Teil der Reihe روانق العِلم (اكتملت السلسلة)
· Lektion 2 von 50
كتاب روانق العِلم عند الحُكماء | الحلقة (2) | الغدوّ العلمي
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:03
Sprich: Sind diejenigen, die es wissen, denen gleichgestellt, die es nicht wissen?
0:10
Der Glanz des Wissens entsprechend der Weisheit
0:16
Von Dr. Hamza Ibn Faye Al Fathi
0:21
Möge Gott ihn beschützen
0:26
Wissenschaftlicher Ghul
0:29
Abdullah Ibn Masoud, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte
0:35
Er starb im Jahr 32 n. Chr
0:39
Werden Sie ein Gelehrter oder ein Lernender
0:42
Und dazwischen wird es kein Funkeln geben
0:45
Wissenschaftlicher Fortschritt ist eine religiöse und weltliche Notwendigkeit
0:51
Das Leben verstehen und seine Vorteile nutzen
0:54
Und hüten Sie sich vor seinen Nachteilen
0:57
Das beste Morgen macht der Diener
1:00
Und was für eine Suche er anstrebt
1:02
Er suchte Wissen und reinigte seine Seele
1:05
Er lehnte Unwissenheit und Aberglauben ab
1:08
Wie Ibn Masoud, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte
1:11
Werden Sie ein Gelehrter oder ein Lernender
1:14
Hüten Sie sich davor, diese Häuser zu berauben
1:17
Die Welt kommt den Menschen zugute
1:20
Das Universum wird vom Licht der Weisheit erleuchtet
1:23
Der gebildete Mensch verbreitet Güte und segnet seine Seele
1:27
Er spart Zeit und Gedanken
1:31
Und hüten Sie sich vor dem Leben voller Ablenkungen
1:34
Du wirst verloren und instabil sein
1:37
Weder bei Gelehrten noch bei gebildeten Menschen
1:40
Und Al-Ma'at ist der Zögernde
1:43
Was keine Meinung beweist
1:46
Jeder ist mit seiner Meinung einverstanden
1:49
Manchmal ein Liebhaber des Wissens
1:52
Manchmal strebt er danach und ist damit beschäftigt
1:55
Wenn er zum Lernen berufen ist, wird er lernen
1:58
Und wenn er zu Gott gerufen wird, wird er abgelenkt sein
2:01
Er entscheidet sich nicht
2:03
Sein Geist und sein Verhalten werden nicht gestört
2:06
Und Bitterkeit ist das Erste, was geboren wird
2:09
Und er kommt in diesem Leben zum Vorschein
2:12
Er braucht dringend Wissen
2:15
Und Menschen und ihr Handwerk verstehen
2:18
Vor allem, während er seine Eltern und Nachbarn beobachtete
2:21
Und der Markt und die Moscheen
2:24
Und wie man Menschen nützt
2:27
Also ließ er sich das spüren
2:31
Auch wenn er es von Anfang an satt hatte
2:34
Aber wenn er sie sieht
2:37
Alle Mitglieder der Gesellschaft
2:40
Er erkennt seine Unvermeidlichkeit und Notwendigkeit
2:43
Gott, der Allmächtige, sagte
2:46
Gott hat dich aus dem Schoß deiner Mutter geholt
2:49
Du weißt nichts
2:52
Und Er gab dir Gehör und Sehen
2:55
Und die Vorteile könnten für Sie sein
2:58
Ich schwöre bei Gott, der Erfolg