Seriden Ramazan etkinlikleri ve dersleri (seri tamamlandı)
· Ders 24 / 31
Ramazan etkinlikleri ve dersleri | Bölüm (24) | Büyük şair Ahmed bin El-Hüseyin'in (El-Mutanabbi) vefatı
Bu ders için çevrilmiş ses henüz mevcut değil — orijinal Arapça kayıt oynatılıyor. Aşağıdaki metin tamamen çevrilmiştir.
0:000:00
Metin dökümü
Makine çevirisi — hata içerebilir
0:00
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
0:05
Kitap özeti
0:07
Ramazan etkinlikleri ve dersleri
0:11
Büyük şair öldü
0:16
Ahmed bin El-Hüseyin El-Mutanabbi
0:21
Zaman
0:22
Ramazan
0:24
54 ve 300 H. yıllarında
0:28
Şiir insan sanatlarından biridir
0:35
Elbette hangi ruhlara yönelir
0:38
Ve bunu söylediğinde rahatlamış hissediyorsun
0:41
Onu okumanın ve ona bakmanın gölgesinin tadını çıkarın
0:44
Ve iyi şeyleri seviyor
0:47
Tekrar etmekten ve tekrarlamaktan hoşlanıyor
0:50
Ağırlıkları ve sözlerinin imzaları
0:53
Duygular onunla dans ediyor
0:56
Zamirler buna cevap verir
0:58
İyi olsa bile düzyazıdan daha fazlası
1:02
Ve güzel Arap şiiri
1:04
En güzel saç türüdür
1:06
En derin etkiye ve en zarif ifadeye sahiptir
1:10
Ve ona kelimelerle işkence ediyorum
1:12
Yalnızca ruhlar ona yabancılaşmıştır
1:14
Arapça diline sınırlı erişime sahip olan
1:17
Ve karakteri değişti
1:19
Bu yüzden Arap olmayan dillere yöneldim
1:21
Ya da uzun süre konuştu ya da dinledi
1:24
Konuşma dili lehçeleri için
1:26
Öyle güzel şiirler ona yabancı oldu ki
1:29
kendi kültüründen uzak
1:32
Ve İslam'da şiir
1:34
İyi konuşma kadar iyi
1:36
Kötü sözler kötü sözlere benzer
1:39
güzel şiir var
1:41
Kötü saçlar var
1:44
Onun iyiliği erdemleri arzulayandır
1:47
Bilgelik ve amaç taşıyor
1:51
Alıcıya faydalı bir pay verir
1:54
Arap ilimlerinden
1:56
Kelimelerin ve anlamların
1:58
Ve yapılar, cümleler ve resimler
2:01
Ve etkili hayaller
2:03
Kötü şiir kötülükleri teşvik eden şiirdir
2:07
Hakikatten sapanları övüyor
2:10
Belirtileri kaşıyor
2:12
Korunan benliklere saldırır
2:14
Yalanı, iftirayı ve şehveti sürüyor
2:17
Sahibi çıkarlarına ulaşana kadar
2:21
Veya başkalarına zarar vermek
2:23
Şiir adalet terazisindedir
2:27
İçerikli market
2:29
Ve ikisi de
2:31
Şiir veya şiirsel çizgi
2:34
Parlak bir takım elbiseyle görünebilir
2:37
Güzel sözlerle
2:39
ve önerilen kompozisyonlar
2:42
Ve bu cümlelerin kıvrımlarında
2:44
Harika anlamlar
2:46
Ve ilginç amaçlar
2:48
Bu güzel şiir
2:51
İki iyi insanı bir araya getirdiğinde
2:53
Her iki erdemi de içeriyordu
2:56
Yapının erdemi ve anlamın erdemi
2:59
Ama yapısı güzel, manası çirkinse
3:02
Temiz saçları sevenlere iyi şanslar
3:05
İşitme ve görme anında durur
3:08
etkilemenin ötesine geçmiyor
3:11
Ve ruhtaki güzel mezarlar
3:13
Ve iyi şiirde
3:15
Dünyanın insanları nesir ve şiirde yarıştı
3:18
Onu davet ederken ve ona şans getirirken
3:21
Al-Ragheb Al-Isfahani şöyle dedi:
3:24
Ömer bin Hattab Allah ondan razı olsun şöyle dedi:
3:27
Şiir öfkeyi yatıştırır
3:30
Ve ateş onunla söndürülür
3:32
Ve halk bilgileniyor
3:34
Sıvıya verilir
3:36
Ve dedi ki
3:38
Evet, hediye onurlu adamadır
3:40
Ayetler ihtiyacın ellerine sunuluyor
3:44
Cömert olan ondan sempati bekler
3:46
Ortalama kişinin cesareti kırılır
3:49
Abdul Malik dedi ki
3:51
Şiir öğren
3:53
İstenilen avantajlar var
3:56
Ve dedi ki
3:58
Ve sonra
4:00
Edebiyat her zaman sevildi
4:04
Ve arkadaşı, koşullar ne olursa olsun aranan bir akrabadır
4:09
En büyük Arap davranışlarından biriydi
4:12
Saç
4:13
İfadelerinin koleksiyonu hangisi
4:16
Ve onların iyiliklerinin toplayıcısı
4:18
Günlerinden ve soylarından bahsetmek sınırlıdır
4:21
Kökenlerini korudu ve daha iyisini yaptı
4:24
Ve onların gelişi ve hesaplaşması
4:26
Arkadaşlarının toplantılarını hoş kokularla kokulandırırlar.
