Da série قصة ملكة سبأ (اكتملت السلسلة)
· Lição 9 de 12
قصة ملكة سبأ | الحلقة (9) | أفتوني في أمري
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
A história da Rainha de Sabá
0:05
Dê-me uma fatwa sobre o meu assunto
0:11
Depois que a Rainha de Sabá leu o livro para seu povo
0:15
Ela disse a eles
0:17
Ó pessoas eminentes, dêem-me uma fatwa sobre o meu assunto. Não decidirei sobre um assunto até que você testemunhe
0:24
Palavras breves
0:26
Indicou o nível de mente e inteligência da Rainha de Sabá
0:30
Além do que mencionamos no episódio anterior
0:36
Essas palavras continham várias coisas
0:39
Incluindo pessoas de consultoria
0:42
Expressei-o solicitando uma fatwa
0:45
E a forma como emite decisões em seu reino
0:49
E conquistar os corações de seu povo
0:52
E a humildade da Rainha de Sabá
0:55
Al-Saadi, que Deus tenha misericórdia dele, disse
0:57
É sua determinação e mente
0:59
Ela reuniu os líderes de seu estado e os homens de seu reino e disse
1:04
Ó pessoas eminentes, dêem-me uma fatwa sobre o meu assunto
1:08
Isto é, diga-me com o que devemos responder a ele
1:11
Nós nos submetemos à Sua obediência e somos guiados?
1:15
Ou o que fazemos?
1:17
Eu não decidiria nada até que você testemunhasse
1:21
Ou seja, eu não fui tirânico sobre um assunto sem a sua opinião e conselho
1:27
A Rainha de Sabá seguiu o exemplo
1:30
E o comportamento dos sábios entre reis e presidentes
1:33
Aqueles que não expressam sua opinião
1:36
Eles não negligenciam as pessoas racionais de seu povo
1:39
Eles os consultam sobre assuntos públicos e privados
1:44
Al-Qushayri, que Deus tenha misericórdia dele, disse
1:47
Tomei consultas conforme necessário em assuntos importantes
1:52
O rei não deveria ser tirânico em sua opinião
1:56
Ele deve ter um grupo de pessoas de opinião e visão
2:02
O caminho da consulta foi ordenado pelo Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz
2:07
No Alcorão Sagrado
2:09
E Deus Todo-Poderoso disse ao Seu Profeta
2:13
Por causa da misericórdia de Deus, Ele suavizou-se por eles
2:18
Mesmo se você fosse teimoso e de coração duro
2:22
Eles não vão terminar perto de você
2:26
Então perdoe-os, peça perdão por eles e consulte-os sobre o assunto
2:33
Se você está determinado, confie em Deus
2:38
Deus ama aqueles que confiam
2:44
Então ele aplicou isso, que a paz e as bênçãos estejam com ele, em sua vida
2:49
Ele consultou seus companheiros sobre a Batalha de Badr, Uhud e Khandaq
2:53
Ele os consultou sobre o incidente de Al-Ifk
2:56
Em que sua honra foi desafiada e sua esposa Aisha, a Mãe dos Crentes
3:03
Ele os consultou sobre muitas questões que surgiram antes dele em sua vida
3:08
Como isso é apropriado para alguém que afirma amá-lo e seguir seu caminho?
