সিরিজের অংশ صور من حياة الصحابيات (اكتملت السلسلة)
· পাঠ 2 এর 7
صور من حياة الصحابيات - الحلقة (2) - صفية بنت عبدالمطلب رضي الله عنها
এই পাঠের জন্য অনূদিত অডিও এখনও উপলব্ধ নেই — মূল আরবি রেকর্ডিং চালানো হচ্ছে। নিচের লেখাটি সম্পূর্ণ অনূদিত।
0:000:00
প্রতিলিপি
যান্ত্রিক অনুবাদ — ভুল থাকতে পারে
0:00
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
0:15
মাওয়াদ্দাহ সমিতি খুশি
0:17
আপনাদের সামনে উপস্থাপন করতে হবে
0:19
মহিলা সঙ্গীদের জীবন থেকে ছবি
0:22
লিখেছেন ডঃ আব্দুল রহমান রাফাত আল-বাশা
0:26
আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন
0:28
সাফিয়া বিনতে আব্দুল মুত্তালিব
0:33
আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হোক
0:47
এই মহিমান্বিত এবং শান্ত ভদ্রমহিলা কে?
0:52
যা পুরুষরা আমলে নিতেন
0:55
এই বীর সাথী থেকে
0:58
যিনি ইসলামে মুশরিককে হত্যাকারী প্রথম মহিলা ছিলেন
1:02
এই দৃঢ়প্রতিজ্ঞ নারীর কাছ থেকে
1:04
যা মুসলমানদের জন্য প্রথম পারস্য সৃষ্টি করেছিল
1:07
ঈশ্বরের জন্য একটি তরবারি আঁকুন
1:10
তিনি হলেন সাফিয়া বিনতে আব্দুল মুত্তালিব
1:13
হাশেমিতে কুরাশি
1:15
আল্লাহর রসূলের খালা, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
1:19
মহিমা চারদিক থেকে সাফিয়া বিনতে আবদুল মুত্তালিবকে ঘিরে রেখেছে
1:24
তার পিতা আব্দুল মুত্তালিব ইবনে হাশিম
1:27
নবীর দাদা এবং কুরাইশদের নেতা
1:30
এবং তার প্রভু বাধ্য
1:32
তার মা হালা বিনতে ওয়াহব
1:34
আমিনা বিনতে ওয়াহবের বোন, নবীর মাতা
1:38
তার প্রথম স্বামী আল হারিস বিন হারব
1:41
আবু সুফিয়ান বিন হারবের ভাই
1:43
উমাইয়াদের নেতা
1:45
তিনি তার পরে মারা যান
1:47
তার দ্বিতীয় স্বামী হলেন আল-আওয়াম বিন খুওয়াইলিদ
1:51
খাদিজা বিনতে খুওয়াইলিদের ভাই
1:53
প্রাক-ইসলামী যুগের আরব নারীদের মহিলা
1:56
ইসলামে বিশ্বাসীদের প্রথম মা
1:59
এটি আল-জুবায়ের বিন আল-আওয়াম দ্বারা নির্মিত হয়েছিল
2:02
আল্লাহর রসূলের আমার সাহাবীগণ, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
2:05
এই সম্মান কি দূরের কথা?
