De la serie Sucedió en Ramadán (la serie está completa)
· Lección 5 de 10
Evento en Ramadán | D. Abdul Rahman Raafat Al-Basha | H (5) | Islam de Bani Thaqif
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:04
La Asociación Mawaddah presenta
0:09
Sucedió en Ramadán
0:12
El Misericordioso contó la misericordia del Bashi
0:15
La conversión de Banu Thaqif al Islam
0:19
Durante el mes de Ramadán, buscas migrar
0:23
El Profeta (que la paz y las oraciones de Dios sean con él) estaba satisfecho con el Islam de Thaqif.
0:28
Después de una paternidad obstinada
0:30
Y una aversión salvaje que duró veinte años.
0:34
Y la historia de la defensa islámica
0:36
Le cuenta a Thaqif y su conversión al Islam una historia con un comienzo oscuro
0:41
Acabado brillante
0:43
Esta historia comienza en la época preislámica.
0:46
Donde solía vivir Thaqif en Taif
0:49
Taif es una de las tierras de La Meca.
0:52
Fortalezas prohibidas de picos altos
0:55
Rodeado de majestuosas montañas
0:58
Su suegro no será consolado y su descendencia no sufrirá daño.
1:01
Y lo hace
1:03
Un jardín que da a los jardines.
1:06
brisa fresca
1:08
muchas frutas
1:10
La bondad de los perpetradores es Dania Al-Qatuf
1:13
La mayoría de las viviendas de Taif pertenecían a los Banu Thaqif.
1:18
Había soberanía y prestigio.
1:21
Son un pueblo que huele narices.
1:24
Los rostros blancos son personas honorables.
1:27
Es más, son ignorantes señores de la ignorancia.
1:31
Y un adorador de ídolos
1:33
Construyeron una gran Kaaba para que Dios realizara el Hajj.
1:37
La rodean y le ofrecen sacrificios.
1:41
Y cuando Dios envió a Su Mensajero con la religión de la guía y la verdad
1:45
Le ordenó avisar a sus familiares más cercanos.
1:49
Declaró el asunto y declaró la verdad abiertamente.
1:52
Los Quraysh lo confrontaron con daño y abuso.
1:56
Lo que no tiene canal ni debilidad tiene determinación.
2:00
Más bien, se presentó a las tribus.
2:04
Para impedirlo hasta que transmita los mensajes de su Señor.
2:07
Tres años antes de la migración
2:10
Dios tomó el control de Khadija bint Khuwaylid
2:14
Luego murió el tío del Profeta, Abu Talib.
2:18
Los Quraish comenzaron a dañar al Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
2:23
Y sus tontos se lo tomaron muy en serio.
2:27
Entonces el Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz, realizó tayammum.
2:32
Su cara está hacia Taif.
2:34
Busca ayuda de Thaqif
2:36
Luego busca protección de su pueblo.
2:39
Espera que aceptes su invitación.
2:42
Entonces él se fortalece con el Islam y el Islam se fortalece con él.
2:46
Tan pronto como el Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz, llegó a Taif.
2:50
Hasta que bautizó a tres de sus maestros
2:54
Son Abd Yalil bin Omar y sus hermanos Habib y Masoud.
2:59
Entonces se presentó ante ellos y los llamó a Dios.
3:03
Deseó su recompensa y les advirtió de su castigo.
3:07
Entonces el que entre ellos era arrogante se volvió arrogante.
3:09
Y los que se burlaban se burlaban de ellos.
3:12
Uno de ellos dijo al Mensajero: que la paz y las oraciones de Dios sean con él.
3:17
Rasgaste las ropas de la Kaaba si Dios te envió
3:21
El segundo dijo: ¿No ha encontrado Dios a quién enviar excepto a ti?
3:26
El tercero dijo sarcásticamente.
3:29
Por Dios, nunca volveré a hablar contigo.
3:32
Porque fuiste un mensajero de Dios, como dices
3:35
Eres demasiado peligroso para que yo te responda.
3:39
Y porque le estás mintiendo a Dios
3:42
no debería hablar contigo
3:45
Entonces el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, se levantó de ellos, triste y triste.
3:54
Odiaba que esto llegara a su gente, para que se volvieran más violentos en este asunto.
3:59
Les pidió que mantuvieran su información en secreto.
4:02
Pero no lo hicieron
4:04
Fueron tentados por sus tontos
4:07
Hicieron que dos filas de villanos se interpusieran en su camino, sosteniendo piedras en sus manos.
4:13
Cuando el Mensajero de Dios, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, pasó entre ellos
4:18
Cada vez que criaban a un hombre lo golpeaban con piedras
4:23
Cada vez que baja una pierna la aplastan con piedras
4:27
Lo insultan, lo insultan y le gritan
4:31
Sus pies estaban desgarrados y sus tobillos sangraban.
