از مجموعهٔ مسك الخطاب (اكتملت السلسلة)
· درس 13 از 20
مسك الخطاب | الحلقة (60) | من رعي الغنم إلى قيادة الأمم
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
1:15
رسولی از سربازان خود برای من بفرست تا با او صحبت کنم
1:19
ارباب ما سعد بر دروازه های پادشاهی فرمانده سپاهش رستم ایستاد
1:25
پس از اندکی تأمل، ربیع بن عامر که سی ساله بود برای او پیامی فرستاد
1:32
جوانی از فقهای صحابه
1:35
سعد به او گفت برو و ظاهرت را اصلاً عوض نکن
1:40
زیرا ما مردمی هستیم که خداوند ما را به اسلام عزت داده است
1:44
مهم نیست که چقدر از طریق هر چیز دیگری به دنبال جلال باشیم، خداوند ما را خوار خواهد کرد
1:48
درسی شیوا درباره اسلام
1:52
و جلال طلبی از طریق چیز دیگر ذلت است
1:56
ربع من با سینه نحیفش بیرون آمد
1:59
لباس های کهنه و نیزه ساده اش
2:03
وقتی رستم شنید که مسلمان تازه واردی وارد او می شود
2:07
او خاندان حاکم، وزرا و سربازان را دور خود جمع کرد
2:13
آنها برای ترساندن این تازه وارد آماده شدند، شاید به این دلیل که او لکنت داشت
2:18
او نمی تواند صحبت کند
2:21
رستم که نشست، گفت: او را بیاور.
2:26
پس با هدایت یک مادیان وارد شد
2:28
او با نیزه خود آنها را پهن کرد تا به آنها نشان دهد که دنیا پست است
2:34
و ارزان است
2:37
و برای خدا هیچ ارزشی ندارد
2:40
نشانه ارزانی و حقارت آن است
2:43
که خدا آن را به کسانی داد که دوست ندارند
2:46
و کسی را که دوست داشت روی زمین بخواباند
2:50
هنگامی که در برابر او ایستاد، رستم به او گفت
2:54
بشین
2:56
ربیع گفت
2:58
تا ننشینم مهمان نمیام
3:00
من به عنوان یک ورود به شما آمدم
3:02
رستم گفت در حالی که مترجم بین آنها بود
3:06
اعراب چه مشکلی دارید؟
3:08
ما به مردم فروتن تر از شما یاد نداده ایم
3:11
هیچکس کمتر از تو لیاقت نداره
3:14
شما مردم جالان هستید
3:16
تو در صحرا شتر را تعقیب می کنی
3:18
پس چه چیزی شما را به ارمغان آورد؟
3:21
ربیع گفت
3:23
بله، پادشاه
3:25
همونطوری بودیم که گفتم و بیشتر
3:27
ما مردمی نادان بودیم که بت می پرستیم
3:30
خویشاوند خویشاوند خود علی شاه را می کشد
3:34
اما خدا ما را فرستاد
3:37
بندگان را از عبادت بندگان دور کنیم
3:40
برای عبادت پروردگار بندگان
3:43
و از تنگنای دنیا
3:45
به وسعت آخرت
3:47
بله
3:49
اینطوری ملت بلند شد
3:51
روزی که به دینش پایبند بود
3:54
ما چوپان بودیم
3:56
ما رهبر ملت ها شدیم
3:58
زمانی که از دین خود خارج شدیم
4:01
ما در تجاوزات و گناهان گرفتار شدیم
4:04
مشغول کارهای غیر ضروری بودیم
4:07
چیزهای زشت
4:09
دشمنان ما در فقیر کردن ما خلاق هستند
4:12
و در گمراه کردن ما و فساد ما
4:15
خبر در دست شماست
4:18
واقعیت بهترین دلیل است
4:21
چه زمانی به کشورهای پیشرو برمی گردیم؟