4:30
Bugünün düne göre avantajını biliyorlar
4:34
Ve Arap halkı için korkmuyordu
4:38
Büyük şairlerle dolu bir dildir
4:42
Onlar onu ölümsüzleştirdiler, o da onları ölümsüzleştirdi
4:44
Ve saçları bundan daha yüksek
4:47
Yani onların üstünde
4:49
Ve onların ön saflarında
4:51
Babam onları uyardı
4:53
Ramazan ayı hangisiydi
4:56
Hicri üç yüz elli dört yılından itibaren
5:00
Bu hayattan ayrılış tarihi
5:03
Adı, soyu ve doğumu
5:06
O ünlü ve bilge şairdir
5:10
Arap edebiyatının şanlı eserlerinden biri
5:13
Ahmed bin El-Hüseyin bin El-Hasan bin Abdul Samad
5:17
El-Cafi El-Kufi El-Kindi
5:20
Ebu Al-Tayeb Al-Mutanabbi
5:23
Dünyayı dolduran ve insanları işgal eden
5:26
Hicrî üçyüzüç yılında zikredilmiştir.
5:30
Kufe'de Kinda denilen yerde
5:34
Ona atfedildi
5:36
Ve o Kanadalı değil
5:38
Hangisi bir kabile
5:40
Daha doğrusu o bir kabile üyesi
5:42
O, Jaafi bin Saad Al-Asharah bin Madhaj'dır.
5:46
Ona El-Mutenabbi denilmesinin sebebi
5:51
El-Mutanabbi unvanı Ebu El-Tayeb'e eklendi
5:54
Adından ve takma adından daha fazlası
5:57
Özel ile kamuyu birbirinden ayırır
6:00
Bunu böyle anlatan bir hikaye vardı
6:03
Ali bin Mansour, Al-Maarri'ye yazdığı mektupta bahsetti
6:07
El-Mutanabbi bakanlıkta tutuklandı
6:10
Ali bin Aissa ve hapis
6:13
Sonra onu getirdi ve ona sordu.
6:15
Böylece peygamberlik duasını kabul etti
6:18
Bu yüzden ona tokat atılmasını emretti
6:20
Ona elli tokat attı
6:22
Gözaltına alındı
6:24
Yani başına gelenlerden sonra böyle oldu
6:27
Başına gelenleri anlatıyor
6:29
Gençliğin umursamazlığına
6:31
Onun övgü dolu yolculukları
6:35
El-Mutanabbi ile aynı değildi
6:37
Memnuniyetle yaşamayı seviyorsunuz
6:39
Ve onun gölgesinde yaşa
6:41
Ama kendisiydi
6:43
Sınırsız şeylerin ufkunu görüyorsunuz
6:47
Ayrıca hediyelerin bolluğu
6:49
Onun için bir öpücük hazırlıyordu
6:51
Nerede olursa olsun onun yanına gider
6:54
Bu nedenle krallar arasında devredildi.
