Da série الشمائل المحمدية (اكتملت السلسلة)
· Lição 38 de 40
الشمائل المحمدية | الحلقة (38) | باب ما جاء في ميراث رسول الله ﷺ
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:07
Com as canetas da saudade
0:09
E a tinta do amor
0:11
Escrevemos envelopes mais preciosos que ouro
0:15
Ao descrever o mestre da criação
0:17
Que Deus o abençoe e lhe dê paz
0:20
Shamail Muhammadiyah
0:30
Capítulo sobre o que foi mencionado a respeito da herança do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
0:38
O que se entende por herança do Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
0:42
Isto é, o que o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, deixado para trás neste mundo após sua morte
0:48
Sob a autoridade de Omar bin Al-Harith, irmão de Juwayriyah
0:53
Ele tem companhia
0:55
Ele disse
0:56
O que o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, deixou para trás
1:00
Exceto sua arma e sua mula
1:02
E terra feita como caridade
1:07
O narrador deste hadith
1:09
Omar bin Al-Harith bin Abi Dirar
1:12
Irmão da Mãe dos Crentes, Juwayriyah bint Al-Harith, que Deus esteja satisfeito com ela
1:17
Ele é um companheiro
1:19
Ele disse neste hadith
1:21
O que o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, deixou para trás
1:24
Isto é, quando ele morreu
1:26
Exceto sua arma
1:28
Isto é, o que ele usou durante a guerra
1:31
Como uma espada e uma lança
1:33
E um escudo, e perdão, e guerra
1:36
E ele disse
1:37
E sua mula
1:39
Ou seja, a mula branca
1:41
O nome dela é Daldal
1:43
Permaneceu até a época de Muawiyah, que Deus esteja satisfeito com ele
1:47
E ele disse
1:48
E terra feita como caridade
1:51
É metade da terra de Fadak
1:53
E um terço da terra de Wadi Al-Qura
1:55
E a parte dele é de Khams Khaybar
1:58
E uma parte das terras de Bin Al-Nazir
2:01
Ele fez desta terra uma instituição de caridade para os muçulmanos
2:06
Rafad do hadith
2:08
Como era o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
2:11
Do ascetismo neste mundo
2:13
E reduzi-lo
2:15
De onde ele saiu disso
2:17
Ele deixou apenas o que as pessoas precisam
2:21
Como a arma com a qual os infiéis lutam
2:24
E a mula que ele estava montando
2:27
Quanto à terra que ele deixou para trás
2:30
Ele fez disso uma instituição de caridade
2:33
Ibn Kathir, que Deus tenha misericórdia dele, disse
2:36
Em todo o mundo
2:38
Ela era mais desprezível com ele
2:40
Como é com Deus
2:42
Para procurá-lo
2:44
Ou ele deixa isso como uma herança
2:47
Que as orações e a paz de Deus estejam com ele
2:50
E sobre seus irmãos entre os profetas e mensageiros
2:54
Que Deus te abençoe sempre
2:57
Até o Dia do Julgamento
3:00
Pela autoridade de Abu Hurairah, que Deus esteja satisfeito com ele, disse ele
3:04
Fátima veio para Abu Bakr
3:06
Ela disse: Quem herdará de você?
3:09
Ele disse: Minha família e meu filho
3:12
Ela disse: eu não herdo do meu pai
3:16
Abu Bakr disse
3:18
Ouvi o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
3:21
Norte diz não
3:24
Mas eu confio naquele que foi o Mensageiro de Deus
3:27
Que Deus o abençoe e lhe dê paz
3:30
E ele gastou com quem fosse o Mensageiro de Deus
3:33
Que Deus o abençoe e lhe dê paz
3:36
Neste hadith
3:39
Aquela Fátima, que Deus esteja satisfeito com ela
3:42
A filha do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
3:45
Ela veio para Abu Bakr, que Deus esteja satisfeito com ele
3:48
Califa dos muçulmanos
3:50
Ela pede sua parte da herança de seu pai
3:53
Talvez ele não a tenha alcançado
3:56
Que o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
3:59
Sem Norte
4:01
Ela disse em preparação para sua necessidade e pedido
4:04
Quem vai herdar você?