2:07
একটি সম্মান যা আত্মা বিশ্বাসের সম্মান ব্যতীত অন্য কিছু কামনা করে
2:11
তার স্বামী আল-আওয়াম বিন খুওয়াইলিদ মারা যান
2:15
তিনি তাকে একটি ছোট বাচ্চা রেখে গেছেন
2:18
তিনি জুবায়ের
2:19
তিনি রুক্ষতা এবং কঠোরতা উপর বড় করা হয়েছে
2:22
তিনি তাকে ঘোড়সওয়ার এবং যুদ্ধে বড় করেছিলেন
2:25
আমি এটিকে তীর ধারালো করা এবং ধনুক মেরামত করার জন্য একটি খেলা বানিয়েছি
2:29
তিনি তাকে প্রতিটি ভয়ঙ্কর উপায়ে নিক্ষেপ করতে থাকেন
2:33
এবং তাকে প্রতিটি বিপদে ফেলুন
2:35
যদি সে তাকে দেখে, সে ইতস্তত করে বা দ্বিধান্বিত হয়
2:38
তিনি তাকে প্রচণ্ড মারধর করেন
2:40
এমনকি তার এক চাচা তাকে এর জন্য দায়ী করেছিলেন
2:44
যেখানে তিনি তাকে বলেছিলেন
2:46
এভাবেই সে একটা ছেলেকে আঘাত করে
2:48
আপনি তাকে ঘৃণার সাথে আঘাত করেছেন, মায়ের সাথে নয়
2:52
সে কাঁপতে কাঁপতে বলল:
2:54
যে বলে আমি তাকে ঘৃণা করি সে মিথ্যা বলছে
2:57
কিন্তু আমি তাকে আঘাত করেছি যাতে সে সাড়া দিতে পারে
3:00
সেনাবাহিনী পরাজিত হয় এবং লুট নিয়ে আসে
3:03
আর যখন আল্লাহ তাঁর নবীকে হিদায়াত ও সত্যের দ্বীন দিয়ে পাঠিয়েছেন
3:07
তিনি তাকে সতর্ককারী এবং মানুষের জন্য সুসংবাদদাতা হিসেবে প্রেরণ করেছেন
3:10
তিনি তাকে তার আত্মীয়দের সাথে শুরু করার নির্দেশ দেন
3:13
বনী আব্দুল মুত্তালিবের সংগ্রহ
3:15
তাদের নারী, তাদের পুরুষ, তাদের বৃদ্ধ এবং তাদের যুবক
3:19
তিনি তাদের সম্বোধন করে বললেনঃ
3:22
হে মুহাম্মদের কন্যা ফাতেমা
3:24
হে আব্দুল মুত্তালিবের কন্যা সাফিয়া
3:27
হে আব্দুল মুত্তালিবের সন্তানগণ
3:29
আল্লাহর পক্ষ থেকে তোমাদের জন্য আমার কাছে কিছু নেই
3:32
অতঃপর তিনি তাদেরকে ঈশ্বরে বিশ্বাস করার আহ্বান জানান
3:35
তার বার্তা বিশ্বাস করা তাদের জন্য ভাগ্যবান
3:38
সুতরাং তাদের মধ্য থেকে ঐশ্বরিক নূর গ্রহণ করুন
3:42
যে তার বয়স থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয় সে মুখ ফিরিয়ে নেয়
3:44
তিনি ছিলেন আবদুল মুত্তালিবের কন্যা সাফিয়া
3:47
বিশ্বাসীদের প্রথম প্রজন্মের মধ্যে
3:52
তখন সাফিয়া তার অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ থেকে গৌরব সংগ্রহ করেন
3:56
আমি তোমাকে পুরস্কৃত করব এবং ইসলামকে মহিমান্বিত করব
3:59
সাফিয়া বিনতে আব্দুল মুত্তালিব আলোর মিছিলে যোগ দেন
4:03
তিনি এবং তার ছেলে আল-জুবায়ের বিন আল-আওয়াম
4:06
পূর্ববর্তী মুসলমানরা যা ভোগ করেছিল, তিনি তা ভোগ করেছিলেন
4:09
কুরাইশদের নিষ্ঠুরতা, নিষ্ঠুরতা ও অত্যাচার থেকে
4:12
যখন আল্লাহ তার নবী এবং তার সাথে মুমিনদের অনুমতি দিয়েছিলেন
4:16
