Pictures from the lives of female companions - Episode (2) - Safiya bint Abdul Muttalib, may God be pleased with her

◉ 47388 views ⏱ 11:56 Translated audio — English
0:000:00

Transcript

Machine translation — may contain errors
0:00 In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:15 The Mawaddah Association is pleased
0:17 to present to you
0:19 Portraits from the Lives of the Female Companions,
0:22 by Dr. Abd al-Rahman Ra'fat al-Basha,
0:26 may Allah have mercy upon him.
0:28 Safiyyah bint Abd al-Muttalib,
0:33 may Allah be pleased with her.
0:47 Who was this formidable and dignified lady,
0:52 whom men held in such high regard?
0:55 Who was this courageous Companion
0:58 who was the first woman in Islam to kill a polytheist?
1:02 Who was this resolute woman
1:04 who raised the first knight for the Muslims
1:07 to draw a sword in the cause of Allah?
1:10 She is Safiyyah bint Abd al-Muttalib,
1:13 the Hashimite, the Qurayshite,
1:15 the paternal aunt of the Messenger of Allah, peace be upon him.
1:19 Glory surrounded Safiyyah bint Abd al-Muttalib from every side.
1:24 Her father was Abd al-Muttalib ibn Hashim,
1:27 the grandfather of the Prophet and the leader of Quraysh,
1:30 their obeyed master.
1:32 Her mother was Halah bint Wahb,
1:34 the sister of Aminah bint Wahb, the mother of the Prophet.
1:38 Her first husband was al-Harith ibn Harb,
1:41 the brother of Abu Sufyan ibn Harb,
1:43 the leader of the Banu Umayyah,
1:45 and he passed away while married to her.
1:47 Her second husband was al-Awwam ibn Khuwaylid,
1:51 the brother of Khadijah bint Khuwaylid,
1:53 the mistress of the women of the Arabs in the pre-Islamic era,
1:56 and the first of the Mothers of the Believers in Islam.
1:59 Her son was al-Zubayr ibn al-Awwam,
2:02 the disciple of the Messenger of Allah, peace be upon him.
2:05 After such nobility,
2:07 is there any honor that souls might aspire to other than the honor of faith?
2:11 Her husband, al-Awwam ibn Khuwaylid, passed away,
2:15 leaving her with a young child,
2:18 who was al-Zubayr.
2:19 She raised him to be rugged and tough,
2:22 and trained him in horsemanship and warfare.
2:25 She made his play consist of sharpening arrows and repairing bows.
2:29 She was diligent in thrusting him into every fearful situation,
2:33 and pushing him into every danger.
2:35 If she saw him hold back or hesitate,
2:38 she would strike him severely.
2:40 So much so that one of his uncles reproached her for it,
2:44 saying to her:
2:46 "This is not how a child is struck."
2:48 "You strike him with the blow of one who hates, not the blow of a mother."
2:52 She then recited in verse:
2:54 "Whoever says I hate him has lied;
2:57 I only strike him so that he may become wise,
3:00 defeat armies, and bring back spoils."
3:03 When Allah sent His Prophet with the religion of guidance and truth,
3:07 and sent him as a warner and a bringer of glad tidings to the people,
3:10 and commanded him to begin with his closest kin,
3:13 he gathered the Banu Abd al-Muttalib,
3:15 their women, their men, their elders, and their young.
3:19 He addressed them, saying:
3:22 "O Fatimah bint Muhammad,
3:24 O Safiyyah bint Abd al-Muttalib,
3:27 O Banu Abd al-Muttalib,
3:29 I possess no power to help you against Allah in anything."
3:32 Then he called them to believe in Allah,
3:35 and urged them to affirm his message.
3:38 Some of them turned toward the divine light,
3:42 while others turned away from its radiance.
3:44 Safiyyah bint Abd al-Muttalib was
3:47 among the first rank of the believing, affirming ones.
