Da série صدى المنابر
· Lição 18 de 38
صدى المنابر | للشيخ خالد الحمودي | خطبة (22) | الغيبة (الداء الفتاك)
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:03
O eco dos lenços
0:06
O invisível é o desempenho do mortal
0:14
Um sermão de Sua Eminência o Xeque
0:17
Khaled bin Abdullah Al Hamoudi
0:19
Que Deus o proteja
0:21
Louvado seja Deus
0:23
Nós O louvamos, buscamos Sua ajuda e buscamos Seu perdão
0:27
Buscamos refúgio em Deus Todo-Poderoso dos males de nós mesmos e dos males de nossas ações
0:34
Quem quer que Deus guie, não há quem possa enganá-lo
0:37
E quem se desvia, não há quem o possa guiar
0:42
Presto testemunho de que não existe deus senão Deus sozinho, sem parceiro
0:47
A Ele pertence o domínio, e a Ele é o louvor, e Ele tem poder sobre todas as coisas
0:52
Presto testemunho de que nosso mestre, profeta e amado Muhammad é o servo de Deus e Seu Mensageiro
0:58
Wasfiyya e Khalila
1:01
Todos testemunhamos que ele transmitiu a mensagem e cumpriu a confiança
1:06
Ele aconselhou a nação
1:08
Deus Todo-Poderoso revelou a dor através dele
1:11
Ele lutou por amor a Deus como merecia até que a certeza veio até ele
1:16
Ó Deus, abençoe e conceda a paz, aumente e abençoe
1:20
Sobre seu servo, seu Mensageiro, seu Profeta e seu amado Muhammad
1:24
E sobre sua família e companheiros
1:27
E quem quer que imite sua orientação
1:29
Ele seguiu sua Sunnah e seguiu seu exemplo
1:33
Que a paz esteja com você até o Dia do Juízo
1:37
Quanto aos servos de Deus
1:39
Eu aconselho você e eu a temermos a Deus
1:42
É o mandamento de Deus para nós e para aqueles que vieram antes de nós
1:47
Nós ordenamos àqueles que receberam o Livro antes de você e a você que temam a Deus
1:53
Pedimos a Deus Todo-Poderoso
1:55
Para fazer de todos nós Seus servos piedosos
1:59
Entre seu partido estão os bem-sucedidos
2:01
Oh Deus, amém
2:03
Comunidade de crentes
2:05
Hoje estamos falando de uma doença
2:09
Quem arruinou os medicamentos e destruiu indivíduos e sociedades?
2:15
Sobre uma doença que traz o mal, provoca divisão e corrói corações
2:22
Isso levanta o ódio
2:25
Estamos falando de uma doença
2:28
Eles empurram seu companheiro para os níveis mais baixos
2:31
Espalha ódio e rancor entre as pessoas
2:35
É por isso que Deus e Seu Mensageiro alertaram contra isso
2:39
Mas é muito lamentável
2:43
Espalhou-se entre nós e virou fruto
2:47
Nós decoramos nossas reuniões com ele
2:50
Poucos de nós estão a salvo de cair nele
2:54
Pelo contrário, é praticado
2:56
E você não encontrará ninguém para negar
2:59
Você pode encontrar um adorador
3:01
Em caridade
3:03
Melhorado
3:04
E ele é mais velho
3:06
E participando de funerais
3:08
E acredite nele
3:10
Mas ele cai em um pecado mortal
3:14
É calúnia, ó servos de Deus
3:18
Queridas pessoas estimadas
3:20
É um grande pecado
3:22
A causa de toda miséria e mal
3:25
E tormento neste mundo e no outro
3:28
O mal dos pecados e transgressões
3:31
Quão grande é o dano?
