Из серии صور من حياة الصحابيات (اكتملت السلسلة)
· Урок 6 из 7
صور من حياة الصحابيات - الحلقة (6) - رملة بنت أبي سفيان رضي الله عنها
Переведённая аудиозапись для этого урока пока недоступна — воспроизводится оригинальная запись на арабском. Текст ниже переведён полностью.
0:000:00
Расшифровка
Машинный перевод — возможны ошибки
0:00
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:15
Ассоциация Мавадда рада
0:17
Чтобы быть представленным вам
0:19
Картинки из жизни спутниц
0:22
Доктор Абдул Рахман Раафат Аль-Баша
0:26
Да помилует его Бог
0:28
Рамла
0:32
Дочь Абу Суфьяна.
0:34
Да будет Бог доволен ими обоими
0:50
Что бы произошло с Абу Суфьяном бин Харбом
0:53
Это под силу любому из курайшитов.
0:55
Чтобы восстать против его власти
0:57
Или не согласиться с ним в вопросе о Дхибале
1:00
Он покорный хозяин Мекки
1:03
И ее лидер, которому она обязана верностью
1:06
Но его дочь Рамла
1:09
Ее зовут Умм Хабиба.
1:11
Это утверждение было опровергнуто
1:14
Именно тогда она не поверила в богов своего отца
1:17
Она и ее муж Убайд Аллах бин Джахш верили.
1:20
Только в Боге у Него нет партнера
1:23
И я поверил посланию его Пророка Мухаммада бин Абдуллы.
1:27
Абу Суфьян попробовал
1:29
Со всей моей силой и силой
1:32
Вернуть дочь и ее мужа
1:34
К своей религии и религии своих отцов
1:36
Это не сработало
1:38
Потому что вера, которая прочно утвердилась в сердце Рамлы
1:41
Было слишком глубоко, чтобы вытащить
1:43
Ураганы Абу Суфьяна
1:45
Он более стойкий, чем его может поколебать гнев.
1:48
Абу Суфьян был охвачен горем из-за обращения Рамлы в ислам.
1:52
Он не знал, каким образом он столкнулся с курайшитами.
1:56
После того как он не смог подчинить дочь своей воле
1:59
И предотвращение этого и следование Мухаммеду
2:03
Когда курайшиты обнаружили, что Абу Суфьян
2:06
Недовольны Рамлой и ее мужем
2:09
я осмелился их
2:11
И он начал ужесточать свою хватку над ними.
2:14
Это сделало их чрезвычайно утомительными
2:17
Пока они не выдержали жизни в Мекке
2:21
Когда Посланник, да благословит его Аллах и приветствует, дал разрешение
2:24
Мусульманам мигрировать в Абиссинию
2:27
Это была Рамла бинт Аби Суфьян.
2:30
И ее маленькая девочка Хабиба
2:32
И ее муж Убайд Аллах бин Джахш.
2:35
В авангарде иммигрантов к Богу со своей религией
2:38
Бегство в Хама ан-Наджаши со своей верой
2:42
Но Абу Суфьян бин Харб
2:45
И некоторые из вождей курайшитов с ним
2:47
Им трудно вырваться из их рук
2:50
Эти люди мусульмане
2:52
И вкусить комфорт в стране Абиссинии
2:55
Поэтому они отправили своего гонца на Негус.
2:58
И они заставили его на них
3:00
Они просят его доставить их им.
3:03
Они напоминают ему, что говорят во Христе
3:06
А его мать Марьям плохо говорила
3:09
Поэтому Аль-Наджаши отправил к лидерам переселенцев
3:12
Он спросил их об истинности их религии.
3:15
И что говорят об Исе бин Марьям и его матери
3:19
Он попросил их послушать ему что-нибудь из Корана.
3:22
Который нисходит в сердце их Пророка
3:25
Когда ему рассказали правду об исламе
3:28
Они прочитали ему несколько аятов Корана.
3:31
Он плакал, пока его борода не промокла
3:34
Он сказал им, что вот что
3:37
Это было ниспослано твоему Пророку Мухаммаду
3:40
Который принес Иисус бин Марьям.
3:43
Они выходят из одной ниши
3:46
Тогда он заявил о своей вере в одного Бога, у которого нет партнеров.
