Bagian dari رمضان أحداث وعبر (اكتملت السلسلة)
· Pelajaran 24 dari 31
رمضان أحداث وعبر | الحلقة (24) | وفاة الشاعر الكبير أحمد بن الحسين (المتنبي)
Audio terjemahan belum tersedia untuk pelajaran ini — memutar rekaman asli berbahasa Arab. Transkrip di bawah telah diterjemahkan sepenuhnya.
0:000:00
Transkrip
Terjemahan mesin — mungkin ada kesalahan
0:00
Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
0:05
Ringkasan buku
0:07
Peristiwa dan pelajaran Ramadhan
0:11
Penyair besar itu meninggal
0:16
Ahmed bin Al-Hussein Al-Mutanabbi
0:21
Waktu
0:22
Ramadhan
0:24
Pada tahun 54 dan 300 H
0:28
Puisi adalah salah satu seni manusia
0:35
Tentu saja jiwa mana yang cenderung ke arah itu
0:38
Dan Anda merasa lega saat menyanyikannya
0:41
Nikmati keteduhan saat membacanya dan melihatnya
0:44
Dan dia menyukai hal-hal yang baik
0:47
Dia senang mengulanginya dan mengulanginya
0:50
Bobotnya dan tanda tangan dari kata-katanya
0:53
Emosi menari bersamanya
0:56
Kata ganti meresponsnya
0:58
Lebih dari sekedar prosa, meskipun itu bagus
1:02
Dan puisi Arab yang fasih
1:04
Ini adalah jenis rambut terbaik
1:06
Ini memiliki dampak yang paling dalam dan pernyataan yang paling elegan
1:10
Dan saya menyiksanya dengan kata-kata
1:12
Hanya jiwa yang terasing darinya
1:14
Yang memiliki akses terbatas pada bahasa Arab
1:17
Dan karakternya berubah
1:19
Jadi saya cenderung menggunakan bahasa non-Arab
1:21
Atau dia berbicara atau mendengarkan untuk waktu yang lama
1:24
Untuk dialek sehari-hari
1:26
Puisi yang begitu fasih menjadi asing baginya
1:29
jauh dari budayanya
1:32
Dan puisi dalam Islam
1:34
Pidato yang bagus dan bagus
1:36
Kata-kata buruk itu seperti kata-kata buruk
1:39
Ada puisi yang bagus
1:41
Ada rambut yang buruk
1:44
Kebaikannya adalah orang yang menginginkan kebajikan
1:47
Dia memakai kebijaksanaan dan tujuan
1:51
Ini memberi penerima bagian yang bermanfaat
1:54
Dari ilmu-ilmu Arab
1:56
Tentang kata dan makna
1:58
Dan struktur, kalimat dan gambar
2:01
Dan imajinasi yang berpengaruh
2:03
Puisi yang buruk adalah puisi yang menghasut kejahatan
2:07
Dia memuji mereka yang menyimpang dari kebenaran
2:10
Itu menggores gejalanya
2:12
Itu menyerang diri yang dilindungi
2:14
Ia menunggangi kebohongan, fitnah, dan hawa nafsu
2:17
Sampai pemiliknya mencapai kepentingannya
2:21
Atau merugikan orang lain
2:23
Puisi berada pada skala keadilan
2:27
Toko kelontong dengan konten
2:29
Dan tak satu pun dari mereka
2:31
Puisi atau baris puisi
2:34
Dia mungkin tampil dalam setelan cerah
2:37
Dengan kata-kata yang bagus
2:39
dan komposisi yang direkomendasikan
2:42
Dan di balik frasa itu
2:44
Arti yang luar biasa
2:46
Dan tujuan yang menarik
2:48
Ini adalah puisi yang indah
2:51
Saat dia mempertemukan dua orang baik itu
2:53
Itu mencakup kedua kebajikan tersebut
2:56
Keutamaan struktur dan keutamaan makna
2:59
Tapi kalau strukturnya bagus dan maknanya jelek
3:02
Selamat mencoba bagi yang menyukai rambut bersih
3:05
Ia berhenti pada pendengaran dan penglihatan
3:08
Pengaruhnya tidak lebih dari itu
3:11
Dan kuburan yang bagus di jiwa
3:13
Dan dalam puisi yang bagus
3:15
Orang-orang dari dunia berkompetisi dalam prosa dan puisi
3:18
Dalam mengundangnya dan keberuntungan menimpanya
3:21
Kata Al-Ragheb Al-Isfahani
3:24
Omar bin Al-Khattab radhiyallahu 'anhu berkata
3:27
Puisi menenangkan amarah
3:30
Dan apinya padam karenanya
3:32
Dan masyarakat menjadi terinformasi
3:34
Itu diberikan pada cairan
3:36
Dan dia berkata
3:38
Ya, hadiah itu untuk pria terhormat
3:40
