Из серии صور من حياة التابعين (اكتملت السلسلة)
· Урок 1 из 34
صور من حياة التابعين | د. عبدالرحمن رأفت الباشا | الحلقة (1) | عطاء بن أبي رباح رحمه الله
Переведённая аудиозапись для этого урока пока недоступна — воспроизводится оригинальная запись на арабском. Текст ниже переведён полностью.
0:000:00
Расшифровка
Машинный перевод — возможны ошибки
0:00
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:03
Лучшие примеры и позиции веков
0:08
Следуйте за Посланником, когда он ищет или говорит
0:13
Ассоциация Мавадда
0:15
заранее
0:17
Фотографии из жизни фолловеров
0:21
Доктор Абдул Рахман Раафат Аль-Баша
0:26
Да помилует его Бог
0:30
Атаа бин Аби Рабах
0:32
Да помилует его Бог
0:43
Вот и прошли последние десять дней месяца Зу аль-Хиджа.
0:47
В девяносто седьмом году хиджры
0:50
Это старый дом
0:52
Он наполнен людьми, приходящим к Богу из всех слоев общества.
0:56
Пешком и верхом
0:58
И старый и молодой
1:00
И мужчины и женщины
1:02
Они черно-белые
1:05
Араб и перс
1:07
И мастер и черный
1:09
Все они пришли к царю народа, скрываясь
1:14
Мы надеемся и надеемся
1:16
Это Сулейман бин Абдель Малик.
1:19
Халиф мусульман
1:21
И величайшие короли на земле
1:23
Он ходит вокруг старинного дома
1:26
С непокрытой головой и босиком
1:29
Он носит только одежду и халат
1:32
Он, как и остальные его подданные, являются его братьями в Боге.
1:38
За ним был сын
1:41
Это два мальчика, Бахаа и Рава, похожие на вид полной луны.
1:45
Как рукава роз, очки и духи
1:49
И когда он закончил свой обход
1:52
Пока он не наклонился над одним из своих и не сказал:
1:56
Где твой друг?
1:58
Он сказал, что там кто-то стоял и молился.
2:03
Он указал на западную сторону Большой мечети.
2:07
Итак, халиф в сопровождении двух своих сыновей направился туда, куда ему было указано.
2:13
Они попросили придворных следовать за халифом, чтобы освободить ему дорогу.
2:18
И защити его от вреда толпы
2:21
Он отговорил их от этого и сказал
2:24
Это место, где короли и рынок равны.
2:28
Никто не предпочитает никого другого
2:32
Кроме принятия и благочестия
2:35
И растрепанный, пыльный Господь стоит ногами перед Богом
2:38
И они приняли его так, как не приняли короли.
2:42
Затем он пошел к мужчине
2:45
Он нашел его все еще занятым молитвой
2:49
Он был погружен в коленопреклонение и земной поклон.
2:52
Позади него, справа и слева от него сидят люди.
2:56
Итак, он сел там, где закончилась встреча
2:59
И я сижу с ним и двумя его сыновьями
3:02
И мальчики-курайшиты начали
3:05
Они созерцают того человека, которого предназначал Повелитель правоверных.
3:10
Он сидел с простыми людьми, ожидая, пока он закончит свою молитву.
3:15
Значит, он был эфиопским шейхом
3:18
Черная кожа, вьющиеся волосы
3:21
Курносый нос
3:23
Если он сядет, вам явится черная ворона
3:26
Мужчина не закончил молитву
3:31
Он заплатил свою долю той стороне, где находился халиф.
3:35
И поприветствовал его Сулейман бин Абдель Малик.
3:38
Повторите приветствие таким же образом.
3:41
И тут к нему подошел халиф
3:44
Он стал расспрашивать его о ритуалах хаджа один за другим.
3:48
Он полон ответов на каждый вопрос
3:52
Обсуждение подробно изложено, не оставляя места для дальнейшего обсуждения.
3:58
Каждое его высказывание приписывается Посланнику Аллаха, да благословит его Господь и дарует ему мир.
4:04
Халиф не закончил его допрос
4:07
Да вознаградит его Бог
4:09
И сказал он двум своим сыновьям: «Мой народ».
4:12
Итак, они встали
4:13
Трое отправились на задание
4:16
Когда они направлялись в Саи между Сафой и Марвой
4:21
Он слышал, как мальчики звонили
4:24
О мусульмане!
4:26
Люди не упускают из виду этот момент
4:29
За исключением Аты ибн Аби Рабаха.
4:32
Если он не существует
4:34
Абдулла ибн Аби Наджих
4:36
Один из двух мальчиков повернулся к отцу и сказал:
4:40
Как лидер Повелителя правоверных приказывает людям не спрашивать ни у кого фетву?