3:13
Sair deste grande caminho para chegar a uma opinião sólida
3:19
Consultar pessoas sábias tem um grande impacto nos seus corações e nos corações do público em geral
3:25
Ele é conhecido por prestar consultoria no interesse do público em geral
3:29
Ele é amado e obedecido, e as pessoas se unem em torno dele e apoiam Malika
3:36
Al-Zamughshari, que Deus tenha misericórdia dele, disse
3:39
O que se entende por fatwa está aqui
3:41
Apontando para ela o que eles têm sobre a opinião e a gestão que aconteceu com ela
3:47
Eu pretendia voltar para eles e consultá-los
3:51
E pesquise suas opiniões
3:54
Buscando sua simpatia e adoçando suas almas para preenchê-los e crescer com eles
4:01
Somente a pessoa humilde deve procurar aconselhamento em todos os seus assuntos
4:06
Já o arrogante não consulta ninguém
4:10
Porque ele glorifica a si mesmo e sua opinião
4:13
Ele despreza os outros e menospreza sua opinião
4:16
Portanto, os corações se afastam dele e as pessoas se afastam dele
4:21
Ele viola a orientação do Profeta e perde neste mundo e no outro
4:27
Mesmo que reis e presidentes seguissem o caminho de consultar pessoas racionais
4:31
Corações teriam se reunido sobre eles
4:34
Os povos estiveram com eles em grandes tribulações
4:38
Mas o verdadeiro problema está entre os líderes e o povo
4:42
É tirania pela opinião
4:44
E seguir o caminho do Faraó quando ele disse
4:48
Eu só te mostro o que vejo e só te guio para o caminho certo
4:55
Ibn Kathir, que Deus tenha misericórdia dele, disse
4:58
Faraó disse ao seu povo em resposta ao que este homem justo, justo e racional indicou
5:05
Quem era mais merecedor da realeza do que o Faraó
5:08
Eu só te mostro o que vejo
5:11
Ou seja, o que eu te digo e indico é apenas o que vejo por mim mesmo
5:17
Faraó mentiu
5:19
Foi confirmado que Moisés, que a paz esteja com ele, foi verdadeiro na mensagem que trouxera
5:25
Ele disse: “Eu sei que ninguém enviou essas coisas, exceto o Senhor dos céus e da terra, como Onividente”.
5:33
E Deus Todo-Poderoso disse
5:35
Eles negaram e suas almas tinham certeza disso, injustamente e arrogantemente
5:41
Ele disse: eu só te mostro o que vejo
5:45
Ele mentiu e o caluniou
5:47
Ele traiu a Deus, Bendito e Altíssimo, Seu Mensageiro, que a paz esteja com ele, e seu rebanho
5:52
Ele os enganou e não os aconselhou
5:55
E assim é o seu ditado
5:57
Eu apenas guio você para o caminho certo
6:01
Ou seja, eu apenas chamo você para o caminho da verdade, da honestidade e da orientação
6:06
Ele também mentiu sobre isso
6:08
Mesmo que seu povo o obedecesse e o seguisse
6:12
Deus Todo-Poderoso disse
6:15
Então eles seguiram a ordem do Faraó
6:17
E o Faraó não comandou Rasheed
6:21
Ele disse: Sua grandeza é grande
6:23
Faraó desencaixou seu povo, mas eles não foram guiados
6:27
E no hadith
6:28
Nenhum imã morre no dia em que morre enganando seu rebanho
6:33
Exceto que ele não sentiu o cheiro do céu
6:36
Seu cheiro pode ser detectado a uma distância de 500 anos
6:41
E Deus Todo-Poderoso concede sucesso ao que é certo
6:47
Isso é tirania de opinião
6:49
Não chega a uma opinião sólida diante dos acontecimentos a que os reinos e estados estão expostos
6:56
Pelo contrário, é um sinal da queda dos Estados
6:59
Porque a tirania é causada pela arrogância e pelo desprezo e desprezo das pessoas
7:05
E a tolice de suas opiniões e a tirania na terra
7:09
Isso está destinado a desaparecer
7:12
A consulta só é solicitada a pessoas sábias e especializadas em cada arte
7:18
Não é exigido do público em geral
7:20
Entre eles estão os eruditos, os ignorantes, os racionais e os tolos
7:25
Então ele pediu conselhos
7:27
Ele deve diferenciar entre um especialista e um não especialista no assunto para o qual procura aconselhamento
7:34
Principalmente em questões que afetam a vida das pessoas em geral
7:39
Isto é contrário ao que eles chamam de pensamento democrático
7:44
A democracia não diferencia entre o racional e o tolo, o conhecedor e o ignorante
7:50
Algumas pessoas ignorantes e tolas entram nos conselhos parlamentares
7:55
Aqueles que falam sobre questões que afetam o destino dos povos
7:59
Eles não se voltaram para Deus, nem fizeram o bem ao seu povo
8:05
A busca de aconselhamento não se limita apenas às principais questões do país
8:11
Em vez disso, o aconselhamento está envolvido em muitas questões da vida
8:15
Porque a opinião de dois é melhor que a opinião de um
8:20
Portanto, Deus Todo-Poderoso orientou os cônjuges a se consultarem sobre questões familiares.