3:34
E seu perigo aumentou
3:36
É um dos maiores pecados e transgressões
3:39
Calúnia, ó servos de Deus
3:42
Deus proibiu isso em Seu livro
3:45
E na língua do Seu Mensageiro
3:47
Que Deus o abençoe e lhe dê paz
3:50
Porque corrompe os corações
3:52
O mal é semeado
3:54
E as tentações são herdadas
3:56
Isso o levará a grandes calamidades e ruínas
4:00
Ele espera que seu dono se arrependa
4:03
Numa época em que o arrependimento não adianta
4:07
A disputa se amplia
4:09
O ódio e a inveja crescem
4:12
Isso traz hostilidade
4:14
Entre casas, vizinhos e parentes
4:18
E as boas ações diminuem
4:20
Aumenta as más ações
4:23
É um dos maiores pecados, Deus me livre
4:26
Calúnia, ó servos de Deus
4:29
Seu dono está chateado
4:32
E pelo feio ele morre
4:35
O Qunub o repele
4:37
Tem muitos defeitos
4:39
Deus proibiu isso
4:42
E é semelhante ao seu fazedor
4:44
De uma forma que é odiosa para os humanos
4:47
Ele sente naturalmente repulsa por isso
4:50
Deus Todo-Poderoso disse
4:52
Ó você que acredita!
4:54
Evite muitas suspeitas
4:57
Alguma suspeita é um pecado
5:00
E não espie
5:02
E não caluniem um ao outro
5:05
E não caluniem um ao outro
5:08
Eles amam algum de vocês?
5:10
Ou seja, ele come a carne do irmão morto
5:13
Você pensou que o odiava
5:15
Você pensou que o odiava
5:17
E tema a Deus
5:19
Deus é Misericordioso
5:22
Esta proibição
5:23
Extremamente repugnante à calúnia
5:26
Quando Deus se assemelha ao caluniador
5:29
Aquele que calunia um muçulmano
5:31
Quem come carne morta
5:34
Se o caluniador odeia
5:36
Ele comeu a carne de seu irmão enquanto ele estava morto
5:38
Ele odeia essa imagem
5:41
Ele não deve comer sua carne enquanto estiver vivo devido à calúnia
5:45
Calúnia
5:46
Como comer carne morta
5:48
Se ao menos um muçulmano pensasse sobre esta analogia
5:52
Ele teria sido repelido por sua ausência
5:55
Chega de ficar longe dela
5:58
Mesmo que a pessoa cuja honra caia seja inocente
6:01
Você o caluniou
6:03
Eu ataquei sua honra e sua pessoa
6:06
E há mais desbotamento hoje
6:09
Dedurando
6:10
E acusar as pessoas
6:12
Com o que não está neles
6:14
E se esforce
6:15
Para estragá-los
6:18
Pela autoridade de Abu Bakra, que Deus esteja satisfeito com ele
6:20
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
6:24
É o seu sangue
6:26
E seu dinheiro
6:28
E seus sintomas
6:30
É proibido para você
6:32
Tão sagrado quanto este seu dia
6:34
Neste seu país
6:36
Neste seu mês
6:39
Exceto que você alcançou isso?
6:41
Oh Deus, dê testemunho
6:43
Concordo
6:45
Portanto, tenham cuidado, ó servos de Deus
6:48
Protejam suas línguas dessa calúnia horrível
6:52
Este é um pecado vil
6:55
Ele ganhou
6:57
Aquele que protege sua língua dos erros
7:00
E ele amarrou seus membros à obediência
7:03
Ele, que Deus o abençoe e lhe dê paz, disse
7:06
Quem me garante o que há entre suas barbas?
7:09
E entre as pernas
7:12
O paraíso estava garantido para ele
7:14
Concordo
7:16
Sob a autoridade de Abu Musa, que Deus esteja satisfeito com ele, ele disse:
7:19
Eu disse, ó Mensageiro de Deus
7:21
Quais muçulmanos são melhores?
7:23
Ele disse: Quem é o som dos muçulmanos?
7:26
De sua língua e mão
7:28
Narrado por muçulmano
7:30
Pela autoridade de Uqba Ibn Amer, que Deus esteja satisfeito com ele
7:33
Ele disse: Eu disse, ó Mensageiro de Deus
7:35
Quem sobreviveu?