4:06
Ou seja, se você morrer, quem irá herdá-lo?
4:09
Um amigo da minha família e meu filho disseram
4:13
Ou seja, se eu morrer, minha família e meus filhos herdarão de mim
4:16
Masculino e feminino
4:19
Ela disse: eu não herdo do meu pai
4:22
Isto é, se sua família e filhos herdarem de você
4:25
Então, por que não deveria eu ter uma herança?
4:28
E uma parte do meu pai
4:32
Abu Bakr, que Deus esteja satisfeito com ele, disse
4:35
Ouvi o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
4:38
Norte diz não
4:41
Portanto, ele não jurou, que Deus esteja satisfeito com ele
4:44
O que o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, deixou para trás
4:47
Entre seus parentes e esposas
4:50
Quando ela ouviu o hadith, que Deus esteja satisfeito com ela
4:53
De Abu Bakr, você não o excedeu
4:56
Ele disse, o que confirma que ela nunca tinha ouvido falar dele antes
4:59
Caso contrário, o pedido não teria chegado
5:02
E ele disse
5:05
Mas eu apoio aquele que foi o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
5:08
Ele o apoia
5:11
E ele gastou com aqueles que foram o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
5:14
Ele gasta com isso
5:17
Isso significa que ele não cortará suas despesas
5:20
Em vez disso, ele gastará com todos que gastaram com ele
5:23
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
5:26
Porque ele tomou o seu lugar
5:29
No interesse e nas necessidades dos muçulmanos
5:33
Pela autoridade de Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela
5:36
Que o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
5:39
Norte disse não
5:42
O que ele nos deixou é sua caridade
5:46
Neste hadith, a Mãe dos Crentes é justa
5:49
Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela e sua honestidade
5:52
Porque ela é uma das herdeiras do Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
5:55
se fosse herdado
5:58
Então eu tive essa conversa
6:01
Evidências para mostrar a verdade
6:04
Mesmo que fosse às suas próprias custas
6:07
Os cientistas disseram que talvez a sabedoria seja que
6:10
Os Profetas, que as orações e a paz de Deus estejam com eles
6:13
Eles não herdam porque são como pais
6:16
Para a nação, o dinheiro deles é para todos
6:19
Pela autoridade de Abu Hurairah, que Deus esteja satisfeito com ele
6:24
Pela autoridade do Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
6:27
Ele disse: Meus herdeiros não vão dividir
6:30
Um dinar ou um dirham
6:33
O que deixei para trás é a manutenção da minha esposa
6:36
E a provisão do meu trabalhador é a sua caridade
6:39
Este hadith significa os hadiths
6:43
O avançado é o Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz
6:46
Não é herdado
6:49
Não herdei nem um dinar nem um dirham
6:52
A restrição está em dinares e dirhams
6:55
É um aviso sobre todo o resto
6:58
Então ele os mencionou como um aviso sobre o que está acima deles
7:01
E ele disse
7:04
Ainda não deixei o sustento das minhas mulheres e as provisões dos meus trabalhadores
7:07
Ele acreditou
7:10
Isto é, o que ele, que Deus o abençoe e lhe dê paz, deixou para trás
7:13
A pensão alimentícia é tirada dele para suas esposas
7:17
O que sobra é caridade
7:20
Sobre os muçulmanos e o que isso significa
7:23
Pelo fator que segue os assuntos dos muçulmanos
7:26
Depois dele, ele foi chamado de seu servo
7:30
Sob a autoridade de Malik bin Usi bin Al-Hadatan
7:33
Ele disse: entrei em Omar
7:36
Então Abd al-Rahman bin Awf o atacou
7:39
Talha e Saad
7:42
Ali e Abbas chegaram a disputar
7:46
Eu te conjuro por Aquele com Sua permissão
7:49
O céu e a terra estão
7:52
Você sabia que o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz?
