مسئول خانه خود است
13:23
ایشان رضی الله عنه فرمودند
13:25
همه شما یک چوپان هستید
13:27
هر یک از شما مسئول گله خود هستید
13:29
مرد یک چوپان است
13:31
در خانواده اش و او مسئول است
13:33
از طرف رعایا به آنها فرمان می دهد
13:35
با اطاعت خدا گفت
13:37
خداوند متعال در اسماعیل علیه السلام
13:39
و او دستور می داد
13:41
خانواده اش در نماز
13:43
و هوش
13:45
و او در بود
13:47
او پروردگارش را راضی می کند
13:49
به آنها هشدار می دهد
13:51
از هر عملی
13:53
با کلمه مورد نظر اشتباه است
13:55
مهربانی ذکر شد
13:57
یکی از همسران پیامبر
13:59
خدا رحمتش کند و درود فرستد
14:01
من به یک زن اشاره کردم
14:03
در کمبود
14:05
فرمود صلی الله علیه و آله و سلم
14:07
یک کلمه گفتم
14:09
اگر با آب دریا مخلوط شود
14:11
من آن را به روایت ابوداود مخلوط می کردم
14:13
چه شوهر درستی
14:15
مفاهیم درست است
14:17
خدا رحمتش کند و درود فرستد
14:19
و شانه را نگه دارید
14:21
عایشه رضی الله عنها گفت
14:23
همه رفتند
14:25
جز شانه اش
14:27
فرمود صلی الله علیه و آله و سلم
14:29
اما همه اش باقی ماند
14:31
جز شانه اش
14:33
به روایت ترمذی
14:35
و اینکه در اطاعت همکاری کنند
14:37
ایشان رضی الله عنه فرمودند
14:39
اگر مردی شب بیدار شود
14:41
خانواده اش را بیدار کرد
14:43
یک سوره یا دو رکعت
14:45
با خدا در میان متذکران نوشته شده است
14:47
روایات زیادی از خداوند وارد شده است
14:49
و خاطرات
14:51
روایت ابوداود
14:53
از خدا می خواهیم که شرایط ما را بهبود بخشد
14:55
و نوادگان ما
14:57
و شوهران ما
14:59
او بر همه چیز قدرتمند است
15:01
خداوند من و شما را به قرآن بزرگ عنایت فرماید
15:03
و آنچه در آن است به من و شما سود رسانده است
15:05
از آیات و ذکر حکیمانه
15:07
آنچه می شنوید بگویید
15:09
و از خداوند برای من و شما طلب آمرزش کنید
15:11
پس از او طلب آمرزش کن
15:14
او آمرزنده و مهربان است
15:16
معبودی جز الله نیست
15:18
شهادت می دهم که محمد رسول خداست
15:20
خدا رحمتش کند و درود فرستد
15:22
در مورد بعد
15:24
بندگان خدا
15:26
همچنین حسادت مؤمن است
15:28
دین او باشد
15:30
برای او از خانواده اش بزرگتر است
15:32
و همسرش
15:34
خداوند متعال فرمود
15:36
ای کسانی که ایمان آورده اید
15:38
او یکی از همسران شماست
15:40
و فرزندان شما دشمن شما هستند
15:42
پس مراقب آنها باشید
15:44
در عبدالرحمن
15:46
بن مالک اشجعی
15:48
همه آن چیزی بود که او می خواست
15:50
جهاد به سراغش آمد
15:52
خانواده و فرزندانش
15:54
از او جدا شدند
15:56
و گفتند به کی
15:58
ما را پشت سر بگذار
16:00
بلند می شوند و می نشینند
16:02
سپس خداوند متعال نازل کرد
16:04
این آیه
16:06
ای کسانی که ایمان آورده اید
16:08
او یکی از همسران شماست
16:10
و فرزندان شما دشمن هستند
16:12
شما، پس مراقب آنها باشید
16:14
و بعد از این همه
16:16
ای بندگان خدا
16:18
ما باید بدانیم
16:20
که دانشمندان
16:22
آنها پنج مورد ضروری را ساختند
16:24
برای ذخیره شدن لازم است
16:26
دین و عقل است
16:28
پول و نمایش
16:30
و روح و گفتند
16:32
همه اینها فدای دین است
16:34
از انرژی های ذهن استفاده کنید
16:36
و بگذارید پول برود
16:38
و نفس از بین می رود
16:40
به خاطر دین
16:42
حسادت یعنی ای بندگان خدا
16:44
مرد بودن
16:46
توانا
16:48
ظلم به خانواده اش
16:50
نه، گفت رضی الله عنه
16:52
مؤمن
16:54
برای انتقال شخصیت خوبش
16:56
درجه ایستادن روزه
16:58
روایت ابوداود
17:00
ایشان رضی الله عنه فرمودند
17:02
مرد
17:04
با خدا نوشته شود
17:06
در اتاق تاریکی
17:08
فقط اعضای خانواده اش همراهش بودند
17:10
به روایت ابن هیبان
17:12
بلکه عاقل خواهد بود
17:14
در اختیار اوست
17:16
هر مقامی یک مقاله دارد
17:18
و آخرین دارو کیپ است
17:20
تنبیه تدریجی
17:22
وظیفه
17:24
خداوند متعال فرمود
17:26
و شما از نافرمانی می ترسید
17:28
پس آنها را موعظه کن
17:30
پس آنها را موعظه کن
17:32
و آنها را رها کردند
17:34
در رختخواب
17:36
و آنها را بیگانه کنید
17:38
اگر از تو اطاعت کنم
17:40
به دنبال آنها نباشید
17:42
یک راه
17:44
خدا بود
17:46
عالیه عالیه
17:48
و نگاه نکردن
17:50
به همسر از گوشه ای
17:52
تاریک، همه
17:54
انسانی با عیب
17:56
ایشان رضی الله عنه فرمودند
17:58
مالیده نشده است
18:00
مؤمن مؤمن است
18:02
اگر از او متنفر است، شخصیت او
18:04
به روایت مسلم
18:06
و معنی مالیده نمی شود
18:08
یعنی متنفر نیست
18:10
خداوند متعال فرمود: «و شاید از آن متنفر باشید».
