সিরিজের অংশ صور من حياة الصحابيات (اكتملت السلسلة)
· পাঠ 1 এর 8
صور من حياة الصحابيات - الحلقة (1) - حليمة السعدية رضي الله عنها
এই পাঠের জন্য অনূদিত অডিও এখনও উপলব্ধ নেই — মূল আরবি রেকর্ডিং চালানো হচ্ছে। নিচের লেখাটি সম্পূর্ণ অনূদিত।
0:000:00
প্রতিলিপি
যান্ত্রিক অনুবাদ — ভুল থাকতে পারে
0:00
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
0:15
মাওয়াদ্দাহ সমিতি খুশি
0:18
নারী সহচরদের জীবন থেকে ছবি আপনাকে প্রদান করতে
0:23
লিখেছেন ডঃ আব্দুল রহমান রাফাত আল-বাশা
0:27
ঈশ্বরের রহমত
0:28
হালিমা আল সাদিয়া
0:34
আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হোক
0:49
এই মহিলা শান্ত এবং শান্ত
0:55
প্রত্যেক মুসলমানের কাছে প্রিয়
0:58
প্রত্যেক মুমিনের কাছে প্রিয়
1:01
তার বিশুদ্ধ স্তন থেকে
1:03
তিনি সুখী বালক মুহাম্মদ বিন আবদুল্লাহকে স্তন্যপান করান
1:06
ঈশ্বরের প্রার্থনা এবং শান্তি তার উপর বর্ষিত হোক
1:09
আর তার বুকের উপর আদর ভরে ঘুমিয়ে পড়ল
1:12
তার কোলে, কোমলতায় ভরা, একটি ড্রয়ার ছিল
1:16
তার বাগ্মীতা এবং তার সম্প্রদায়ের বাগ্মীতার মধ্যে, বনু সাদ আল-নাহল
1:21
তাই তিনি তার পিতা আবিয়ার কাছ থেকে বাকরুদ্ধ ছিলেন
1:24
বক্তৃতায় সবচেয়ে বাকপটু
1:27
তিনি সম্মানিত মহিলা হালিমা সাদিয়া
1:31
আমাদের নবী মুহাম্মদের মা, ঈশ্বরের প্রার্থনা এবং শান্তি তাঁর উপর বর্ষিত হোক, যিনি বুকের দুধ খাওয়াচ্ছিলেন
1:37
মিসেস সাদিয়া ধন্য শিশুকে বুকের দুধ খাওয়ান
1:41
যিনি বিশ্বকে ধার্মিকতা ও করুণা দিয়ে পূর্ণ করেছেন
1:44
এবং আমি তাকে কল্যাণ ও নির্দেশনা প্রদান করব
1:47
তিনি তাকে সুন্দর ও গুণী করেছেন
1:49
চমৎকার একটি গল্প
1:52
হালিমা আল সাদিয়া তার উজ্জ্বল, মার্জিত এবং আকর্ষণীয় বক্তব্য দিয়ে এটি বলেছিলেন
1:57
এবং তার ঝকঝকে, করুণ এবং মজার শৈলী
2:01
আমাদের এটা শোনা যাক
2:03
তিনি তাকে মহানবী (সা.) সম্পর্কে বললেন, আল্লাহ তাঁর ওপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
2:08
সংবাদের অন্যতম মাস্টারপিস
2:10
হালিমা আল-সাদিয়া ড
2:12
আমি আমাদের বাড়ি ছেড়ে চলে এসেছি
2:14
আমার স্বামী এবং আমার একটি ছোট ছেলে আছে
2:17
আমরা মক্কায় বুকের দুধ চাই
2:20
আমাদের সাথে বনু সাদ সম্প্রদায়ের মহিলারা ছিল
2:23
আপনি যা করেছেন তা করতে আমরা বেরিয়েছি
2:26
এটি একটি অনুর্বর, অনুর্বর বছরে ছিল
2:30
অর্থাৎ, এটি ফসল নষ্ট করে এবং তল বিনষ্ট করে
2:33
আমাদের জন্য কিছুই অবশিষ্ট ছিল না
2:35
আমাদের সাথে দু'টি চর্বিহীন, বৃদ্ধ প্রাণী ছিল
2:39
এক ফোঁটা দুধ দিয়ে ফিল্টার করবেন না
2:42
তাই একটি অল্প বয়স্ক ছেলে এবং আমি তাদের মধ্যে একটিতে চড়েছিলাম
2:46
আমার স্বামী অন্য একটি আরোহী
2:48
তার উটটি বয়স্ক এবং আরও দুর্বল ছিল
2:52
