সিরিজের অংশ صور من حياة الصحابيات (اكتملت السلسلة)
· পাঠ 3 এর 3
صور من حياة الصحابيات - الحلقة (7) - الغميصاء بنت ملحان رضي الله عنها
এই পাঠের জন্য অনূদিত অডিও এখনও উপলব্ধ নেই — মূল আরবি রেকর্ডিং চালানো হচ্ছে। নিচের লেখাটি সম্পূর্ণ অনূদিত।
0:000:00
প্রতিলিপি
যান্ত্রিক অনুবাদ — ভুল থাকতে পারে
0:00
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
0:15
মাওয়াদ্দাহ সমিতি খুশি
0:17
আপনাদের সামনে উপস্থাপন করতে হবে
0:19
মহিলা সঙ্গীদের জীবন থেকে ছবি
0:23
লিখেছেন ডঃ আব্দুল রহমান রাফাত আল-বাশা
0:27
আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন
0:31
আল-ঘুমিসা বিনতে মিলহান, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন
0:49
আল-ঘুমিসা ছিলেন মালহানের কন্যা
0:56
ইসলাম যখন পৃথিবীতে তার আলো ছড়িয়েছে
0:59
নাসফার বয়স চল্লিশের কাছাকাছি
1:03
তার স্বামী ছিলেন মালিক বিন আল-নাদার
1:05
তিনি তাকে তার প্রচুর ভালবাসা এবং তার স্নেহের ছায়া দান করেন
1:09
কি অন্তর্দৃষ্টি এবং সুখ তার জীবন পূর্ণ
1:12
ইয়াসরিবের লোকেরা সুখী স্বামীর সাথে খুশি ছিল
1:16
তার স্ত্রীর স্পষ্ট মাথার জন্য
1:20
বিবেচনা এবং ভাল রায় পরে
1:23
এবং ঈশ্বরের অনন্ত দিনে এক
1:26
তিনি মক্কার ধর্ম প্রচারক মুসআব বিন উমাইরের সাথে ইয়াসরিবে যান
1:32
মুহাম্মদের হেদায়েতের প্রথম রশ্মি
1:36
তাই আল-ঘুমিসার হৃদয় তার জন্য খুলে যায়
1:39
রিয়াদের ফুলও ফোটে ভোরের সুবাতাস
1:43
তিনি শীঘ্রই ইসলাম গ্রহণের ঘোষণা দেন
1:46
যেদিন মদিনার মুসলমানরা হাতের মুঠোয় গোনা ছিল
1:50
তখন অনুগত স্ত্রী তার প্রিয় স্বামীকে ডাকলেন
1:54
এই মিষ্টি এবং খাঁটি ঐশ্বরিক উত্স থেকে তার সাথে পান করা
1:59
আপনি যে বিশ্বাসের সুখ উপভোগ করেছেন সে যেন সে আনন্দ পায়
2:03
কিন্তু মালিক ইবনুল নাজার রহ
2:05
তিনি নতুন ধর্মের ব্যাখ্যা দেননি
2:08
এবং তিনি তার উপর সন্তুষ্ট ছিল না
2:11
প্রকৃতপক্ষে, তিনি তার স্ত্রীকে ইসলাম পরিত্যাগ করার জন্য আহ্বান করেছিলেন
2:15
আর আমাদের বাপ-দাদার ধর্মে ফিরে আসা
2:19
স্বামী-স্ত্রী উভয়েই তাদের অবস্থানে অনড়
2:22
আল-ঘুমিসা বিশ্বাস করার পর অবিশ্বাসের দিকে ফিরে যাওয়াকে অপছন্দ করে
2:27
একজন ব্যক্তি যা ঘৃণা করে তা আগুনে নিক্ষেপ করা হচ্ছে
2:30
মালিক একগুঁয়েভাবে তার পিতা ও পিতামহের ধর্ম মেনে চলে
2:35
সে বোকা ছিল
2:37
তার স্বামীর বিরুদ্ধে কথা বলার মতো যুক্তির শক্তি আছে
2:41
তার ডাকে সত্যের আলো ছিল
2:44
যা তার ক্ষীণ এবং অসংলগ্ন মিথ্যাকে প্রকাশ করে
2:48
মালিকের একটি কাঠের মূর্তি ছিল
2:51
সে ঈশ্বরের পরিবর্তে তাকে পূজা করে
2:53
তিনি তার বিষয়টি নিয়ে তার সাথে তর্ক করছিলেন, বললেন:
2:56
আপনি যে মাটিতে পদচারণা করেন তাতে বেড়ে ওঠা গাছের কাণ্ডের পূজা করুন
3:01
এবং এতে আপনার বর্জ্য ফেলুন
3:04
আপনি কি এক টুকরো কাঠের জন্য প্রার্থনা করছেন যা আমরা আপনার জন্য টেনে আনব, মদিনার কারিগরদের মধ্য থেকে একজন ইথিওপিয়ান?