4:46
Кроме Аты ибн Аби Рабаха и его товарища
4:49
Затем мы пришли допросить этого человека
4:52
Кому было плевать на халифа
4:55
Ему не оказали должного уважения
4:58
Соломон сказал своему сыну
5:01
Вот что я видел, сынок
5:04
Я видел наше унижение в его руках
5:06
Это Ата Ибн Аби Рабах.
5:09
Автор фетв в Большой мечети
5:12
И наследник Абдуллы ибн Аббаса
5:14
В этом прекрасном положении
5:17
Потом я отвечаю, и он говорит
5:19
Мой сын
5:20
Изучай науку
5:22
Знанием почитается смиренный
5:24
Он предупреждает неактивных
5:26
Он возводит рабов в ранги королей
5:30
Сулейман ибн Абд аль-Малик не преувеличивал то, что он сказал сыну о науке.
5:39
Ата Ибн Аби Рабах был в юности
5:43
Раб, принадлежавший женщине из Мекки.
5:46
Однако Всемогущий Бог почтил эфиопского мальчика.
5:51
Что он с ранних лет встал на путь познания
5:56
Он разделил свое время на три части
5:59
Клятва, которую он дал своей любовнице
6:02
Он обслуживает ее как можно лучше
6:05
Он выполняет ее права на него в полной мере
6:10
И он поклялся своему Господу
6:13
Оно вливается в него для поклонения Ему в самой чистой и искренней форме поклонения Всемогущему Богу.
6:20
Он дал клятву искать знания
6:23
Там, где он приблизился к выжившим сподвижникам Посланника Аллаха, да благословит его Бог и дарует ему мир
6:30
Он начал пить чистую воду изо рта
6:34
И он взял его у Абу Хурайры.
6:37
И Абдулла бин Омар
6:39
И Абдулла бин Аббас
6:41
И Абдулла бин Аль-Зубайр
6:43
И другие почтенные товарищи, да будет ими доволен Бог.
6:48
Пока его грудь не наполнилась знаниями и пониманием
6:51
И повествование от имени Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир
6:57
И когда она увидела мекканскую даму
7:00
Что ее мальчик продал себя Богу
7:03
Он посвятил свою жизнь поиску знаний
7:06
Она отказалась от своего права на это
7:08
Я освободил ему шею, чтобы приблизиться к Всемогущему Богу.
7:12
Возможно, Бог принесет пользу Исламу и мусульманам
7:16
С того дня
7:19
Ата бин Аби Рабан сделал Священный Дом своей резиденцией.
7:24
Поэтому он сделал это своим домом, в котором мог искать убежища.
7:27
И его школа, где он учится
7:30
Это его путь, на котором он приближается к Богу через благочестие и послушание.
7:36
Так говорили историки
7:38
Мечеть находилась в Раш Атаа бин Аби Рабах около двадцати лет.
7:45
Мой почтенный последователь Ата бин Аби Рабан достиг уровня знания.
7:52
Потерял всякую признательность
7:54
Его повысили до должности, которой достигли лишь немногие из его современников.
8:00
Сообщается, что Абдулла бин Омар, да будет доволен Аллах им и его отцом
8:05
Что касается Мекки, то он совершил умру.
8:07
И люди приходили к нему, спрашивая его и прося у него фетвы.
8:11
И он сказал
8:13
Я восхищаюсь вами, о жители Мекки
8:16
Собираете ли вы вопросы, чтобы я мог их задать, и среди вас есть Ата бин Аби Рабан.
8:22
Атаа бин Аби Рабан достиг того уровня, которого он достиг в религии и знаниях.
8:31
С двумя прядями
8:33
Во-первых, он ужесточил над собой авторитет
8:38
Он не оставил ей возможности заниматься тем, что не приносит пользы.
8:42
Во-вторых, он ужесточил свою власть над своим временем.
8:47
Он не терял времени на занятые разговоры и работу.
8:51
Мухаммад бин Сука рассказал группе своих посетителей, что он сказал:
8:56
Разве я не услышу от вас разговор, который может принести вам пользу так же, как она принесла пользу мне?
9:01
Они сказали да
9:03
Он сказал: «Однажды мне посоветовал Ата бин Аби Рабан».
9:07
Он сказал: «Мой племянник».
9:10
Те, кто был до нас, ненавидели пустословие
9:15
Я сказал: Что за любопытство с ними разговаривать?
9:19
Он сказал: Они считали каждый разговор любопытством.
9:24
За исключением Книги Всемогущего Бога, которую нужно прочитать и понять.
9:28
Хадис Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, должен быть передан и известен.