আমি শপথ করি যে আমরা সারা রাত এটি লক্ষ্য করিনি
2:57
কারণ আমাদের শিশু ক্ষুধায় খুব কান্নাকাটি করে
3:00
কারণ তার গান করার মতো কিছুই ছিল না
3:03
আমাদের উটের তলপেটে খাওয়ানোর মতো কিছুই ছিল না
3:07
আর আমরা পিছিয়ে পড়েছি
3:09
কারণ আমাদের গাধার রোগা এবং দুর্বলতা
3:12
আমাদের কমরেডরা আমাদের উপর বিরক্ত ছিল
3:14
আমাদের কারণে মুস্তাফার হতাশ
3:17
আমরা যখন মক্কা পৌছালাম
3:19
আমরা বুকের দুধ খাওয়ানোর জন্য খুঁজলাম
3:20
আমি এমন কিছুতে পড়েছিলাম যা আমি আশা করিনি
3:24
এর কারণ হল তার কাছে প্রস্তাব ছাড়া কোনও মহিলা বাকি ছিল না
3:28
ছোট ছেলে মুহাম্মদ বিন আবদুল্লাহ
3:31
আমরা তাকে প্রত্যাখ্যান করেছি কারণ সে এতিম ছিল
3:34
আর আমরা বলছিলাম
3:36
যে ছেলের বাবা নেই তার মা আমাদের কোন কাজে আসবে কিভাবে?
3:39
তার দাদা আমাদের জন্য কি করতে পারে?
3:42
তারপর, আমাদের জন্য মাত্র দুই দিন কেটেছে
3:46
যতক্ষণ না আমাদের সাথে প্রতিটি মহিলার একটি করে স্তন্যপান করানো হত
3:50
আমার জন্য হিসাবে
3:52
কাউকে পেলাম না
3:54
আমরা যখন চলে যাচ্ছিলাম, তখন আমি আমার স্বামীকে বললাম
3:57
আমি আমাদের বাড়িতে ফিরে যেতে ঘৃণা করি
4:00
তিনি আমাদের জনগণকে খালি হাতে রেখে গেছেন
4:04
বাচ্চা না নিয়ে
4:06
সুওয়াই বাতে এমন কোন মহিলা নেই যার সাথে একটি শিশু নেই
4:10
আল্লাহর কসম, আমি সেই এতিমের কাছে যাব
4:13
এবং আমি এটা নেব
4:15
তার স্বামী তাকে বলল
4:17
এটা আপনার জন্য ঠিক আছে
4:18
নাও
4:20
আল্লাহ যেন ভালো করে দেন
4:23
তাই ওর মায়ের কাছে গিয়ে ওকে নিয়ে গেলাম
4:25
আল্লাহর কসম, তিনি আমাকে এটা নিতে বাধ্য করেননি
4:28
তবে ওকে ছাড়া আর কোনো ছেলে পেলাম না
4:32
যখন ফিরলাম তার সাথে আমার বিদায়ে
4:35
ওকে আমার কোলে বসিয়ে দিলাম
4:37
এবং আমি তাকে আমার স্তন দিলাম
4:39
তাই তিনি যতটুকু দুধ উৎপাদন করতে চেয়েছিলেন ঈশ্বর ততটুকুই উৎপাদন করেছিলেন
4:43
পরে খালি খালি
4:46
তাই ছেলেটি তার তৃষ্ণা মেটানো পর্যন্ত পান করল
4:49
তার ভাই তৃষ্ণা মেটানো পর্যন্ত পান করতেন
4:52
তারপর তারা ঘুমিয়ে পড়ে
4:54
তাই আমার স্বামী এবং আমি ঘুমাতে তাদের পাশে শুয়ে পড়লাম
4:57
পরে আমরা শুধু কিছুক্ষণ ঘুমাতাম
5:01
আমাদের ছোট ছেলের কারণে
5:03
তারপর তিনি তাফাতার স্বামীর কাছ থেকে আমাদের বয়স্ক উট আল-আজাফির কাছে আসেন
5:08
তখন তার ভোদা ভরে গেল
5:11
সে অবাক হয়ে তার কাছে দাঁড়াল
5:14
সে তার চোখকে বিশ্বাস করতে পারছে না
5:16
তিনি তা দুগ্ধ করে পান করলেন
5:17
তারপর তিনি আমার জন্য দুধ পান এবং আমি তার সাথে পান
5:20
যতক্ষণ না আমরা জল এবং তৃপ্তিতে পূর্ণ হয়েছিলাম
5:23
আমরা একটি ভাল রাত ছিল
5:25
আমরা যখন উঠলাম, আমার স্বামী আমাকে বললেন
5:28
হালিমা, তুমি কি জানো যে তুমি একটি বরকতময় সন্তানের জন্ম দিয়েছ?
