De la serie صور من حياة الصحابيات (اكتملت السلسلة)
· Lección 3 de 7
صور من حياة الصحابيات - الحلقة (3) - فاطمة الزهراء رضي الله عنها
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:15
La Asociación Mawaddah se complace
0:17
Para ser presentado a ti
0:19
Imágenes de la vida de compañeras.
0:22
Por el Dr. Abdul Rahman Raafat Al-Basha
0:26
Que Dios tenga misericordia de él.
0:31
Fátima Al-Zuhri
0:33
Que Dios esté complacido con ella.
0:48
La historia de vida de Fátima Al-Zuhri
0:54
Un brillante capítulo de la biografía del gran Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
1:00
Una maravillosa imagen de la vida de la Santa Casa de la Profecía.
1:05
Un maravilloso ejemplo de cómo eran los honorables compañeros.
1:09
Nació Fátima Al-Zuhri, que Dios esté complacido con ella
1:13
El año en que se construyó la Kaaba.
1:15
Cinco años antes de la misión mahometana
1:19
En cuanto a su madre, Sayida Razan
1:22
Reuní una mente sabia para un linaje honorable
1:26
Además de esto, se incluyeron criaturas virtuosas.
1:29
Y enorme riqueza
1:31
En la época preislámica, se la llamaba la pura.
1:34
Se la llama la amante de las mujeres de Quraish.
1:37
Creí en el Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
1:41
Cuando la gente no creía en él
1:43
Y le creí cuando la gente le mintió.
1:46
Ella lo consoló con su dinero cuando el pueblo se lo privó.
1:49
Dios amaba a esta venerable dama de rostro brillante.
1:54
Con la hermosa creación con la que la amaba.
1:57
Y según etilo
1:59
y mucho dinero
2:01
Esta es la madre de Fátima Al-Zahra
2:04
En cuanto a su padre, él es el maestro de los mensajeros.
2:07
Y el Sello de los Profetas
2:09
Y frente a los justos
2:12
Soy mayor en linaje con este honorable linaje.
2:15
Este gran padre es un padre.
2:18
Fátima Al-Zahra fue la última hija de sus padres
2:22
Y el último de los niños fluctúa en ternura y humildad.
2:27
Está incluido en el sobre de calidez y amor.
2:30
Por lo tanto, Fátima Rihanna fue la Mensajera de Dios, que la paz y las oraciones de Dios sean con él.
2:36
Él está satisfecho si tú estás satisfecho.
2:38
Se enoja si tu te enojas
2:40
Pero la ternura de los padres
2:43
No impidió que el amado amado emprendiera la educación.
2:47
Preparándolos para asumir responsabilidades
2:50
Se narró que ella se encontraba haciendo las tareas del hogar sola
2:55
Nadie la ayuda durante la mayor parte de sus días.
2:58
Y ella estaba vendando las heridas de su padre, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, durante la Batalla de Uhud.
3:05
Cuando Al-Zahra alcanzó la edad de las mujeres
3:09
La atención aspira a ella.
3:11
Entre sus discursos estuvieron Abu Bakr y Omar.
3:15
El Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, les respondió con una respuesta generosa.
3:21
Era como si quisiera estar desnudo con ella, que Dios esté complacido con él.
3:26
En el octavo año de la Hégira
3:29
Ali bin Abi Talib se comprometió con Fátima Al-Zahra
3:33
Con qué rapidez el Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz, respondió a su petición.
3:38
Ali se postró con orgullo, agradeciendo a Dios.
3:41
Cuando levantó la cabeza de su postración
3:44
El Mensajero, que la paz y las bendiciones sean con él, le dijo
3:48
Que Dios te bendiga a ti y a los tuyos.
3:51
Que tu abuelo sea feliz
3:53
Y saco mucha bondad de ti
3:56
El contrato de Fatima Al-Zahra con Ali bin Abi Talib fue difícil
4:02
Abu Bakr, Omar y Othman
4:05
Talha y Zubair estaban entre los inmigrantes.
4:08
Y un número similar de seguidores
4:11
Y cuando la gente tomó asiento
4:14
Dijo: paz y bendiciones sean con él.
4:16
Alabado sea Dios, alabado por su gracia.
