Из серии صور من حياة الصحابيات (اكتملت السلسلة)
· Урок 8 из 8
صور من حياة الصحابيات - الحلقة (8) - أم سلمة رضي الله عنها
Переведённая аудиозапись для этого урока пока недоступна — воспроизводится оригинальная запись на арабском. Текст ниже переведён полностью.
0:000:00
Расшифровка
Машинный перевод — возможны ошибки
0:00
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:15
Ассоциация Мавадда рада
0:17
Чтобы быть представленным вам
0:19
Картинки из жизни спутниц
0:22
Доктор Абдул Рахман Раафат Аль-Баша
0:26
Да помилует его Бог
0:28
Умм Салама
0:31
Пусть Бог будет доволен ею
0:46
Умм Салама
0:47
Откуда вы знаете, что такое Умм Салама?
0:50
Что касается ее отца, то он был одним из выдающихся мастеров Махзума.
0:55
И Джавад - один из немногих арабов-джавадов.
0:59
Ему даже сказали
1:01
Пассажир увеличился
1:03
Потому что стремена не были оборудованы
1:05
Если вы пойдете в его дома
1:07
Или гулял в его компании
1:09
Что касается ее мужа Абдуллы бин Абдель Асада.
1:12
Один из десяти принявших ислам
1:15
До него никто не принял ислам, кроме Абу Бакра ас-Сиддика.
1:19
Небольшая группа, не больше пальцев одной руки.
1:23
Ее зовут Хинд
1:26
Но ее звали Умм Салама.
1:28
Потом прозвище взяло верх
1:30
Умм Салама приняла ислам вместе со своим мужем
1:33
Она также была одной из первых, принявших ислам.
1:37
Как только распространилась новость о том, что Умм Салама и ее муж приняли ислам
1:41
Пока курайшиты не напали и не напали
1:44
И он заставил облить их одним из ее наказаний
1:47
Что потрясает глухих и твёрдых
1:49
Он не ослабел, не стал слабым и не колебался
1:53
Вред против них не усилился
1:55
Посланник, да благословит его Аллах и приветствует, дал разрешение
1:59
Его спутники переселились в Абиссинию.
2:01
Он был в авангарде иммигрантов
2:04
Умм Салама и ее муж отправились в изгнание
2:08
Она оставила свой роскошный дом в Мекке.
2:12
Его высокая гордость и древнее происхождение
2:15
Заслужить все это от Бога
2:18
Независимый, несмотря на свои болезни
2:21
Несмотря на защиту, которую Умм Салама и ее сподвижники получили от Негуса
2:27
Пусть Бог увидит его лицо на небесах
2:29
Стремление к Мекке стало местом приземления откровения
2:33
Стремление к Посланнику Божьему является источником руководства
2:36
Он разрезает ей печень и печень ее мужа Фрейи.
2:40
Затем продолжились новости о переселенцах в землю Абиссинии.
2:44
Число мусульман в Мекке увеличилось
2:48
И что Хамза бин Абдель Мутталиб принял ислам.
2:51
Омар бин Аль-Хаттаб усилил свою поддержку
2:54
Он воздерживался от причинения вреда курайшитам с их стороны.
2:57
Группа из них решила вернуться в Мекку.
3:00
Их наполняет тоска и зовёт ностальгия
3:04
Умм Салама и ее муж были в первых рядах вернувшихся.
3:08
Но вернувшиеся вскоре обнаружили
3:11
Полученные ими новости были преувеличены.
3:15
И скачок, который сделали мусульмане после обращения Хамзы и Омара в ислам
3:20
Он был встречен более мощной атакой со стороны курайшитов.
3:23
Многобожники пытались пытать и терроризировать мусульман
3:27
И они заставили их вкусить наказание, которого они никогда раньше не испытывали.
3:32
Тогда Посланник, да благословит его Аллах и приветствует, дал разрешение
3:37
Его товарищи переселились в Медину.
3:40
Умм Салама и ее муж решили, что он будет первым, кто мигрирует.
3:44
Бегство от своей религии и избавление от вкуса курайшитов
3:49
Но переселение Умм Саламы и ее мужа оказалось не таким легким, как они себе представляли.
3:55
Но временами было трудно
3:58
Она оставила после себя трагедию, без которой каждая трагедия была бы приуменьшена.
4:03
Оставим слова Умм Саламе, чтобы она рассказала нам историю ее трагедии.
4:08
Ее чувство к этому сильнее и глубже
4:11
Её изображение более точно и красноречиво.
4:14
Умм Салама сказала, когда Абу Салама решил отправиться в Медину
4:19
Приготовь мне верблюда и погрузи меня на него.
4:23
Он положил нашего ребенка Саламу мне на колени.
4:25
Он продолжал гнать верблюда, ни о чем не колеблясь.