5:33
আমি তাকে বললাম এটা তোমার
5:36
আমি তার কাছ থেকে অনেক ভালো আশা করছি
5:39
তারপর আমরা মক্কা ত্যাগ করলাম
5:42
তাই আমি আমাদের পুরানো গাধায় চড়েছি
5:44
আমি এটা আমার সাথে এটি বহন
5:45
তাই সে এগিয়ে গেল, সব মানুষের পশুদের থেকে এগিয়ে
5:50
এমনকি তাদের কোন প্রাণীও এর ক্ষতি করে না
5:54
তাই আমি আমার বন্ধুদের আমাকে বলতে বাধ্য করেছি
5:57
তিনি আবু যুয়েবের মেয়ের গল্প বলেন
5:59
আমাদের সময় দিন
6:01
এটা কি তোমার পুরনো গাধা নয় যেটা নিয়ে তুমি বেরিয়েছিলে?
6:05
তাই তাদের বলছি
6:07
হ্যাঁ, ঈশ্বরের কসম, এটা তার
6:09
এবং তিনি বলেন
6:11
আল্লাহর কসম, এর সাথে এর কিছু সম্পর্ক আছে
6:12
অতঃপর আমরা বনি সাদের দেশে আমাদের বাড়িঘর পেশ করলাম
6:16
ঈশ্বরের পৃথিবীতে এর চেয়ে বেশি শুষ্ক বা অনুর্বর কোনো জমি আমি জানি না
6:22
কিন্তু আমাদের ভেড়ারা প্রতিদিন সকালে এর দিকে যেতে থাকে
6:27
তারা সেখানে চরে এবং সন্ধ্যায় ফিরে আসে
6:31
তাই আমরা তা থেকে যতটুকু দুধ চাই ততটুকুই আল্লাহ আমাদের দুধ পান করি
6:34
আমরা তার দুধ থেকে যা পান করি তাই পান করি
6:38
আমরা ছাড়া আর কেউ তার ভেড়ার এক ফোঁটা দুধও খায় না
6:42
তাই আমার লোকেরা তাদের প্রজাদের বলতে শুরু করে
6:46
স্বাগতম
6:48
বিনতে আবি ধুয়াইবের রাখাল আপনাকে যেখানে পাঠায় সেখানে আপনার ভেড়া পাঠান
6:52
তারা আমাদের ভেড়ার পিছনে তাদের ভেড়া ধাওয়া শুরু করল
6:56
যাইহোক, যখন সে ক্ষুধার্ত তখন তারা তাকে ফিরিয়ে আনত এবং সে তাদের এক ফোঁটাও দিত না
7:02
আমরা ঈশ্বরের কাছ থেকে আশীর্বাদ এবং মঙ্গল অব্যাহত
7:06
যতক্ষণ না ছেলেটির দুই বছর স্তন্যপান করানো হয়েছে
7:09
এবং তাকে দুধ ছাড়ানো হয়েছিল
7:10
এবং এটা তার বছর সময় ছিল
7:13
বৃদ্ধি তার সহকর্মীদের বৃদ্ধির থেকে ভিন্ন
7:16
তিনি আমাদের সাথে তার দুই বছর প্রায় পূর্ণ করেছেন
7:19
যতক্ষণ না সে একটি শক্তিশালী, সম্পূর্ণ ছেলে হয়ে ওঠে
7:23
তারপর আমরা তাকে তার মায়ের কাছে নিয়ে আসি
7:26
আমরা তাকে আমাদের সাথে থাকতে আগ্রহী
7:30
এবং তিনি আমাদের মধ্যে থেকে যান
7:32
আমরা যখন তার দোয়ায় দেখেছি
7:34
যখন আমি তার মায়ের সাথে দেখা করি, আমি তাকে তার সম্পর্কে আশ্বস্ত করে বললাম:
7:37
আমি চাই তুমি আমার ছেলেকে আমার কাছে রেখে যেতে
7:40
যতক্ষণ না সে আরও শক্তিশালী ও শক্তিশালী হয়ে ওঠে
7:43
আমি তার জন্য মক্কা মহামারীর আশঙ্কা করি