3:52 At that point, Safiyyah gathered glory from all its corners:
3:56 the nobility of lineage and the might of Islam.
3:59 Safiyyah bint Abd al-Muttalib joined the procession of light,
4:03 she and her young son, al-Zubayr ibn al-Awwam.
4:06 She endured what the early Muslims endured
4:09 of the might, oppression, and tyranny of Quraysh.
4:12 When Allah gave permission to His Prophet and the believers with him
4:16 to migrate to Medina,
4:18 the Hashimite lady left Mecca behind,
4:21 with all the memories it held for her,
4:24 and all its various glories and achievements.
4:27 She set her face toward Medina,
4:30 migrating with her religion to Allah and His Messenger.
4:33 Even though the great lady
4:36 was at that time approaching 60 years of her long and eventful life,
4:41 she had positions in the fields of jihad
4:45 that history continues to mention with a tongue moist with admiration and fresh with praise.
4:51 Two scenes are sufficient for us from these positions:
4:55 the first was the day of Uhud, and the second was the day of the Trench.
4:59 As for what she did at Uhud,
5:02 it is that she went out with the Muslim army
5:05 among a group of women, striving in the cause of Allah.
5:09 She began carrying water and quenching the thirst of the thirsty,
5:12 sharpening arrows, and repairing bows.
5:16 She had, along with that, another purpose:
5:19 to watch the battle with all her emotions.
5:23 And no wonder,
5:25 for on its field was her nephew, Muhammad, the Messenger of Allah,
5:29 her brother, Hamzah ibn Abd al-Muttalib, the Lion of Allah,
5:33 and her son, al-Zubayr ibn al-Awwam, the disciple of the Prophet of Allah.
5:38 And in the battle, before all that and above all that,
5:42 was the fate of the Islam she had embraced willingly,
5:46 and for which she had migrated, seeking reward,
5:49 and through which she had seen the path to Paradise.
5:52 When she saw the Muslims retreating from the Messenger of Allah,
5:56 except for a few of them,
5:58 and found that the polytheists were about to reach the Prophet and finish him off,
6:02 she threw her water skin to the ground,
6:05 and sprang up like a lioness whose cubs had been attacked.
6:08 She snatched a spear from the hand of one of the retreating men,
6:11 and began to cut through the ranks with it,
6:14 striking faces with its tip,
6:16 and roaring at the Muslims, saying:
6:18 "Woe to you! Have you retreated from the Messenger of Allah?"
6:22 When the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, saw her approaching,
6:26 he feared for her that she might see her brother Hamzah lying dead,
6:30 for the polytheists had mutilated him in the most hideous way.
6:33 He signaled to her son, al-Zubayr, saying:
6:36 "The woman, O Zubayr!"
6:39 Al-Zubayr went to her and said:
6:42 "O Mother, go back, O Mother!"
6:45 She said: "Get away, may you have no mother!"
6:48 He said: "The Messenger of Allah commands you to return."
6:52 She said: "And why?"
6:55 "It has reached me that he has been mutilated, my brother."
6:58 "And that is for the sake of Allah."
7:00 The Messenger said to him:
7:02 "Let her pass, O Zubayr."
7:04 So he let her pass.
7:06 When the battle laid down its burdens,
7:09 Safiyyah stood over her brother Hamzah,
7:12 and found that his stomach had been ripped open,
7:14 his liver had been removed,
7:16 his nose had been cut off, his ears had been severed,
7:19 and his face had been disfigured.
7:21 She sought forgiveness for him and began to say:
7:24 "Indeed, that is for the sake of Allah."
7:26 "I am content with the decree of Allah."
7:29 "By Allah, I shall surely be patient,"
7:31 "and I shall surely seek reward, if Allah wills."
7:33 That was the position of Safiyyah bint Abd al-Muttalib on the day of Uhud.