শহরে অভিবাসনের মাধ্যমে
4:18
হাশেমাইট ভদ্রমহিলা মক্কার পিছনে চলে গেলেন
4:21
স্মৃতির সব চিহ্ন নিয়ে
4:24
এবং সব ধরণের কীর্তি এবং কীর্তি
4:27
সে শহরের দিকে মুখ ফিরিয়ে নিল
4:30
আল্লাহ ও তাঁর রসূলের দিকে তার দ্বীন নিয়ে হিজরত করা
4:33
যদিও মহান মিসেস
4:36
তখন তার বয়স ষাটের কাছাকাছি
4:41
জিহাদের ময়দানে এর অবস্থান ছিল
4:45
ইতিহাস তাকে স্মরণ করে প্রশংসায় সতেজ এবং প্রশংসায় আর্দ্র
4:51
এই পরিস্থিতি থেকে আমাদের জন্য দুটি দৃশ্যই যথেষ্ট
4:55
প্রথমটি রবিবার এবং দ্বিতীয়টি খন্দক দিবসে
4:59
যেমন কারো মধ্যে কি ছিল
5:02
এটা হল যে তিনি মুসলিম সৈন্যদের সাথে বেরিয়েছিলেন
5:05
একদল নারী আছে যারা আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য জিহাদ করে
5:09
তাই তিনি জল বয়ে নিয়ে পিপাসা নিবারণ করলেন
5:12
আপনি তীর ধারালো এবং ধনুক মেরামত
5:16
তবে এর অন্য উদ্দেশ্য ছিল
5:19
এটা তার সমস্ত আবেগ সঙ্গে যুদ্ধের পূর্বাভাস
5:23
সারপ্রাইজ নেই
5:25
তার ভাগ্নে, মুহাম্মদ, আল্লাহর রসূল, তার উঠানে ছিলেন
5:29
এবং তার ভাই হামজা ইবনে আব্দুল মুত্তালিব আসাদ আল্লাহ রা
5:33
তার পুত্র, আল-জুবায়ের ইবনে আল-আওয়াম, আল্লাহর নবীর একজন শিষ্য
5:38
এবং যুদ্ধে সে সবের আগে এবং সর্বোপরি
5:42
রাগেব যে ইসলাম গ্রহণ করেছিলেন তার ভাগ্য
5:46
তিনি তার জন্য পুরস্কারের জন্য হিজরত করেন
5:49
তার মাধ্যমে আমি জান্নাতের পথ দেখেছি
5:52
যখন তিনি দেখলেন মুসলমানরা আল্লাহর রসূলের কাছে উন্মুক্ত হচ্ছে
5:56
তাদের কয়েকজন ছাড়া
5:58
আমি মুশরিকদের দেখতে পেলাম যে তারা নবীর কাছে পৌঁছে তাকে ধ্বংস করতে যাচ্ছে
6:02
সে তার জলের চামড়া মাটিতে ফেলে দিল
6:05
সে সিংহীর মতো গর্জন করেছিল যার শাবকগুলিকে আক্রমণ করা হয়েছিল
6:08
পরাজিতদের একজনের হাত থেকে একটি বর্শা ছিনিয়ে নেওয়া হয়েছিল
6:11
তিনি তার সাথে র্যাঙ্ক ভাঙতে এগিয়ে গেলেন
6:14
সে দাঁত দিয়ে মুখে আঘাত করে
6:16
এবং সে মুসলমানদের দিকে গর্জন করে বলে:
6:18
এটা স্থির হয় যে আপনি আল্লাহর রসূলের কাছে পরাজিত হয়েছেন
6:22
যখন নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে আসতে দেখলেন
6:26
তিনি ভয় পেয়েছিলেন যে তিনি তার ভাই হামজাকে মৃত দেখতে পাবেন
6:30
মুশরিকরা তাকে কুৎসিত উপস্থাপন করেছিল
6:33
তিনি তার ছেলে আল জুবায়েরের দিকে ইঙ্গিত করে বললেন:
6:36
মহিলাটি, জুবায়ের
6:39
আল-জুবায়ের তার কাছে এসে বলল
6:42
ওহ তার মা, তোমার কাছে, ওহ তার মা
6:45
সে বলল, সরে যাও, তোমার মা নেই
6:48
তিনি বললেনঃ আল্লাহর রসূল তোমাকে ফিরে যেতে নির্দেশ দিয়েছেন
6:52
মেয়েটি বলল, কেন?
