رویداد ماه رمضان | د عبدالرحمن رأفت الباشا | H (5) | اسلام بنی ثقیف

◉ 581 بازدید ⏱ 13:54 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:04 انجمن مواضع تقدیم می کند
0:09 در ماه رمضان اتفاق افتاد
0:12 رحمان رحمت باشی را شمرد
0:15 اسلام آوردن بنی ثقیف
0:19 در ماه رمضان به دنبال هجرت هستید
0:23 پیامبر صلی الله علیه و آله از اسلام ثقیف راضی بود
0:28 بعد از پدری سرسختانه
0:30 و بیزاری وحشی که بیست سال طول کشید
0:34 و تاریخ وکالت اسلامی
0:36 او برای ثقیف و مسلمان شدن او داستانی با آغازی تاریک می گوید
0:41 پایان درخشان
0:43 این داستان از دوران قبل از اسلام شروع می شود
0:46 جایی که ثقیف در طائف زندگی می کرد
0:49 طائف یکی از سرزمین های مکه است
0:52 قلعه های مرتفع ممنوع
0:55 احاطه شده توسط کوه های باشکوه
0:58 پدرشوهرش تسلی نمی‌یابد و به نسلش آسیبی نمی‌رسد
1:01 و این کار را می کند
1:03 باغی که مشرف به باغ هاست
1:06 نسیم خنک
1:08 میوه های زیاد
1:10 خیر عاملان دانیه القطوف است
1:13 بیشتر خانه های طائف متعلق به بنی ثقیف بود
1:18 حاکمیت و اعتبار وجود داشت
1:21 آنها مردمی هستند که بوی بینی می دهند
1:24 سفید چهره ها افراد شریفی هستند
1:27 علاوه بر این، آنها اربابان جاهلیت هستند
1:31 و یک بت پرست
1:33 کعبه بزرگی برای خدا ساختند تا به حج برود
1:37 دور آن می چرخند و برایش قربانی می کنند
1:41 و هنگامی که خداوند رسولش را با دین هدایت و حق فرستاد
1:45 به او دستور داد که به نزدیکترین خویشاوندان خود هشدار دهد
1:49 او موضوع را اعلام کرد و حقیقت را آشکارا اعلام کرد
1:52 قریش او را با آزار و اذیت مواجه کردند
1:56 آنچه کانال و ضعف ندارد عزم و اراده دارد
2:00 بلکه خود را به قبایل رساند
2:04 از او جلوگیری کند تا اینکه پیام های پروردگارش را ابلاغ کند
2:07 سه سال قبل از مهاجرت
2:10 خداوند خدیجه بنت خویلد را به دست گرفت
2:14 سپس عموی پیامبر، ابوطالب، درگذشت
2:18 قریش شروع کردند به آزار رساندن به رسول خدا صلی الله علیه و آله
2:23 و مردم احمق آن را بسیار جدی گرفتند
2:27 سپس رسول خدا صلی الله علیه و آله تیمم کرد
2:32 صورتش رو به طائف است
2:34 از ثقیف کمک می خواهد
2:36 سپس از قوم خود پناه می خواهد
2:39 او امیدوار است که شما دعوت او را بپذیرید
2:42 پس او با اسلام تقویت می شود و اسلام با آن تقویت می شود
2:46 همین که رسول خدا صلی الله علیه و آله به طائف رسید
2:50 تا اینکه سه تن از اربابان آن را غسل تعمید داد
2:54 آنها عبد یلیل بن عمر و برادرانش حبیب و مسعود هستند
2:59 پس خود را به آنان رساند و آنان را به سوی خدا خواند
3:03 او پاداش آنها را خواست و آنها را از عذاب خود برحذر داشت
3:07 پس هر که در میان آنان متکبر بود، متکبر شد
3:09 و کسانی که مسخره می کردند آنها را مسخره می کردند
3:12 یکی از آنها به رسول خدا صلی الله علیه و آله گفت
3:17 لباس کعبه را پاره کردی اگر خدا تو را فرستاد
3:21 دومی گفت: آیا خداوند جز تو کسی را نیافت که بفرستد؟
3:26 سومی با تمسخر گفت
3:29 به خدا دیگه هیچوقت باهات حرف نمیزنم
3:32 چون به قول خودت فرستاده خدا بودی
3:35 تو برای من خطرناک تر از آن هستی که بتوانم با تو صحبت کنم
3:39 و چون به خدا دروغ می گویید
3:42 من نباید با شما صحبت کنم
3:45 سپس رسول خدا صلی الله علیه و آله از میان آنان برخاست و اندوهگین و اندوهگین شد.