7:55
Norte disse não
7:58
O que deixamos para trás é a caridade
8:01
Eles disseram: Oh Deus, sim
8:04
Há uma longa história no hadith
8:07
Foi a terra de Ibn al-Nazir
8:11
Pelo que Deus concedeu ao Seu Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
8:14
Foi o Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz
8:17
Ele tira dele um ano de manutenção para sua família
8:20
Qualquer coisa além disso faz com que
8:23
Para muçulmanos
8:26
Quando ele morreu, que Deus o abençoe e lhe dê paz
8:29
Foi Abu Bakr, que Deus esteja satisfeito com ele
8:32
É gasto com os parentes do Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz
8:35
Dela
8:38
Então, quando ele morreu, Omar, que Deus esteja satisfeito com ele, fez isso
8:42
Então ele confiou a Al-Abbas e Ali, que Deus esteja satisfeito com os dois
8:45
Para gastá-lo
8:48
Ele é parente do Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
8:51
Aconteceu entre eles
8:54
Algo como uma rivalidade sobre isso
8:58
Ele queria que Omar dividisse entre eles
9:01
Até que cada um deles ocupe uma seção
9:04
Omar, que Deus esteja satisfeito com ele, se absteve de fazer isso
9:07
Ele citou este hadith como evidência
9:10
E ele disse
9:13
Há uma longa história no hadith
9:16
Esta história foi mencionada nos dois Sahihs
9:19
Está sob a autoridade de Malik bin Aws bin Al-Hadatan Al-Nasri
9:22
Omar bin Al-Khattab, que Deus esteja satisfeito com ele
9:25
Ele o convidou
9:28
Quando suas sobrancelhas vieram até ele, ele ergueu as sobrancelhas
9:31
Ele disse: Você tem alguma coisa a ver com Othman e Abd al-Rahman?
9:34
Al-Zubayr e Saad pedem permissão
9:37
Ele disse que sim, então ele os trouxe
9:40
Ele ficou um pouco, depois veio e disse:
9:43
Você pode pedir permissão a Abbas e Ali?
9:46
Ele disse sim
9:49
Quando ele entrou, Abbas disse:
9:52
Ó Comandante dos Fiéis!
9:55
Passe entre mim e isso
9:58
Eles estão discutindo sobre o que Deus cumpriu
10:01
Sobre Seu Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
10:05
Então arrependa-se Ali e Abbas
10:08
O grupo disse: Ó Comandante dos Fiéis!
10:11
eu passo entre eles
10:14
E confortar um deles do outro
10:17
Omar disse: Você está ferido?
10:20
Eu te conjuro por Deus, com cuja permissão
10:23
O céu e a terra estão
10:26
Você sabia que o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz?
10:29
Norte disse não
10:33
Ele mesmo quer isso
10:36
Eles disseram que ele tinha dito isso
10:39
Então Omar abordou Abbas e Ali
10:42
Ele disse: “Eu te conjuro por Deus”.
10:45
Você sabia que o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz?
10:48
Ele tinha dito isso
10:51
Ele disse sim
10:54
Ele disse: “Eu lhe contarei sobre este assunto”.
10:57
Deus é Glória a Ele
11:00
Que Deus o abençoe e lhe conceda paz neste milênio
11:03
Com algo que ninguém mais lhe deu
11:06
Ele, glorificado e exaltado seja, disse:
11:09
E o que Deus concedeu ao Seu Mensageiro entre eles
11:12
Você não forçou nenhum cavalo nele
11:15
Sem passageiros
11:18
Ao seu ditado: Capaz
11:21
Isto foi puramente para o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
11:24
Então eu juro por Deus, eu consegui
11:27
Ele deu a você e dividiu entre vocês
11:30
Até que esse dinheiro permanecesse dela
11:33
Ele era o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
11:36
Ele sustenta sua família durante o ano
11:39
Deste dinheiro
11:42
Então ele pega o que sobrou
11:45
Então Ele faz disso a fonte do dinheiro de Deus
11:48
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, fez isso
11:51
Sua vida
11:54
Então o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, morreu
11:57
Abu Bakr disse
12:00
Eu sou o guardião do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
12:03
Então Abu Bakr o prendeu
12:06
Então ele fez o que o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, fez
12:09
E você então
12:12
Então ele se aproximou de Ali e Abbas
12:15
E ele disse
12:18
Você me lembra que Abu Bakr está nele, como você diz
12:21
E Deus sabe que ele é verdadeiro e justo nele
12:24
Rashid segue a verdade
12:27
Então Deus faleceu Abu Bakr
12:31
Então eu disse: “Eu sou o guardião do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz”.