6:57
Kimseyle anlaşamadı
6:59
Seyfeddevle'nin yanında kalmak tercih edilse bile
7:03
Kendisini övenlerin en sevgilisiydi
7:06
Onu övmekle meşhur oldu, ona itaat etmeyenler ise
7:09
Krallar buna göz dikti
7:11
Seyfeddevle'ye katıldı
7:15
Katıldığından beri
7:17
Hicret için aralık otuz yedi ile üç yüzdür.
7:21
Ve onu ölümsüz şiirlerle övün
7:24
İbn Hamdan cömert bir hediyeyle elini ona uzattı
7:29
Peki neden bu statüye sahipti?
7:32
Pek çok şair onu kıskandı
7:34
Ve Cam Saif Al-Dawla
7:37
Aralarında uçurum vardı
7:39
Sonra ayrılık oldu
7:42
Ayrılmasının sebeplerinden biri de buydu
7:46
Seyfeddevle Meclisi'nde ona şunu söyledi:
7:49
Keşke cahil olsaydın
7:51
Al-Mutanabbi olarak anılmayı kabul etmedim
7:54
Ve El-Mutenabbi'nin anlamı
7:56
Yalancı
7:58
Mantıklı insan kendisine yalancı denilmesini kabul etmez
8:01
Bundan memnun olmadığımı söyledi
8:04
Beni bunu yapmaya çağıran kimseyi geri çeviremem
8:08
Aralarındaki tartışma devam etti
8:11
Ta ki İbn Halavi öfkeleninceye kadar
8:13
Yanındaki anahtarla yüzüne vurdu
8:16
Faşjah
8:18
Elbiselerinden kanlar akarak dışarı çıktı
8:21
Sinirlendi ve Halep'i Mısır'a bıraktı
8:25
Yıl 46 300 H.
8:29
Femme Kafora Al-İkhshidid
8:32
Şiirleriyle övdü
8:34
Ama onu tatmin etmeyince
8:37
Kurban Bayramı gecesi oturdu ve onu bıraktı.
8:40
Yıl 50/300 H.
8:43
Kafur onun arkasından yürüdü
8:46
Çeşitli yönlere
8:48
Yakalayamadı
8:50
Kafur onun sözüydü
8:52
Bazı eserlerinin vekaleti ile
8:54
Şiirindeki coşkuyu görünce
8:57
Ve Majestelerinin kendisi de korkuyordu
9:00
Ve bunun için suçlandı
9:02
Ve dedi ki
9:03
Ah insanlar
9:04
Muhammed'den sonra peygamberlik iddiasında bulunan kimdir?
9:07
Allah ondan razı olsun ve ona huzur versin
9:09
Ama, Kafur'la krallığı iddia ediyor
9:12
Bu senin için yeterli
9:14
Mısır'ın ardından Bağdat'a geçti
9:17
Halkından bazıları onu övdü
9:19
Kufe'ye geldi.
9:21
Dekanın oğlunu övdü
9:23
Kendisine 30 bin dinar verildi
9:27
Daha sonra İran'a yürüdü
9:29
Adud al-Dawla, Benbawi'yi övdü
9:32
Bu yüzden ona çok para verdi
9:35
Yaklaşık 200 bin dirhem
9:38
Ve söylendi
9:40
Aksine, ondan yaklaşık 30 bin dinar aldı.
9:44
Daha sonra birisi yanına gelerek ona şunu sordu:
9:47
Yani en iyi olan şey
9:49
Ataya Adud Al-Dawla Benbawi
9:52
Veya Ataya Saif al-Dawla Ben Hamdan
9:55
Ve dedi ki
9:57
Bu daha güzel
9:59
Ve maliyeti
10:01
Ve bunlar daha az
10:03
Ama onu verenin isteyerek
10:06
Çünkü doğayla ilgili
10:08
Bu maliyetle ilgili
10:10
Şiir
10:14
Babamın güzel şiiriydi
10:16
Modern şairlerin şiirinin üst sınıfında
10:20
Şiirleri meşhur oldu
10:23
Bütün insanlara aktarıldı
10:26
Krallardan, alimlerden ve sıradan insanlardan
10:29
Çöldeki ihtişamlar bile
10:32
Çünkü o, zarafeti ve ihtişamıyla dikkat çekiyordu.
10:36
Hangisi hassasiyetten ve iyi fotoğraftan yoksun değil
10:39
Hayal gücünün genişliği ve fikrin derinliği
10:42
Kelimeleri ve yapıları uyarlama yeteneği
10:46
İstediğine göre
10:48
İbn Kesir dedi ki
10:50
Çağdaş şairler arasındadır.