Ayat-ayat tersebut dihadirkan di tangan yang membutuhkan
3:44
Orang yang murah hati mencari simpati darinya
3:46
Orang jahat menjadi putus asa karenanya
3:49
kata Abdul Malik
3:51
Pelajari puisi
3:53
Ada keuntungan yang diinginkan
3:56
Dan dia berkata
3:58
Dan setelahnya
4:00
Sastra selalu dicintai
4:04
Dan rekannya, apapun keadaannya, adalah kerabat yang banyak dicari
4:09
Itu adalah salah satu tata krama Arab yang paling hebat
4:12
Rambut
4:13
Yang merupakan kumpulan pernyataan mereka
4:16
Dan pengumpul kebajikan mereka
4:18
Penyebutan hari-hari dan garis keturunan mereka dibatasi
4:21
Dia melestarikan asal-usul mereka dan berbuat lebih baik
4:24
Dan kedatangan serta perhitungan mereka
4:26
Mereka mengharumkan pertemuan teman-temannya dengan wewangiannya
4:30
Mereka tahu keuntungan hari ini dibandingkan kemarin
4:34
Dan dia tidak takut terhadap orang-orang Arab
4:38
Ini adalah bahasa yang dipenuhi oleh penyair-penyair hebat
4:42
Mereka mengabadikannya, jadi dia mengabadikannya
4:44
Dan rambut mereka lebih tinggi dari itu
4:47
Jadi, di atas mereka
4:49
Dan di garis depan mereka
4:51
Ayah saya memberi tahu mereka
4:53
Yang mana itu adalah bulan Ramadhan
4:56
Mulai tahun tiga ratus lima puluh empat Hijriah
5:00
Tanggal kepergiannya dari kehidupan ini
5:03
Namanya, garis keturunan dan kelahirannya
5:06
Dia adalah penyair terkenal dan bijaksana
5:10
Salah satu kehebatan sastra Arab
5:13
Ahmed bin Al-Hussein bin Al-Hassan bin Abdul Samad
5:17
Al-Jaafi Al-Kufi Al-Kindi
5:20
Abu Al-Tayeb Al-Mutanabbi
5:23
Yang memenuhi dunia dan menduduki manusia
5:26
Disebutkan pada tahun tiga ratus tiga Hijriah
5:30
Di Kufah, di sebuah wilayah bernama Kinda
5:34
Hal itu disebabkan olehnya
5:36
Dan dia bukan dari Kanada
5:38
Yang merupakan suatu suku
5:40
Sebaliknya, dia adalah seorang anggota suku
5:42
Dialah Jaafi bin Saad Al-Asharah bin Madhaj
5:46
Alasan memanggilnya Al-Mutanabbi
5:51
Gelar Al-Mutanabbi dilekatkan pada Abu Al-Tayeb
5:54
Lebih dari nama dan nama panggilannya
5:57
Ini membedakan antara swasta dan publik
6:00
Ada cerita yang menggambarkannya seperti itu
6:03
Ali bin Mansour disebutkan dalam suratnya kepada Al-Maarri
6:07
Al-Mutanabbi ditangkap di kementerian
6:10
Ali bin Aissa dan penjara
6:13
Kemudian dia membawanya dan bertanya kepadanya
6:15
Maka dia mengabulkan permohonan kenabian itu
6:18
Jadi dia memerintahkan dia untuk ditampar
6:20
Dia memberinya lima puluh tamparan
6:22
Dia dikembalikan ke tahanan
6:24
Jadi itu terjadi setelah apa yang terjadi padanya
6:27
Dia mengaitkan apa yang terjadi padanya
6:29
Untuk kecerobohan masa muda
6:31
Perjalanan pujiannya
6:35
Itu tidak sama dengan Al-Mutanabbi
6:37
Anda suka hidup dengan kepuasan
6:39
Dan hidup dalam bayangannya
6:41
Tapi itu adalah dirinya sendiri
6:43
Anda melihat cakrawala segala sesuatu tanpa batas
6:47
Juga banyaknya hadiah
6:49
Dia sedang mempersiapkan ciuman untuknya
6:51
Dia pergi menemuinya dimanapun dia berada
6:54
Oleh karena itu, itu dipindahkan antar raja
6:57
Itu tidak diselesaikan dengan siapa pun
6:59
Meskipun lebih baik tinggal bersama Saif al-Dawla
7:03
Dialah yang paling dicintai di antara mereka yang memujinya
7:06
Dengan memujinya, dia menjadi terkenal, dan orang-orang yang tidak menaatinya
7:09
Raja mendambakannya
7:11
Dia bergabung dengan Saif al-Dawla
7:15
Sejak dia bergabung
7:17
Kisarannya tiga puluh tujuh tiga ratus untuk Hijrah
7:21
Dan pujilah dia dengan puisi abadi
7:24
Ibnu Hamdan mengulurkan tangannya kepadanya dengan hadiah yang berlimpah
7:29
Dan mengapa dia mendapat status ini?
