Из серии Мероприятия и уроки Рамадана (серия завершена)
· Урок 24 из 31
Мероприятия и уроки Рамадана | Эпизод (24) | Смерть великого поэта Ахмеда бин Аль-Хусейна (Аль-Мутанабби)
Переведённая аудиозапись для этого урока пока недоступна — воспроизводится оригинальная запись на арабском. Текст ниже переведён полностью.
0:000:00
Расшифровка
Машинный перевод — возможны ошибки
0:00
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:05
Краткое содержание книги
0:07
Мероприятия и уроки Рамадана
0:11
Умер великий поэт
0:16
Ахмед бин аль-Хусейн аль-Мутанабби
0:21
Время
0:22
Рамадан
0:24
В 54 и 300 году хиджры
0:28
Поэзия – одно из человеческих искусств.
0:35
К чему души стремятся, конечно
0:38
И ты чувствуешь облегчение, когда поешь это.
0:41
Наслаждайтесь оттенком чтения и просмотра.
0:44
И она любит хорошие вещи
0:47
Ей нравится повторять это и повторять
0:50
Его веса и подписи его слов
0:53
Эмоции танцуют с ней
0:56
Местоимения отвечают на это
0:58
Больше, чем проза, даже если она хороша
1:02
И красноречивая арабская поэзия
1:04
Это лучший тип волос
1:06
Это имеет глубочайшее воздействие и самое элегантное заявление.
1:10
И я мучаю ее словами
1:12
Только души от него отчуждены
1:14
Которые имели ограниченный доступ к арабскому языку
1:17
И ее характер изменился
1:19
Поэтому я склонялся к неарабским языкам
1:21
Или она долго говорила или слушала
1:24
Для разговорных диалектов
1:26
Так красноречивая поэзия стала ей чужой
1:29
вдали от своей культуры
1:32
И поэзия в исламе
1:34
Хорошая, как хорошая речь
1:36
Плохие слова подобны плохим словам
1:39
Есть хорошие стихи
1:41
Есть плохие волосы
1:44
Его доброта — тот, кто желает добродетелей
1:47
Он носит мудрость и цель
1:51
Это дает получателю выгодную долю
1:54
Из арабских наук
1:56
О словах и значениях
1:58
И структуры, предложения и картинки
2:01
И влиятельное воображение
2:03
Плохая поэзия – это та, которая возбуждает пороки
2:07
Он восхваляет тех, кто отклоняется от истины
2:10
Это царапает симптомы
2:12
Он атакует защищенные личности
2:14
Он ездит на лжи, клевете и похотях
2:17
Пока его владелец не добьется своих интересов
2:21
Или причинить вред другим
2:23
Поэзия находится на шкале справедливости
2:27
Продуктовый магазин с контентом
2:29
И ни один из них
2:31
Стихотворение или стихотворная строка
2:34
Он может появиться в ярком костюме
2:37
С добрыми словами
2:39
и рекомендуемые составы
2:42
И в складках этих фраз
2:44
Чудесные значения
2:46
И интересные цели
2:48
Это красивая поэзия
2:51
Когда он собрал двух хороших людей
2:53
Оно включало в себя обе добродетели
2:56
Достоинство структуры и достоинство смысла
2:59
Но если его структура хороша, а смысл уродлив
3:02
Удачи тем, кто любит чистые волосы.
3:05
Он останавливается на слухе и зрении
3:08
Это не выходит за рамки влияния
3:11
И добрые могилы в душе
3:13
И в хорошей поэзии
3:15
Люди слова состязались в прозе и поэзии
3:18
Пригласив его и удачи ему
3:21
Аль-Рагеб аль-Исфахани сказал:
3:24
Омар бин Аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, сказал:
3:27
Поэзия успокаивает гнев
3:30
И огонь гасится этим
3:32
И люди становятся информированными
3:34
Он отдается жидкости
3:36
И он сказал
3:38
Да, подарок для благородного человека.
3:40
Стихи представлены в руках нужды
3:44
Щедрый ищет у нее сочувствия
3:46
Подлого человека это обескураживает
3:49
Абдул Малик сказал
3:51
Учите поэзию
3:53
Есть желательные преимущества
3:56
И он сказал
3:58
И после
4:00
Литература всегда была любимой.
4:04
А его спутник, вне зависимости от обстоятельств, является желанным родственником.
4:09
Это была одна из величайших арабских манер.
4:12
Волосы
4:13
Это сборник их заявлений
4:16
И собиратель их благосклонности
4:18
Упоминание об их временах и родословной ограничено.
4:21
Он сохранил их происхождение и сделал лучше
4:24
И их приход и расплата
4:26
Они наполняют своим ароматом собрания своих товарищей.