3:49
И его вера в пророчество Мухаммеда
3:52
Да пребудут с ним молитвы Божии и мир
3:55
Его жизнь для тех мусульман, которые иммигрировали на его землю
3:58
Хотя его пингвины отказались сдаваться
4:01
Они сохранили свое христианство
4:04
Умм Хабиба подумала после этого
4:07
Дни прояснились для нее после долгого периода хмурого взгляда.
4:10
Это трудное путешествие
4:13
На пути страданий я вел
4:16
В оазис безопасности
4:19
Потому что она не знала, какие ингредиенты для нее приготовлены.
4:22
Даст Бог, да будет благословенна Его мудрость
4:25
Испытать Умм Хабибу суровым испытанием
4:28
Умы людей с мечтами блуждают
4:31
И смирись, предложи Ему разум разумных
4:34
И чтобы вытащить ее из этого
4:37
Для великого испытания
4:40
Дафра на вершине успеха
4:43
Однажды ночью Умм Хабиба умерла.
4:46
К ее кровати
4:50
Ее муж - Убайд Аллах бин Джахш.
4:53
Плаваю в море лени
4:56
Оно было покрыто тьмой, одна на другой
4:59
Он в худшем состоянии
5:02
Она проснулась ото сна, испуганная и растерянная.
5:05
Она не хотела говорить об этом ни ему, ни кому-либо еще.
5:08
Что-то она видела
5:11
Но ее видение вскоре сбылось
5:14
День той ночи не прошел
5:18
Потом я иду в пабы
5:21
Он наказывает мать зла
5:24
Он не пьет это и не удовлетворен
5:27
Он дал ей выбор между двумя вещами
5:30
Лучшее из них горькое
5:33
Либо ты разводишься, либо обращаешься
5:36
Умм Хабиба нашла себя
5:39
Внезапно между тремя
5:42
Либо она отвечает мужу
5:46
Таким образом, она отказывается от своей религии
5:49
Не дай Бог, и пусть ты терпишь позор этого мира
5:52
И мучения будущей жизни - это вопрос
5:55
Не делай этого, даже если ты очистишь его плоть от костей.
5:58
С железными гребнями
6:01
Или она возвращается в дом своего отца в Мекке.
6:04
Это все еще цитадель многобожия
6:07
Она живет там, угнетенная и побежденная своей религией.
6:10
Или остаться в Абиссинии
6:14
У нее нет ни семьи, ни родины, ни помощника.
6:17
Поэтому я предпочел то, что угодно Всемогущему Богу
6:20
Обо всем остальном
6:23
Я решил остаться в Абиссинии.
6:26
Пока Бог не принесет облегчение от Себя
6:29
Ожидание Умм Хабибы не заставило себя долго ждать.
6:32
Как только срок ожидания от мужа прошел
6:35
Кто не жил после своего обращения, кроме короткого времени
6:38
Пока к ней не пришло облегчение
6:41
Счастье пришло к ней
6:44
Он машет изумрудно-зелеными крыльями.
6:47
Над ее неожиданно грустным домом
6:50
В том же свете зуб переполнен
6:53
Он развелся с Аль-Махией и постучал в ее дверь.
6:56
Когда я открыл его, меня удивил Абраха.
6:59
Фрейлина Негуса, короля Абиссинии
7:02
Я поприветствовал ее вежливо и гуманно
7:05
Она попросила разрешения войти и сказала:
7:08
Он приветствует вас и говорит вам
7:11
Мухаммад, Посланник Аллаха, обручил тебя с собой.
7:14
Он отправил ему письмо и все записал.
7:17
Чтобы заключить с вами договор
7:20
Итак, позвольте мне назначить того, кого вы пожелаете
7:23
Умм Хабиба сияла от радости и подбадривала
7:26
Дай Бог вам хороших новостей
7:29
Дай Бог вам хороших новостей
7:32
Она начала снимать украшения
7:35
Она отдала их Абре
7:38
Затем она прикрепила их к своему браслету
7:41
Затем она продолжила это своими серьгами и кольцами.
7:44
Даже если бы у нее были все сокровища мира
7:47
Я бы отдал это ей в тот момент
7:50
Тогда она сказала ей: «Ты назначила меня».