3:54 او از این متنفر بود که این کار به گوش مردمش برسد تا آنها در این موضوع خشن تر شوند
3:59 او از آنها خواست که اطلاعاتش را از آنها مخفی نگه دارند
4:02 اما این کار را نکردند
4:04 آنها توسط احمقان خود وسوسه شدند
4:07 آنها دو ردیف از شروران خود را بر سر راه او قرار دادند و سنگ هایی در دست داشتند
4:13 هنگامی که رسول خدا صلی الله علیه و آله از میان آنان گذشت
4:18 هر وقت مردی را بزرگ می کردند او را با سنگ می زدند
4:23 هر وقت پایش را می گذارد با سنگ له می کنند
4:27 به او دشنام می دهند، دشنام می دهند و بر سر او فریاد می زنند
4:31 پاهایش پاره شده بود و مچ پایش خون می آمد
4:35 به آن ادامه دادند تا اینکه مردم علیه آن جمع شدند
4:39 او را به باغ عتبه بن ربیعه و برادرش شیبه پناه بردند
4:44 آنها از قریش بودند و سپس او را ترک کردند
4:48 پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله در سایه درختی نشست
4:53 تلاش به اوج خود رسیده است
4:56 چشمانش را به آسمان گرفت و گفت
4:59 خدایا از ضعف قوت به تو شکایت دارم
5:03 و درماندگی من
5:06 و من نسبت به مردم بی تفاوت هستم ای مهربان ترین مهربانان
5:10 تو پروردگار ستمدیدگانی و تو پروردگار منی
5:14 منو به کی میسپاری؟
5:16 از دور، به من اخم می کند
5:19 یا به دشمنی که ملکه اش فرمان من است؟
5:22 اگر از دست من عصبانی نیستی، برایم مهم نیست
5:27 اما سلامتی تو از من بیشتر است
5:30 پناه می برم به نور چهره تو که تاریکی را روشن می کند
5:35 و امور دنیا و آخرت بر او سامان یافت
5:38 تا عصبانیتت را به من تحمیل کنی
5:41 وگرنه خشم تو بر من خواهد آمد
5:43 من شما را تا زمانی که راضی شوید، نصیحت می کنم
5:46 هیچ قدرت و نیرویی جز با تو نیست
5:51 وقتی پسرم رابعه او را در این حالت دید
5:55 رحم آنها او را به حرکت درآورد
5:57 از قریش بودند
5:59 پس برای آنها پسری به نام آداس صدا زدند
6:02 او یک مسیحی بود
6:04 و به او گفت
6:06 از این انگورها بچینید
6:08 پس آن را در این ظرف قرار دهید
6:10 سپس آن را نزد آن مرد ببرید
6:13 و به او بگویید بخورد
6:15 عداس به پیامبر صلی الله علیه و آله نزدیک شد
6:19 بشقاب را در دستانش گذاشت
6:22 وقتی رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم امتداد داد
6:25 گفت دستش را از او بگیرد
6:28 بسم الله الرحمن الرحیم
6:31 آداس به او نگاه کرد
6:33 سپس گفت
6:35 به خدا این را مردم این کشور می گویند
6:39 رسول خدا صلی الله علیه و آله به او فرمود
6:43 آداس اهل کدام کشور هستید؟
6:46 و دین شما چیست؟
6:48 او گفت که او یک مسیحی از مردم نینوا است
6:51 رسول خدا صلی الله علیه و آله به او فرمود
6:55 از روستای مرد صالح یونس بن متا
6:59 آداس گفت
7:01 آه آداس
7:02 و تو نمی دانی یونس بن متّا چیست؟
7:05 رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
7:08 اون برادر منه
7:10 او پیامبر بود و من پیامبرم
7:13 در آن
7:15 آداس رو به رسول خدا صلی الله علیه و آله کرد
7:19 سر، دست و پاهایش را ببوسید
7:22 وقتی استادش او را دید گفت:
7:25 وای بر تو ای اداس
7:27 چرا سر و دست و پای این مرد را می بوسید؟
