Dans la série الشمائل المحمدية (اكتملت السلسلة)
· Leçon 38 sur 40
الشمائل المحمدية | الحلقة (38) | باب ما جاء في ميراث رسول الله ﷺ
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:07
Avec les plumes du désir
0:09
Et l'encre de l'amour
0:11
Nous écrivons des enveloppes plus précieuses que l'or
0:15
En décrivant le maître de la création
0:17
Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
0:20
Shamail Muhammadiyah
0:30
Chapitre sur ce qui a été mentionné concernant l'héritage du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
0:38
Qu'entend-on par l'héritage du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
0:42
C'est ce que dit le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, laissé de ce monde après sa mort.
0:48
Sous l'autorité d'Omar bin Al-Harith, frère de Juwayriyah
0:53
Il a de la compagnie
0:55
Il a dit
0:56
Ce que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a laissé derrière lui
1:00
Sauf son arme et sa mule
1:02
Et une terre faite comme charité
1:07
Le narrateur de ce hadith
1:09
Omar ben Al-Harith ben Abi Dirar
1:12
Frère de la Mère des Croyants, Juwayriyah bint Al-Harith, que Dieu l'agrée
1:17
C'est un compagnon
1:19
Il a dit dans ce hadith
1:21
Ce que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a laissé derrière lui
1:24
C'est-à-dire quand il est mort
1:26
Sauf son arme
1:28
C'est-à-dire ce qu'il portait pendant la guerre
1:31
Comme une épée et une lance
1:33
Et un bouclier, et le pardon, et la guerre
1:36
Et il a dit
1:37
Et sa mule
1:39
C'est-à-dire la mule blanche
1:41
Elle s'appelle Daldal
1:43
Cela est resté jusqu'à l'époque de Muawiyah, que Dieu l'agrée
1:47
Et il a dit
1:48
Et une terre faite comme charité
1:51
C'est la moitié du pays de Fadak
1:53
Et un tiers du pays de Wadi Al-Qura
1:55
Et sa part vient de Khams Khaybar
1:58
Et une part des terres de Bin Al-Nazir
2:01
Il a fait de cette terre une œuvre de charité pour les musulmans
2:06
Rafad du hadith
2:08
À quoi ressemblait le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix)
2:11
De l'ascétisme dans ce monde
2:13
Et réduisez-le
2:15
Où il en est sorti
2:17
Il n'a laissé que ce dont les gens ont besoin
2:21
Comme l'arme avec laquelle combattent les infidèles
2:24
Et la mule qu'il montait
2:27
Quant à la terre qu'il a laissée derrière lui
2:30
Il en a fait une œuvre caritative
2:33
Ibn Kathir, que Dieu lui fasse miséricorde, a dit
2:36
Dans le monde entier
2:38
Elle était plus méprisable pour lui
2:40
Comme c'est le cas avec Dieu
2:42
Pour le chercher
2:44
Ou il le laisse en héritage
2:47
Que les prières et la paix de Dieu soient sur lui
2:50
Et sur ses frères parmi les prophètes et messagers
2:54
Que Dieu te bénisse toujours
2:57
Jusqu'au Jour du Jugement
3:00
Sous l'autorité d'Abou Hurairah, que Dieu l'agrée, il a dit
3:04
Fatima est venue à Abu Bakr
3:06
Elle dit : Qui héritera de toi ?
3:09
Il a dit : Ma famille et mon fils
3:12
Elle a dit : je n'hérite pas de mon père
3:16
Abou Bakr a dit
3:18
J'ai entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
3:21
North dit non
3:24
Mais je compte sur celui qui était le Messager de Dieu
3:27
Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
3:30
Et il a dépensé pour celui qui était le Messager de Dieu
3:33
Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
3:36
Dans ce hadith
3:39
Cette Fatima, que Dieu soit content d'elle
3:42
La fille du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
3:45
Elle est venue voir Abu Bakr, que Dieu l'agrée
3:48
Calife des musulmans
3:50
Elle demande sa part de l'héritage de son père
3:53
Peut-être qu'il ne l'a pas atteinte
3:56
Que le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
3:59
Pas de Nord
4:01
Elle a dit en préparation à son besoin et à sa demande
4:04
Qui va vous hériter ?
4:06
Autrement dit, si vous mourez, qui héritera de vous ?