3:10
স্ত্রীর জবরদস্তিমূলক যুক্তিতে বিরক্ত স্বামী যখন
3:14
সে শহর ছেড়ে চলে গেল
3:16
সে তার পথে চলে গেল, লেভান্তের দিকে
3:21
অতঃপর তিনি সেখানে কিছুক্ষণ অবস্থান করেননি যতক্ষণ না তার শিরকের ফলে মৃত্যু হয়
3:26
আল-ঘুমিসার মৃত্যুর খবর শহরে ছড়িয়ে পড়ার সাথে সাথে
3:30
তাই অনেক পুরুষ তাকে বিয়ে করতে আগ্রহী
3:34
যদি তারা ভয় না করত যে, তুমি তাদের হতাশ হয়ে ফিরে আসবে
3:38
কারণ তাদের মধ্যে ধর্মের পার্থক্য রয়েছে
3:42
যাইহোক, যায়েদ বিন সাহল আবু তালহাকে ডাকলেন
3:46
তাদের মধ্যে বিদ্যমান ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের কারণে তিনি তার প্রতি তার সন্তুষ্টি কামনা করেছিলেন
3:51
তারা উভয়ই বিন আল-নাজ্জারের
3:54
আবু তালহা আল-ঘুমিসার বাড়িতে গেলেন
3:57
তিনি তাকে তার ডাকনাম দ্বারা সম্বোধন করে বলেছিলেন:
4:00
হে উম্মে সালিম, আমি তোমার কাছে একজন দাস নিয়ে এসেছি
4:04
আশা করি আমি হতাশ হয়ে সাড়া দেব না
4:07
তিনি বললেন, “আবু তালহা, আল্লাহর কসম, আপনার মত সাড়া দিতে পারে এমন কেউ নেই।
4:12
কিন্তু তুমি একজন কাফের মানুষ আর আমি একজন মুসলিম নারী
4:16
তোমাকে বিয়ে করা আমার জন্য জায়েজ নয়
4:19
যদি সে মেনে নেয়, সেটা আমার যৌতুক
4:22
আমি ইসলাম ব্যতীত তোমার কাছে আর কোন বন্ধুত্ব চাই না
4:25
তিনি বললেন, "আমাকে আমার ব্যাপারটি দেখার জন্য ছেড়ে দিন," এবং তিনি চলে গেলেন
4:30
পরের দিন, তিনি তার কাছে ফিরে এসে বললেন:
4:34
আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, একমাত্র আল্লাহ ছাড়া কোন মাবুদ নেই, শরীক নেই
4:39
আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে মুহাম্মদ তাঁর বান্দা ও রাসূল
4:43
তিনি বললেন, কিন্তু তুমি ইসলাম গ্রহণ করেছ।
4:47
আমি তোমাকে স্বামী হিসেবে মেনে নিয়েছি
4:49
তাই তিনি মানুষকে বলতে বাধ্য করেছেন
4:52
আমরা কোন মহিলার কথা শুনিনি
4:54
তিনি উম্মে সালিমের চেয়েও বেশি উদার বাচ্ছা ছিলেন
4:57
তার যৌতুক ছিল ইসলাম
5:00
হ্যাঁ, আবু তালহা উম্মে সালিমের মতোই ভালো ছিলেন
5:04
করিম আল-শামায়েল এবং নাবিল আল-খাসায়েল থেকে
5:07
তারপরে তিনি এতে খুশি ছিলেন কারণ এটি তাকে দেওয়া হয়েছিল
5:11
একটি ছেলে যে তার চোখের মণি এবং তার হৃদয়ের আনন্দ হয়ে ওঠে
5:15
কিন্তু যখন তিনি তার একটি ভ্রমণের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন
5:19
ছোট ছেলেটি তার অসুস্থতার অভিযোগ করেছিল
5:23
তিনি ব্যাপকভাবে শঙ্কিত হয়ে পড়েন
5:26
এটি প্রায় তাকে ভ্রমণ থেকে বিভ্রান্ত করেছিল
5:28