4:35
Continuaron con ello hasta que el pueblo se reunió contra él.
4:39
Lo tomaron refugio en el huerto de Utbah bin Rabia y su hermano Shaybah.
4:44
Eran de Quraish y luego lo abandonaron.
4:48
El Santo Profeta (que Dios le bendiga y le conceda paz) se sentó a la sombra de un árbol.
4:53
El esfuerzo ha llegado a su punto máximo.
4:56
Levantó los ojos al cielo y dijo
4:59
Oh Dios, te quejo de la debilidad de mis fuerzas.
5:03
y mi impotencia
5:06
Y soy indiferente a la gente, oh Misericordioso de los Misericordiosos.
5:10
Tú eres el Señor de los oprimidos y eres mi Señor.
5:14
¿A quién me confías?
5:16
A lo lejos me frunce el ceño
5:19
¿O a un enemigo cuya reina está bajo mis órdenes?
5:22
Si no estás enojado conmigo, no me importa
5:27
Pero tu salud es más amplia que la mía.
5:30
Busco refugio en la luz de tu rostro que ilumina la oscuridad
5:35
Y los asuntos de este mundo y del más allá fueron resueltos para él.
5:38
Para infligir tu ira sobre mí
5:41
O tu ira vendrá sobre mí
5:43
Te amonesto hasta que estés satisfecho
5:46
No hay poder ni fuerza excepto contigo
5:51
Cuando mi hijo Rabia lo vio en este estado
5:55
Su vientre lo conmovió
5:57
Eran de Quraysh
5:59
Entonces llamaron a un niño llamado Adas.
6:02
el era un cristiano
6:04
Y le dijo
6:06
Elija entre estas uvas
6:08
Así que ponlo en este plato.
6:10
Entonces llévaselo a ese hombre.
6:13
Y dile que se lo coma.
6:15
Adas se acercó al Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
6:19
Colocó el plato en sus manos.
6:22
Cuando el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, extendido
6:25
Su mano para tomar de él, dijo.
6:28
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
6:31
Adas lo miró
6:33
Entonces dijo
6:35
Por Dios, esto es lo que dice la gente de este país.
6:39
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, le dijo
6:43
¿De qué país eres, Adas?
6:46
¿Y cuál es tu religión?
6:48
Dijo que era un cristiano del pueblo de Nínive.
6:51
El Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, le dijo
6:55
Del pueblo del justo Yunus Ibn Matta
6:59
Addas dijo
7:01
Oh Adas
7:02
Y no sabes lo que es Yunus Ibn Matta
7:05
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
7:08
ese es mi hermano
7:10
Él era un profeta y yo soy un profeta.
7:13
En eso
7:15
Addas se dirigió al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
7:19
Besarle la cabeza, las manos y los pies.
7:22
Cuando su amo lo vio, dijo:
7:25
¡Ay de ti, Adas!
7:27
¿Por qué besas la cabeza, las manos y los pies de este hombre?
7:31
dijo, señor
7:34
No hay nada en la tierra mejor que esto.
7:37
Él dijo: ¡Ay de ti, Adas!
7:40
No te distrae de tu religión.
7:42
Tu religión es mejor que la suya.
7:45
El Mensajero de Dios, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, partió de Taif
7:50
Desesperó de lo mejor de Thaqif.
7:53
Se dirigió a La Meca, preocupado y triste.
7:56
Después de enfrentarse un día, no encontró nada peor.
8:00
Fue narrado bajo la autoridad de Aisha, que Dios esté complacido con ella.
8:04
Ella le dijo al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
8:08
¿Alguna vez os ha sobrevenido un día más severo que el día de Uhud?
8:12
Dijo: paz y bendiciones sean con él.
8:14
Encontré algo peor entre mi gente
8:17
Lo peor que encontré de ellos fue el día de Thaqif.
8:21
Cuando me presenté a un esclavo, oh noche
8:24
el no me contesto
8:26
Así que caí de cara mientras estaba aturdido.
8:29
No desperté hasta que estuve en el cuerno del zorro.
8:33
Entonces levanté la cabeza
8:35
Entonces vi una nube que me hizo sombra
8:38
Entonces miré y allí estaba Gabriel.
8:41
Me llamó y me dijo:
8:43
Dios ha oído lo que te dijo tu pueblo, y no te respondieron
8:48
El Rey de las Montañas te ha enviado
8:51
Puedes ordenarle que haga lo que quieras con ellos.
8:53
Entonces el rey de las montañas me llamó
8:56
Me saludó y dijo
8:58
Oh Mahoma
9:00
yo soy el rey de las montañas
9:02
Mi Señor me ha enviado a ti para que me mandes hacer lo que quieras
9:06
Si quieres puedo aplicarles las dos maderas.