4:09
Un ami de ma famille et mon fils ont dit
4:13
Autrement dit, si je meurs, ma famille et mes enfants hériteront de moi
4:16
Mâle et femelle
4:19
Elle a dit : je n'hérite pas de mon père
4:22
Autrement dit, si votre famille et vos enfants héritent de vous
4:25
Alors pourquoi ne devrais-je pas avoir d’héritage ?
4:28
Et une part de mon père
4:32
Abu Bakr, que Dieu l'agrée, a dit
4:35
J'ai entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
4:38
North dit non
4:41
C'est pourquoi il n'a pas juré, que Dieu soit satisfait de lui
4:44
Ce que le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a laissé derrière lui
4:47
Parmi ses proches et ses épouses
4:50
Quand elle a entendu le hadith, que Dieu soit satisfait d'elle
4:53
De la part d'Abou Bakr, tu ne l'as pas dépassé
4:56
» dit-il, ce qui confirme qu'elle n'avait jamais entendu parler de lui auparavant
4:59
Sinon, la demande ne serait pas venue
5:02
Et il a dit
5:05
Mais je soutiens celui qui fut le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
5:08
Il le soutient
5:11
Et il a dépensé pour ceux qui étaient le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
5:14
Il y dépense
5:17
Cela signifie qu'il ne réduira pas leurs dépenses
5:20
Au contraire, il dépensera pour tous ceux qui ont dépensé pour lui
5:23
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
5:26
Parce qu'il a pris sa place
5:29
Dans l'intérêt et les besoins des musulmans
5:33
Sous l'autorité d'Aïcha, que Dieu soit satisfait d'elle
5:36
Que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
5:39
North a dit non
5:42
Ce qu'il nous a laissé, c'est sa charité
5:46
Dans ce hadith, la Mère des Croyants est juste
5:49
Aïcha, que Dieu soit content d'elle et de son honnêteté
5:52
Parce qu'elle fait partie des héritières du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
5:55
S'il était hérité
5:58
Alors j'ai eu cette conversation
6:01
Des preuves pour montrer la vérité
6:04
Même si c'était à ses frais
6:07
Les scientifiques ont dit que la sagesse est peut-être que
6:10
Les Prophètes, que les prières et la paix de Dieu soient sur eux
6:13
Ils n'héritent pas parce qu'ils sont comme des pères
6:16
Pour la nation, leur argent est pour tout le monde
6:19
D'après Abu Hurairah, que Dieu l'agrée
6:24
Sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
6:27
Il a dit : Mes héritiers ne le partageront pas
6:30
Un dinar ou un dirham
6:33
Ce que j'ai laissé derrière moi, c'est l'entretien de ma femme
6:36
Et la provision de mon travailleur est sa charité
6:39
Ce hadith signifie les hadiths
6:43
L'avancé est le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
6:46
Ce n'est pas hérité
6:49
Je n'ai hérité ni d'un dinar ni d'un dirham
6:52
La restriction est en dinars et dirhams
6:55
C'est un avertissement pour tout le reste
6:58
Il les a donc mentionnés comme un avertissement sur ce qui se trouve au-dessus d'eux.
7:01
Et il a dit
7:04
Je n'ai pas encore quitté l'entretien de mes femmes et les provisions de mes ouvriers
7:07
Il le croyait
7:10
C'est-à-dire ce qu'il, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, laissé derrière lui
7:13
Une pension alimentaire lui est retirée pour ses femmes
7:17
Tout ce qui reste est de la charité
7:20
Sur les musulmans et ce que cela signifie
7:23
Par le facteur qui suit les affaires des musulmans
7:26
Après lui, on l'appelait son serviteur
7:30
Sous l'autorité de Malik bin Usi bin Al-Hadatan
7:33
Il dit : je suis entré chez Omar
7:36
Puis Abd al-Rahman bin Awf entra sur lui
7:39
Talha et Saad
7:42
Ali et Abbas sont venus se disputer
7:46
Je vous adjure par Celui qui a sa permission
7:49
Le ciel et la terre se tiennent
7:52
Savez-vous que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix ?
