De la serie Imágenes de la vida de las Sahabiyyat (las Compañeras del Profeta) (serie completa)
· Lección 6 de 8
Imágenes de la vida de compañeras - Episodio (6) - Ramla bint Abi Sufyan, que Dios esté complacido con ella
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:15
La Asociación Mawaddah se complace
0:17
Para ser presentado a ti
0:19
Imágenes de la vida de compañeras.
0:22
Por el Dr. Abdul Rahman Raafat Al-Basha
0:26
Que Dios tenga misericordia de él.
0:28
Ramla
0:32
Hija de Abu Sufyan
0:34
Que Dios esté complacido con ambos.
0:50
¿Qué le habría pasado a Abu Sufyan bin Harb?
0:53
Está dentro del poder de cualquiera de los Quraysh.
0:55
Rebelarse contra su autoridad
0:57
O no estar de acuerdo con él en el asunto de Dhibal.
1:00
Él es el amo obedecido de La Meca.
1:03
Y su líder, a quien debe lealtad
1:06
Pero su hija es Ramla.
1:09
Ella se llama Umm Habiba.
1:11
Esta afirmación ha sido disipada.
1:14
Fue entonces cuando ella no creyó en los dioses de su padre.
1:17
Ella y su marido, Ubaid Allah bin Jahsh, creían
1:20
Sólo en Dios, Él no tiene socio.
1:23
Y creí en el mensaje de su profeta Muhammad bin Abdullah.
1:27
Abu Sufyan lo intentó
1:29
Con todo mi poder y fuerza
1:32
Para devolver a su hija y a su marido.
1:34
A su religión y a la religión de sus padres.
1:36
no funcionó
1:38
Porque la fe que estaba firmemente establecida en el corazón de Ramla
1:41
Era demasiado profundo para sacarlo.
1:43
Huracanes de Abu Sufyan
1:45
Es más firme de lo que su ira puede sacudirlo.
1:48
Abu Sufyan se sintió abrumado por el dolor por la conversión de Ramla al Islam.
1:52
No sabía de qué manera se enfrentaba a los Quraysh.
1:56
Después de que no pudo someter a su hija a su voluntad
1:59
Y prevenirlo y seguir a Mahoma.
2:03
Cuando los Quraysh descubrieron que Abu Sufyan
2:06
Insatisfecho con Ramla y su marido.
2:09
los desafié
2:11
Y comenzó a apretarlos más.
2:14
Los hizo extremadamente agotadores.
2:17
Hasta que no soportaron la vida en La Meca
2:21
Cuando el Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, dio permiso
2:24
Para que los musulmanes emigren a Abisinia
2:27
Ella era Ramla bint Abi Sufyan.
2:30
Y su pequeña Habiba
2:32
Y su marido, Ubaid Allah bin Jahsh.
2:35
A la vanguardia de los inmigrantes a Dios con su religión.
2:38
Huyendo a Hama Al-Najashi con su fe
2:42
Pero Abu Sufyan bin Harb
2:45
Y algunos de los líderes Quraish con él.
2:47
Les cuesta escaparse de sus manos.
2:50
Esas personas son musulmanes.
2:52
Y saborear la comodidad en el país de Abisinia.
2:55
Entonces enviaron su mensajero al Negus.
2:58
Y lo obligaron a ellos
3:00
Le piden que se los entregue
3:03
Le recuerdan que dicen en Cristo
3:06
Y su madre, Maryam, habló mal.
3:09
Entonces Al-Najashi envió a los líderes de los inmigrantes
3:12
Les preguntó sobre la verdad de su religión.
3:15
Y lo que dicen sobre Isa bin Maryam y su madre.
3:19
Les pidió que le escucharan algo del Corán.
3:22
Que desciende sobre el corazón de su Profeta
3:25
Cuando le dijeron la verdad sobre el Islam.
3:28
Le recitaron algunos versos del Corán.
3:31
Lloró hasta empaparse la barba.
3:34
Les dijo que esto es lo que
3:37
Fue revelado a vuestro Profeta Muhammad
3:40
Que fue traído por Jesús bin Maryam
3:43
Salen de un nicho
3:46
Luego declaró su creencia en Dios sólo, que no tiene socios.
3:49
Y su creencia en la profecía de Mahoma.
3:52
Que la paz y las oraciones de Dios sean con él.
