Part of صور من حياة الصحابيات (اكتملت السلسلة)
· Lesson 7 of 8
صور من حياة الصحابيات - الحلقة (7) - الغميصاء بنت ملحان رضي الله عنها
Translated audio isn't available for this lesson yet — playing the original Arabic recording. The transcript below is fully translated.
0:000:00
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
0:15
Mawaddah Association is pleased
0:17
To be presented to you
0:19
Pictures from the lives of female companions
0:23
By Dr. Abdul Rahman Raafat Al-Basha
0:27
May God have mercy on him
0:31
Al-Ghumisa bint Milhan, may God be pleased with her
0:49
Al-Ghumisa was the daughter of Malhan
0:56
When Islam spread its light on earth
0:59
Nasfa is approaching forty years of age
1:03
Her husband was Malik bin Al-Nadhar
1:05
He bestows upon her His abundant love and the shade of His affection
1:09
What filled her life with insight and happiness
1:12
The people of Yathrib were happy with the happy husband
1:16
For his wife's clear-headedness
1:20
After consideration and good judgment
1:23
And on one of God's eternal days
1:26
He went to Yathrib with the Meccan preacher Musab bin Umair
1:32
The first ray of Muhammad's guidance
1:36
So the heart of Al-Ghumisa opens for him
1:39
Riyadh's flowers also bloom to herald the morning
1:43
She soon declared her conversion to Islam
1:46
The day the Muslims in Medina were counted on their fingers
1:50
Then the loyal wife called her beloved husband
1:54
To drink with her from this sweet and pure divine source
1:59
May he enjoy the happiness of faith that you have enjoyed
2:03
But Malik Ibn Al-Nazar
2:05
He did not explain the new religion
2:08
And he was not pleased with him
2:11
In fact, he called on his wife in return to abandon Islam
2:15
And returning to the religion of our fathers and grandfathers
2:19
Both spouses stuck to their position
2:22
Al-Ghumisaa hates to return to disbelief after believing
2:27
What a person hates is being thrown into the fire
2:30
Malik stubbornly adheres to the religion of his fathers and grandfathers
2:35
She was the fool
2:37
She has the strength of the argument to speak against her husband
2:41
There was a light of truth in her calling
2:44
What exposes his flimsy and incoherent falsehood
2:48
Malik had a wooden idol
2:51
He worships him instead of God
2:53
She was arguing with him about his matter, saying:
2:56
Worship the trunk of a tree that grows in the ground you tread on
3:01
And throw your waste into it
3:04
Do you pray for a piece of wood that we will drag for you, an Ethiopian from the craftsmen of Medina?
3:10
When the husband was fed up with his wife's compelling arguments
3:14
He left the city
3:16
He went on his way, heading towards the Levant
3:21
Then he did not stay there for a while until he died as a result of his polytheism
3:26
As soon as news spread in the city about Al-Ghumisa’s demise
3:30
So many men are eager to marry her
3:34
Had they not been afraid that you would return them disappointed
3:38
Because of the difference between them in religion
3:42
However, Zaid bin Sahl called Abu Talha
3:46
He coveted her satisfaction with him due to the close ties that existed between them
3:51
Both of them are from Bin Al-Najjar
3:54
Abu Talha went to Al-Ghumisa's house
3:57
He addressed her by her nickname, saying:
4:00
O Umm Salim, I have come to you with a suitor
4:04
I hope I will not respond disappointed
4:07
She said, “By God, there is no one like you who can respond, Abu Talha.”
4:12
But you are an infidel man and I am a Muslim woman
4:16
It is not permissible for me to marry you
4:19
If he accepts it, that is my dowry
4:22
I do not want any friendship from you other than Islam
4:25
He said, “Leave me to look into my matter,” and he left
4:30
The next day, he returned to her and said:
4:34
I bear witness that there is no god but God alone, without partners
4:39
I bear witness that Muhammad is His servant and Messenger
4:43
She said, “But you have converted to Islam.”
4:47
I have accepted you as a husband
4:49
So he made people say
4:52
We have never heard of a woman
4:54
She was a more generous foal than Umm Salim
4:57
Her dowry was Islam
5:00
Yes, Abu Talha was as good as Umm Salim was
5:04
From Karim Al-Shamael and Nabil Al-Khasael
5:07
Then he was happier with it because it was given to him
5:11
A boy who became the apple of his eye and the joy of his heart
5:15
But while he was preparing for one of his travels
5:19
The little boy complained of an illness that befell him
5:23
He was greatly alarmed
5:26
It almost distracted him from traveling
5:28
And in his short absence, those with the opposite branch
5:32
Then he was buried
5:34
Umm Salim said to her family:
5:37
Do not tell Abu Talha about his son's death
5:40
Until I tell him
5:42
Abu Talha returned from his trip
5:45
So Umm Salim received it Hasha Basha
5:48
Exciting joy
5:50
So he asked her about the boy
5:53
She said let him
5:55
For now I dwell on what I have known
5:58
Then she brought dinner to him
6:01
She made him feel comfortable and brought joy to his heart
6:05
When I found that he was satisfied and rested
6:08
She told him
6:09
O Abu Talha!