7:55
North a dit non
7:58
Ce que nous laissons derrière nous, c'est la charité
8:01
Ils ont dit, oh mon Dieu, oui
8:04
Il y a une longue histoire dans le hadith
8:07
C'était le pays d'Ibn al-Nazir
8:11
De ce que Dieu a accordé à son Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
8:14
C'était le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
8:17
Il en retire un an d'entretien pour sa famille
8:20
Rien de plus que cela le rend
8:23
Pour les musulmans
8:26
Quand il est mort, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
8:29
C'était Abou Bakr, que Dieu l'agrée
8:32
Il est dépensé pour les proches du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
8:35
D'elle
8:38
Puis, quand il est mort, Omar, que Dieu l'agrée, l'a fait
8:42
Puis il l'a confié à Al-Abbas et Ali, que Dieu soit satisfait d'eux deux
8:45
Pour le dépenser
8:48
Il est apparenté au Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
8:51
C'est arrivé entre eux
8:54
Il y a une sorte de rivalité à ce sujet
8:58
Il voulait qu'Omar le partage entre eux
9:01
Jusqu'à ce que chacun d'eux reprenne une section
9:04
Omar, que Dieu l'agrée, s'est abstenu de faire cela
9:07
Il a cité ce hadith comme preuve
9:10
Et il a dit
9:13
Il y a une longue histoire dans le hadith
9:16
Cette histoire a été mentionnée dans les deux Sahihs
9:19
C'est sous l'autorité de Malik bin Aws bin Al-Hadatan Al-Nasri
9:22
Omar bin Al-Khattab, que Dieu soit satisfait de lui
9:25
Il l'a invité
9:28
Quand ses sourcils lui sont venus, il a haussé les sourcils
9:31
Il dit : Avez-vous quelque chose à voir avec Othman et Abd al-Rahman ?
9:34
Al-Zubayr et Saad demandent la permission
9:37
Il a dit oui, alors il les a amenés
9:40
Il resta un moment, puis revint et dit :
9:43
Pouvez-vous demander la permission à Abbas et Ali ?
9:46
Il a dit oui
9:49
Lorsqu’il entra, Abbas dit :
9:52
Ô Commandeur des Fidèles !
9:55
Dépenser entre moi et ça
9:58
Ils se disputent sur ce que Dieu a accompli
10:01
Sur Son Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
10:05
Alors repentez-vous Ali et Abbas
10:08
Le groupe dit : Ô Commandeur des Fidèles !
10:11
je passe entre eux
10:14
Et réconforte l'un d'eux de l'autre
10:17
Omar a dit : Êtes-vous blessé ?
10:20
Je vous adjure par Dieu, avec la permission de qui
10:23
Le ciel et la terre se tiennent
10:26
Saviez-vous que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix ?
10:29
North a dit non
10:33
Il le veut lui-même
10:36
Ils ont dit qu'il avait dit ça
10:39
Alors Omar a approché Abbas et Ali
10:42
Il dit : « Je vous en supplie par Dieu. »
10:45
Saviez-vous que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix ?
10:48
Il avait dit que
10:51
Il a dit oui
10:54
Il a dit : « Je vais vous parler de cette affaire. »
10:57
Dieu est Gloire à Lui
11:00
Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix en ce millénaire
11:03
Avec quelque chose que personne d'autre ne lui a donné
11:06
Lui, qu'Il soit glorifié et exalté, dit :
11:09
Et ce que Dieu a accordé à Son Messager parmi eux
11:12
Vous ne lui avez imposé aucun cheval
11:15
Aucun passager
11:18
À son dicton : Capable
11:21
C'était uniquement pour le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
11:24
Alors je jure devant Dieu, je l'ai
11:27
Il vous l'a donné et l'a partagé entre vous
11:30
Jusqu'à ce que cet argent lui reste
11:33
Il était le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
11:36
Il soutient sa famille pour son année
11:39
De cet argent
11:42
Puis il prend ce qui reste
11:45
Alors Il en fait la source de l’argent de Dieu
11:48
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a fait cela
11:51
Sa vie
11:54
Puis le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, mourut
11:57
Abou Bakr a dit
12:00
Je suis le gardien du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
12:03
Alors Abu Bakr l'a arrêté
12:06
Il a donc fait ce que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a fait
12:09
Et toi alors
12:12
Alors il s'est approché d'Ali et Abbas
12:15
Et il a dit
12:18
Tu me rappelles qu'Abou Bakr est dedans, comme tu dis
12:21
Et Dieu sait qu'il est véridique et juste en lui
12:24
Rashid suit la vérité
12:27
Puis Dieu mourut Abu Bakr
12:31
Alors j’ai dit : « Je suis le gardien du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. »
12:34
Et Abou Bakr
12:37
Il a reçu deux ans de ma principauté
12:40
Je ferai ce que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a fait
12:43
Et Abou Bakr
12:46
Et Dieu sait que je suis honnête et juste en Lui
12:49
Rashid suit la vérité
12:52
Puis vous êtes tous les deux venus vers moi
12:55
Et tes deux mots sont les mêmes
12:58
je vous commande à tous
13:01
Tu es venu vers moi, c'est-à-dire Abbas
13:04
Alors je vous l'ai dit à tous les deux
13:07
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
13:10
North a dit non
13:13
Nous n'avons pas renoncé à la charité
13:16
je te le transmets
13:19
J'ai dit que si tu veux, je te le donnerai
13:22
Cependant, vous avez tous les deux l’alliance et l’alliance de Dieu
13:25
Pour travailler avec moi là-dedans
13:28
Ce qu'a fait le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
13:31
Et Abou Bakr
13:34
Et je n'ai rien fait à ce sujet
13:37
Sinon, ne me parle pas
13:40
Alors vous avez dit : « Donnez-le-nous ».