9:10
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
9:14
Más bien espero que Dios surja de sus lomos.
9:17
El que adora sólo a Dios y no le asocia nada
9:21
Thaqif permaneció aferrada a su incredulidad.
9:25
Mantuvo sus fortalezas durante mucho tiempo.
9:29
El Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, emigró a Yathrib.
9:34
Allí recibió una victoria que no había encontrado en Taif.
9:38
Y el politeísmo fue derrotado en Badr.
9:40
Y Dios le concedió la clara conquista el día de La Meca.
9:44
Muchas de las tribus árabes son más pacíficas.
9:48
Sin embargo, Thaqif no se salvó.
9:51
Pero ella permaneció dedicada a su trabajo.
9:54
La adoras a ella en lugar de a Dios.
9:56
Un día de nostalgia
9:58
Thaqif tenía una fuerza significativa en el ejército politeísta.
10:02
Ella peleó con el Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
10:05
Y sus compañeros libraron una batalla feroz y sangrienta.
10:09
Así comenzó la matanza entre los Bani Malik de Thaqif.
10:13
Hasta que setenta de ellos fueron asesinados.
10:16
Él estaba entre los muertos.
10:18
Dos grandes señores del pueblo
10:21
Luego Thaqif regresó a Taif.
10:24
Y allí me quedé en silencio
10:26
El Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, realizará sus oraciones.
10:30
Después de Hanin hacia Taif
10:32
Con un ejército de sus compañeros
10:34
Lo asedió severamente
10:37
La arrojó con una catapulta
10:39
Él, que la paz y las bendiciones sean con él, fue el primero en lanzar una catapulta al Islam.
10:45
Pero la ciudad fortificada resistió los ataques del ejército musulmán.
10:50
En uno de los días del asedio
10:53
Un grupo de compañeros del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, marchó
10:58
A uno de los muros de Taif bajo un tanque para romperlo.
11:03
Entonces Thaqif les envió ferrocarriles calentados por fuego.
11:08
Entonces salieron de debajo
11:10
Los arqueros les dispararon flechas.
11:12
Mataron a algunos de ellos.
11:14
El asedio de Taif por parte del Mensajero duró unos veinte días.
11:20
Luego regresó de allí después de que un grupo de sus compañeros fueran martirizados bajo sus muros.
11:26
Entre ellos se encuentra Abdullah bin Abi Bakr Al-Siddiq.
11:29
Fue alcanzado por una flecha
11:31
Todavía estuvo enfermo hasta que murió.
11:35
Mientras el Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, salía de Taif.
11:40
Un maestro de Thaqif, Urwa bin Masoud al-Thaqafi, se unió a él.
11:46
Así declaró su conversión al Islam.
11:48
Pidió al Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, que regresara con su pueblo para llamarlos a Dios.
11:55
El Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz, le dijo
11:58
Te matarán si regresas con ellos.
12:02
Cuando supo de su caballerosidad y severidad
12:05
y el dijo
12:06
Oh Mensajero de Dios
12:08
Los amo más que a sus ojos.
12:11
El líder cultural Urwa bin Masoud confió en su lugar entre su pueblo
12:16
Regresó con ellos y declaró ante ellos su conversión al Islam.
12:20
Y les dijo
12:22
Por Dios, oh pueblo, habéis venido como victoria en su reino.
12:25
Y César en su grandeza
12:28
Nunca he visto un rey entre su pueblo como Mahoma entre sus compañeros
12:33
He visto gente que nunca le entregaría nada.
12:38
Así que mira lo que piensas, porque él te ha ofrecido orientación.
12:43
Así que acepta lo que se te ofrece, porque soy un consejero para ti.
12:47
Pero Thaqifa no respetó a su líder y no le respondió, sino que lo mató.
12:54
Mientras Orwa se levantaba, respiraba puro.
12:59
O Sa'a no será enterrado con su pueblo.
13:02
Más bien, su tumba está colocada con los mártires que fueron martirizados en las murallas de Taif, incluidos los Muhajireen y Ansar.
13:11
Y esos son buenos compañeros.
13:14
Está enterrado en las afueras de Taif.
13:17
Después de eso, Thaqifa comenzó a recobrar el sentido y a reconsiderarse.
13:23
Vio a los musulmanes en la sinceridad de su fe.
13:26
Y su sinceridad y la precisión de su sistema.
13:29
Entonces fueron los más grandes y poderosos en su guerra y despecho.
13:35
Encontraron al Islam difundiendo su palabra y levantando su bandera.
13:40
Y no les queda más remedio que resistirle.
13:43
Entonces Dios abrió sus corazones al Islam.
13:46
Y dirigen sus corazones a la fe.