18:12
چیزی که برای شما خوب است
18:14
و دانستن
18:16
آن چیزی که شما را همراهی می کند
18:18
در زندگی زناشویی شما
18:20
یک انسان با کرامت
18:22
و او احساسات خود را دارد
18:24
و او یک قلب دارد
18:26
ارتعاش از عشق و احساس
18:28
ایشان رضی الله عنه فرمودند
18:30
هیچکس شلاق نمی خورد
18:32
یکی از شما همسرش است
18:34
پوست شتر را می کند و سپس با آن همبستر می شود
18:36
در پایان روز
18:38
این شواهد است
18:40
ظرافت و خلاقیت
18:42
بد، از خدا می خواهیم
18:44
تا نیتمان را درست کنیم
18:46
و نوادگان ما
18:48
و شوهرانمان و آشتی کنیم
18:50
شرایط ما و مسلمانان
18:52
همه جا
18:54
خدایا شرایط مسلمانان را درست کن
18:56
خدایا شرایط مسلمانان را درست کن
18:58
خدایا شرایط رو درست کن
19:00
شرایط مسلمانان در همه جا
19:02
ای خدا، ای همیشه زنده، ای همیشه زنده
19:04
گناهان ما را ببخش
19:06
و ما را راضی کن
19:08
و توبه ما را بپذیر
19:10
و اعمالمان را با نیکی به پایان برسان
19:12
پروردگارا، شوهرانمان را به ما عطا کن
19:14
و ذریه ما سیب چشم ما هستند
19:16
و ما را پیشوایان صالحان قرار ده
19:18
خدایا ما را به بهترین اخلاق هدایت کن
19:20
هیچکس جز خودت تو را به بهترین آنها راهنمایی نمی کند
19:22
و شر آن را از ما بگردان
19:24
اعمال بد آن ما را از آن دور نمی کند
19:26
جز تو
19:28
و ما را بر آنچه به ما عطا کرده ای برکت ده
19:30
و ما را در هر کجا که هستیم با برکت قرار بده
19:32
در هر کاری به ما برکت عطا کن
19:34
خدایا ما را با پوشش زیبای خود بپوشان
19:36
و آن را زیر پوشش قرار دهید
19:38
کار نیکی که شما را خوشحال می کند
19:40
خدایا پدر و مادر ما را ببخش
19:42
و مادران و برادران ما
19:44
خواهران ما و همه مسلمانان
19:46
خدایا هر که زنده است
19:48
خدایا سلامتی و تندرستی نصیبش کن
19:50
برای اطاعت شما
19:52
هر که مرده بود
19:54
خدایا به او پاداش نیکو بده
19:56
خدایا ما را از بدی هایمان حفظ کن و ما را ببخش و ببخش
19:58
پروردگارا، به آنها رحم کن همانطور که در جوانی ما را بزرگ کردند
20:00
خدایا از تو می خواهیم
20:02
رضایت شما و بهشت
20:04
از خشم و آتش به تو پناه می بریم
20:06
خدایا این بیماری همه گیر را از ما دور کن
20:08
خدایا این بیماری همه گیر را از ما دور کن
20:10
خدایا این بیماری همه گیر را از ما دور کن
20:12
و در مورد کشورهای مسلمان
20:14
و در مورد کل جهان
20:16
ما را در پناه خود نگه دارید
20:18
امنیت و تضمین شما
20:20
با حمایت خود ما را نجات دهید
20:22
همه ما تحت نظر شما هستیم
20:24
خدایا در خانه و خانه ما امنیت عطا کن
20:26
و مسائل آینده را حفظ کنید
20:28
و سینه ها را برای ما توضیح دهید
20:30
و قبرهایمان را بعد از ترک این دنیا روشن کن
20:32
خدایا ای خدای جلال و عزت
20:34
ختم به خیر برای ما
20:36
و عواقبی را در پی داشته باشد
20:38
امور ما خوب است
20:40
و ما را کلید همه خوبی ها قرار ده
20:42
خدایا، بگذار ما پروردگارمان باشیم
20:44
همانطور که به ما دستور دادی
20:46
پس همانطور که به ما وعده دادی به ما پاسخ بده
20:48
خدایا برکت و سلامتی، زیاد کن و برکت بده
20:50
بر بنده و رسولت محمد
20:52
و بر همه خانواده و یارانش
20:54
الحمدلله پروردگار جهانیان است