9:34
Или призывать к добру и запрещать зло
9:37
Или знание, которое приближает к Всемогущему Богу
9:41
Или поговорить о ваших потребностях и средствах к существованию, которые у вас должны быть.
9:47
Затем он посмотрел мне в лицо и сказал:
9:50
Отрицаешь ли ты, что над тобой есть почтенные опекуны и писатели?
9:55
И у каждого из вас есть два короля
9:58
Справа и слева он сидит
10:01
Он не произносит ни слова, но рядом с ним стоит наблюдатель
10:06
Тогда он сказал: Неужели никому из нас не стыдно?
10:10
Если бы о нем напечатали его газету, которую он писал в начале дня
10:15
Он обнаружил, что большая часть этого не была связана с его религией или его мирскими делами.
10:21
Всемогущий Бог помог
10:25
Со ведома Ата бин Аби Рабаха.
10:27
Многие секты людей
10:30
Среди них есть ученые-специалисты
10:33
Среди них профессиональные лидеры отрасли
10:36
И некоторые из них нет
10:38
Имам Абу Ханифа Нуман рассказал от своего имени.
10:43
Я допустил ошибку в пяти главах ритуалов в Мекке
10:48
Он дал мне чашку чая
10:50
Это потому, что я хотел побриться, чтобы выйти из ихрама.
10:55
Поэтому я пошел к парикмахеру и сказал:
10:58
За сколько ты побреешь мне голову?
11:00
Он сказал: «Пусть Бог направит вас».
11:03
Ритуал не обязателен
11:06
Сядьте и отдайте то, что можете
11:09
Мне было стыдно, и я сел
11:11
Однако я сидел лицом к Кибле.
11:15
Он жестом показал мне повернуться лицом к Кибле.
11:18
Я так и сделал, и мне стало еще больше стыдно за свое смущение.
11:22
Затем я дал ему свою голову с левой стороны, чтобы он ее побрил.
11:26
Он сказал: «Повернись направо».
11:30
Я развернул его, и он начал брить мне голову.
11:33
Я молчал, глядя на него и любуясь им
11:37
Он сказал мне: «Почему я вижу, что ты молчишь?»
11:41
Он вырос, и я стал больше
11:44
Пока я не встал, чтобы идти
11:47
Он сказал, куда ты хочешь?
11:50
Поэтому я сказал, что хочу продолжить свой путь
11:54
Он сказал: «Соверши два ракаата».
11:57
Тогда иди куда хочешь
12:00
Итак, я совершил два ракаата
12:03
И я сказал себе
12:05
Какое купирование должно происходить таким образом?
12:08
Если у него нет знаний
12:11
Поэтому я сказал ему
12:13
Откуда ты взял ритуалы, которые приказал мне совершить?
12:16
Он сказал Богу, что ты
12:19
Я видел, как это сделал Ата бин Аби Рабах.
12:23
Поэтому я взял это у него
12:25
Я направлял к нему людей
12:28
Мир пришел к Атаа бин Аби Рабаху
12:33
Поэтому я отвернулся от этого больше всего
12:36
Ее отец - величайший из отцов
12:39
Он прожил всю свою жизнь в рубашке
12:42
Его цена не превышает пяти дирхамов.
12:46
Халифы пригласили его сопровождать их.
12:50
Их не следовало приглашать
12:52
Потому что он боялся за свою религию из их мира
12:55
Но он все еще помогал им
12:59
Если окажется, что это полезно для мусульман или полезно для ислама
13:04
Вот что сказал Осман бин Ата аль-Хорасани.
13:10
Я отправился с Аби Нуридой Шамом бин Абд аль-Маликом.
13:14
Когда мы приблизились к Дамаску
13:17
Итак, мы старик на черном осле
13:21
У него дерзкая рубашка и рваная еда
13:25
И капюшон, привязанный к его голове
13:29
Его стремена были деревянными.
13:31
Я посмеялся над ним и сказал отцу: «Кто это?»
13:36
Он сказал: «Замолчи, это господин юристов Хиджаза».
13:41
Атаа бин Аби Рабах
13:44
Когда он подошел к нам
13:46
Мой отец слез с мула
13:48
Он оставил его и его осла
13:50
Поэтому они обнялись и задавались вопросом
13:53
Потом они вернулись и поехали
13:55
Они отправились в путь, пока не остановились у дверей его дворца Шама бин Абдель Малика.
14:00
Как только они устроились, они сели
14:03
Пока он не дал им разрешения
14:05
Когда мой отец ушел, я сказал ему
14:08
Расскажи мне, что произошло между вами
14:11
И он сказал
14:12
Когда Шам рассказал ему, что Ата ибн Аби Рабах был в дверях
14:17
Он поспешил и получил разрешение
14:19
Ей-богу, я вошёл только из-за него.