6:11
What do you think, if some people got back a naked woman, they lent it to others?
6:16
Do they have the right to step on them and prevent them from doing so?
6:20
He said no
6:22
She said that God took back from you what he gave
6:26
So count your son with him
6:28
Abu Talha received God's judgment with satisfaction and submission
6:33
And when it became
6:36
Tomorrow to the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
6:39
He told him about what happened to Umm Salim
6:42
He prayed for him and her that God would compensate them with something better than what they lost
6:47
And bless them in return
6:50
So God Almighty answered the supplication of His Prophet, may God bless him and grant him peace
6:55
Umm Salim became pregnant
6:57
When she completed her pregnancy
6:59
She was returning to the city from travel
7:02
She and her husband are with the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
7:06
When they approached Yathrib
7:08
She went into labor
7:10
Abu Talha stopped with her
7:13
The Holy Prophet, may God bless him and grant him peace, passed away
7:17
He wants to enter the city before night falls
7:21
Abu Talha raised his eyes to the sky and said
7:26
You know, Lord
7:28
I would like to go out with your messenger when he goes out
7:33
And to enter with him if he enters
7:36
What you see prevented me from doing that
7:39
Umm Salim said to him
7:41
O Abu Talha!
7:43
By God, I do not feel the pain of labor with this baby
7:47
What I was finding before
7:49
So he set off with us
7:51
Do not be late in the company of the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
7:56
So he set off until he reached Medina and she gave birth
8:01
So he was a boy
8:03
She said to those around her
8:05
No one should breastfeed him before you take him to the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
8:11
When it became
8:13
His brother Anas bin Malik carried it to him
8:16
When the Prophet, may God bless him and grant him peace, saw him coming
8:20
He said that Umm Salim may have given birth
8:23
He said: Yes, O Messenger of God
8:26
He put the boy on his lap
8:28
So he was called Ajwa from Ajju of the city
8:31
He put it in his honorable mouth until it melted
8:34
And put it in the boy's mouth
8:37
So he started licking it
8:39
Then he wiped his face with his generous hand
8:42
He named him Abdullah
8:44
From his family came ten good Islamic scholars
8:49
It was the same as Umm Salim
8:52
She loved the Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him
8:56
A mixture of flesh and bone
8:59
And he resides in the grain of the heart
9:02
Her love for him had reached the point of being
9:04
What her son Anas, may God be pleased with him, narrated about him, said:
9:08
He was the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
9:11
Sleeping in our house one day
9:14
The heat was intense
9:16
Sweat started dripping from his forehead
9:19
Then my mother came with a bottle
9:21
And made the race prevail in it
9:24
Then the Prophet, peace and blessings be upon him, woke up
9:27
He said, “What are you doing, Umm Salim?”
9:31
She said this is your race
9:34
Collect it and put it in our comfort
9:37
It becomes the best of good things
9:39
One of the evidences of her love for the Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him
9:44
They are many and plentiful
9:46
Her son Ansa had a dragonfly on his forehead
9:51
Her husband wanted her to cut it for him after it had become long
9:55
She refused
9:57
Because the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him
10:01
It was whenever Anas came to him
10:03
He wiped his head with his hand
10:05
He touched his lashes that hung on his forehead
10:09
Umm Salim’s qualities were not limited to her
10:12
However, she was a firm believer
10:16
Wise and wise
10:18
A first-class husband and mother
10:21
But it was above all that
10:24
Striving for the sake of God
10:27
Her lungs were filled with the dust of battle fragrant with the perfumes of Paradise
10:33
Her fingertips were stained by the wounds of the Mujahideen
10:37
She wipes it with her hands and applies a bandage to it
10:41
And you poured water into the throats of the thirsty
10:44
They sacrifice their lives for the sake of God
10:48
I carried provisions for them and fixed the arrows
10:52
She and her husband, Abu Talha, witnessed Uhud with the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
10:59
She and Aisha, may God be pleased with them, continued to do so
11:03
To carry waterskin on their backs
11:06
And emptying it into people's mouths
11:09
Hanina also witnessed it
11:12
That day she took a dagger for herself and girded herself with it
11:16
When her husband, Abu Talha, saw him
11:19
He said, “O Messenger of God, this is Umm Salim with a dagger.”
11:24
The Prophet, peace and blessings be upon him, said to her
11:27
What is this, Umm Salim?
11:30
She said dagger she took
11:33
Even if one of the polytheists approached me
11:36
It broke his stomach
11:38
So the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
11:41
He laughed happily at what she said
11:44
Do you think that it is on the surface of the earth?
11:47
A woman with the happiest happiness and brightest ending
11:51
From Umm Salim
11:53
After the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said about it
11:57
I entered heaven
11:59
Then I heard a whisper in it
12:02
So I said who is this?
12:04
They said
12:14
We have never heard of a woman
12:16
She was a more generous foal than Umm Salim
12:19
Her dowry was Islam
12:23
The people of the city