7:37
Ele disse para segurar a língua
7:40
Que sua casa seja confortável
7:42
E chore pelo seu pecado
7:44
Narrado por Al-Tirmidhi
7:46
Ele disse um bom hadith
7:48
Ó servos de Deus
7:50
Respeitando os sintomas
7:52
Uma das cinco necessidades
7:55
Que o Islã trouxe
7:58
Então respeite-a
8:00
E evite ser exposto a isso
8:03
E limpe as línguas
8:05
O que prejudica os muçulmanos
8:07
Purifique suas reuniões da calúnia
8:10
E caindo na honra dos muçulmanos
8:12
Proteja os sintomas das pessoas
8:15
Proteja seus sintomas
8:17
E protegê-la
8:19
Proteja seus sintomas
8:21
E eles eram leais a ela
8:23
Os crentes ao seu redor serão salvos por você
8:26
Queridas pessoas estimadas
8:28
Mesmo que a calúnia seja proibida
8:30
É um grande pecado
8:33
Ouvindo ela
8:36
E ouça ela
8:38
Iniquidade e pecado
8:40
Preste atenção nisso, que Deus te proteja
8:43
Ele, que Deus o abençoe e lhe dê paz, disse
8:46
Quando ele veio até mim
8:48
Passei por pessoas que tinham pregos de cobre
8:53
Deus me livre
8:55
Eles coçam o rosto e o peito
8:57
Então eu disse: Quem são essas pessoas, ó Gabriel?
9:00
Estes disseram
9:02
Que comem a carne das pessoas
9:05
Eles caem em seus sintomas
9:08
Narrado por Abu Dawood
9:10
Não vá com calma, Abdullah
9:12
O pecado da calúnia
9:14
E não a subestime
9:17
E não a despreze
9:19
Não seja tentado pelo prazer de uma conversa proibida
9:23
O pecado dela é grande
9:25
E seu perigo é grave
9:27
Uma pessoa não pode
9:29
Decomposição disso
9:31
Porque é um dos direitos do povo
9:33
Exceto retornando
9:35
Com quem você falou sobre isso?
9:37
Eu sempre pedi perdão a ele
9:40
Como eu disse
9:42
E você acha que é fácil
9:45
Ele é grande aos olhos de Deus
9:47
Oh Deus, proteja-nos do mal e dos pecados
9:50
E nos mantenha longe de más ações
9:54
Também separou o Oriente e o Ocidente
9:57
Oh Deus, amém
9:59
Que Deus abençoe você e eu com o Grande Alcorão
10:02
Beneficiou a mim e a você com os versos e a sábia lembrança que contém
10:06
Eu digo o que você ouve, e busco o perdão de Deus para mim e para você, então busque o Seu perdão
10:10
Oh vitória para aqueles que buscam perdão
10:13
Graças a Deus
10:17
Presto testemunho de que não existe deus senão Deus
10:21
Presto testemunho de que Muhammad é o Mensageiro de Deus
10:24
Que Deus o abençoe e lhe dê paz
10:27
Quanto aos servos de Deus
10:29
Ouça este diálogo incrível
10:33
Entre nosso Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
10:37
E Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela
10:40
Para saber o perigo da calúnia
10:43
Ela disse, que Deus esteja satisfeito com ela
10:45
Eu disse ao Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
10:50
Safiya é o suficiente para você
10:52
Tal e tal
10:54
Isso significa que é curto
10:56
Ele disse a ela
10:58
Ah Aisha
11:00
Eu disse uma palavra
11:02
Se fosse misturado com água do mar, não grudaria
11:05
Quando eu me casei
11:06
Ou seja, além da comida
11:09
Então vejam, servos de Deus
11:11
Para a menor palavra
11:13
O que muitas pessoas podem achar fácil
11:16
Ouvimos isso de muitas pessoas
11:18
Isso é curto
11:20
Isso é gordo
11:22
Isto é assim e assim
11:23
E isso é tão
11:25
Que grande impacto isso tem sobre Deus
11:28
Prestemos atenção nisso, servos de Deus
11:31
Abu Bakr, que Deus esteja satisfeito com ele
11:33
Ele pega a língua e diz
11:36
Isto é o que me trouxe destruição
11:39
Por sua humildade
11:41
E a gravidade de sua responsabilidade
11:43
Que Deus esteja satisfeito com ele e o agrade
11:45
Portanto
11:46
O conhecimento dos antecessores
11:48
A santidade da calúnia
11:49
E eles perceberam o perigo
11:51
Então eles seguraram a língua
11:53