7:46
আমি তাকে বোঝাতে এবং উত্সাহিত করতে থাকলাম
7:49
যতক্ষণ না আপনি আমাদের সাথে এটি ফেরত দেন
7:51
তাই আমরা খুশি ও আনন্দে তার সাথে ফিরে এলাম
7:54
তখন ছেলে মুকাদ্দাম মাত্র কয়েক মাস আমাদের কাছে ছিল
8:00
যতক্ষণ না তার সাথে এমন কিছু ঘটে যা আমাদের ভীত, উদ্বিগ্ন এবং নাড়া দেয়
8:05
একদিন সকালে সে তার ভাইয়ের সাথে আমাদের গনীমতের সন্ধান করতে বেরিয়েছিল, যা তারা আমাদের বাড়ির পিছনে চরছিল
8:12
এটা মাত্র কয়েক
8:14
যতক্ষণ না তার ভাই সকালে আমাদের কাছে আসেন
8:17
ও বলল
8:19
আমার ভাই আল-কুরাশীর সাথে যোগ দিন
8:21
সাদা পোশাক পরা দুজন লোক তাকে নিয়ে শুইয়ে দিল
8:25
তার পেট ফাটল
8:27
তাই আমি এবং আমার স্বামী ছেলেটির দিকে এগিয়ে গেলাম
8:30
আমরা তাকে ভেজা মুখে এবং কাঁপতে কাঁপতে পেয়েছিলাম
8:32
আমার স্বামী তাকে জড়িয়ে ধরে এবং আমি তাকে আমার বুকে জড়িয়ে ধরলাম
8:36
এবং আমি তাকে বললাম, "আমার ছেলে, তোমার কি হয়েছে?"
8:39
ও বলল
8:41
সাদা পোশাক পরা দুজন লোক আমার কাছে এলো
8:44
তাই সে আমাকে শুইয়ে দিয়ে আমার পেট খুলে কেটে দিল
8:47
এবং আমি এটির মধ্যে কিছু খুঁজছি, আমি জানি না এটি কী
8:51
তারপর আমাকে ছেড়ে চলে গেল
8:54
তাই আমরা ব্যথিত ও ভীত হয়ে ছেলেটিকে নিয়ে ফিরে এলাম
8:57
আমরা যখন আমাদের আস্তানায় পৌছালাম
8:59
আমার স্বামী তার চোখে জল নিয়ে আমার দিকে ফিরে গেল
9:03
তখন তিনি ড
9:05
আমি ভয় করি যে এই ধন্য ছেলে
9:08
তিনি এমন কিছুতে আক্রান্ত হয়েছেন যা থেকে আমরা পুনরুদ্ধার করতে পারি না
9:12
তার সাথে তার পরিবারের সাথে যোগ দিন
9:14
তারা আমাদের চেয়ে বেশি সক্ষম
9:17
তাই আমরা ছেলেটিকে নিয়ে গেলাম এবং মক্কায় পৌঁছা পর্যন্ত তার সাথে চললাম
9:21
আমরা তার মায়ের ঘরে ঢুকলাম
9:23
আমাদের দেখে তিনি ছেলের মুখের দিকে তাকিয়ে রইলেন
9:26
তারপর সে আমাকে বলল:
9:29
আমি তোমাকে মুহাম্মদ, হালিমার সাথে পরিচয় করিয়ে দিচ্ছি
9:32
আমি এটাতে আগ্রহী ছিলাম
9:34
সে মরিয়া হয়ে তোমার সাথে থাকতে চায়
9:37
আমি বললাম, "তার প্রত্যাবর্তন শক্তিশালী হয়েছে।"
9:40
তার যৌবন পূর্ণ হয়েছিল
9:42
এবং আমি একই সময় কাটিয়েছি
9:45
ঘটনাগুলো দেখে ভয় পেতাম
9:47
তাই তোমাকে দিলাম
9:49
তিনি বলেছিলেন, "আমি খবরটি বিশ্বাস করি।"
9:52
আপনি যা উল্লেখ করেছেন তার জন্য আপনি ছেলেটির যত্ন নিচ্ছেন না কেন?