10:53
Başvuranlar arasındaki Murru' al-Qais gibi
10:56
İbn Hallikan dedi ki
10:58
Onun şiirine gelince, sonunda
11:01
El-Mutanabbi'nin birçok muhalifi ve kıskanç insanı var
11:05
Ve daha çok seviliyorlar ve saygı duyuluyorlar
11:08
Bu yüzden insanlar onu seviyesinin üzerine çıkaracak kadar övdüler.
11:13
Diğerleri onu hak ettiği değerin altına düşürene kadar küçümsediler
11:18
İbn Hallikan dedi ki
11:20
Onun şiirindeki insanlar katmanlar halindedir.
11:23
Onlardan bir kısmı Ebu Temmam'ı ve ondan sonrakileri tercih ediyor.
11:28
İçlerinde Ebu Temmam'ı ona tercih edenler de var.
11:32
Ebu Abbas dedi
11:35
Ahmed bin Muhammed El Nami El Şair
11:38
Bir saç köşesi kalmıştı
11:41
El-Mutenabbi oraya girdi
11:43
İki şekilde ondan önce gelmek istedim
11:47
Daha önce söylediklerini onlara anlattı
11:51
Bunlardan biri onun sözü
11:53
Hatta pirinçle sonsuzluk narı
11:56
Kalbim oklarımın zarında
12:00
Oklarla vurulduğumda bağırdım
12:03
Bıçaklar bıçakların üzerinde kırıldı
12:07
Diğeri de onun sözü
12:09
Kalabalıkta gözler toz görecek
12:12
Sanki kulaklarıyla görüyorlar
12:16
Onu yargılayan ve ona karşı çıkandan daha hayırlı kim olabilir?
12:19
Benzer bir örnekte İbnü'l-Esir
12:22
Nerede dedi
12:24
Ve onun şiirini tutkudan uzak, değiştirilmiş bir gözle düşündüğümde
12:29
Sahibinin asla sapıtmadığı ve sapıtmadığı ilmin kaynağıdır.
12:34
Beş bölüme ayrılmış olduğunu buldum
12:37
Kendisine özgü olan ve başka hiçbir şeye benzemeyen amaçta beş
12:41
İyi şiirin beşte biri diğerlerininkine eşittir
12:46
Ve ortalama beş saç
12:49
Ve bundan beş tane daha az
12:51
Ve beşi düşüşte
12:55
Ki bu onun umurunda değil
12:57
Yokluğu varlığından daha iyidir
13:00
Ebu Al-Tayeb bunu söylememiş olsa bile
13:03
Allah onu şerrinden korusun
13:05
Çünkü ona suçlayıcının kıyafetlerini giydiren oydu.
13:09
Ve onun genişliğini milletlerin oklarına bir işaret kıldım
13:14
Onun cinayetinin hikayesi
13:18
Ebu Al-Tayeb'in hayatı uzun sürmedi
13:21
Kibri ve dilinin kusurları
13:24
Kendi harikasına yaslanıyor
13:27
Hepsi ona mezar kazdıran etkenlerdi
13:31
Aktif olarak onun ölümünü arıyor
13:35
Mısır'daki Kafur'dan kaçışı
13:38
Kid bin Buyeh'den kurtulamadı
13:41
Atlarını Irak'tan İran'a doğru yönlendirdiğinde
13:46
Adud el-Devle bin Büveyh el-Deylami'ye ulaştı.
13:50
Bu yüzden onu övdü
13:51
Adud al-devle onu bol bol ödüllendirdi
13:54
Bin Buyeh, Seyfeddevle ile olan durumunu öğrendiğinde
13:59
Uzun arkadaşlıktan ve sık duadan
14:02
Ve aralarındaki büyük aşk
14:05
Birisi onu sorması için gönderdi
14:08
Yani Adud al-devle bin Buyah'ın hediyeleri ne kadar güzeldi
14:13
Veya Ataya Saif al-Dawla bin Hamdan
14:16
Ve dedi ki
14:18
Bu daha pahalı ve daha pahalı
14:21
Ve bunlar daha az
14:23
Ama onu verenin isteyerek
14:26
Çünkü bu doğayla ilgili ve bu da maliyetle ilgili
14:31
Bunu Adud el-Devle'ye anlattı.