3:55
Su vida para aquellos musulmanes que emigraron a su tierra.
3:58
Aunque sus pingüinos se negaron a rendirse
4:01
Mantuvieron su cristianismo.
4:04
Umm Habiba pensó después de eso.
4:07
Los días se aclararon para ella después de un largo período de ceño fruncido.
4:10
Es un viaje arduo
4:13
Por el camino del sufrimiento he conducido
4:16
A un oasis de seguridad
4:19
Porque no sabía qué ingredientes le deparaban.
4:22
Si Dios quiere, que su sabiduría sea bendecida.
4:25
Poner a prueba a Umm Habiba es una prueba severa
4:28
Las mentes de los hombres con sueños vagan
4:31
Y humíllate, pon delante de él el entendimiento de los que tienen entendimiento.
4:34
Y para sacarla de eso
4:37
Para una gran prueba
4:40
Dhafra está en la cima del éxito
4:43
Una noche, Umm Habiba murió
4:46
a su cama
4:50
Su marido es Ubaid Allah bin Jahsh.
4:53
Flotando en el mar de la pereza
4:56
Estaba cubierto de oscuridad, uno encima del otro.
4:59
Él está en las peores condiciones.
5:02
Se despertó de su sueño, aterrorizada y confundida.
5:05
Ella no quería mencionárselo a él ni a nadie más.
5:08
algo que ella vio
5:11
Pero su visión pronto se cumplió.
5:14
El día de esa noche no había pasado
5:18
Luego voy a los pubs
5:21
Castiga a la madre del mal.
5:24
No lo bebe ni se sacia
5:27
Le dio a elegir entre dos cosas.
5:30
El mejor de ellos es amargo.
5:33
O te divorcias o te conviertes
5:36
Umm Habiba se encontró
5:39
De repente entre tres
5:42
O ella le responde a su marido.
5:46
Así, ella abandona su religión.
5:49
Dios no lo quiera, y que sufras la desgracia de este mundo.
5:52
Y el tormento del Más Allá es una cuestión
5:55
No lo hagas aunque le peines la carne hasta los huesos.
5:58
Con peines de hierro
6:01
O regresa a la casa de su padre en La Meca.
6:04
Sigue siendo una ciudadela del politeísmo.
6:07
Allí vive oprimida y derrotada por su religión.
6:10
O permanecer en Abisinia
6:14
Ella no tiene familia, ni patria, ni ayudante.
6:17
Por eso preferí lo que agradó a Dios Todopoderoso.
6:20
En todo lo demás
6:23
Decidí quedarme en Abisinia.
6:26
Hasta que Dios traiga alivio de sí mismo
6:29
La espera de Umm Habiba no se hizo larga
6:32
Tan pronto como pasó el período de espera de su marido
6:35
Que no vivió después de su conversión sino por poco tiempo
6:38
Hasta que le llegó el alivio
6:41
La felicidad ha llegado a ella.
6:44
Agita sus alas verde esmeralda
6:47
Sobre su casa inesperadamente triste
6:50
De la misma manera, el diente se desborda.
6:53
Se divorció de Al-Mahiya y llamó a su puerta.
6:56
Cuando lo abrí, me sorprendió Abraha.
6:59
Dama de honor del Negus, rey de Abisinia
7:02
La saludé cortés y humanamente.
7:05
Pidió permiso para entrar y dijo:
7:08
Te saluda y te dice
7:11
Muhammad, el Mensajero de Dios, os ha desposado consigo mismo.
7:14
Le envió una carta y lo anotó todo.
7:17
Para hacer un contrato contigo
7:20
Así que déjame nombrar a quien quieras.
7:23
Umm Habiba sonrió de alegría y aplaudió.
7:26
Dios te de buenas noticias
7:29
Dios te de buenas noticias
7:32
Ella empezó a quitarse las joyas.
7:35
Ella se los dio a Abra.
7:38
Luego los colocó en su tobillera.
7:41
Luego siguió con sus aretes y anillos.
7:44
Incluso si ella tuviera todos los tesoros del mundo
7:47
Se lo hubiera dado en ese momento.
7:50
Entonces ella le dijo: "Tú me has designado".
7:53
Khaled bin Saeed bin Al-Aas
7:56
Él es la persona más cercana a él.
