De la serie صور من حياة الصحابيات (اكتملت السلسلة)
· Lección 1 de 8
صور من حياة الصحابيات - الحلقة (1) - حليمة السعدية رضي الله عنها
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:15
La Asociación Mawaddah se complace
0:18
Para proporcionarle fotografías de la vida de sus compañeras.
0:23
Por el Dr. Abdul Rahman Raafat Al-Basha
0:27
la misericordia de dios
0:28
Halima Al Saadia
0:34
Que Dios esté complacido con ella.
0:49
Esta dama está sobria y sobria.
0:55
Favorito de todo musulmán
0:58
Querido por todo creyente
1:01
De sus puros pechos
1:03
Amamantó al niño feliz, Muhammad bin Abdullah.
1:06
Que la paz y las oraciones de Dios sean con él.
1:09
Y sobre su pecho lleno de amor se quedó dormido
1:12
En su regazo, lleno de ternura, había un cajón
1:16
Entre su elocuencia y la elocuencia de su pueblo, Banu Saad al-Nahl
1:21
Entonces se quedó sin palabras ante su padre Abiya.
1:24
El más elocuente en el discurso.
1:27
Ella es la honorable dama Halima Saadia.
1:31
La madre de nuestro Profeta Muhammad, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, que estaba amamantando.
1:37
La señora Saadia amamanta al bendito niño
1:41
Quien llenó el mundo de justicia y misericordia.
1:44
Y le proporcionaré bondad y guía.
1:47
Él la hizo hermosa y virtuosa.
1:49
Una historia maravillosa
1:52
Halima Al Saadia lo dijo con su brillante, elegante y atractiva declaración
1:57
Y su estilo chispeante, gracioso y divertido.
2:01
Escuchémoslo
2:03
Le habló del Santo Profeta (sa), que Dios lo bendiga y le conceda paz.
2:08
Una de las obras maestras de la actualidad.
2:10
Halima Al-Saadia dijo
2:12
Dejé nuestras casas
2:14
Mi esposo y yo tenemos un hijo pequeño.
2:17
Buscamos la lactancia materna en La Meca
2:20
Teníamos con nosotros mujeres del pueblo Banu Saad.
2:23
Salimos a hacer lo que tú hiciste.
2:26
Esto fue en un año estéril, estéril.
2:30
Es decir, destruyó los cultivos y destruyó la ubre.
2:33
No nos quedó nada
2:35
Teníamos dos animales viejos y delgados con nosotros.
2:39
No filtrar con una gota de leche
2:42
Entonces un niño y yo montamos uno de ellos.
2:46
Mi marido montó el otro.
2:48
Su camello era mayor y más frágil.
2:52
Juro que no lo notamos en toda la noche.
2:57
Porque nuestro niño llora mucho de hambre.
3:00
Porque no tenía nada sobre qué cantar.
3:03
La ubre de nuestro camello no tenía con qué alimentarse.
3:07
Y nos hemos quedado atrás
3:09
Por la delgadez y debilidad de nuestro burro
3:12
Nuestros camaradas estaban hartos de nosotros.
3:14
Mustafar se sentía miserable por nuestra culpa.
3:17
Cuando llegamos a La Meca
3:19
Buscamos lactancia materna
3:20
Caí en algo que no esperaba
3:24
Esto se debe a que no quedaba ninguna mujer sin una oferta para ella.
3:28
El niño, Muhammad bin Abdullah
3:31
Lo rechazamos porque era huérfano.
3:34
Y estábamos diciendo
3:36
¿Cómo nos sería de utilidad la madre de un niño que no tiene padre?
3:39
¿Qué podría hacer su abuelo por nosotros?
3:42
Entonces, sólo habían pasado dos días para nosotros.
3:46
Hasta que cada mujer con nosotros tuvo una lactancia
3:50
En cuanto a mi
3:52
no encontré a nadie
3:54
Cuando estábamos a punto de irnos, le dije a mi marido.
3:57
Odio volver a nuestras casas
4:00
Dejó a nuestro pueblo con las manos vacías
4:04
sin tener un bebe
4:06
No hay una mujer en Suwayh Bat que no tenga un bebé con ella.
4:10
Por Dios, iré con ese huérfano.