6:55
আমি শুনেছি সে আমার ভাইকে বিকৃত করেছে
6:58
আর সেটা আল্লাহর মধ্যে
7:00
রাসূল তাকে বললেন
7:02
তাকে যেতে দাও, জুবায়ের
7:04
তাই সে তাকে ছেড়ে দিল
7:06
এবং যখন যুদ্ধ শেষ হয়
7:09
সাফিয়া তার ভাই হামজার জন্য উঠে দাঁড়াল
7:12
দেখলাম তার পেট ফেটে গেছে
7:14
আর আমি তার কলিজা বের করলাম
7:16
তার নাক কুঁচকে গেছে এবং কান শক্ত হয়ে গেছে
7:19
তারা তার মুখ বিকৃত করেছে
7:21
তাই তিনি তার ক্ষমা চেয়েছিলেন এবং বললেন:
7:24
যে ঈশ্বরের মধ্যে আছে
7:26
আমি আল্লাহর ইচ্ছায় সন্তুষ্ট ছিলাম
7:29
আল্লাহ আমাদের ধৈর্য্য দান করবেন
7:31
আর আমি পুরস্কৃত হব, ইনশাআল্লাহ
7:33
রবিবার সাফিয়া বিনতে আবদুল মুত্তালিবের অবস্থান ছিল এই
7:39
পরিখা দিবসে তার অবস্থানের জন্য
7:41
এটি একটি আকর্ষণীয় গল্প আছে
7:43
তার ধূর্ততা এবং বুদ্ধিমত্তা
7:46
তার শক্তি সাহস এবং সংকল্প
7:49
ইতিহাসের বইয়ে প্রতিশ্রুতি অনুযায়ী এই খবর
7:53
এটা ছিল আল্লাহর রসূলের একটি রীতি, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
7:57
যদি সে অভিযান পরিচালনা করতে চায়
8:00
নারী ও শিশুদের দুর্গে রাখা
8:03
ভয়ে সে শহরের ক্ষতি করবে
8:05
শাশুড়ির অনুপস্থিতিতে তিনি চলে গেলেন
8:08
যখন খাদের দিন ছিল
8:10
তিনি তার স্ত্রী এবং তার খালা বানিয়েছেন
8:12
আর একদল মুসলিম নারী
8:15
লাহাসান বিন সাবিতের দুর্গে
8:17
তিনি তার পিতার কাছ থেকে এটি উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছেন
8:19
এটি ছিল শহরের অন্যতম সুরক্ষিত দুর্গ
8:21
অনাক্রম্যতা এবং সবচেয়ে অপ্রাপ্য
8:24
যখন মুসলমানরা ছিল
8:26
তারা পরিখার কিনারায় অবস্থান করছে
8:28
কুরাইশ ও তাদের মিত্রদের মোকাবিলা করা
8:31
তারা নারী ও শিশুদের নিয়ে ব্যস্ত ছিল
8:34
শত্রুর সাথে যুদ্ধ করে
8:36
সাফিয়া বিনতে আব্দুল মুত্তালিব দেখলেন
8:38
ভোরের আঁধারে একটা ভূত ঘুরে বেড়াচ্ছে
8:41
তাই মনোযোগ দিয়ে তার কথা শুনলাম
8:43
এবং তিনি তাকে দৃষ্টি দিয়েছেন
8:45
তিনি ইহুদি হলে দুর্গে যেতেন
8:48
তিনি তার চারপাশে হেঁটেছেন, খবরের খোঁজ করছেন
8:52
এটা যারা গুপ্তচরবৃত্তি
8:54
তখন বুঝলাম যে, তাকে তার লোকদের জন্য নিযুক্ত করা হয়েছে
8:57
কেল্লায় পুরুষ আছে কিনা খোঁজ নিতে এসেছেন
8:59
তারা এটা যারা রক্ষা
9:01
নাকি এটা তার দেয়ালের মধ্যে ধারণ করে না?