9:56
তারপর সে এখনও আমাকে pestered
9:59
যতক্ষণ না আমি তাকে বলি তার কী হয়েছে সে আমাকে অনুমতি দেয়নি
10:03
সে শান্ত হয়ে তারপর বলল
10:05
তুমি কি তার জন্য শয়তানকে ভয় করেছিলে, হালিমা?
10:09
তাই আমি বললাম হ্যাঁ
10:11
সে বলল না
10:13
আল্লাহর কসম, শয়তানের তার বিরুদ্ধে কোন উপায় নেই
10:16
আর আমার ছেলের একটা সম্পর্ক আছে
10:18
আমি কি আপনাকে তার গল্প বলব?
10:20
তাই আমি বললাম না
10:22
তিনি বলেন, আমি দেখেছি যখন সে তার সাথে গর্ভবতী হয়েছিল
10:25
আমার ভেতর থেকে একটা আলো বেরিয়ে এল
10:26
একটি আলো যা আমার জন্য লেভান্টের দেশ থেকে বসরার প্রাসাদগুলিকে আলোকিত করেছিল
10:30
অতঃপর আমি যখন তাকে প্রসব করলাম, তখন তিনি নেমে এসে মাটিতে হাত রাখলেন
10:34
আকাশে মাথা তুলে
10:36
তারপর সে বলল
10:38
তাকে একা ছেড়ে প্রাপ্তবয়স্ক হয়ে যান
10:41
এবং আপনি আমাদের এবং তাকে উত্তম প্রতিদান দিয়েছেন
10:44
আমার স্বামী এবং আমি তার ক্ষতির জন্য গভীরভাবে শোকাহত
10:49
আমাদের ছেলে তার জন্য আমাদের চেয়ে কম দুঃখিত ছিল না
10:53
আমি তার হারিয়ে শোকাহত
10:56
এবং পরে
10:58
হালিমা আল-সাদিয়া অনেক বৃদ্ধ পর্যন্ত বেঁচে ছিলেন
11:03
তারপর সে এতিম শিশুটিকে দেখতে পেল যাকে সে বুকের দুধ খাওয়ায়
11:06
তিনি আরবদের জন্য ওস্তাদ হয়েছিলেন
11:08
এবং মানবতার একটি গাইড আছে
11:10
আর মানবতার একজন নবী আছে
11:13
আমি তাকে বিশ্বাস করার পর তার কাছে এসেছি
11:16
এবং আমি তার উপর নাযিলকৃত কিতাবের প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করেছি
11:19
যত তাড়াতাড়ি তিনি তাকে দেখতে
11:21
যতক্ষণ না সে আনন্দে ভরে গেল
11:24
আর বলতে লাগলো
11:26
আমার মা
11:28
অতঃপর তিনি তার পোশাকটি তার উপর রেখে তার নীচে বিছিয়ে দিলেন
11:31
আর সবচেয়ে সম্মানিত ও সম্মানিত হল তার উপকারিতা
11:34
সাহাবায়ে কেরামের চোখ আনন্দ ও শ্রদ্ধার সাথে তার এবং তার দিকে তাকিয়ে ছিল
11:39
বিশ্বস্ত ধার্মিকতার জন্য মুহাম্মদের উপর আল্লাহর আশীর্বাদ ও শান্তি বর্ষিত হোক
11:44
মহৎ চরিত্রের ব্যক্তি
11:46
মিসেস হালিমা আল-সাদিয়ার উপর আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক
11:51
মহান নবীর পিঠ, আল্লাহ তার উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন
11:55
হালিমা আল-সাদিয়া, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হোন
12:04
সর্বশ্রেষ্ঠ রসূলের মা, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন