De la serie صور من حياة الصحابيات (اكتملت السلسلة)
· Lección 2 de 7
صور من حياة الصحابيات - الحلقة (2) - صفية بنت عبدالمطلب رضي الله عنها
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:15
La Asociación Mawaddah se complace
0:17
Para ser presentado a ti
0:19
Imágenes de la vida de compañeras.
0:22
Por el Dr. Abdul Rahman Raafat Al-Basha
0:26
Que Dios tenga misericordia de él.
0:28
Safiya bint Abdul Muttalib
0:33
Que Dios esté complacido con ella.
0:47
¿Quién es esta dama magnánima y sobria?
0:52
¿Qué hombres solían tener en cuenta?
0:55
De este valiente compañero
0:58
¿Quién fue la primera mujer que mató a un politeísta en el Islam?
1:02
De esta mujer decidida
1:04
Que creó la primera Persia para los musulmanes.
1:07
Saca una espada por el amor de Dios
1:10
Ella es Safiyya bint Abdul Muttalib.
1:13
Qurashi hachemita
1:15
Tía del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
1:19
La gloria rodeó a Safiyya bint Abdul Muttalib por todos lados.
1:24
Su padre es Abdul Muttalib Ibn Hashim.
1:27
Abuelo del Profeta y líder de los Quraysh
1:30
Y su amo es obediente
1:32
Su madre es Hala bint Wahb.
1:34
La hermana de Amina bint Wahb, la madre del Profeta.
1:38
Su primer marido, Al-Harith bin Harb.
1:41
Hermano de Abu Sufyan bin Harb
1:43
Líder de los omeyas
1:45
Él murió después de ella.
1:47
Su segundo marido es Al-Awwam bin Khuwaylid.
1:51
Hermano de Jadiya bint Juwaylid
1:53
La dama de las mujeres árabes en la época preislámica
1:56
Las primeras madres de creyentes en el Islam.
1:59
Fue construido por Al-Zubayr bin Al-Awwam.
2:02
Mis discípulos del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
2:05
¿Está muy lejos este honor?
2:07
Un honor al que aspiran las almas además del honor de la fe
2:11
Su marido, Al-Awam bin Khuwaylid, murió
2:15
Le dejó una niña pequeña.
2:18
el es zubair
2:19
Fue criado en la aspereza y la dureza.
2:22
Ella lo crió en la equitación y la guerra.
2:25
Lo hice un juego para afilar flechas y reparar arcos.
2:29
Ella siguió arrojándolo de todas las formas aterradoras.
2:33
Y ponerlo en todos los peligros
2:35
Si ella lo ve, él duda o duda.
2:38
Ella lo golpeó severamente
2:40
Incluso uno de sus tíos la culpó por esto.
2:44
donde él le dijo
2:46
Así le pega a un chico
2:48
Lo golpeas con odio, no con una madre.
2:52
Ella se estremeció y dijo:
2:54
Quien diga que lo odio miente
2:57
Pero le pego para que responda.
3:00
El ejército es derrotado y trae botín.
3:03
Y cuando Dios envió a Su Profeta con la religión de la guía y la verdad
3:07
Lo envió como amonestador y buena nueva al pueblo.
3:10
Le ordenó comenzar con sus familiares.
3:13
Colección de Bani Abdul Muttalib
3:15
Sus mujeres, sus hombres, sus viejos y sus jóvenes.
3:19
Se dirigió a ellos diciendo:
3:22
Oh Fátima, hija de Mahoma
3:24
Oh Safiyya, hija de Abdul Muttalib
3:27
Oh hijos de Abdul Muttalib
3:29
No poseo nada para ti de Dios
3:32
Luego los llamó a creer en Dios.
3:35
Suerte para ellos creer en su mensaje.
3:38
Así que acepta la luz divina de entre ellos.
3:42
El que se aleja de su época es el que se aleja
3:44
Ella era Safiyya, la hija de Abdul Muttalib.
3:47
En la primera generación de creyentes.
3:52
Entonces Safiya recogió la gloria de sus extremidades.
3:56
Te recompensaré y daré gloria al Islam.
3:59
Safiya bint Abdul Muttalib se unió a la procesión de la luz
4:03
Ella y su hijo, Al-Zubayr bin Al-Awwam.
4:06
Ella sufrió lo que sufrieron los musulmanes anteriores.
4:09
De la crueldad, crueldad y tiranía de los Quraysh
4:12
Cuando Dios dio permiso a Su Profeta y a los creyentes con él
4:16
Al migrar a la ciudad
4:18
La Dama Hachemita dejó atrás La Meca
4:21
Con todos sus rastros de recuerdos
4:24
Y todo tipo de hazañas y hazañas.
4:27
Ella volvió su rostro hacia la ciudad.
4:30
Migrando con su religión hacia Dios y Su Mensajero
4:33
Aunque la gran señora
4:36
En ese momento ella se acercaba a los 60 años.
4:41
Tenía posiciones en los campos de la yihad.
4:45
La historia la recuerda con una lengua fresca de admiración y húmeda de elogios.
4:51
Nos bastan dos escenas de estas situaciones.
4:55
El primero fue el domingo y el segundo el día de Khandaq.
4:59
En cuanto a lo que había en cualquiera
5:02
Es que ella salió con los soldados musulmanes.
5:05
Hay un grupo de mujeres que libran la yihad por la causa de Dios.
5:09
Entonces ella llevó agua y calmó al sediento.
5:12
Afilas las flechas y reparas los arcos.
5:16
Tenía otro propósito, sin embargo.
5:19
Es anticipar la batalla con todas sus emociones.
5:23
No hay sorpresa
5:25
Su sobrino, Mahoma, el Mensajero de Dios, estaba en su patio.
5:29
Y su hermano, Hamza Ibn Abdul Muttalib Asad Allah
5:33
Su hijo, Al-Zubayr Ibn Al-Awwam, es discípulo del Profeta de Dios.
5:38
Y en la batalla antes de todo eso y sobre todo eso
5:42
El destino del Islam que abrazó Ragheb
5:46
Ella emigró por él buscando recompensa.
5:49
A través de él vi el camino al Paraíso
5:52
Cuando vio a los musulmanes expuestos al Mensajero de Dios
5:56
Excepto algunos de ellos
5:58
Encontré a los politeístas a punto de alcanzar al Profeta y destruirlo.
6:02
Ella arrojó su odre al suelo
6:05
Ella rugió como una leona cuyos cachorros fueron atacados.
6:08
Una lanza fue arrebatada de la mano de uno de los vencidos.
6:11
Ella procedió a romper filas con él.
6:14
Golpea la cara con los dientes.
6:16
Y ella ruge a los musulmanes, diciendo:
6:18
Se decide que fuiste derrotado por el Mensajero de Dios.
6:22
Cuando el Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) la vio venir
6:26
Tenía miedo de ver muerto a su hermano Hamza.
6:30
Los politeístas le dieron la representación más fea.
6:33
Señaló a su hijo, Al-Zubayr, y dijo:
6:36
La mujer, Zubair.
6:39
Al-Zubayr se acercó a ella y le dijo
6:42
Oh su madre, a ti, oh su madre
6:45
Ella dijo: Hazte a un lado, no tienes madre.
6:48
Él dijo: El Mensajero de Dios os ordena que volváis.
6:52
Ella dijo: "¿Por qué?"
6:55
He oído que mutiló a mi hermano.
6:58
y eso esta en dios
7:00
El Mensajero le dijo
7:02
Déjala ir, Zubair.
7:04
Así que la dejó ir
7:06
Y cuando terminó la batalla
7:09
Safiya defendió a su hermano Hamza
7:12
Descubrí que le habían roto el estómago.
7:14
Y le saqué el hígado
7:16
Su nariz se arrugó y sus orejas se endurecieron.
7:19
Le distorsionaron la cara
7:21
Entonces ella le pidió perdón y dijo:
7:24
eso esta en dios
7:26
Estaba satisfecho con la voluntad de Dios.
7:29
Dios nos dará paciencia
7:31
Y seré recompensado, si Dios quiere.
7:33
Esta fue la posición de Safiyya bint Abdul Muttalib el domingo
7:39
En cuanto a su posición en el Día de la Trinchera
7:41
Tiene una historia interesante
7:43
Su astucia e inteligencia.
7:46
Su fuerza es el coraje y la determinación.
7:49
Aquí está la noticia, como prometen los libros de historia.
7:53
Era una costumbre del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
7:57
Si tiene la intención de emprender una de las redadas
8:00
Poner a mujeres y niños en fortalezas.
8:03
Temiendo que dañaría la ciudad.