8:00
Y en el palacio del Negus, que estaba sentado en una colina
8:04
Con vistas a una guardería del Riad de Abisinia Al Nazra
8:07
Y en uno de sus espaciosos salones
8:10
Decorado con grabados brillantes.
8:13
Iluminado por brillantes lámparas de cobre.
8:16
Amueblado con lujosas plumas.
8:19
Los rostros de los Compañeros residentes en Abisinia reunidos
8:22
Y a su cabeza está Jaafar bin Abi Talib.
8:25
Y Khaled bin Saeed bin Al-Aas
8:28
Y Abdullah bin Hudhafa Al-Sahmi
8:31
Y otros para presenciar el contrato matrimonial de Umm Habibah bint Abi Sufyan
8:34
Sobre el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
8:37
Cuando la colección estuvo completa
8:40
Al-Najashi presidió el consejo y pronunció sus discursos.
8:43
Él dijo: “Doy gracias a Dios, el Santo”.
8:46
El poderoso creyente
8:49
Doy testimonio de que no hay más dios que Dios.
8:52
Y que Muhammad es Su siervo y Mensajero
8:55
Y él fue aquel sobre quien predicó Jesús bin Maryam.
8:58
En cuanto a después
9:01
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
9:04
Me pidió que lo casara con Umm Habiba bint Abi Sufyan.
9:07
Le respondí lo que me preguntó.
9:10
Y le di una potra en su nombre.
9:13
400 dinares en oro
9:16
Según la Sunnah de Dios y Su Mensajero
9:19
Luego se vertieron dinares en manos de Khalid bin Saeed bin Al-Aas.
9:22
Aquí Khaled se levantó y dijo
9:25
Alabado sea Dios, lo alabo y busco su ayuda.
9:28
Busco su perdón y me arrepiento ante él.
9:31
Doy testimonio de que Muhammad es Su siervo y Mensajero.
9:34
Lo envió con la religión de la guía y la verdad.
9:37
Para que prevalezca sobre toda religión.
9:40
Incluso si los incrédulos lo odian, pero ahora
9:43
He respondido a la petición del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
9:46
Y su esposa es mi cliente.
9:49
Umm Habiba bint Abi Sufyan
9:52
Entonces Dios bendijo a Su Mensajero con su esposa.
9:55
Felicitaciones a la madre de Habiba por lo que Dios ha decretado para ella
9:58
de bondad
10:01
Luego llevaba el dinero y se lo iba a llevar.
10:04
Entonces sus compañeros lo defendieron.
10:07
ellos también querían irse
10:10
El Negus les dijo: "Siéntate".
10:13
Es la Sunnah de los Profetas cuando se casan.
10:16
Para darles de comer
10:20
Umm Habiba dijo
10:23
Cuando me llegó el dinero
10:26
Me enviaron a Abraha quien me dio buenas noticias.
10:29
Cincuenta mithqals de oro
10:32
Y dije que te había dado lo que tú me diste cuando me diste buenas nuevas.
10:35
no tenia dinero en ese momento
10:38
son solo unos pocos
10:41
Hasta que Abraha vino a mí y me trajo el oro.
10:44
Y realmente saqué las joyas que contenía.
10:48
Ella también me lo devolvió
10:51
Ella dijo que el rey había decidido en mi contra.
10:54
Para no quitarte nada
10:57
Ordenó a sus esposas que te llamaran
11:00
Con todas sus bondades
11:03
Al día siguiente, Boris vino a verme.
11:06
Promesas y Amber luego me dijo
11:09
tengo una necesidad de ti
11:12
Entonces dije: "¿Qué es?"
11:15
Entonces seguí la religión de Mahoma.
11:18
Así que envié mis saludos al Profeta.
11:21
Dile que creo en Dios y en Su Mensajero.
11:24
Y no lo olvides
11:27
Entonces me preparaste
11:30
Luego fui llevado ante el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
11:33
Cuando lo conocí le conté lo que estaba pasando con respecto al compromiso.
11:36
Y lo que hiciste con Abraha
11:39
Y lo leo de ella saludos
11:43
Que la paz, la misericordia y las bendiciones de Dios sean con ella.
11:46
Umm Habiba
11:51
Preferí a Dios y a Su Mensajero sobre todo lo demás.
11:54
Y ella odiaba volver a la incredulidad.
11:57
Uno también odia que lo arrojen al fuego.
12:00
Historiadores