4:30
Они знают преимущество сегодняшнего дня перед вчерашним
4:34
И он не боялся за народ арабский
4:38
Это язык, наполненный великими поэтами.
4:42
Они увековечили ее, и она увековечила их.
4:44
И их волосы выше этого
4:47
Итак, над ними
4:49
И в их авангарде
4:51
Мой отец предупредил их
4:53
Какой был месяц Рамадан
4:56
С триста пятьдесят четвертого года хиджры
5:00
Дата его ухода из этой жизни
5:03
Его имя, происхождение и рождение
5:06
Он знаменитый и мудрый поэт
5:10
Одно из величайших достижений арабской литературы
5:13
Ахмед бин Аль-Хусейн бин Аль-Хасан бин Абдель Самад
5:17
Аль-Джаафи Аль-Куфи Аль-Кинди
5:20
Абу аль-Тайеб аль-Мутанабби
5:23
Кто наполнил мир и оккупировал людей
5:26
Он был упомянут в триста третьем году хиджры.
5:30
В Куфе, в местности под названием Кинда
5:34
Ей это приписывали
5:36
И он не из Канады
5:38
Что такое племя
5:40
Скорее он соплеменник
5:42
Это Джафи бин Саад аль-Ашара бин Мадхадж.
5:46
Причина называть его Аль-Мутанабби
5:51
Титул Аль-Мутанабби был присвоен Абу Аль-Тайебу.
5:54
Больше, чем его имя и прозвище
5:57
Он различает частное и публичное.
6:00
Была история, описывающая это так
6:03
Али бин Мансур упомянул в своем письме Аль-Маарри
6:07
Аль-Мутанабби арестовали в министерстве
6:10
Али бин Айсса и тюремное заключение
6:13
Затем он привел его и спросил его
6:15
Поэтому он признал пророческую мольбу
6:18
Поэтому он приказал дать ему пощечину
6:20
Он дал ему пятьдесят пощечин
6:22
Его вернули под стражу
6:24
Так случилось после того, что с ним случилось
6:27
Он описывает то, что с ним произошло
6:29
К безрассудству молодости
6:31
Его хвалебные путешествия
6:35
Это было не то же самое, что Аль-Мутанабби.
6:37
Вам нравится жить с удовлетворением
6:39
И жить в его тени
6:41
Но это был он сам
6:43
Ты видишь горизонты вещей без ограничений
6:47
А еще обилие подарков
6:49
Она готовила для него поцелуй
6:51
Он идет к ней, где бы она ни была
6:54
Поэтому оно передавалось между королями
6:57
Это ни с кем не решилось
6:59
Даже если было бы предпочтительнее остаться с Саифом ад-Даулой.
7:03
Он был самым любимым из тех, кто его хвалил
7:06
Восхваляя его, он прославился, а те, кто его ослушался,
7:09
Короли жаждали этого
7:11
Он присоединился к Саифу ад-Дауле.
7:15
С тех пор как он присоединился
7:17
Диапазон — тридцать семь и триста для Хиджры.
7:21
И восхваляйте его бессмертными стихами
7:24
Ибн Хамдан протянул ему руку с щедрым подарком
7:29
И почему у него такой статус?
7:32
Многие поэты завидовали ему.
7:34
И Гласс Саиф ад-Даула
7:37
Между ними произошел разлад
7:39
И тут случилась разлука
7:42
Это была одна из причин его ухода
7:46
Он сказал ему в совете Саиф ад-Даула.
7:49
Если бы ты был невежественным
7:51
Я не соглашался, чтобы меня называли Аль-Мутанабби.
7:54
И смысл Аль-Мутанабби
7:56
Лжец
7:58
Разумный человек не приемлет, когда его называют лжецом.
8:01
Он ответил, что меня это не устраивает.
8:04
Я не могу отказать никому, кто меня к этому призывает.
8:08
Ссора между ними продолжилась
8:11
Пока Ибн Халави не рассердился
8:13
Он ударил себя по лицу ключом, который был с ним.
8:16
Фашья
8:18
Он вышел с кровью, капающей на его одежду.
8:21
Он разозлился и уехал из Алеппо в Египет.
8:25
46 300 год хиджры
8:29
Женщина Кафора Аль-Ихшидид
8:32
Он восхвалял его стихами
8:34
Но когда он не удовлетворил его
8:37
Он сел и оставил его в ночь праздника жертвоприношения.
8:40
Год 50/300 г.х.