8:05
Se fue en ausencia de su suegra.
8:08
Cuando era el día de la zanja
8:10
Hizo a sus esposas y a su tía
8:12
Y un grupo de mujeres musulmanas
8:15
En el fuerte de Lahassan bin Thabit
8:17
Lo heredó de sus padres
8:19
Fue una de las fortalezas más fortificadas de la ciudad.
8:21
La inmunidad y lo más inalcanzable
8:24
Mientras los musulmanes estaban
8:26
Están estacionados en los bordes de la trinchera.
8:28
Enfrentando a los Quraysh y sus aliados
8:31
Estaban ocupados con mujeres y niños.
8:34
Al luchar contra el enemigo
8:36
Safiya bint Abdul Muttalib vio
8:38
Un fantasma moviéndose en la oscuridad del amanecer.
8:41
Entonces lo escuché atentamente.
8:43
Y ella le dio la vista
8:45
Si era judío, iba al fuerte.
8:48
Caminó a su alrededor, buscando noticias.
8:52
Espiar a los que están dentro
8:54
Entonces me di cuenta de que fue designado para su pueblo.
8:57
Vino a averiguar si había hombres en el fuerte.
8:59
Defienden a los que están en él.
9:01
¿O no está contenido entre sus muros?
9:03
Aparte de mujeres y niños
9:06
ella se dijo a si misma
9:08
Los judíos de Banu Qurayda
9:09
Se separaron entre ellos
9:11
Hubo un pacto entre el Mensajero de Dios
9:13
Apoyaron a los Quraysh y sus aliados.
9:15
Sobre los musulmanes
9:17
No es entre nosotros y ellos.
9:19
Uno de los musulmanes nos defiende.
9:21
Y el Mensajero de Dios y aquellos con él
9:23
Están estacionados en las gargantas del enemigo.
9:26
Si el enemigo de Dios puede transferir
9:28
A su pueblo la verdad sobre nuestro asunto.
9:31
Modos de las mujeres judías
9:33
Y robar la riqueza
9:35
Fue una calamidad para los musulmanes.
9:38
Luego se quitó el velo
9:41
Ella se lo envolvió en la cabeza
9:43
ella se quitó la ropa
9:45
Entonces ella se lo apretó alrededor de la cintura.
9:47
Ella tomó una columna sobre sí misma
9:50
Bajé a la puerta del fuerte
9:52
Entonces ella lo interrumpió con gemidos y sutilezas.
9:55
Y haz que la anticipación lo atraviese
9:57
El enemigo de Dios está alerta y cauteloso.
10:00
Incluso si sabes con seguridad que mañana
10:02
En una posición donde ella puede
10:04
Se lanzó una dura campaña contra él.
10:08
Ella lo golpeó en la cabeza con un palo.
10:10
Entonces ella lo arrojó al suelo.
10:12
Luego reforcé el primer golpe.
10:14
Por segundo y tercero
10:16
Hasta que lo terminé
10:18
Su respiración se detuvo entre mis costados.
10:21
Entonces corrí hacia él
10:23
Le cortó la cabeza con un cuchillo que llevaba consigo.
10:26
La cabeza fue arrojada desde lo alto del fuerte.
10:29
Empezó a rodar por sus laderas
10:32
Hasta que quedó en manos de los judíos.
10:34
que acechaban debajo
10:37
Cuando los judíos vieron la cabeza de su amigo
10:40
se dijeron el uno al otro
10:42
Hemos aprendido que Mahoma
10:44
él no dejaría a las mujeres
10:46
Y niños sin protectores
10:48
Luego se dieron la vuelta
10:50
Que Dios esté complacido con Safiyya bint Abdul Muttalib
10:54
Fue un ejemplo de humillación para las mujeres musulmanas.
10:58
Ella crió a su único
11:00
Entonces fui bien educado
11:02
Su hermano resultó herido
11:04
Así que fui paciente con él.
11:06
Ella fue puesta a prueba por la adversidad.
11:08
Encontré en ella una mujer decidida, sabia y valiente.
11:13
Entonces la historia se escribió en sus páginas más brillantes.
11:17
Safiyya es la hija de Abdul Muttalib.
11:20
Fue la primera mujer que mató a un politeísta en el Islam.
11:24
Safia fue la primera mujer que mató a un politeísta en defensa de la religión de Dios