Teil der Reihe صور من حياة الصحابيات (اكتملت السلسلة)
· Lektion 3 von 3
صور من حياة الصحابيات - الحلقة (7) - الغميصاء بنت ملحان رضي الله عنها
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:15
Die Mawaddah Association ist erfreut
0:17
Wird Ihnen präsentiert
0:19
Bilder aus dem Leben weiblicher Begleiter
0:23
Von Dr. Abdul Rahman Raafat Al-Basha
0:27
Möge Gott ihm gnädig sein
0:31
Al-Ghumisa bint Milhan, möge Gott mit ihr zufrieden sein
0:49
Al-Ghumisa war die Tochter von Malhan
0:56
Als der Islam sein Licht auf der Erde verbreitete
0:59
Nasfa nähert sich dem vierzigsten Lebensjahr
1:03
Ihr Ehemann war Malik bin Al-Nadhar
1:05
Er schenkt ihr seine reiche Liebe und den Schatten seiner Zuneigung
1:09
Was ihr Leben mit Einsicht und Glück erfüllte
1:12
Die Menschen in Yathrib freuten sich über den glücklichen Ehemann
1:16
Für den klaren Kopf seiner Frau
1:20
Nach Überlegung und gutem Urteilsvermögen
1:23
Und an einem der ewigen Tage Gottes
1:26
Er ging mit dem mekkanischen Prediger Musab bin Umair nach Yathrib
1:32
Der erste Strahl der Führung Mohammeds
1:36
So öffnet sich ihm das Herz von Al-Ghumisa
1:39
Auch in Riad blühen die Blumen, um den Morgen anzukündigen
1:43
Sie erklärte bald ihren Übertritt zum Islam
1:46
Der Tag, an dem die Muslime in Medina an ihren Fingern abgezählt wurden
1:50
Dann rief die treue Frau ihren geliebten Ehemann an
1:54
Mit ihr aus dieser süßen und reinen göttlichen Quelle trinken
1:59
Möge er das Glück des Glaubens genießen, das Sie genossen haben
2:03
Aber Malik Ibn Al-Nazar
2:05
Er erklärte die neue Religion nicht
2:08
Und er war nicht zufrieden mit ihm
2:11
Tatsächlich forderte er seine Frau im Gegenzug dazu auf, den Islam aufzugeben
2:15
Und zurück zur Religion unserer Väter und Großväter
2:19
Beide Ehegatten blieben bei ihrer Position
2:22
Al-Ghumisaa hasst es, nach dem Glauben wieder zum Unglauben zurückzukehren
2:27
Was ein Mensch hasst, ist, ins Feuer geworfen zu werden
2:30
Malik hält hartnäckig an der Religion seiner Väter und Großväter fest
2:35
Sie war der Idiot
2:37
Sie hat die Kraft, gegen ihren Mann zu sprechen
2:41
In ihrer Berufung lag ein Licht der Wahrheit
2:44
Was seine fadenscheinige und inkohärente Lüge entlarvt
2:48
Malik hatte ein hölzernes Idol
2:51
Er verehrt ihn statt Gott
2:53
Sie diskutierte mit ihm über seine Angelegenheit und sagte:
2:56
Bete den Stamm eines Baumes an, der in der Erde wächst, auf die du trittst
3:01
Und werfen Sie Ihren Abfall hinein
3:04
Beten Sie um ein Stück Holz, das wir für Sie, einen Äthiopier von den Handwerkern von Medina, schleppen?
3:10
Als der Ehemann die überzeugenden Argumente seiner Frau satt hatte
3:14
Er verließ die Stadt
3:16
Er machte sich auf den Weg in Richtung Levante
3:21
Dann blieb er eine Weile nicht dort, bis er an den Folgen seines Polytheismus starb
3:26
Sobald sich in der Stadt die Nachricht über Al-Ghumisas Tod verbreitete
3:30
So viele Männer wollen sie unbedingt heiraten
3:34
Hätten sie nicht Angst gehabt, dass Sie sie enttäuscht zurückgeben würden?