7:31 گفت آقا
7:34 هیچ چیز روی زمین بهتر از این نیست
7:37 گفت: وای بر تو ای عداس
7:40 تو را از دینت دور نمی کند
7:42 دین شما بهتر از دین اوست
7:45 رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم از طائف خارج شد
7:50 از بهترین های ثقیف ناامید شد
7:53 نگران و اندوهگین به سوی مکه حرکت کرد
7:56 بعد از اینکه یک روز روبرو شد، با چیز بدتری مواجه نشد
8:00 از عایشه رضی الله عنها روایت شده است
8:04 به رسول خدا صلی الله علیه و آله گفت
8:08 آیا روزی سخت تر از روز احد بر شما آمده است؟
8:12 فرمود صلی الله علیه و آله و سلم
8:14 من در بین مردمم چیز بدتری پیدا کردم
8:17 بدترین چیزی که از آنها دیدم در روز ثقیف بود
8:21 آنگاه که خود را به غلام تقدیم کردم ای شب
8:24 او جواب من را نداد
8:26 پس در حالی که گیج بودم به روی خود افتادم
8:29 تا زمانی که در شاخ روباه نبودم از خواب بیدار نشدم
8:33 پس سرم را بلند کردم
8:35 سپس ابری را دیدم که بر من سایه انداخت
8:38 پس نگاه کردم جبرئیل بود
8:41 به من زنگ زد و گفت:
8:43 خداوند آنچه را که قوم تو به تو گفتند شنیده و به تو پاسخی ندادند
8:48 پادشاه کوه ها برای شما فرستاده است
8:51 می توانید به او دستور دهید که هر کاری که می خواهید در مورد آنها انجام دهد
8:53 سپس پادشاه کوهها مرا صدا زد
8:56 سلام کرد و گفت
8:58 ای محمد
9:00 من پادشاه کوهها هستم
9:02 پروردگارم مرا به سوی تو فرستاده تا مرا به انجام هر کاری که می خواهی امر کنی
9:06 اگه بخوای میتونم دوتا چوب رو بهشون بزنم
9:10 رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
9:14 بلکه امیدوارم خداوند از صلب آنها بیرون بیاید
9:17 کسی که تنها خدا را می پرستد و چیزی را شریک او قرار نمی دهد
9:21 ثقیف همچنان به کفر خود چسبیده بود
9:25 قلعه های خود را برای مدت طولانی نگه داشت
9:29 رسول خدا صلی الله علیه و آله به یثرب هجرت کرد
9:34 او در آنجا پیروزی را دریافت کرد که در طائف نیافته بود
9:38 و شرک در بدر شکست خورد
9:40 و خداوند فتح آشکار را در روز مکه به او عطا کرد
9:44 بسیاری از قبایل عرب صلح آمیزتر هستند
9:48 اما ثقیف در امان نبود
9:51 اما او به کار خود وفادار ماند
9:54 شما او را به جای خدا می پرستید
9:56 یک روز دلتنگی
9:58 ثقیف در سپاه مشرکان قدرت قابل توجهی داشت
10:02 با رسول خدا صلی الله علیه و آله جنگید
10:05 و یارانش جنگی سخت و خونین کردند
10:09 پس قتل در میان بنی مالک از ثقیف آغاز شد
10:13 تا اینکه هفتاد نفر از آنها کشته شدند
10:16 او در میان کشته شدگان بود
10:18 دو تا از بزرگان مردم
10:21 سپس ثقیف به طائف بازگشت
10:24 و من در آنجا سکوت کردم
10:26 رسول خدا صلی الله علیه و آله نماز خود را به جا می آورد
10:30 بعد از حنین به سمت طائف
10:32 با لشکری از یارانش
10:34 آن را به شدت محاصره کرد
10:37 او را با منجنیق پرتاب کرد
10:39 اولین کسی بود که در اسلام منجنیق پرتاب کرد
10:45 اما شهر مستحکم در برابر حملات ارتش مسلمانان ایستادگی کرد
10:50 در یکی از روزهای محاصره
10:53 گروهی از یاران رسول خدا صلی الله علیه و آله راهپیمایی کردند.