7:32
Banyak penyair iri padanya
7:34
Dan Kaca Saif Al-Dawla
7:37
Terjadilah keretakan di antara mereka
7:39
Dan kemudian terjadilah perpisahan
7:42
Itu adalah salah satu alasan kepergiannya
7:46
Dia memberitahunya di Dewan Saif al-Dawla
7:49
Andai saja kamu tidak tahu diri
7:51
Saya tidak terima dipanggil Al-Mutanabbi
7:54
Dan Arti Al-Mutanabbi
7:56
Pembohong
7:58
Orang yang rasional tidak terima disebut pembohong
8:01
Dia menjawab bahwa saya tidak puas dengan ini
8:04
Saya tidak dapat menolak siapa pun yang memanggil saya untuk melakukan hal itu
8:08
Pertengkaran berlanjut di antara mereka
8:11
Hingga Ibnu Khalawi marah
8:13
Dia memukul wajahnya dengan kunci yang dia bawa
8:16
Fashjah
8:18
Dia keluar dengan darah menetes di pakaiannya
8:21
Dia menjadi marah dan meninggalkan Aleppo menuju Mesir
8:25
Tahun 46 300 H
8:29
Femme Kafora Al-Ikhshidid
8:32
Dia memujinya dengan puisi
8:34
Namun ketika dia tidak memuaskannya
8:37
Dia duduk dan meninggalkannya pada malam Hari Raya Kurban
8:40
Tahun 50/300 H
8:43
Kamper berjalan di belakangnya
8:46
Ke berbagai arah
8:48
Dia tidak mengejar ketinggalan
8:50
Kamper adalah janjinya
8:52
Dengan amanat dari beberapa karyanya
8:54
Ketika dia melihat keagungannya dalam puisinya
8:57
Dan Yang Mulia sendiri merasa takut
9:00
Dan dia disalahkan karenanya
9:02
Dan dia berkata
9:03
Oh semuanya
9:04
Siapa yang mengaku kenabian setelah Muhammad?
9:07
Semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian
9:09
Ama mengklaim kerajaan dengan Kamper
9:12
Itu cukup untukmu
9:14
Setelah Mesir, dia menuju ke Bagdad
9:17
Beberapa orang memujinya
9:19
Dia datang ke Kufah
9:21
Dia memuji putra dekan
9:23
Di pihaknya, dia menerima 30 ribu dinar
9:27
Kemudian dia berbaris ke Persia
9:29
Adud al-Dawla memuji Benbawi
9:32
Jadi dia mengeluarkan banyak uang kepadanya
9:35
Kurang lebih 200 ribu dirham
9:38
Dan itu dikatakan
9:40
Sebaliknya, dia menerima sekitar 30 ribu dinar darinya
9:44
Kemudian seseorang mendatanginya dan bertanya kepadanya
9:47
Artinya, apa yang terbaik
9:49
Ataya Adud Al-Dawla Benbawi
9:52
Atau Ataya Saif al-Dawla Ben Hamdan
9:55
Dan dia berkata
9:57
Ini lebih indah
9:59
Dan itu membutuhkan biaya
10:01
Dan jumlahnya lebih sedikit
10:03
Namun dengan rela dari pihak yang memberikannya
10:06
Karena ini tentang alam
10:08
Ini soal biaya
10:10
Puisi
10:14
Itu adalah puisi bagus ayahku
10:16
Di kelas atas puisi oleh penyair modern
10:20
Puisinya menjadi terkenal
10:23
Itu disebarkan oleh semua orang
10:26
Mulai dari raja, ulama, dan rakyat jelata
10:29
Bahkan kemegahan di gurun pasir
10:32
Karena dia dibedakan oleh keanggunan dan kemegahannya
10:36
Yang bukannya tanpa kelembutan dan fotografi yang bagus
10:39
Luasnya imajinasi dan kedalaman ide
10:42
Kemampuan untuk mengadaptasi kata dan struktur
10:46
Sesuai dengan apa yang dia inginkan
10:48
kata Ibnu Katsir
10:50
Dia termasuk penyair modern
10:53
Seperti Murru’ al-Qais di antara para pelamar
10:56
kata Ibnu Khallikan
10:58
Adapun puisinya ada di bagian akhir
11:01
Al-Mutanabbi mempunyai banyak penentang dan orang-orang yang iri
11:05
Dan mereka lebih dicintai dan dihormati
11:08
Itu sebabnya orang-orang memujinya hingga meninggikannya di atas levelnya
11:13
Yang lain meremehkannya sampai mereka menempatkannya di bawah apa yang pantas diterimanya
11:18
kata Ibnu Khallikan
11:20
Orang-orang dalam puisinya berlapis-lapis
11:23
Sebagian dari mereka lebih mengutamakan Abu Tammam dan orang-orang setelahnya
11:28
Di antara mereka ada yang lebih mengutamakan Abu Tammam dibandingkan dirinya
11:32