14:22
Когда Шам увидел его, он сказал:
14:25
Привет, привет
14:27
Здесь, здесь
14:29
И он все еще говорит ему
14:31
Здесь, здесь
14:33
Пока я не сел с ним на его кровать
14:36
Он коснулся колена коленом
14:39
В совете были знатные люди
14:42
И они говорили
14:44
Поэтому они молчали
14:45
Тогда Шам подошел к нему и сказал:
14:48
Что тебе нужно, Абу Мухаммад?
14:51
Он сказал
14:52
О повелитель правоверных!
14:54
Люди Двух Святынь
14:56
Семья Бога и соседи Его Посланника, да благословит его Аллах и дарует ему мир
15:01
Их средства к существованию и дары делятся между ними.
15:05
И он сказал да
15:06
О боже
15:08
Я пишу жителям Мекки и Медины с их дарами и средствами к существованию в течение года.
15:13
Затем он сказал
15:16
Нужно ли что-нибудь еще, Абу Мухаммад?
15:19
Он сказал: Да, повелитель правоверных.
15:22
Жители Хиджаза и жители Неджда
15:25
Происхождение арабов и лидеров ислама
15:28
Любопытство их благотворительности возвращается к ним.
15:31
И он сказал да
15:33
О боже
15:35
Я пишу, чтобы вернуть им интерес к их благотворительности.
15:39
Есть ли что-нибудь кроме этого, Абу Мухаммад?
15:43
Он сказал: «Да, о повелитель правоверных».
15:46
Люди границ
15:48
Они стоят перед лицом твоего врага
15:50
И они убивают желания мусульман как людей.
15:54
Вы предоставляете им средства к существованию, которые вы им предоставляете.
15:58
Они были измотаны опустошением границ
16:01
И он сказал да
16:03
О боже
16:04
Я пишу, принося им средства к существованию
16:07
Нужно ли что-нибудь еще, Абу Мухаммад?
16:11
Он сказал: «Да, о повелитель правоверных».
16:14
Ваши люди
16:16
Они не берут больше, чем могут вынести
16:19
Вы берете это у них только для того, чтобы помочь себе против вашего врага.
16:24
И он сказал
16:26
О боже
16:27
Я пишу жителям Зиммы, чтобы они не были обременены тем, что они не могут вынести.
16:32
Нужно ли что-нибудь еще, Абу Мухаммад?
16:36
Он сказал да
16:38
Бойся Бога внутри себя, о Повелитель правоверных
16:42
И знай, что ты создан один
16:45
И ты умрешь один
16:47
И тебе будет тесно в одиночестве
16:49
И вы несете ответственность один
16:51
Нет, ей-богу, нет с тобой никого, кого ты увидишь
16:55
Шам ударил его ногой по земле, пока плакал.
16:59
Итак, Атта встал.
17:01
Поэтому я встал с ним
17:03
Когда мы были у двери
17:05
Если мужчина пойдет за ним с сумкой, я не буду заботиться о том, что в ней
17:10
И он сказал ему
17:11
Повелитель правоверных послал вам это
17:15
И он сказал
17:16
Ни в коем случае!
17:18
Я не прошу у тебя за это никакой награды
17:20
Моя награда только от Господа миров
17:24
Ей-богу, он вошел к халифу
17:28
И он ушел
17:30
Он не выпил ни капли воды
17:33
И после
17:35
Омар Ата бин Аби Рабах погиб.
17:38
Пока ему не исполнилось сто лет
17:40
Он наполнил его знаниями и трудом
17:43
И воспитывайте его праведностью и благочестием.
17:45
Он очистил его, воздерживаясь от того, что было в руках людей.
17:49
И желание того, что есть у Бога
17:52
Когда к нему пришла уверенность
17:54
Ему было легко нести бремя мира
17:58
Множество условий для работы в загробной жизни
18:01
И вдобавок ко всему
18:03
Семьдесят аргументов
18:05
Во время которого он семьдесят раз противостоял Арафату.
18:09
Он просит Всемогущего Бога о Его удовлетворении и рае.
18:13
Он ищет в нем убежища от своего гнева и огня
18:17
Я не видел никого, ищущего знания для лица Всемогущего Бога.
18:24
Кроме этих трёх
18:26
Нежный, павлиний и морщинистый
18:30
Салама бин Кахиль
18:59
Есть ли такая звезда, как они, на небе и на его холмах?
19:04
Они наполнили свою жизнь гордостью за свое богатство.
19:09
И эго заставило их гордиться