এবং তার সংক্ষিপ্ত অনুপস্থিতিতে, যারা বিপরীত শাখা
5:32
তারপর তাকে দাফন করা হয়
5:34
উম্মে সালিম তার পরিবারকে বললেন:
5:37
ছেলের মৃত্যুর খবর আবু তালহাকে বলবেন না
5:40
যতক্ষণ না আমি তাকে বলি
5:42
আবু তালহা সফর থেকে ফিরে এলেন
5:45
তাই উম্মে সালিম হাশা বাশা পেয়েছিলেন
5:48
উত্তেজনাপূর্ণ আনন্দ
5:50
তাই তিনি তাকে ছেলেটির কথা জিজ্ঞেস করলেন
5:53
সে বলল ওকে দাও
5:55
আপাতত আমি যা জানি তা নিয়েই চিন্তা করছি
5:58
তারপর তিনি তার জন্য রাতের খাবার নিয়ে আসেন
6:01
তিনি তাকে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করেছিলেন এবং তার হৃদয়ে আনন্দ এনেছিলেন
6:05
যখন দেখলাম তিনি সন্তুষ্ট এবং বিশ্রাম নিয়েছেন
6:08
তিনি তাকে বলেন
6:09
হে আবু তালহা!
6:11
আপনি কি মনে করেন, যদি কিছু লোক একটি নগ্ন মহিলাকে ফিরিয়ে দেয় তবে তারা অন্যদের কাছে তা ধার দেয়?
6:16
তাদের উপর পদক্ষেপ নেওয়ার এবং তাদের তা করতে বাধা দেওয়ার অধিকার কি তাদের আছে?
6:20
তিনি বলেন, না
6:22
তিনি বলেছিলেন যে ঈশ্বর যা দিয়েছেন তা আপনার কাছ থেকে ফিরিয়ে নিয়েছেন
6:26
তাই তোমার ছেলেকে তার সাথে গণনা করো
6:28
আবু তালহা সন্তুষ্টি ও বশ্যতা সহকারে ঈশ্বরের রায় লাভ করেন
6:33
আর যখন হয়ে গেল
6:36
আগামীকাল আল্লাহর রসূলের কাছে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
6:39
তিনি তাকে উম্মে সালিমের সাথে যা ঘটেছিল তার কথা বললেন
6:42
তিনি তার এবং তার জন্য প্রার্থনা করেছিলেন যে তারা যা হারিয়েছে তার চেয়ে ভাল কিছু দিয়ে ঈশ্বর তাদের ক্ষতিপূরণ দেবেন
6:47
এবং বিনিময়ে তাদের আশীর্বাদ করুন
6:50
তাই সর্বশক্তিমান ঈশ্বর তাঁর নবীর প্রার্থনার উত্তর দিয়েছিলেন, আল্লাহ তাঁকে আশীর্বাদ করুন এবং তাঁকে শান্তি দিন
6:55
উম্মে সালিম গর্ভবতী হয়ে পড়েন
6:57
যখন সে তার গর্ভধারণ সম্পন্ন করেছে
6:59
তিনি ভ্রমণ থেকে শহরে ফিরছিলেন
7:02
তিনি এবং তার স্বামী আল্লাহর রসূলের সাথে আছেন, আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন
7:06
যখন তারা ইয়াসরিবের নিকটবর্তী হল
7:08
সে প্রসবের মধ্যে গিয়েছিল
7:10
আবু তালহা তার সাথে থামলেন
7:13
মহানবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইন্তেকাল করেছেন
7:17
রাত নামার আগেই সে শহরে ঢুকতে চায়
7:21
আবু তালহা আকাশের দিকে চোখ তুলে বললেন
7:26
আপনি জানেন, প্রভু
7:28
আমি আপনার দূতের সাথে বাইরে যেতে চাই যখন সে বাইরে যাবে
7:33
আর প্রবেশ করলে তার সাথে প্রবেশ করা
7:36
তুমি যা দেখছ তা আমাকে করতে বাধা দিয়েছে
7:39
তাকে উম্মে সালিম রা
7:41
হে আবু তালহা!