4:13
y lo tomaré
4:15
Su marido le dijo
4:17
Está bien para ti
4:18
Tómalo
4:20
Que Dios lo haga bien
4:23
Así que fui con su madre y lo llevé.
4:25
Por Dios, no me obligó a tomarlo.
4:28
Sin embargo, no encontré a otro chico que no fuera él.
4:32
Cuando regresé con él a mi partida
4:35
lo puse en mi regazo
4:37
Y le di mi pecho
4:39
Entonces produjo tanta leche como Dios deseaba que produjera.
4:43
Después de que estaba vacío y vacío
4:46
Entonces el niño bebió hasta calmar su sed.
4:49
Su hermano bebió hasta calmar su sed también.
4:52
Luego se quedaron dormidos
4:54
Entonces mi esposo y yo nos acostamos junto a ellos para dormir.
4:57
Después solíamos dormir sólo por un rato.
5:01
Por nuestro pequeño
5:03
Luego pasó del marido de Tafatha a nuestro anciano camello, Al-Ajafi.
5:08
Entonces sus ubres estaban llenas
5:11
Se enfrentó a ella con asombro.
5:14
No puede creer lo que ve
5:16
Lo ordeñó y bebió.
5:17
Luego me ordeñó y bebí con él.
5:20
Hasta que nos llenamos de agua y saciedad
5:23
pasamos una buena noche
5:25
Cuando nos levantamos mi marido me dijo
5:28
¿Sabes, Halima, que has dado a luz a un niño bendito?
5:33
Le dije que es tuyo
5:36
espero mucho bien de el
5:39
Luego salimos de La Meca
5:42
Así que monté en nuestro viejo burro.
5:44
Lo llevé conmigo en él
5:45
Entonces ella avanzó, delante de todos los animales de la gente.
5:50
Ni siquiera ninguno de sus animales le hace daño.
5:54
Así que hice que mis amigos me dijeran
5:57
Cuenta la historia de la hija de Abu Dhu'ayb.
5:59
danos tiempo
6:01
¿No es este tu viejo burro en el que saliste?
6:05
Entonces les digo
6:07
Sí, por Dios, es ella.
6:09
y el dice
6:11
Por Dios, algo tiene que ver.
6:12
A continuación presentamos nuestras viviendas en el país de Bani Saad.
6:16
No conozco ninguna tierra de la tierra de Dios más árida o más árida que esta.
6:22
Pero nuestras ovejas empezaron a dirigirse a él todas las mañanas.
6:27
Pastan allí y regresan por la noche.
6:31
Así que lo ordeñamos tanto como Dios quiere que lo ordeñemos.
6:34
Bebemos de su leche todo lo que nos gusta beber.
6:38
Nadie, excepto nosotros, ordeña una gota de sus ovejas.
6:42
Entonces mi gente empezó a decirles a sus súbditos
6:46
Bienvenido
6:48
Envía tus ovejas donde te envíe el pastor de Bint Abi Dhu'ayb.
6:52
Comenzaron a perseguir a sus ovejas tras nuestras ovejas.
6:56
Sin embargo, la traían de regreso cuando tenía hambre y ella no les daba ni una gota.
7:02
Seguimos recibiendo bendiciones y bondades de Dios.
7:06
Hasta que pasaron los dos años de lactancia del niño
7:09
y fue destetado
7:10
Y fue durante sus años
7:13
El crecimiento es diferente al crecimiento de sus pares.
7:16
Casi cumplió sus dos años con nosotros.
7:19
Hasta convertirse en un niño fuerte y completo
7:23
Luego lo llevamos con su madre.
7:26
Estamos ansiosos por que se quede con nosotros.
7:30
Y él permanece en nosotros
7:32
Cuando vimos en su bendición
7:34
Cuando conocí a su madre, la tranquilicé sobre él y le dije:
7:37
Ojalá dejaras a mi hijo conmigo
7:40
Hasta que se vuelva más poderoso y poderoso.
7:43
Temo por él la epidemia de La Meca.
7:46
Seguí convenciéndola y animándola.
7:49
Hasta que lo devolviste con nosotros
7:51
Así que volvimos con él, felices y regocijados.
7:54
Entonces el niño Muqaddam había estado con nosotros sólo unos meses.
8:00
Hasta que le pasó algo que nos asustó, preocupó y sacudió.
8:05
Una mañana salió con su hermano a buscar nuestro botín, que pastaban detrás de nuestras casas.