4:30
Прежде чем мы отделились от Мекки, нас увидели люди из моего народа Бану Махзум.
4:35
Они столкнулись с нами и сказали Абу Саламе
4:38
Если ты победил нас, то как насчет этой твоей жены?
4:43
Она наша дочь, так почему мы должны позволить вам забрать ее у нас и возить по стране?
4:49
Потом они набросились на него и отобрали меня у него.
4:53
Как только люди моего мужа бин Абдул-Асада увидели их
4:56
Они забрали меня и моего ребенка, пока они не очень разозлились.
5:00
Они сказали: «Нет, ей-богу, мы не оставим ребенка с твоим другом».
5:05
После того, как ты украл его у нашего друга
5:08
Он наш сын и мы его более достойны
5:11
Затем они начали тянуть двоих детей Саламы между собой на моих глазах.
5:16
Пока они не отняли у него руку и не увезли его
5:19
Через несколько мгновений я оказался разорванным на части и одиноким
5:25
Поэтому муж направился в Медину, чтобы спастись ради своей религии и своей души.
5:29
Из моих рук Ибн Абд аль-Асад похитил сына, сломленного и несчастного
5:35
Что касается меня, Кавми бин Махзум взял меня под свой контроль.
5:40
И они заставили меня туда
5:42
Он разлучил меня с мужем и сыном за час
5:46
С того дня я каждое утро выходил в Аль-Абту.
5:53
Итак, я сижу на том месте, которое стало свидетелем моей трагедии.
5:56
Я помню моменты, когда между мной, сыном и мужем стоял барьер.
6:03
Я продолжаю плакать, пока не наступит ночь
6:07
Я оставался таким в течение года или около года
6:11
Пока мимо меня не прошел человек из моих двоюродных братьев, не утешил меня и не помиловал меня.
6:17
Он сказал моим людям: «Не отпускайте эту бедную женщину».
6:21
Вы разлучили ее с мужем и ребенком
6:25
И он продолжал смягчать их сердца и отворачивать их доброту, пока они не сказали мне:
6:32
Присоединяйся к мужу, если хочешь.
6:35
Но как мне присоединиться к мужу в городе?
6:39
Я оставляю своего сына и дорогого ребенка в Мекке с Бани Абд аль-Асадом.
6:44
Как можно успокоить мое горе и как мои глаза смогут его пережить?
6:49
Я в иммиграционной службе
6:51
Маленький мальчик родился в Мекке, но я ничего о нем не знаю.
6:55
Некоторые люди видели, как я относился к своим печалям и горестям
7:00
Их сердца разбились из-за меня
7:02
Поговорите с Бани Абд аль-Асадом о моем деле.
7:05
Они искали у меня сочувствия и вернули мне моего сына Саламу.
7:09
Я не хотел ждать в Мекке, пока не найду с кем поехать.
7:14
Я боялся, что произойдет что-то неожиданное
7:18
Препятствие мешает мне следовать за мужем
7:21
Поэтому я взял на себя инициативу и подготовил своих верблюдов.
7:24
И я положил сына себе на колени
7:26
Она ушла и направилась в сторону города
7:29
я хочу своего мужа
7:31
И нет со мною никого из творения Божия
7:34
Как только я достиг Танима, я встретил Усмана бин Тальху.
7:38
Он сказал: «Куда ты идешь, дочь пассажира Зада?»
7:42
Поэтому я сказала, что хочу, чтобы мой муж был в городе.
7:45
Он сказал: «С тобой никого нет».
7:48
Я сказал нет, ей-богу
7:51
Кроме Бога, тогда построй это
7:54
Он сказал: «Ей-богу, я никогда не оставлю тебя».
7:58
Затем он взял поводья моего верблюда
8:01
Йехоби отправился в путь
8:03
Ей-богу, я никогда не была с арабом
8:06
Нет более благородного, чем он
8:09
Когда он доходил до одного из домов, он хоронил моего верблюда.
8:12
Тогда он опоздает ко мне
8:14
Даже если ты слезешь с его спины
8:16
И я поселился на земле
8:18
Он подошел к нему и совершил для него поездку
8:20
Он отвел его к дереву и привязал там
8:24
Затем он отходит от меня к другому дереву
8:27
Он лежит в тени
8:29
Когда приходят духи
8:31
Он пришел ко мне
8:33
Поэтому я принес его обратно и подарил мне.
8:35
Затем он оставляет меня позади и говорит
8:37
Давай
8:39
Если ты едешь и сидишь на верблюде
8:42
Он пришел, взял поводья и повел его
8:45
И он до сих пор делает это каждый день
8:48
Пока мы не достигли города
8:50
Когда он посмотрел на деревню Букба
8:52
Лубна Омар бин Авф
8:54
Твой муж сказал в этой деревне
8:57
Войдите в него с Божьим благословением
9:00
Затем он ушел и вернулся в Мекку
9:03
Диаспора воссоединилась.