13:44
Me demandez-vous de rattraper autre chose ?
13:47
Par Dieu, avec la permission de qui
13:50
Le ciel et la terre se tiennent
13:53
Je ne prends pas de décision autre que celle-là
13:56
Jusqu'à ce que l'heure vienne
13:59
Si vous n'y parvenez pas, payez-moi
14:02
Je suis assez pour vous deux
14:06
Sous l’autorité de Zirr bin Hubaish, il dit :
14:09
Aïcha, que Dieu soit satisfait d'elle, dit
14:12
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
14:15
Un dinar ou un dirham
14:18
Ni mouton ni chameau
14:21
Il dit : « Je doute des esclaves, hommes et femmes. »
14:24
Dans ce hadith
14:28
Déclaration selon laquelle le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
14:31
Il n'a rien laissé du monde derrière lui
14:34
C'est le sens des hadiths précédents
14:37
Et le monde était avec lui, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
14:40
Trop méprisable pour les collectionner
14:43
Ou laissez-le en héritage
14:46
Son souci était plutôt de propager la religion de Dieu Tout-Puissant.
14:49
Il a hérité du savoir
14:52
Celui qui le prendra aura beaucoup de chance
14:55
Et il dit : « Je doute de l’esclavage, homme et femme. »
14:58
Ce doute vient de mes followers
15:01
Autrement dit, avez-vous mentionné Aisha, que Dieu soit satisfait d'elle ?
15:04
L'esclave et la femme esclave sont incluses ou non dans sa discussion
15:08
C'est sympa ce qui est raconté dans cette section
15:12
Ce qui est arrivé sous l'autorité d'Abu Hurairah, que Dieu l'agrée
15:15
Il est passé par le marché de la ville
15:18
Il s'est tenu au-dessus et a dit
15:21
Ô gens du marché, à quel point êtes-vous incapables ?
15:24
Ils dirent : Qu'est-ce que c'est, Abou Hurairah ?
15:27
Il a dit
15:30
C'est l'héritage du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
15:33
Il jure pendant que tu es là
15:36
N'allez pas en prendre votre part
15:39
Ils ont dit où est-il ?
15:42
Il a dit à la mosquée
15:45
Ils se rendirent rapidement à la mosquée
15:48
Abu Hurairah les a défendus jusqu'à leur retour
15:51
Il leur dit : Qu'avez-vous ?
15:54
Ils dirent : Abou Hurairah
15:57
Nous sommes arrivés à la mosquée et sommes entrés
16:00
Nous n'y avons rien vu qui divise
16:04
Abu Hurairah leur dit
16:07
N'avez-vous vu personne dans la mosquée ?
16:10
Ils ont dit : « Oui, nous avons vu des gens prier. »
16:13
Et les gens lisent le Coran
16:16
Et un peuple qui se souvient de ce qui est permis et de ce qui est interdit
16:19
Abu Hurairah leur dit
16:22
C'est l'héritage de Mahomet
16:25
Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
16:28
Le reste du discours, si Dieu le veut
16:32
Et Dieu sait mieux
16:35
Que les bénédictions et la paix de Dieu soient sur notre prophète Mahomet
16:38
Et sur toute sa famille et ses compagnons