7:39 As for her position on the day of the Trench,
7:41 it has an exciting story,
7:43 its warp is cunning and intelligence,
7:46 and its woof is courage and firmness.
7:49 So here is its news as the books of history have preserved it.
7:53 It was the custom of the Messenger of Allah, peace be upon him,
7:57 when he resolved upon one of the expeditions,
8:00 to place the women and children in the fortresses,
8:03 for fear that someone might betray Medina
8:05 in the absence of its protectors.
8:08 When the day of the Trench came,
8:10 he placed his wives, his aunt,
8:12 and a group of Muslim women
8:15 in a fortress belonging to Hassan ibn Thabit,
8:17 which he had inherited from his forefathers.
8:19 It was one of the most secure fortresses of Medina,
8:21 in terms of fortification and inaccessibility.
8:24 While the Muslims were
8:26 stationed on the edges of the Trench,
8:28 facing Quraysh and its allies,
8:31 and were occupied away from the women and children
8:34 by engaging the enemy,
8:36 Safiyyah bint Abd al-Muttalib saw
8:38 a shadow moving in the darkness of dawn.
8:41 She strained her hearing for it,
8:43 and fixed her gaze upon it.
8:45 It was a Jew who had approached the fortress,
8:48 and began to circle it, sensing its news,
8:52 spying on those within it.
8:54 She realized that he was a scout for his people,
8:57 who had come to know if there were men in the fortress
8:59 defending those inside,
9:01 or if it contained within its walls
9:03 nothing but women and children.
9:06 She said to herself:
9:08 "The Jews of Banu Qurayzah
9:09 have broken the covenant that was between them
9:11 and the Messenger of Allah."
9:13 "They have supported Quraysh and its allies
9:15 against the Muslims."
9:17 "And there is no one between us and them
9:19 of the Muslims to defend us."
9:21 "The Messenger of Allah and those with him
9:23 are stationed facing the enemy."
9:26 "If this enemy of Allah is able to convey
9:28 the reality of our situation to his people,"
9:31 "the Jews will take the women captive,"
9:33 "and enslave the children."
9:35 "And that would be a catastrophe for the Muslims."
9:38 At that, she hastened to her headscarf,
9:41 wrapped it around her head,
9:43 and went to her clothes,
9:45 tightening them around her waist.
9:47 She took a pillar onto her shoulder,
9:50 and went down to the door of the fortress.
9:52 She opened it with patience and skill,
9:55 and began to watch through it
9:57 The enemy of Allah, in wakefulness and caution,
10:00 until she was certain he had become
10:02 within her reach,
10:04 she charged at him with a decisive, firm strike.
10:08 And she struck him on the head with the pillar,
10:10 throwing him to the ground.
10:12 Then she reinforced the first blow
10:14 with a second and a third,
10:16 until she finished him off
10:18 and extinguished the breath within his sides.
10:21 Then she hastened to him
10:23 and severed his head with a knife she had with her.
10:26 And she threw the head from the top of the fort,
10:29 and it began to roll down its slopes
10:32 until it settled among the hands of the Jews
10:34 who were lying in wait at its base.
10:37 When the Jews saw the head of their companion,
10:40 some of them said to others:
10:42 "We know that Muhammad
10:44 would not leave women
10:46 and children without protection."
10:48 Then they turned back.
10:50 May Allah be pleased with Safiyyah bint 'Abd al-Muttalib.
10:54 She was indeed a prime example for the Muslim woman.
10:58 She raised her only son,
11:00 and perfected his upbringing.
11:02 And she was afflicted by the loss of her brother,
11:04 and she bore it with excellent patience.
11:06 And trials tested her,
11:08 and in them she was found to be a decisive, wise, and valiant woman.
11:13 Then history wrote on its most brilliant pages
11:17 that Safiyyah bint 'Abd al-Muttalib
11:20 was the first woman to kill a polytheist in Islam.
11:24 Safiyyah was the first woman to kill a polytheist in defense of the religion of Allah.