8:12
son solo unos pocos
8:14
Hasta que su hermano vino a vernos por la mañana.
8:17
y el dijo
8:19
Únete a mi hermano Al-Qurashi
8:21
Dos hombres vestidos de blanco lo tomaron y lo acostaron.
8:25
Se partió el estómago
8:27
Entonces mi esposo y yo fuimos hacia el niño.
8:30
Lo encontramos con la cara mojada y temblando.
8:32
Mi marido se adhirió a él y lo abracé contra mi pecho.
8:36
Y le dije: “¿Qué te pasa, hijo mío?”
8:39
y el dijo
8:41
Dos hombres vestidos de blanco vinieron hacia mí.
8:44
Entonces me acostó y me abrió el estómago.
8:47
Y estoy buscando algo en ello, no sé qué es.
8:51
Luego me dejó y se fue
8:54
Entonces regresamos con el niño, angustiados y asustados.
8:57
Cuando llegamos a nuestro escondite
8:59
Mi marido se volvió hacia mí con lágrimas en los ojos.
9:03
Entonces dijo
9:05
Temo que este sea el niño bendito
9:08
Ha estado afligido por algo de lo que no podemos recuperarnos.
9:12
Únase a él con su familia.
9:14
Son más capaces que nosotros.
9:17
Entonces cargamos al niño y continuamos con él hasta llegar a La Meca.
9:21
Entramos a la casa de su madre.
9:23
Cuando nos vio, se quedó mirando el rostro de su hijo.
9:26
Entonces ella me dijo:
9:29
Les presento a Mahoma, Halima.
9:32
estaba interesado en ello
9:34
Él quiere desesperadamente quedarse contigo.
9:37
Dije: “Su regreso se ha vuelto fuerte”.
9:40
Su juventud fue completa
9:42
Y pasé el mismo tiempo
9:45
Tenía miedo de los acontecimientos.
9:47
Así que te lo di
9:49
Ella dijo: "Creo en las noticias".
9:52
¿Por qué no cuidas al niño por lo que mencionaste?
9:56
Entonces ella todavía me molestaba
9:59
Ella no me dejó hasta que le conté lo que le pasó.
10:03
Ella se calmó y luego dijo.
10:05
¿Temías al diablo por él, Halima?
10:09
entonces dije que si
10:11
ella dijo que no
10:13
Por Dios, Satanás no tiene forma contra él.
10:16
Y mi hijo tiene una aventura
10:18
¿Te cuento su historia?
10:20
entonces dije que no
10:22
Ella dijo que vi cuando quedó embarazada de él.
10:25
una luz salio de mi
10:26
Una luz que me iluminó los palacios de Basora desde la tierra del Levante
10:30
Luego cuando lo di a luz, bajó y puso sus manos en el suelo.
10:34
Levantando la cabeza hacia el cielo
10:36
Entonces ella dijo
10:38
Déjalo en paz y vete como adulto.
10:41
Y nos recompensaste bien a él y a nosotros.
10:44
Mi esposo y yo estábamos profundamente entristecidos por su pérdida.
10:49
Nuestro chico no estaba menos triste por él que nosotros.
10:53
Me entristece su perdida
10:56
y despues
10:58
Halima Al-Saadia vivió hasta ser muy anciana
11:03
Entonces vio al niño huérfano al que amamantó.
11:06
Se convirtió en un maestro para los árabes.
11:08
Y la humanidad tiene una guía.
11:10
Y la humanidad tiene un profeta
11:13
Llegué a él después de creer en él.
11:16
Y creí en el libro que le fue revelado.
11:19
Tan pronto como la vio
11:21
Hasta que se llenó de alegría
11:24
Y empezó a decir
11:26
mi madre
11:28
Luego puso su bata sobre ella y la extendió debajo de ella.
11:31
Y lo más honorable y honorable es su beneficio.
11:34
Los ojos de los Compañeros lo miraban a él y a ella con alegría y reverencia.
11:39
Que las bendiciones de Dios y la paz sean con Mahoma por su justicia fiel.
11:44
La persona de carácter noble.
11:46
Que las bendiciones de Dios sean con la Sra. Halima Al-Saadia
11:51
La espalda del gran Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
11:55
Halima Al-Saadia, que Dios esté complacido con ella
12:04
La madre del más grande Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz.