Da série وأظلمت المدينة (اكتملت السلسلة)
· Lição 2 de 12
وأظلمت المدينة | الحلقة (2) | تلطّف النبي صلى الله عليه وسلم في إخبار أصحابه بدنوّ أجله
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:02
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:06
E a cidade escureceu
0:08
O Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, foi gentil
0:22
Ao informar os Companheiros da aproximação de sua morte
0:25
A morte do Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz, se aproxima
0:35
Ele começa a lembrar seus companheiros que sua morte se aproxima
0:39
E toda vez que eles ouviram falar dele, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, algo deste hadith
0:46
Eles começaram a chorar
0:50
Pela autoridade de Abu Muwayhibah, o servo do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse ele
0:56
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, desmaiou durante a noite
1:02
Ele disse: “Ó Abu Muwayhibah.”
1:06
Recebi a ordem de pedir perdão ao povo de Al-Baqi'
1:10
Então saí com ele até chegarmos a Al-Baqi'
1:15
Ele ergueu as mãos e pediu perdão por eles por muito tempo
1:19
Então ele disse
1:21
Que você seja abençoado com o que você se tornou
1:24
O que as pessoas se tornaram
1:27
As provações chegaram como uma noite escura
1:32
O último segue o primeiro
1:35
A vida após a morte é pior que a primeira
1:40
Ó Abu Muwayhiba
1:42
Recebi as chaves dos tesouros do mundo
1:47
E a eternidade nele, então o Paraíso
1:51
Então eu tive uma escolha entre isso e encontrar meu Senhor e Paraíso
1:57
Então eu disse, ó Mensageiro de Deus
2:00
Que meu pai e minha mãe sejam sacrificados por você
2:03
Então pegue as chaves dos tesouros deste mundo e da eternidade nele, então do Paraíso
2:09
E ele disse
2:11
Eu juro, Abu Muwaihiba
2:14
Eu escolhi encontrar meu Senhor e Céu
2:18
Então o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, partiu
2:24
Quando se tornou
2:26
Tudo começou com a dor em que Deus o levou
2:31
E ele, que Deus o abençoe e lhe dê paz
2:34
Durante esse tempo, ele frequentemente os lembra e os aconselha a serem bons em relação à sua religião.
2:41
Narrou Muadh bin Jabal, que Deus esteja satisfeito com ele, que disse
2:47
Quando o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, o enviou ao Iêmen
2:52
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, saiu com ele para aconselhá-lo
2:58
E Moaz está cavalgando
3:00
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, caminhou sob seu camelo
3:06
Quando ele terminou, ele disse:
3:09
Ó Moaz
3:11
Talvez você não me encontre depois deste ano
3:16
Ou talvez você possa passar por esta minha mesquita ou pelo meu túmulo
3:21
Moaz gritou de ganância ao se separar do Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
3:28
Como se eu estivesse nele, que Deus o abençoe e lhe dê paz
3:33
Ele é gentil o suficiente para dizer a eles
3:36
Para deixá-los com estes mandamentos
3:39
Abu Dawud narrou
3:42
Sob a autoridade de Al-Irbad bin Sariyah, ele disse:
3:45
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, um dia nos conduziu em oração
3:51
Então ele veio até nós e nos deu um sermão eloquente
3:56
Os olhos derramam lágrimas e os corações tremem
4:01
Alguém disse:
4:05
Ó Mensageiro de Deus
4:07
Este é um sermão de despedida
4:10
Então
4:12
Eles, que Deus esteja satisfeito com eles, perceberam a grandeza da tragédia
4:16
É a vida do Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz
4:21
Eles aprenderam isso com seu método, que Deus o abençoe e lhe dê paz
4:26
Na vontade para eles
4:28
E o sermão eloqüente
4:31
E então o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
4:36
Ele incentiva seus amigos a conhecê-lo
4:39
E sentando muito com ele
4:42
Como Abu Hurairah, que Deus esteja satisfeito com ele, narrou, ele disse
4:47
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
4:51
Por Aquele em cujas mãos está a alma de Muhammad
4:55
Um dia chegará sobre um de vocês e ele não me verá
5:00
Depois porque ele me vê mais querido por ele do que sua família e seu dinheiro com eles
5:07
Al-Nawawi disse, comentando
5:10
O propósito do hadith
5:12
Ele os exortou a aderir ao seu nobre conselho, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
5:19
Abu Saeed Al-Khudri, que Deus esteja satisfeito com ele, narra
5:23
Pela autoridade do Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, outro hadith
5:28
Mostra o método do Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz, na preparação de seus companheiros
5:35
Devido à notícia de sua morte, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
5:39
Ele disse que o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, sentou-se no púlpito
5:46
Abdul disse: Que Deus lhe dê a escolha entre dar-lhe a flor do mundo
5:54
E o que ele tem
5:56
Então ele escolheu o que tinha
5:58
Abu Bakr chorou e chorou
6:02
Ele disse: “Nós sacrificamos nossos pais e mães por você”.
6:09
Ele disse: “O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, foi quem teve a escolha”.
6:16
Abu Bakr nos informou sobre isso
6:20
Ibn Hajar disse
6:22
É como se Abu Bakr entendesse o símbolo indicado pelo Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz
6:29
Pela evidência de que ele mencionou isso durante sua doença mortal
6:34
Ele sentiu nele que ele queria a si mesmo
6:38
Então ele chorou
6:40
Então o Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz, sai
6:45
Para visitar os túmulos dos mártires em Uhud
6:49
É como se ele estivesse se despedindo dos vivos e dos mortos
6:53
Pela autoridade de Uqba bin Amer, que Deus esteja satisfeito com ele, disse ele
6:58
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, rezou pelos mortos em Uhud
7:05
Oito anos depois
7:08
Como um depositante dos vivos e dos mortos
7:12
Então ele subiu ao púlpito e disse
7:15
estou em suas mãos
7:18
Eu sou uma testemunha sobre você
7:21
Sua consulta é na Bacia
7:24
E eu olho para ele desta posição
7:28
E não temo que você associe outros a outros
7:32
Mas temo que você compita com o mundo
7:38
Ele disse
7:41
O último olhar que ela olhou foi para o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
7:48
Então o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, entra em contato com suas esposas
7:54
Ele apresenta sintomas de reclamação da doença em que foi preso
8:00
Sob a autoridade de Asma bint Umays, que Deus esteja satisfeito com ela, ela disse:
8:06
A primeira coisa que o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, reclamou
8:11
Na casa de Maimouna
8:14
Sua doença piorou até que ele desmaiou
8:18
Os muçulmanos relataram um hadith semelhante sobre a autoridade de Aisha
8:24
O seguinte hadith mostra
8:27
Como a doença do Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, tornou-se grave durante esses momentos?
8:33
Como suas esposas tentaram deixá-lo doente
8:37
Ou reduzir a gravidade da doença
8:41
Asma bint Umays, que Deus esteja satisfeito com ela, diz:
8:46
Sua doença piorou até que ele desmaiou
8:50
Ele disse: Então suas esposas consultaram em seu país
8:56
Eles o deram à luz e quando ele se recuperou, ele disse:
9:00
Essa é a ação das mulheres que vieram desse povo
9:05
Ele apontou para a terra da Abissínia
9:08
Asma bint Umays estava lá
9:12
Eles disseram: Estávamos te acusando de pleurisia, ó Mensageiro de Deus
9:18
Ele disse que esta era uma doença que Deus não teria me dado
9:26
Ninguém fica em casa, exceto o Ted
9:31
Al-Bukhari relatou a notícia sob a autoridade de Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela
9:36
Ela disse, que Deus esteja satisfeito com ela
9:39
Nós o amaldiçoamos durante sua doença
9:42
Ele fez um sinal para nós não nos darmos à luz
9:46
Dissemos que o paciente odeia o remédio
9:52
Quando ele acordou, ele disse:
9:55
Eu não te proibi de não me dar à luz?
9:58
Dissemos que o paciente odeia o remédio
10:02
Ele disse: Ninguém vai ficar em casa exceto eu e eu vou assistir
10:10
Exceto Al-Abbas, pois ele não testemunhou você
10:16
Aisha, a Mãe dos Crentes, que Deus esteja satisfeito com ela, narra
10:20
Outra reclamação apareceu sobre o Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz
10:25
Depois de voltar do funeral de alguns de seus amigos
10:29
Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela, diz
10:33
O Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, voltou para mim um dia de um funeral em Al-Baqi
10:41
Ele me encontrou com dor de cabeça
10:45
E eu digo wa Rasah
10:49
Ele disse: “Em vez disso, eu sou, Aisha”.
10:55
Ele disse: “Não faria mal a você se você morresse antes de mim”.
10:59
Então eu te lavei e te envolvi
11:03
Ela disse: “É como se eu estivesse com você, por Deus, se eu fizesse isso”.
11:08
Eu teria voltado para minha casa e casado com algumas de suas esposas lá
11:14
Ela disse, e o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, sorriu
11:20
Então ele começou a sofrer com a dor em que morreu
11:24
Quanto à sua doença, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, e sua gravidade
11:31
Aqui está o hadith de Aisha, Abu Saeed e Bin Masoud
11:36
Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela, disse
11:40
Não vi ninguém com mais dor do que o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
11:48
Quanto ao hadith de Abu Saeed
11:52
Mostramos um pouco do que o Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz, estava sofrendo naqueles momentos
11:59
Abu Saeed disse
12:01
Entrei no Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, e ele estava se sentindo mal
12:07
Então eu coloquei minha mão nele
12:09
Eu encontrei em minhas mãos na colcha
12:14
Eu disse, ó Mensageiro de Deus, quão difícil é para você
12:19
Ele disse: “Desta forma, a aflição se torna mais fraca para nós e a recompensa se torna mais fraca para nós”.
12:28
Abdullah Ibn Masoud, que Deus esteja satisfeito com ele, disse
12:32
Vim ao Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, durante sua doença
12:38
Ele está gravemente doente
12:42
A doença tornou-se cada vez mais grave para o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
12:48
Ele anseia por seu dia com Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela, e pergunta sobre isso
12:55
Os hadiths também são mencionados no parágrafo seguinte
13:02
E a cidade escureceu