9:05
После долгой разлуки
9:07
Глаза Умм Саламы были довольны мужем
9:10
Абу Салама был счастлив со своим спутником и сыном
9:13
Затем события развернулись
9:15
Это проходит быстро, в мгновение ока
9:18
Это Бадр
9:20
Абу Салама становится свидетелем этого и возвращается оттуда вместе с мусульманами.
9:24
Они одержали решительную победу
9:27
И это один
9:29
Он будет погружен в него после Бадра
9:31
Там он совершает самые лучшие и щедрые испытания.
9:34
Но он выходит из этого
9:37
Он был серьезно ранен
9:39
Он до сих пор его лечит
9:41
Пока ему не показалось, что он исцелился
9:44
Но рану нанесла коррупция
9:47
Вскоре он откинулся
9:49
Абу Салама был прикован к постели
9:52
Пока Абу Салама лечился от раны
9:55
Он сказал своей жене
9:57
О, Умм Салама
9:59
Я слышал Посланника Аллаха, да благословит его Бог и дарует ему мир
10:02
Он говорит, что ни с кем не случается несчастье
10:05
Потом он возвращается и говорит
10:08
О Боже, я посчитал это бедствие с Тобой
10:11
О Боже, дай мне что-нибудь лучше, чем она
10:14
Если бы Всемогущий Бог не дал ему
10:17
Абу Салама несколько дней оставался на больничной койке.
10:21
И однажды утром
10:23
Посланник Аллаха, да благословит его Господь и дарует ему мир, пришёл к нему
10:26
Чтобы вернуть его
10:27
Он едва закончил свой визит
10:30
Он выходит за дверь его дома
10:32
Пока Абу Салама не скончался
10:35
Поэтому Пророк, мир ему и благословение, закрыл глаза
10:38
В его благородной руке — глаза его владельца.
10:41
Он поднял глаза к небу и сказал:
10:45
О Боже, прости Абу Саламу
10:48
И поднять свой ранг среди близких ему людей
10:51
И Он оставил позади тех, кто оставил позади
10:54
И прости нас и его, Господи миров
10:58
И освободи место для него в его могиле
11:00
И свет для него в нем
11:02
Что касается Умм Саламы
11:04
Поэтому она вспомнила, что сказал ей Абу Салама.
11:07
Со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир
11:10
И она сказала
11:11
О Боже, я ищу у Тебя защиты от этого бедствия
11:14
Но она не хотела этого говорить
11:17
О Боже, дай мне место получше
11:20
Потому что ей было интересно
11:23
Он не может быть лучше Абу Саламы.
11:27
Но вскоре она завершила молитву
11:30
Мусульмане были опечалены потерей Умм Саламы
11:33
Они никогда раньше не были опечалены чьими-либо травмами.
11:36
Они назвали его в честь любого из арабов
11:39
Потому что у нее не было членов семьи в городе.
11:43
Кроме маленьких мальчиков, как пух поезда
11:46
Поэзия иммигрантов и Ансара
11:49
Вместе ради Умм Саламы на них
11:52
Она едва успела оплакать Абу Саламу.
11:55
Пока Абу Бакр аль-Сиддик не выступил вперед
11:58
Он делает ей предложение сам
12:01
Она отказалась ответить на его просьбу
12:04
Затем вперед выступил Омар бин Аль-Хаттаб.
12:07
Она вернула его, ответив владельцу.
12:10
Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир, вышел вперёд.
12:14
Она сказала ему
12:17
О Посланник Аллаха, во мне есть три недостатка
12:20
Я очень ревнивая женщина
12:23
Я боюсь, что ты увидишь во мне что-то, что тебя разозлит.
12:26
Так что Бог накажет меня за это
12:29
я старая женщина
12:32
Я женщина с детьми
12:35
Он сказал: мир ему и благословение
12:39
Я молю Всемогущего Бога забрать это у тебя
12:42
Что касается того, что вы упомянули о возрасте
12:45
Со мной случилось то же, что случилось с тобой
12:48
Что касается того, что вы упомянули о детях
12:51
Ваши дети - мои дети
12:54
Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир, женился.
12:57
Из Умм Саламы
13:00
Итак, Бог ответил на ее молитву
13:03
И ее преемник лучше Абу Саламы
13:07
Хинд аль-Махзумия не осталась матерью одной только Саламы
13:10
Скорее, она стала матерью для всех верующих
13:13
Да благословит Бог лицо Умм Саламы в раю
13:16
Он был доволен ею и удовлетворил ее
13:19
Умм Салама
13:22
Пусть Бог будет доволен ею