3:38
Wegen der Unterschiede zwischen ihnen in der Religion
3:42
Zaid bin Sahl rief jedoch Abu Talha an
3:46
Aufgrund der engen Bindung, die zwischen ihnen bestand, sehnte er sich nach ihrer Zufriedenheit mit ihm
3:51
Beide stammen aus Bin Al-Najjar
3:54
Abu Talha ging zu Al-Ghumisas Haus
3:57
Er sprach sie mit ihrem Spitznamen an und sagte:
4:00
O Umm Salim, ich bin mit einem Verehrer zu dir gekommen
4:04
Ich hoffe, dass ich nicht enttäuscht antworte
4:07
Sie sagte: „Bei Gott, es gibt niemanden wie dich, der antworten kann, Abu Talha.“
4:12
Aber Sie sind ein ungläubiger Mann und ich bin eine muslimische Frau
4:16
Es ist mir nicht gestattet, dich zu heiraten
4:19
Wenn er es annimmt, ist das meine Mitgift
4:22
Ich möchte von dir keine andere Freundschaft als den Islam
4:25
Er sagte: „Überlassen Sie es mir, meine Angelegenheit zu prüfen“, und ging
4:30
Am nächsten Tag kehrte er zu ihr zurück und sagte:
4:34
Ich bezeuge, dass es keinen Gott gibt außer Gott allein, ohne Partner
4:39
Ich bezeuge, dass Muhammad sein Diener und Gesandter ist
4:43
Sie sagte: „Aber Sie sind zum Islam konvertiert.“
4:47
Ich habe dich als Ehemann akzeptiert
4:49
Also brachte er die Leute dazu, es zu sagen
4:52
Wir haben noch nie von einer Frau gehört
4:54
Sie war ein großzügigeres Fohlen als Umm Salim
4:57
Ihre Mitgift war der Islam
5:00
Ja, Abu Talha war genauso gut wie Umm Salim
5:04
Von Karim Al-Shamael und Nabil Al-Khasael
5:07
Dann war er glücklicher damit, weil es ihm geschenkt wurde
5:11
Ein Junge, der sein Augapfel und die Freude seines Herzens wurde
5:15
Aber während er sich auf eine seiner Reisen vorbereitete
5:19
Der kleine Junge klagte über eine Krankheit, die ihn befallen hatte
5:23
Er war sehr beunruhigt
5:26
Es lenkte ihn fast vom Reisen ab
5:28
Und in seiner kurzen Abwesenheit diejenigen mit dem entgegengesetzten Zweig
5:32
Dann wurde er begraben
5:34
Umm Salim sagte zu ihrer Familie:
5:37
Erzählen Sie Abu Talha nichts vom Tod seines Sohnes
5:40
Bis ich es ihm sage
5:42
Abu Talha kehrte von seiner Reise zurück
5:45
Also erhielt Umm Salim Hasha Basha
5:48
Aufregende Freude
5:50
Also fragte er sie nach dem Jungen
5:53
Sie sagte, lass ihn
5:55
Im Moment bleibe ich bei dem, was ich wusste
5:58
Dann brachte sie ihm das Abendessen
6:01
Sie sorgte dafür, dass er sich wohl fühlte und erfüllte sein Herz mit Freude
6:05
Als ich feststellte, dass er zufrieden und ausgeruht war
6:08
Sie sagte es ihm
6:09
O Abu Talha!
6:11
Was denkst du, wenn manche Leute eine nackte Frau zurückbekommen und sie anderen leihen?
6:16
Haben sie das Recht, auf sie zu treten und sie daran zu hindern?
6:20
Er sagte nein
6:22
Sie sagte, dass Gott dir zurückgenommen hat, was er gegeben hat
6:26
Zählen Sie also Ihren Sohn zu ihm
6:28
Abu Talha nahm Gottes Urteil mit Genugtuung und Unterwerfung entgegen
6:33
Und als es wurde
6:36
Morgen zum Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
6:39
Er erzählte ihm, was mit Umm Salim passiert war
6:42
Er betete für ihn und sie, dass Gott sie mit etwas Besserem entschädigen würde als dem, was sie verloren hatten
6:47
Und segne sie im Gegenzug
6:50
So antwortete Gott, der Allmächtige, auf die Bitte seines Propheten: Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
6:55
Umm Salim wurde schwanger
6:57
Als sie ihre Schwangerschaft beendete
6:59
Sie kehrte von einer Reise in die Stadt zurück
7:02
Sie und ihr Mann sind beim Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
7:06
Als sie sich Yathrib näherten
7:08
Bei ihr traten Wehen auf
7:10
Abu Talha blieb bei ihr stehen
7:13
Der Heilige Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, ist verstorben
7:17
Er will die Stadt betreten, bevor die Nacht hereinbricht
7:21
Abu Talha hob seinen Blick zum Himmel und sagte:
7:26
Du weißt, Herr
7:28
Ich würde gerne mit Ihrem Boten ausgehen, wenn er ausgeht
7:33
Und mit ihm einzutreten, wenn er eintritt
7:36
Was Sie sehen, hat mich davon abgehalten
7:39
sagte Umm Salim zu ihm
7:41
O Abu Talha!