7:43
খোদার কসম, এই শিশুর প্রসব বেদনা আমি অনুভব করি না
7:47
যা আমি আগে খুঁজে পেয়েছি
7:49
তাই সে আমাদের সাথে রওনা দিল
7:51
আল্লাহর রসূলের সান্নিধ্যে দেরি করো না, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন
7:56
অতঃপর তিনি রওনা হলেন যতক্ষণ না তিনি মদীনায় পৌঁছান এবং তিনি সন্তান প্রসব করেন
8:01
তাই সে ছেলে ছিল
8:03
সে তার আশেপাশের লোকদের বলল
8:05
আপনি তাকে আল্লাহর রসূলের কাছে নিয়ে যাওয়ার আগে কেউ তাকে স্তন্যপান করাবেন না, আল্লাহ তাকে শান্তি দান করুন
8:11
হয়ে গেল যখন
8:13
তাঁর ভাই আনাস বিন মালিক তা তাঁর কাছে নিয়ে যান
8:16
যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে আসতে দেখেন
8:20
তিনি বলেন, উম্মে সালিম জন্ম দিয়েছেন
8:23
তিনি বললেনঃ হ্যাঁ, হে আল্লাহর রাসূল
8:26
ছেলেকে কোলে বসিয়ে দিল
8:28
তাই তাকে শহরের আজু থেকে আজওয়া বলা হতো
8:31
তিনি তা গলে না যাওয়া পর্যন্ত তাঁর সম্মানিত মুখের মধ্যে রাখলেন
8:34
আর ছেলের মুখে ঢোকাও
8:37
তাই চাটতে লাগলো
8:39
অতঃপর তিনি উদার হাতে মুখ মুছলেন
8:42
তিনি তার নাম রাখেন আবদুল্লাহ
8:44
তার পরিবার থেকে দশজন ভালো ইসলামী পণ্ডিত এসেছেন
8:49
উম্মে সালিমের মতই ছিল
8:52
তিনি আল্লাহর রসূলকে ভালোবাসতেন, আল্লাহর দোয়া ও শান্তি তাঁর ওপর বর্ষিত হোক
8:56
মাংস এবং হাড়ের মিশ্রণ
8:59
আর সে থাকে হৃদয়ের শীষে
9:02
তার প্রতি তার ভালোবাসা সীমায় পৌঁছে গিয়েছিল
9:04
তার পুত্র আনাস, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, তার সম্পর্কে যা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন:
9:08
তিনি ছিলেন আল্লাহর রসূল, আল্লাহ তাঁর উপর শান্তি বর্ষণ করুন
9:11
আমাদের বাসায় একদিন ঘুমাচ্ছে
9:14
গরম ছিল তীব্র
9:16
কপাল থেকে ঘাম ঝরতে লাগল
9:19
তখন মা একটা বোতল নিয়ে এলেন
9:21
এবং তাতে জাতিকে প্রাধান্য দিয়েছিলেন
9:24
অতঃপর নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ঘুম থেকে জেগে উঠলেন
9:27
তিনি বললেন, উম্মে সেলিম তুমি কি করছ?