10:58 به یکی از دیوارهای طائف در زیر تانک برای شکستن آن
11:03 پس ثقیف راه آهن هایی را که با آتش گرم شده بود برایشان فرستاد
11:08 پس از زیر آن بیرون آمدند
11:10 تیراندازان آنها را با تیر شلیک کردند
11:12 تعدادی از آنها را کشتند
11:14 محاصره طائف توسط رسول خدا حدود بیست روز به طول انجامید
11:20 پس از آن که جمعی از یارانش در زیر دیوارهای آن به شهادت رسیدند، از آنجا بازگشت
11:26 از جمله عبدالله بن ابی بکر صدیق است
11:29 او مورد اصابت تیر قرار گرفت
11:31 او هنوز از آن بیمار بود تا اینکه مرد
11:35 در حالی که رسول خدا صلی الله علیه و آله از طائف خارج می شد
11:40 یکی از ارباب ثقیف به نام عروة بن مسعود ثقفی به او پیوست
11:46 پس اسلام آوردن خود را اعلام کرد
11:48 از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم درخواست کرد که به سوی قوم خود بازگردد تا آنان را به سوی خدا دعوت کند.
11:55 رسول خدا صلی الله علیه و آله به او فرمود
11:58 اگر پیش آنها برگردی تو را خواهند کشت
12:02 وقتی از جوانمردی و سختی آنها با خبر شد
12:05 و او گفت
12:06 ای رسول خدا
12:08 من آنها را بیشتر از چشمانشان دوست دارم
12:11 رهبر فرهنگی عروة بن مسعود به جایگاه خود در میان مردم خود اعتماد داشت
12:16 نزد آنان بازگشت و در حضور آنان مسلمان شدن خود را اعلام کرد
12:20 و به آنها گفت
12:22 به خدا سوگند، ای مردم، شما به عنوان پیروزی در پادشاهی او آمده اید
12:25 و قیصر در عظمتش
12:28 من در میان قومش پادشاهی مانند محمد در میان یارانش ندیده ام
12:33 من افرادی را دیده ام که هرگز چیزی را به او تسلیم نمی کنند
12:38 پس بنگر که چه فکر می کنی، زیرا او تو را راهنمایی کرده است
12:43 پس آنچه را که به شما عرضه می شود بپذیرید که من مشاور شما هستم
12:47 اما «ثقیفه» به رهبر خود احترام نمی گذاشت و به او پاسخی نمی داد، بلکه او را کشت
12:54 در حالی که عروة برخاسته بود، نفس پاکی کشید
12:59 یا صععه با قومش دفن نمی شود
13:02 بلكه قبر او نزد شهدايى كه در حصار طائف به شهادت رسيدند از جمله مهاجران و انصار قرار دارد.
13:11 و آن ها همراهان خوبی هستند
13:14 او در خارج از طائف به خاک سپرده شده است
13:17 پس از آن، ثقیفه به خود آمد و در خود تجدید نظر کرد
13:23 او مسلمانان را در صداقت ایمانشان می دید
13:26 و اخلاص و دقت نظامشان
13:29 بنابراین آنها در جنگ و کینه خود بزرگترین و قدرتمندترین بودند
13:35 آنها اسلام را در حال گسترش و برافراشتن پرچم خود یافتند
13:40 و چاره ای جز مقاومت در برابر او ندارند
13:43 پس خداوند دلهای آنان را به روی اسلام گشود
13:46 و دلهایشان را به ایمان هدایت کن