12:34
E Abu Bakr
12:37
Ele recebeu dois anos do meu principado
12:40
Farei o que o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, fez
12:43
E Abu Bakr
12:46
E Deus sabe que sou honesto e justo Nele
12:49
Rashid segue a verdade
12:52
Então vocês dois vieram até mim
12:55
E suas duas palavras são iguais
12:58
Eu ordeno a todos vocês
13:01
Você veio até mim, ou seja, Abbas
13:04
Então eu disse a vocês dois
13:07
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
13:10
Norte disse não
13:13
Não desistimos da caridade
13:16
Eu vou passar para você
13:19
Eu disse se você quiser, eu te darei
13:22
No entanto, vocês dois têm a aliança e a aliança de Deus
13:25
Para trabalhar comigo nisso
13:28
O que o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, fez
13:31
E Abu Bakr
13:34
E eu não fiz nada sobre isso
13:37
Caso contrário, não fale comigo
13:40
Então você disse: "Dê para nós."
13:44
Você me pede para compensar outra coisa?
13:47
Por Deus, com cuja permissão
13:50
O céu e a terra estão
13:53
Eu não tomo outra decisão além dessa
13:56
Até que chegue a hora
13:59
Se você não puder fazer isso, pague para mim
14:02
Eu sou o suficiente para vocês dois
14:06
Sob a autoridade de Zirr bin Hubaish, ele disse:
14:09
Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela, disse
14:12
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
14:15
Um dinar ou um dirham
14:18
Nem ovelha nem camelo
14:21
Ele disse: “Duvido do escravo e da escrava”.
14:24
Neste hadith
14:28
Declaração de que o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
14:31
Ele não deixou nada do mundo para trás
14:34
Este é o significado dos hadiths anteriores
14:37
E o mundo estava com ele, que Deus o abençoe e lhe dê paz
14:40
Muito desprezível para coletá-los
14:43
Ou deixe isso como uma herança
14:46
Em vez disso, sua preocupação era difundir a religião do Deus Todo-Poderoso
14:49
Ele herdou conhecimento
14:52
Quem pegar terá muita sorte
14:55
E ele disse: “Duvido do escravo e da escrava”.
14:58
Essa dúvida vem dos meus seguidores
15:01
Ou seja, você mencionou Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela?
15:04
A escrava e a escrava estão incluídas ou não em sua discussão
15:08
É bom o que é narrado nesta seção
15:12
O que veio sob a autoridade de Abu Hurairah, que Deus esteja satisfeito com ele
15:15
Ele passou pelo mercado da cidade
15:18
Ele ficou de pé e disse
15:21
Ó gente do mercado, quão incapazes vocês são?
15:24
Eles disseram: O que é isso, Abu Hurairah?
15:27
Ele disse
15:30
Essa é a herança do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
15:33
Ele xinga enquanto você está aqui
15:36
Não vá e pegue sua parte nisso
15:39
Eles disseram onde ele está?
15:42
Ele disse na mesquita
15:45
Eles rapidamente saíram para a mesquita
15:48
Abu Hurairah os defendeu até que voltassem
15:51
Ele lhes disse: O que há com vocês?
15:54
Eles disseram, Abu Hurairah
15:57
Chegamos à mesquita e entramos
16:00
Não vimos nada nele que dividisse
16:04
Abu Hurairah disse a eles
16:07
Você não viu ninguém na mesquita?
16:10
Eles disseram: “Sim, vimos pessoas orando”.
16:13
E as pessoas lêem o Alcorão
16:16
E um povo que lembra o que é permitido e o que é proibido
16:19
Abu Hurairah disse a eles
16:22
Esse é o legado de Maomé
16:25
Que Deus o abençoe e lhe dê paz
16:28
O resto da conversa, se Deus quiser
16:32
E Deus sabe melhor
16:35
Que as bênçãos e a paz de Deus estejam com nosso Profeta Muhammad
16:38
E sobre todos os seus familiares e companheiros