9:31
সে বলল এটা তোমার জাতি
9:34
এটি সংগ্রহ করুন এবং এটি আমাদের আরামে রাখুন
9:37
এটি ভাল জিনিসের সেরা হয়ে ওঠে
9:39
আল্লাহর রসূলের প্রতি তার ভালোবাসার একটি প্রমাণ, আল্লাহর দোয়া ও শান্তি তাঁর ওপর বর্ষিত হোক
9:44
তারা অনেক এবং প্রচুর
9:46
তার ছেলে আনসার কপালে একটি ড্রাগনফ্লাই ছিল
9:51
তার স্বামী চেয়েছিলেন যে এটি দীর্ঘ হয়ে যাওয়ার পরে তিনি তার জন্য এটি কাটাবেন
9:55
তিনি প্রত্যাখ্যান
9:57
কেননা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আল্লাহর দরবারে দোয়া করবেন
10:01
আনাস যখনই তার কাছে আসতেন তখনই এমন হতো
10:03
হাত দিয়ে মাথা মুছলেন
10:05
তিনি তার কপালে ঝুলানো দোররা স্পর্শ করলেন
10:09
উম্মে সেলিমের গুণাবলী তার মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল না
10:12
যাইহোক, তিনি একটি দৃঢ় বিশ্বাসী ছিল
10:16
জ্ঞানী ও জ্ঞানী
10:18
একজন প্রথম শ্রেণীর স্বামী এবং মা
10:21
কিন্তু এটা ছিল সব কিছুর ঊর্ধ্বে
10:24
আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য সংগ্রাম করা
10:27
তার ফুসফুস স্বর্গের সুগন্ধি সুগন্ধি যুদ্ধের ধুলোয় ভরা ছিল
10:33
তার আঙ্গুলের ডগা মুজাহিদদের ক্ষত দ্বারা দাগ ছিল
10:37
তিনি তার হাত দিয়ে এটি মুছে এবং এটি একটি ব্যান্ডেজ প্রয়োগ
10:41
আর তুমি তৃষ্ণার্তদের গলায় পানি ঢেলে দিলে
10:44
আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য তারা তাদের জীবন উৎসর্গ করে
10:48
আমি তাদের জন্য খাদ্যদ্রব্য বহন করেছি এবং তীরগুলি ঠিক করেছি
10:52
তিনি এবং তার স্বামী আবু তালহা রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে উহুদ প্রত্যক্ষ করেছিলেন।
10:59
তিনি এবং আয়েশা, আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, তা করতে থাকেন
11:03
তাদের পিঠে জলের চামড়া বহন করা
11:06
আর তা মানুষের মুখে ঢেলে দিচ্ছে
11:09
হানিনাও তা প্রত্যক্ষ করেছে
11:12
সেদিন সে নিজের জন্য একটি ছুরি নিয়েছিল এবং এটি দিয়ে নিজেকে বেঁধেছিল
11:16
যখন তার স্বামী আবু তালহা তাকে দেখেন
11:19
তিনি বললেন, হে আল্লাহর রসূল, ইনি ছুরিওয়ালা উম্মে সালিম।
11:24
নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বললেন
11:27
এটা কি উম্মে সেলিম?
11:30
সে বলল ছোরা সে নিয়ে গেছে
11:33
এমনকি যদি একজন মুশরিক আমার কাছে আসে
11:36
এতে তার পেট ভেঙে যায়
11:38
তাই রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন
11:41
সে যা বলল তাতে খুশিতে হেসে উঠল
11:44
আপনি কি মনে করেন যে এটি পৃথিবীর পৃষ্ঠে আছে?
11:47
সবচেয়ে সুখী সুখ এবং উজ্জ্বল সমাপ্তি সহ একজন মহিলা
11:51
উম্মে সালিম থেকে
11:53
এর পর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এ সম্পর্কে বলেছেন
11:57
স্বর্গে প্রবেশ করলাম
11:59
আমি তার মধ্যে একটি ফিসফিস শুনতে
12:02
তাই বললাম এই কে?
12:04
তারা ড
12:14
আমরা কোন মহিলার কথা শুনিনি
12:16
তিনি উম্মে সালিমের চেয়েও বেশি উদার বাচ্ছা ছিলেন
12:19
তার যৌতুক ছিল ইসলাম
12:23
শহরের মানুষ