8:43
Камфора шла за ним
8:46
В различные направления
8:48
Он не догнал
8:50
Камфора была его обещанием
8:52
По поручению некоторых его работ
8:54
Когда он увидел свою экзальтацию в своей поэзии
8:57
И сам Его Высочество боялся
9:00
И его в этом обвинили
9:02
И он сказал
9:03
О, люди
9:04
Кто претендовал на пророчество после Мухаммеда?
9:07
Дай Бог ему здоровья и мира
9:09
Ама претендует на королевство с помощью Камфоры
9:12
Этого для тебя достаточно
9:14
После Египта он направился в Багдад.
9:17
Некоторые из его людей похвалили его.
9:19
Он пришел в Куфу
9:21
Он похвалил сына декана
9:23
Со своей стороны он получил 30 тысяч динаров.
9:27
Затем он отправился в Персию
9:29
Адуд ад-Даула похвалил Бенбави
9:32
Поэтому он выпустил ему много денег
9:35
Примерно 200 тысяч дирхамов
9:38
И было сказано
9:40
Вернее, он получил от него около 30 тысяч динаров.
9:44
Потом кто-то подошел к нему и спросил его
9:47
То есть, что лучше
9:49
Атайя Адуд ад-Даула Бенбави
9:52
Или Атайя Саиф ад-Даула Бен Хамдан
9:55
И он сказал
9:57
Это красивее
9:59
И это стоит
10:01
И их меньше
10:03
Но по воле того, кто дал это
10:06
Потому что это о природе
10:08
Речь идет о стоимости
10:10
Поэзия
10:14
Это были хорошие стихи моего отца
10:16
В высшем классе поэзии современных поэтов
10:20
Его поэзия стала знаменитой
10:23
Это передавалось всем людям
10:26
От королей, ученых и простых людей
10:29
Даже великолепие пустыни
10:32
Потому что он отличался элегантностью и великолепием.
10:36
Который не лишен нежности и хорошей фотографии
10:39
Широта воображения и глубина идеи
10:42
Умение адаптировать слова и конструкции
10:46
Согласно тому, что он хочет
10:48
Ибн Касир сказал
10:50
Он среди современных поэтов
10:53
Как и Мурру аль-Каис среди претендентов
10:56
Ибн Халликан сказал
10:58
Что касается его стихов, то они в конце.
11:01
У Аль-Мутанабби много противников и завистников.
11:05
И их любят и почитают больше
11:08
Поэтому люди восхваляли его до такой степени, что превозносили его выше своего уровня.
11:13
Другие унижали его, пока не поставили его ниже того, чего он заслуживал.
11:18
Ибн Халликан сказал
11:20
Люди в его поэзии лежат слоями.
11:23
Некоторые из них отдают предпочтение Абу Таммаму и тем, кто последовал за ним.
11:28
Среди них есть те, кто предпочитает Абу Таммама ему.
11:32
Абу Аббас сказал
11:35
Ахмед бин Мухаммад ан-Нами аль-Шаер
11:38
Остался уголок волос
11:41
Аль-Мутанабби вошел в него.
11:43
Я хотел предшествовать ему в двух отношениях
11:47
Он сказал им то, что говорил раньше
11:51
Одним из них является его высказывание
11:53
Гранат вечности с рисом даже
11:56
Мое сердце в оболочке моих стрел
12:00
Поэтому я кричал, когда меня поражали стрелы
12:03
Лезвия были сломаны на лезвиях
12:07
И другое - его высказывание
12:09
В толпе глаза увидят пыль
12:12
Они как будто видят ушами
12:16
Кто лучше того, кто судит его и против него?
12:19
Ибн аль-Асир в аналогичном примере
12:22
Где он сказал
12:24
И когда я созерцал его поэзию измененным, далеким от страсти взглядом
12:29
Это источник знаний, обладатель которого никогда не сбивался с пути и не сбивался с пути.
12:34
Я обнаружил, что он разделен на пять разделов.
12:37
Пять в цели, которая уникальна для него и ни для кого другого.
12:41
Пятая часть хорошей поэзии равна поэзии других
12:46
И пять средних волос
12:49
И на пять меньше
12:51
И пять находятся в упадке
12:55
Что его не волнует
12:57
Его отсутствие лучше, чем его существование
13:00
Даже если бы Абу Аль-Тайеб этого не говорил
13:03
Да защитит его Бог от зла
13:05
Ибо именно она одела его в одежду обвинителя.
13:09
И сделал ширину его знаком для стрел народов
13:14
История его убийства
13:18
Жизнь Абу Аль-Тайеба длилась недолго.
13:21
Его высокомерие и оплошности его языка
13:24
Опираясь на свое чудо
13:27
Все они были факторами, которые вырыли ему могилу.
13:31
Она активно добивается его смерти
13:35
Его побег из Камфоры в Египте
13:38
Он не был избавлен от Кида бин Буеха.
13:41
Когда он направил своих коней из Ирака в Персию
13:46
Он достиг Адуд ад-Даулы бин Бувайха ад-Дайлами.
13:50
Поэтому он похвалил его
13:51
И Адуд ад-Даула щедро наградил его.
13:54
Когда Бин Буе узнал о своем положении с Саифом ад-Даулой
13:59
От долгого общения и частой молитвы
14:02
И великая любовь между ними
14:05
Ибо кто-то послал его спросить его
14:08
То есть, насколько хороши были дары Адуд ад-Давлы бин Буяха.
14:13
Или Атайя Саиф ад-Даула бин Хамдан
14:16
И он сказал
14:18
Это дороже и дороже
14:21
И их меньше
14:23
Но по воле того, кто дал это
14:26
Потому что речь идет о природе и о стоимости.
14:31
Он рассказал об этом Адуду ад-Дауле.
14:33
Поэтому она злится на него
14:35
Группа бедуинов вторглась в него.
14:38
Они остановили его, когда он возвращался в Багдад.
14:44
И это сказано
14:45
Он высмеивал их лидера Ибн Фаткина аль-Асади.
14:50
Они перегораживали дорогу
14:53
Вот почему Адуд ад-Даула приказал им напасть на него и убить.
14:59
И они берут свои деньги
15:03
Шестьдесят всадников пришли к нему на четвертый день
15:07
До Рамадана осталось три дня
15:11
И было сказано
15:12
Скорее всего, он был убит в четвертый день пятого месяца Рамадан.
15:17
И было сказано
15:18
Вернее, это было в Шаабане.
15:21
Он спустился к источнику под деревом рельефа
15:25
Его стол был отведен для обеда.
15:28
И с ним его сын Мехмед
15:30
И пятнадцать его слуг
15:33
Увидев их, он сказал:
15:35
Вы пришли на обед, о арабские лица?
15:39
Когда они не разговаривали, он чувствовал себя злым
15:43
Итак, он встал со своим оружием и лошадьми
15:46
Итак, они остановились на час
15:48
Его сын Мехмед и несколько его слуг были убиты.
15:52
И он хотел потерпеть поражение
15:55
Он сказал ему: «Маула» ему.
15:57
Куда ты пойдешь и скажешь?
16:00
Лошади, ночь и пустыня знают меня.
16:04
Меч, копье, бумага и ручка
16:08
И он сказал ему
16:10
Горе тебе, ты меня убил
16:12
Тогда вернись
16:14
Лидер народа ударил его ножом
16:16
Копьем в шее он убил его
16:19
Затем они собрались вокруг него
16:21
Поэтому они пронзили его копьями
16:23
Пока они не убили его и не забрали все, что у него было.
16:26
Это недалеко от Аль-Нумании.
16:29
Он возвращается в Багдад
16:32
И его там похоронили
16:34
Есть еще одна версия его смерти.
16:37
Переводчики упомянули ему об этом
16:39
Что лучше его стихов
16:43
У Абу Аль-Тайеба много похвальных стихов.
16:48
Одним из них является его высказывание
16:50
Даже если жизнь останется живой
16:53
Из-за нашей численности мы сбили с пути храбрых
16:57
Если смерть не обязательна
17:00
Он не способен быть трусом
17:04
И он сказал
17:06
Самые несправедливые люди – это те, кто завидует
17:09
Для тех, кто проводит свои дни в блаженстве, они колеблются
17:13
И он сказал
17:15
Я не видел в людях недостатков
17:18
Как отсутствие тех, кто способен к совершенству
17:22
И он сказал
17:24
Человек разумный несчастен в блаженстве своим умом
17:27
И брат невежества благословлен в страданиях
17:31
И он сказал
17:33
Самое драгоценное место в мире — седло для плавания
17:38
Лучший спутник во времени – книга
17:42
И он сказал
17:44
И тот, кого мир огорчает, может видеть
17:48
Не обязательно дружить с врагом
17:52
И он сказал
17:54
Если вы рискнете в честь Маруми
17:58
Не довольствуйтесь чем-то меньшим, чем звезды
18:02
Вкус смерти - презренное дело
18:06
Как вкус смерти в великом деле
18:09
И он сказал
18:11
Я скучаю по тебе и посмотри на меня
18:15
Она оскорбила меня и выбросила из горла
18:19
Я не виноват, я виноват, потому что
18:23
Я возлагал свои надежды на кого-то другого, кроме моего Создателя.
18:27
Мероприятия и уроки Рамадана