Sobre falar em homenagem a alguém
11:56
Ou o insultou
11:57
E eles ligaram
11:59
Ao lembrar de Deus e obedecê-Lo
12:01
E se um pecador vier até eles com notícias
12:04
Eles o culparam
12:05
Eles o culparam por transmitir o hadith
12:08
Eles o alertaram sobre as consequências de sua ação
12:10
E eles não aceitaram
12:12
Calúnia, ó servos de Deus
12:14
Seu dano se espalhou
12:17
E seu perigo aumentou
12:19
Tornou-se uma mesa
12:21
Para nossos conselhos
12:22
E seu fruto
12:23
Para Samara
12:25
Para nossa indulgência
12:27
E desabafar outros
12:28
E desabafando a raiva
12:30
Ódio e inveja
12:32
O caluniador pode pensar
12:34
Ele encobre suas falhas com calúnias
12:36
E prejudica aquele que o calunia
12:39
E o que ele sabia
12:40
O mal da calúnia é prejudicial para ele
12:43
O caluniador é injusto
12:45
Quem fala sobre isso é injustiçado
12:48
Então tomem cuidado, servos de Deus
12:50
Esta doença perigosa
12:52
E quem você encontrar caluniando
12:54
Aconselhe-o
12:56
Ou deixe o conselho
12:57
Bom para você
12:59
Não se sente depois do aniversário
13:02
Com as pessoas injustas
13:04
Isso eles chegaram e entregaram
13:06
Sobre o melhor da criação de Deus
13:08
Como Deus ordenou que você fizesse isso
13:10
Ele, glorificado e exaltado seja, disse:
13:12
Deus e Seus anjos oram ao Profeta
13:15
Ó você que acredita!
13:17
Abençoe-o e conceda-lhe paz
13:20
Ó Deus, abençoe e conceda a paz, aumente e abençoe
13:23
Sobre Teu servo, Teu Mensageiro e Teu Profeta Muhammad
13:26
E sobre todos os seus familiares e companheiros
13:28
E fique satisfeito comigo, ó Deus, os califas bem guiados
13:31
Os quatro Mahdis
13:33
Abu Bakr, Omar, Othman e Ali
13:36
E estamos com eles
13:38
Com sua graça e generosidade, ó mais generoso dos generosos
13:41
Oh Deus, querido Islã e Muçulmanos
13:43
E humilhar o politeísmo e os politeístas
13:45
E destrua seus inimigos, hostilidade à religião
13:47
Oh Deus, ó Sempre Vivo, ó Sempre Vivo
13:49
Perdoe todos os nossos pecados
13:52
Oh Deus, estamos seguros em nossa terra natal
13:54
E reformar nossos imãs e governantes
13:57
Oh Deus, conceda-nos um bom lugar
14:00
E o final foi bom para nós
14:02
Corrija nossas intenções e nossos descendentes
14:04
Oh Deus, perdoe os pecados que ela escondeu
14:06
Apague as más ações que as pessoas aprenderam e ensinaram
14:10
Oh Deus, você conhece nossos defeitos, então cubra-os
14:13
Aprenda nossas ações e aceite-as
14:16
Ele aprendeu nossas necessidades e as atendeu
14:18
Ó juiz das necessidades
14:20
Oh Deus, proteja-nos de suas coisas proibidas com sua permissão
14:23
Sua graça nos torna mais ricos do que qualquer outra pessoa
14:25
Oh Deus, conceda vitória aos nossos soldados na fronteira
14:28
Apoie nossos irmãos oprimidos em todos os lugares
14:31
Especialmente nossos irmãos na Palestina
14:34
Oh Deus, proteja-nos dos judeus usurpadores
14:36
Não levante uma bandeira para eles
14:38
Não atinge seu objetivo
14:40
E faça deles um exemplo e um sinal para aqueles que estão por trás deles
14:43
Oh Deus, mostre-nos neles as maravilhas da sua habilidade
14:46
Oh Deus, mostre-nos neles as maravilhas da sua habilidade
14:49
Com sua força e habilidade, ó Todo-Poderoso
14:52
Oh Deus, ouvinte de súplicas
14:54
Ó doador generoso
14:56
Pedimos-lhe a sua satisfação e o Paraíso
14:58
Buscamos refúgio em Ti da Tua raiva e do Fogo
15:01
Oh Deus, enquanto você nos reunia nesta cama
15:04
Reúna-nos sob o trono
15:06
Irmãos amorosos
15:08
Nas camas, uma de frente para a outra
15:10
Ó Deus, abençoe e conceda paz ao nosso mestre Muhammad
15:13
E sobre todos os seus familiares e companheiros
15:16
Louvado seja Deus, Senhor dos mundos