kata Abu Abbas
11:35
Ahmed bin Muhammad Al-Nami Al-Shaer
11:38
Ada satu sudut rambut yang tersisa
11:41
Al-Mutanabbi memasukinya
11:43
Saya ingin mendahuluinya dalam dua cara
11:47
Dia memberi tahu mereka apa yang dia katakan sebelumnya
11:51
Salah satunya adalah perkataannya
11:53
Delima keabadian dengan nasi genap
11:56
Hatiku ada di selaput anak panahku
12:00
Jadi saya berteriak ketika saya terkena panah
12:03
Bilahnya patah pada bilahnya
12:07
Dan yang lainnya adalah perkataannya
12:09
Di tengah keramaian, mata akan melihat debu
12:12
Seolah-olah mereka melihat dengan telinga
12:16
Siapa yang lebih baik dari orang yang menghakimi dan menentangnya?
12:19
Ibn al-Atheer dalam contoh serupa
12:22
Dimana katanya
12:24
Dan ketika saya merenungkan puisinya dengan mata termodifikasi jauh dari nafsu
12:29
Itu adalah sumber ilmu yang pemiliknya tidak pernah sesat atau sesat
12:34
Saya menemukan itu dibagi menjadi lima bagian
12:37
Lima tujuan yang unik baginya dan tidak ada yang lain
12:41
Seperlima puisi yang bagus sama dengan puisi lainnya
12:46
Dan lima rambut rata-rata
12:49
Dan lima kurang dari itu
12:51
Dan lima diantaranya mengalami penurunan
12:55
Yang dia tidak pedulikan
12:57
Ketiadaannya lebih baik daripada keberadaannya
13:00
Padahal Abu Al-Tayeb tidak mengatakannya
13:03
Semoga Tuhan melindunginya dari kejahatannya
13:05
Karena dialah yang mendandani dia dengan pakaian orang yang bersalah
13:09
Dan lebarnya Aku jadikan tanda bagi anak panah bangsa-bangsa
13:14
Kisah pembunuhannya
13:18
Kehidupan Abu Al-Tayeb tidak bertahan lama
13:21
Kesombongannya dan kesalahan lidahnya
13:24
Bersandar pada keheranannya sendiri
13:27
Itu semua adalah faktor yang menggali kuburan baginya
13:31
Dia secara aktif mencari kematiannya
13:35
Pelariannya dari Kamper di Mesir
13:38
Ia pun tak luput dari Kid bin Buyeh
13:41
Ketika dia mengarahkan tunggangannya dari Irak menuju Persia
13:46
Dia menghubungi Adud al-Dawla bin Buwayh al-Dailami
13:50
Jadi dia memujinya
13:51
Maka Adud al-Dawla memberinya pahala yang berlimpah
13:54
Ketika Bin Buyeh mengetahui keadaannya dengan Saif al-Dawla
13:59
Dari persahabatan yang lama dan seringnya berdoa
14:02
Dan cinta yang besar di antara mereka
14:05
Karena seseorang telah mengutus dia untuk menanyakannya
14:08
Artinya, betapa bagusnya pemberian Adud al-Dawla bin Buyah
14:13
Atau Ataya Saif al-Dawla bin Hamdan
14:16
Dan dia berkata
14:18
Ini lebih mahal dan lebih mahal
14:21
Dan jumlahnya lebih sedikit
14:23
Namun dengan rela dari pihak yang memberikannya
14:26
Karena ini soal alam dan soal biaya
14:31
Dia menyebutkan hal itu kepada Adud al-Dawla
14:33
Jadi dia marah padanya
14:35
Sekelompok orang Badui menyerbunya
14:38
Mereka menghentikannya ketika dia kembali ke Bagdad
14:44
Dan dikatakan
14:45
Dia sempat menyindir pemimpin mereka, Ibnu Fatkin al-Asadi
14:50
Mereka memblokir jalan
14:53
Itulah sebabnya Adud al-Dawla memerintahkan mereka untuk menyerang dan membunuhnya
14:59
Dan mereka mengambil uang mereka
15:03
Enam puluh penunggang kuda mendatanginya pada hari keempat
15:07
Ramadhan tinggal tiga hari lagi
15:11
Dan itu dikatakan
15:12
Sebaliknya, dia dibunuh pada hari keempat bulan kelima Ramadhan
15:17
Dan itu dikatakan
15:18
Sebaliknya, itu terjadi pada bulan Sya`ban
15:21
Ia turun ke sebuah mata air di bawah pohon relief
15:25
Mejanya dikhususkan untuk dia makan siang
15:28
Dan bersamanya adalah putranya, Mehsed
15:30
Dan lima belas hambanya
15:33
Ketika dia melihat mereka, dia berkata:
15:35
Apakah kamu datang untuk makan siang, wahai wajah-wajah Arab?