9:03
নারী ও শিশু ছাড়া অন্য
9:06
সে নিজেকে বলল
9:08
বনু কুরাইদার ইহুদীরা
9:09
নিজেদের মধ্যে বিচ্ছেদ ঘটে
9:11
আল্লাহর রসূলের মধ্যে একটি চুক্তি ছিল
9:13
তারা কুরাইশ ও তাদের মিত্রদের সমর্থন করেছিল
9:15
মুসলমানদের উপর
9:17
এটা আমাদের এবং তাদের মধ্যে নয়
9:19
মুসলমানদের একজন আমাদের রক্ষা করে
9:21
এবং আল্লাহর রসূল এবং তার সাথে যারা
9:23
তারা শত্রুর গলায় অবস্থান করছে
9:26
যদি আল্লাহর শত্রু হস্তান্তর করতে পারে
9:28
তার লোকেদের কাছে আমাদের বিষয়টির সত্যতা
9:31
ইহুদি মহিলাদের উপায়
9:33
আর সম্পদ চুরি করে
9:35
এটা ছিল মুসলমানদের জন্য দুর্যোগ
9:38
তারপর ওড়না খুলে ফেলল
9:41
তিনি তার মাথায় এটি আবৃত
9:43
সে তার কাপড় খুলে ফেলল
9:45
তাই সে তার কোমরের চারপাশে এটি শক্ত করে
9:47
তিনি নিজের উপর একটি কলাম নিলেন
9:50
নেমে গেলাম দুর্গের গেটে
9:52
তাই তিনি তাকে কান্না এবং সূক্ষ্মতার সাথে কেটে ফেললেন
9:55
এবং এটি মাধ্যমে প্রত্যাশা রান করা
9:57
আল্লাহর শত্রু সজাগ ও সতর্ক
10:00
নিশ্চিত জানলেও কাল
10:02
যে অবস্থানে সে পারে
10:04
তার বিরুদ্ধে কঠোর অভিযান চালানো হয়
10:08
তিনি একটি খুঁটি দিয়ে তার মাথায় আঘাত করেন
10:10
তাই সে তাকে মাটিতে ফেলে দিল
10:12
তারপর প্রথম ধাক্কা লাগালাম
10:14
দ্বিতীয় এবং তৃতীয় দ্বারা
10:16
যতক্ষণ না আমি এটা শেষ করি
10:18
আমার দুপাশের মাঝে তার নিঃশ্বাস বন্ধ হয়ে গেল
10:21
তারপর ছুটে গেলাম তার কাছে
10:23
সে তার কাছে থাকা ছুরি দিয়ে তার মাথা কেটে ফেলল
10:26
কেল্লার চূড়া থেকে মাথাটা ছুড়ে ফেলা হলো
10:29
সে এর ঢাল বেয়ে নামতে লাগল
10:32
যতক্ষণ না তা ইহুদিদের হাতে বসতি স্থাপন করে
10:34
যারা নিচে লুকিয়ে ছিল
10:37
যখন ইহুদীরা তাদের বন্ধুর মাথা দেখতে পেল
10:40
তারা একে অপরকে বলল
10:42
আমরা জেনেছি যে মুহাম্মদ সা
10:44
তিনি মহিলাদের ছেড়ে যেতেন না
10:46
এবং রক্ষক ছাড়া শিশু
10:48
তারপর তারা ফিরে গেল
10:50
আল্লাহ সাফিয়া বিনতে আব্দুল মুত্তালিবের প্রতি সন্তুষ্ট হন
10:54
এটা ছিল মুসলিম নারীদের জন্য অপমানের উদাহরণ
10:58
তিনি তার শুধুমাত্র একটি বড়
11:00
তাই আমি সুশিক্ষিত ছিলাম
11:02
এতে তার ভাই আহত হয়
11:04
তাই আমি তার সাথে ধৈর্য ধরেছিলাম
11:06
তিনি প্রতিকূলতা দ্বারা পরীক্ষা করা হয়েছিল
11:08
আমি তার মধ্যে একজন দৃঢ়সংকল্প, জ্ঞানী এবং সাহসী মহিলা খুঁজে পেয়েছি
11:13
তারপর ইতিহাস তার উজ্জ্বল পাতায় লেখা হয়
11:17
সাফিয়া আব্দুল মুত্তালিবের কন্যা
11:20
তিনিই প্রথম নারী যিনি ইসলামে একজন মুশরিককে হত্যা করেছিলেন
11:24
সাফিয়া ছিলেন প্রথম মহিলা যিনি ঈশ্বরের ধর্ম রক্ষায় একজন মুশরিককে হত্যা করেছিলেন