7:53
Халед бин Саид бин Аль-Аас
7:56
Он для него самый близкий человек
8:00
А во дворце Негуса, сидевшего на холме
8:04
Вид на детский сад из Риада Абиссинии Аль Назра
8:07
И в одном из его просторных залов
8:10
Украшен яркими гравюрами.
8:13
Освещенный яркими медными лампами
8:16
Обставлен роскошными перьями.
8:19
Собрались лица сподвижников, проживающих в Абиссинии.
8:22
И во главе их стоит Джафар бин Аби Талиб.
8:25
И Халед бин Саид бин Аль-Аас
8:28
И Абдулла бин Худафа аль-Сахми
8:31
И другие, которые стали свидетелями брачного контракта Умм Хабибы бинт Аби Суфьян.
8:34
О Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир
8:37
Когда коллекция была завершена
8:40
Аль-Наджаши возглавил совет и произнес речи.
8:43
Он сказал: «Я благодарю Бога, Святого».
8:46
Могущественный верующий
8:49
Я свидетельствую, что нет бога, кроме Бога
8:52
И что Мухаммад – Его слуга и Посланник
8:55
И он был тем, о ком проповедовал Иисус бин Марьям.
8:58
Что касается после
9:01
Посланник Аллаха, да благословит его Бог и дарует ему мир
9:04
Он попросил меня женить его на Умм Хабибе бинт Аби Суфьян.
9:07
Я ответил ему на то, что он спросил
9:10
И я дал ей кобылку от его имени
9:13
400 динаров золотом.
9:16
Согласно Сунне Аллаха и Его Посланника
9:19
Затем Халиду бин Саиду бин Аль-Асу влили динары в руки.
9:22
Тут Халед встал и сказал:
9:25
Слава Богу, я славлю Его и ищу Его помощи.
9:28
Я ищу Его прощения и каюсь перед Ним
9:31
Я свидетельствую, что Мухаммад — Его слуга и Посланник.
9:34
Он послал его с религией руководства и истины
9:37
Чтобы она преобладала над всей религией
9:40
Даже если неверующие ненавидят это, но сейчас
9:43
Я ответил на просьбу Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир
9:46
И его жена - мой клиент
9:49
Умм Хабиба бинт Аби Суфьян
9:52
Итак, Бог благословил Своего Посланника с его женой
9:55
Поздравляем мать Хабибы с тем, что Бог предназначил для нее
9:58
Добра
10:01
Потом он нес деньги и собирался отнести их ей
10:04
Поэтому его товарищи заступились за него
10:07
Они тоже хотели уйти
10:10
Негус сказал им: «Садитесь».
10:13
Это Сунна Пророков, когда они женятся.
10:16
Чтобы накормить их едой
10:20
Умм Хабиба сказала
10:23
Когда деньги дошли до меня
10:26
Меня отправили к Абрахе, который сообщил мне хорошие новости.
10:29
Пятьдесят мискалей золота
10:32
И я сказал, что дал тебе то же, что и ты, когда ты дал мне хорошие новости.
10:35
У меня тогда не было денег
10:38
Это всего лишь несколько
10:41
Пока Абраха не пришел ко мне и не принес золото
10:44
И я действительно достала в нем украшения
10:48
Она и мне это вернула
10:51
Она сказала, что король принял решение против меня.
10:54
Не брать у тебя ничего
10:57
Он приказал своим женам послать за тобой
11:00
При всей их доброте
11:03
На следующий день ко мне пришел Борис.
11:06
Обещания и Эмбер, а потом она сказала мне.
11:09
ты мне нужен
11:12
Я спросил: «Что это такое?»
11:15
Поэтому я последовал религии Мухаммеда
11:18
Поэтому я передал свое приветствие Пророку
11:21
Скажи ему, что я верю в Бога и Его Посланника.
11:24
И не забывай это
11:27
Тогда ты подготовил меня
11:30
Затем меня отнесли к Посланнику Аллаха, да благословит его Господь и дарует ему мир.
11:33
Когда я встретил его, я рассказал ему, что происходит с помолвкой.
11:36
И что ты сделал с Абрахой
11:39
И я прочитал это из ее поздравления
11:43
Да пребудет с ней мир, милость и благословение Божие
11:46
Умм Хабиба
11:51
Я предпочитал Бога и Его Посланника всему остальному
11:54
И она ненавидела возвращаться к неверию
11:57
Человек также ненавидит, когда его бросают в огонь
12:00
Историки