14:33
Bu yüzden ona kızıyor
14:35
Bir grup Bedevi onu istila etti
14:38
Bağdat'a dönerken onu durdurdular
14:44
Ve söyleniyor
14:45
Liderleri İbn Fatkin el-Esadi'yi hicvetmişti
14:50
Yolu kapatıyorlardı
14:53
Adud al-Dawla'nın onlara saldırıp onu öldürmeleri talimatını vermesinin nedeni budur.
14:59
Ve paralarını alıyorlar
15:03
Dördüncü günde altmış atlı onun yanına geldi.
15:07
Ramazan'a üç gün kaldı
15:11
Ve söylendi
15:12
Aksine Ramazan ayının beşinci ayının dördüncü günü öldürüldü.
15:17
Ve söylendi
15:18
Daha doğrusu Şaban'daydı.
15:21
Bir rahatlama ağacının altındaki bir pınara geldi
15:25
Öğle yemeği yemesi için masası ayrılmıştı.
15:28
Yanında oğlu Mehsed de vardır.
15:30
Ve hizmetçilerinden on beşi
15:33
Onları görünce şöyle dedi:
15:35
Öğle yemeğine geldin mi ey Arap yüzleri?
15:39
Konuşmadıklarında kendini kötü hissetti
15:43
Böylece silahlarına ve atlarına kalktı
15:46
Böylece bir saat durdular
15:48
Oğlu Mehsed ve bazı hizmetçileri öldürüldü
15:52
Ve mağlup olmak istedi
15:55
Ona “Mevla” dedi
15:57
Nereye gidip diyorsun?
16:00
Atlar, gece ve çöl bilir beni
16:04
Kılıç, mızrak, kağıt ve kalem
16:08
Ve ona dedi ki
16:10
Yazıklar olsun sana, beni öldürdün
16:12
Sonra geri gel
16:14
Halkın lideri onu bıçakladı
16:16
Boynuna sapladığı mızrakla öldürdü
16:19
Daha sonra onun etrafına toplandılar.
16:21
Bu yüzden onu mızrakla bıçakladılar
16:23
Ta ki onu öldürüp sahip olduğu her şeyi alana kadar
16:26
Burası Al-Numaniyah'a yakın
16:29
Bağdat'a dönüyor
16:32
Ve oraya gömüldü
16:34
Ölümüne ilişkin başka bir açıklama daha var
16:37
Çevirmenler bundan ona bahsetti
16:39
Hangisi onun şiirinden daha iyidir
16:43
Abu Al-Tayeb'in övgüye değer birçok ayeti var
16:48
Bunlardan biri onun sözü
16:50
Hayat canlı kalsa bile
16:53
Sayımız yüzünden cesurları yoldan çıkardık
16:57
Ölüm gerekli değilse
17:00
Korkak olmak mümkün değil
17:04
Ve dedi ki
17:06
İnsanların en zalimleri kıskançlık yapanlardır
17:09
Günlerini mutluluk içinde geçirenler için dalgalanırlar
17:13
Ve dedi ki
17:15
İnsanlarda hiçbir kusur görmedim
17:18
Mükemmelliğe yetenekli olanların yokluğu gibi
17:22
Ve dedi ki
17:24
Aklı olan kişi, aklıyla mutluluk içinde perişan olur
17:27
Ve cehaletin kardeşi sefalet içinde kutsanmıştır
17:31
Ve dedi ki
17:33
Dünyanın en değerli yeri yüzme eyeridir
17:38
Zamanın en iyi yol arkadaşı kitaptır
17:42
Ve dedi ki
17:44
Ve dünyanın sıkıntılarından görmek serbesttir
17:48
Düşmanla dost olmaya gerek yok
17:52
Ve dedi ki
17:54
Eğer Marumi'nin şerefine girişirsen
17:58
Yıldızlardan daha azına razı olmayın
18:02
Ölümün tadı iğrenç bir şeydir
18:06
Büyük bir meselede ölümün tadı gibi
18:09
Ve dedi ki
18:11
seni özlüyorum ve bana bak
18:15
Bana hakaret etti ve beni boğazımdan attı
18:19
Suçlu değilim, suçlu benim çünkü...
18:23
Umudumu Yaradanımdan başkasına bağladım
18:27
Ramazan etkinlikleri ve dersleri