4:19
Ídolo por su poder
4:22
Dios Todopoderoso hizo de la afinidad un linaje posterior
4:27
se supone
4:29
Y un juez justo
4:31
Y un bien integral
4:33
O romper los úteros con él
4:35
Y Annam la obligó
4:37
Dios Todopoderoso dijo
4:39
Es Él quien creó al ser humano a partir del agua.
4:45
Entonces lo hizo un linaje y matrimonio.
4:49
Y tu Señor es poderoso
4:53
Doy testimonio de que casé a Fátima con Ali.
4:56
Por 400 mithqal de plata
4:59
Si está satisfecho con eso, se basa en la Sunnah existente.
5:02
Y el deber obligatorio
5:04
Entonces Dios los reunió
5:06
Y bendícelos
5:08
Y su descendencia fue bendecida
5:10
Lo digo y pido perdón a Dios Todopoderoso.
5:14
La dama de las mujeres musulmanas se casó.
5:17
A la casa de su marido
5:19
No tenía otro dispositivo que una cama condicional.
5:23
Y una almohada hecha de seres humanos rellena de fibra.
5:26
Y Noura de Adán
5:28
Un odre y un colador
5:30
es un labio y una taza
5:32
Y Rahwan y Jartan
5:35
El Santo Profeta (que Dios le bendiga y le conceda paz) no pudo soportarlo
5:38
Paciencia mientras Zahra estaba lejos de él.
5:41
Decidió ponerla a su lado.
5:44
Junto a él había casas pertenecientes a Haritha bin Al-Numan.
5:48
Entonces acudió al Profeta (que la paz y las oraciones de Dios sean con él).
5:52
Dijo que me había informado que querías entregarte a Fátima.
5:57
estas son mis casas
5:59
Es la casa más cercana a Bin Al-Najjar para ti.
6:02
Pero yo y mi dinero pertenecemos a Dios y a Su Mensajero.
6:06
Por Dios, oh Mensajero de Dios
6:09
Por el dinero que me quitas
6:11
Te amo más que a nadie
6:14
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
6:18
Tienes razón, que Dios te bendiga.
6:21
Luego giró a Fátima a su lado.
6:24
Se instaló en una de las casas de Haritha, que Dios esté complacido con él.
6:29
Desde que Al-Zahraa se instaló junto a su padre
6:33
Él venía a su casa todas las mañanas.
6:36
Entonces llamé al amanecer
6:38
Solía llevar la casa de Teba a su casa y decirle:
6:42
Que la paz sea con vosotros, oh gente de la Casa, y que Él os purifique con una completa purificación.
6:46
El Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
6:50
Si vino de viaje
6:52
Comenzó en la mezquita y rezó dos rak'ahs allí.
6:55
Luego va a la casa de Fátima.
6:57
Entonces la estancia se prolongará.
6:59
Luego viene a las casas de sus mujeres.
7:02
Fue narrado bajo la autoridad de Muhammad bin Qais.
7:04
El Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él.
7:07
Una vez salió de viaje.
7:10
Y con él está Ali bin Abi Talib.
7:12
Así lo hizo Fátima, que Dios esté complacido con ella.
7:15
En su ausencia, llevaban dos pulseras, un collar y dos aretes.
7:19
Se colocó una cortina en la puerta de la casa.
7:22
Esto se debe a la llegada de su padre y esposo.
7:25
Cuando el Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, vino
7:28
él entró en ella
7:30
Sus compañeros se quedaron en la puerta sin darse cuenta.
7:33
¿Deberían quedarse o irse?
7:35
Porque permaneció allí durante tanto tiempo.
7:37
Entonces el Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz, se fue.
7:41
Podía ver la ira en su rostro.
7:43
Hasta que se sentó en el púlpito
7:45
Entonces Fátima se dio cuenta de que las bendiciones de Dios sean con ella.
7:49
Lo hizo cuando vio las pulseras, el collar, los aretes y la chaqueta.
7:55
Se quitó los aretes, el collar y las pulseras.
7:59
Y bajé el telón
8:01
Se lo envié al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
8:05
Le dijo al que se lo trajo.
8:08
Dile al mensajero
8:10
Tu hija te saluda
8:12
Ella te dice que hagas esto por el amor de Dios.
8:16
Cuando llegó a él, le dijo:
8:18
Ella lo hizo, que su padre la rescate.
8:21
El mundo no es de Mahoma ni de la familia de Mahoma.