8:26
E Deus Todo-Poderoso disse
8:29
As mães amamentam seus filhos por dois anos completos
8:36
Para quem quer amamentar
8:42
É dever daqueles a quem se destina fornecê-los e vesti-los de maneira razoável
8:51
Nenhuma alma está sobrecarregada com mais do que pode suportar
8:55
Uma mãe não será prejudicada por seu filho, nem um recém-nascido será prejudicado por seu filho
9:06
E no Warf assim
9:10
Se ele deseja uma separação baseada no consentimento mútuo e na consulta, então não há culpa sobre eles
9:21
Se você quer amamentar seus filhos, não há culpa sua
9:30
Se você entregar o que lhe foi dado com gentileza
9:38
E tema a Deus e saiba que Deus é responsável pelo que você faz na China
9:48
Este é o sistema de amamentação que Deus estipulou em Seu livro
9:52
E explique seus detalhes
9:54
Uma mulher não pode desmamar o seu bebé, exceto depois de consultar o seu marido.
10:01
Se a consulta foi orientada por Deus no desmame do menino
10:06
Em questões importantes da família, é preferível que ambos os cônjuges consultem sobre elas
10:12
Não é apropriado na família que o homem expresse sua opinião sem consultar a esposa
10:18
Também não é apropriado que a esposa expresse a sua opinião sobre assuntos familiares e sobre a criação dos filhos sem consultar o marido.
10:28
A família pode consultar outra pessoa externa à família para melhorar a sua situação
10:34
Protege sua entidade da desintegração ou quebra
10:38
Tudo isso é bom se as intenções forem boas e o orientador for bem escolhido
10:45
A Rainha Saba demonstrou outro princípio
10:49
É que as suas decisões no seu reino não são emitidas por ninguém além das pessoas sábias e seniores que as conhecem.
10:57
Ela disse: eu não pararia de fazer nada até que você testemunhasse
11:02
Este é um princípio importante na vida dos países, das sociedades e das famílias
11:08
As decisões devem ser emitidas com o conhecimento e consulta das pessoas
11:12
As pessoas não devem ser surpreendidas por uma decisão que afeta as suas vidas sem o seu conhecimento e não as beneficia
11:19
Abu Zahra, que Deus tenha misericórdia dele, disse
11:22
Ela reuniu seu povo e fez seu discurso com seus nobres e com aqueles que tinham opiniões sobre eles.
11:28
Aqueles que voltam e se isolam, e ela lhes disse: Dê-me uma fatwa sobre o meu assunto
11:35
Ela adicionou a ela
11:37
Como ela é responsável por eles e trata dos assuntos do povo em seu nome
11:43
Ela disse a eles que não iria decidir sobre um assunto e decidir sobre isso apenas com sua própria opinião, sem eles
11:50
Eu não decidiria nada até que você testemunhasse
11:54
Para que vocês possam testemunhar e ver o assunto e ficarem juntos
11:59
E a palavra “Freira” é a palavra para prevenção
12:02
Ah, você não falou deletado?
12:04
Isto é, até você me testemunhar
12:07
Isto é, até você vir comigo
12:10
Trocarei o assunto com você para que possamos saber o que será melhor para você
12:16
Este é o caminho da Rainha de Sabá
12:20
Não admira que seu povo a governasse
12:24
De quem era esse modo de governar?
12:27
Ele ama, obedece, segue e protege seu rei
12:33
Mas o que o pessoal dela pensa depois desse show?
12:39
Continuaremos em uma próxima reunião, se Deus quiser
12:42
Louvado seja Deus, Senhor dos mundos
12:47
A história da Rainha de Sabá com o Profeta de Deus Salomão, que a paz esteja com ele