7:43
Bei Gott, ich spüre den Wehenschmerz bei diesem Baby nicht
7:47
Was ich vorher herausgefunden habe
7:49
Also machte er sich mit uns auf den Weg
7:51
Kommen Sie nicht zu spät in die Gesellschaft des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
7:56
Also machte er sich auf den Weg, bis er Medina erreichte und sie ein Kind zur Welt brachte
8:01
Er war also ein Junge
8:03
Sie sagte zu denen um sie herum
8:05
Niemand sollte ihn stillen, bevor Sie ihn zum Gesandten Gottes bringen. Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
8:11
Als es wurde
8:13
Sein Bruder Anas bin Malik trug es ihm
8:16
Als der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, ihn kommen sah
8:20
Er sagte, dass Umm Salim möglicherweise ein Kind zur Welt gebracht habe
8:23
Er sagte: Ja, oh Gesandter Gottes
8:26
Er legte den Jungen auf seinen Schoß
8:28
Deshalb wurde er von Ajju der Stadt Ajwa genannt
8:31
Er steckte es in seinen ehrenwerten Mund, bis es schmolz
8:34
Und steckte es dem Jungen in den Mund
8:37
Also fing er an, es zu lecken
8:39
Dann wischte er sich mit seiner großzügigen Hand über das Gesicht
8:42
Er nannte ihn Abdullah
8:44
Aus seiner Familie stammten zehn gute islamische Gelehrte
8:49
Es war dasselbe wie Umm Salim
8:52
Sie liebte den Gesandten Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm
8:56
Eine Mischung aus Fleisch und Knochen
8:59
Und er sitzt im Innern des Herzens
9:02
Ihre Liebe zu ihm hatte den Höhepunkt erreicht
9:04
Was ihr Sohn Anas, möge Gott mit ihm zufrieden sein, über ihn erzählte, sagte:
9:08
Er war der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
9:11
Eines Tages in unserem Haus schlafen
9:14
Die Hitze war intensiv
9:16
Schweiß begann von seiner Stirn zu tropfen
9:19
Dann kam meine Mutter mit einer Flasche
9:21
Und hat darin das Rennen zum Sieg geführt
9:24
Dann wachte der Prophet, Friede und Segen seien auf ihm, auf
9:27
Er sagte: „Was machst du, Umm Salim?“
9:31
Sie sagte, das sei deine Rasse
9:34
Sammeln Sie es und legen Sie es in unseren Komfort
9:37
Es wird das Beste vom Guten
9:39
Einer der Beweise ihrer Liebe zum Gesandten Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm
9:44
Sie sind zahlreich und reichlich vorhanden
9:46
Ihr Sohn Ansa hatte eine Libelle auf der Stirn
9:51
Ihr Mann wollte, dass sie es für ihn schneidet, nachdem es zu lang geworden ist
9:55
Sie weigerte sich
9:57
Denn der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm
10:01
Es war immer, wenn Anas zu ihm kam
10:03
Er wischte sich mit der Hand über den Kopf
10:05
Er berührte seine Wimpern, die ihm an der Stirn hingen
10:09
Umm Salims Qualitäten waren nicht auf sie beschränkt
10:12
Sie war jedoch fest davon überzeugt
10:16
Klug und weise
10:18
Ein erstklassiger Ehemann und Mutter
10:21
Aber es war vor allem das
10:24
Streben nach Gottes Willen
10:27
Ihre Lungen waren mit dem Staub der Schlacht gefüllt, der nach den Düften des Paradieses duftete
10:33
Ihre Fingerspitzen waren von den Wunden der Mudschaheddin befleckt
10:37
Sie wischt es mit den Händen ab und legt einen Verband daran an
10:41
Und du hast Wasser in die Kehlen der Durstigen gegossen
10:44
Sie opfern ihr Leben für Gott
10:48
Ich trug Proviant für sie und reparierte die Pfeile
10:52
Sie und ihr Mann Abu Talha erlebten Uhud mit dem Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
10:59
Sie und Aisha, möge Gott mit ihnen zufrieden sein, machten so weiter
11:03
Wasserschlauch auf dem Rücken tragen
11:06
Und es in den Mund der Menschen leeren
11:09
Auch Hanina war Zeuge davon
11:12
An diesem Tag nahm sie einen Dolch und gürtete sich damit
11:16
Als ihr Mann Abu Talha ihn sah
11:19
Er sagte: „O Gesandter Gottes, das ist Umm Salim mit einem Dolch.“
11:24
Der Prophet, Friede und Segen seien auf ihm, sagte zu ihr
11:27
Was ist das, Umm Salim?
11:30
Sie sagte, sie hätte einen Dolch mitgenommen
11:33
Auch wenn einer der Polytheisten auf mich zukam
11:36
Es brach ihm den Magen
11:38
Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, der Gesandte Gottes
11:41
Er lachte glücklich über das, was sie sagte
11:44
Glauben Sie, dass es sich auf der Erdoberfläche befindet?
11:47
Eine Frau mit dem glücklichsten Glück und strahlendsten Ende
11:51
Von Umm Salim
11:53
Danach sagte der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, darüber
11:57
Ich bin in den Himmel gekommen
11:59
Ich hörte ein Flüstern darin
12:02
Also sagte ich: Wer ist das?
12:04
Sie sagten
12:14
Wir haben noch nie von einer Frau gehört
12:16
Sie war ein großzügigeres Fohlen als Umm Salim
12:19
Ihre Mitgift war der Islam
12:23
Die Menschen der Stadt