15:39
Ketika mereka tidak berbicara, dia merasa jahat
15:43
Jadi dia mengangkat senjata dan kudanya
15:46
Jadi mereka berhenti selama satu jam
15:48
Putranya Mehsed dan beberapa pelayannya terbunuh
15:52
Dan dia ingin dikalahkan
15:55
Dia berkata kepadanya, “Mawla” kepadanya
15:57
Kemana Anda pergi dan berkata?
16:00
Kuda, malam, dan gurun mengenalku
16:04
Pedang, tombak, kertas, dan pena
16:08
Dan dia berkata padanya
16:10
Celakalah kamu, kamu membunuhku
16:12
Lalu kembalilah
16:14
Pemimpin rakyat menikamnya
16:16
Dengan tombak di lehernya, dia membunuhnya
16:19
Kemudian mereka berkumpul di sekelilingnya
16:21
Jadi mereka menikamnya dengan tombak
16:23
Sampai mereka membunuhnya dan mengambil semua miliknya
16:26
Ini dekat Al-Numaniyah
16:29
Dia akan kembali ke Bagdad
16:32
Dan dia dimakamkan di sana
16:34
Ada kisah lain mengenai kematiannya
16:37
Para penerjemah menyebutkan hal itu kepadanya
16:39
Mana yang lebih baik dari puisinya
16:43
Abu Al-Tayeb memiliki banyak ayat terpuji
16:48
Salah satunya adalah perkataannya
16:50
Sekalipun hidup tetap hidup
16:53
Karena jumlah kami, kami telah menyesatkan orang-orang pemberani
16:57
Jika kematian tidak diperlukan
17:00
Ia tidak mampu menjadi seorang pengecut
17:04
Dan dia berkata
17:06
Orang yang paling zalim adalah orang yang iri hati
17:09
Bagi mereka yang menghabiskan hari-harinya dalam kebahagiaan, mereka berfluktuasi
17:13
Dan dia berkata
17:15
Saya tidak melihat adanya kesalahan pada orang
17:18
Seperti kekurangan mereka yang mampu mencapai kesempurnaan
17:22
Dan dia berkata
17:24
Orang yang berakal akan sengsara dalam kebahagiaan dengan pikirannya
17:27
Dan saudara jahiliah diberkahi dalam kesengsaraan
17:31
Dan dia berkata
17:33
Tempat paling berharga di dunia adalah pelana renang
17:38
Pendamping terbaik dalam waktu adalah sebuah buku
17:42
Dan dia berkata
17:44
Dan dari kesusahan dunia, bebas untuk melihatnya
17:48
Tidak perlu berteman dengan musuh
17:52
Dan dia berkata
17:54
Jika Anda berani untuk menghormati Marumi
17:58
Jangan puas dengan apa pun yang kurang dari bintang
18:02
Rasa kematian adalah suatu hal yang tercela
18:06
Seperti rasa kematian dalam suatu hal yang besar
18:09
Dan dia berkata
18:11
Aku merindukanmu dan lihat aku
18:15
Dia menghinaku dan melemparkanku keluar dari tenggorokanku
18:19
Aku tidak bersalah, akulah yang disalahkan karena...
18:23
Aku menaruh harapanku pada orang lain selain Penciptaku
18:27
Peristiwa dan pelajaran Ramadhan