8:25
Incluso si el mundo fuera tan bueno como el ala de un mosquito a los ojos de Dios
8:30
No le dará de beber a un incrédulo.
8:33
Luego está la casa de Fátima Al-Zahra.
8:36
Pronto fue bendecido con buena descendencia.
8:39
Los padres nobles dieron a luz a Al-Hassan, Al-Hussein y Mohsen.
8:44
Y Zainab y tu madre ajo.
8:47
La alegría del Santo Profeta (que Dios le bendiga y le conceda paz) sobre ellos fue grande.
8:52
Se narró que cuando Al-Hasan regresó
8:55
Sus padres lo llamaron Harb.
8:58
Entonces el Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, vino y dijo
9:02
aron es mi hijo
9:04
¿Cómo le pusiste nombre?
9:06
Dijeron guerra
9:08
Él dijo: "Más bien, es bueno".
9:10
El Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, mimó a los hijos de Fátima
9:16
Los acaricia, los acaricia y baila con ellos.
9:20
Quizás uno de ellos montó sobre su hombro mientras rezaba.
9:24
Se toma su tiempo en su oración.
9:26
Prolonga su postración
9:28
Para que no lo mueva de su barco
9:31
Era su costumbre, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, pasar la noche en casa de Fátima.
9:36
De vez en cuando
9:38
Él mismo se encarga de atender a sus hijos mientras sus padres están sentados.
9:43
Una noche escuchó a Al-Hassan orar por la lluvia.
9:48
Entonces él, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, se dirigió a su lugar.
9:52
Entonces empezó a exprimirlo en la taza.
9:54
Al-Hussein extendió la mano para tomar agua.
9:57
Entonces lo alejó y empezó a hacer cosas buenas.
10:00
Fátima dijo
10:02
Como si él te amaba
10:04
Dijo: paz y bendiciones sean con él.
10:07
Pero primero tomó agua.
10:09
Fátima, que Dios esté complacido con ella.
10:12
Si entras al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
10:16
Él tomó su mano y le dio la bienvenida.
10:19
Y la hizo sentarse en su consejo.
10:21
Y cuando él entró en ella
10:23
Ella se levantó y le dio la bienvenida.
10:26
Ella tomó su mano y la besó.
10:29
Entonces ella entró en él durante su enfermedad en la que murió.
10:32
Entonces él se acercó a ella y ella lloró.
10:35
Luego se volvió hacia ella y ella se rió.
10:38
Aisha vio eso
10:41
ella se dijo a si misma
10:43
Pensé que esta mujer era superior a otras mujeres.
10:46
entonces ella es una de ellas
10:49
Mientras ella llora, ella se ríe.
10:54
Cuando murió el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
10:58
Le pregunté sobre eso
11:00
Ella dijo: Él confió en mí y me dijo que estaba muerto.
11:04
Entonces lloré
11:06
Luego me confió que yo era el primero de su familia en unirse a él.
11:10
me reí
11:12
Fátima no se quedó mucho tiempo después de la muerte de su padre, paz y bendiciones sean con él.
11:17
Lo seguí después de unos meses.
11:20
Se decía que eran seis, tres o dos.
11:24
Diferente en las narraciones.
11:27
En Ramadán en el año 11 AH
11:30
Fátima Al-Zahra respondió al llamado de su Señor
11:34
Estaba feliz de unirse a su padre.
11:37
Cuando la muerte le llegó
11:39
Ella se encargó de lavarse a mano.
11:42
Le dijo a su amiga Asmaa bint Umays.
11:46
Después de bañarte hizo lo mejor que pudo.
11:49
Oh nación
11:51
Ven con ropa nueva
11:53
Entonces ella se lo puso y luego dijo
11:55
me he lavado
11:57
No dejes que nadie me revele nuestras palmas.
12:00
Entonces ella sonrió
12:02
Ella no sonrió después de la muerte de su padre.
12:05
Sólo una hora después murió.
12:08
Que Dios tenga misericordia de Rihanna, la Mensajera de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
12:13
Amplia misericordia
12:15
Ella fue a Ali en Ramadán.
12:18
Ella también fue llevada al cielo en Ramadán.
12:22
Fátima Al-Zuhri, que Dios esté complacido con ella
12:30
Rihanna del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.