Une des beautés de la biographie du Prophète | Épisode (33) | Réprimez votre colère

◉ 340 vues ⏱ 2:32 Audio traduit — Français
0:000:00

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Parmi les beautés de la Sira (biographie) du Prophète
0:05 La maîtrise de la colère (kadhm al-ghayz)
0:11 Il peut arriver que tu sois en avant dans une situation,
0:14 ou que tu te dresses pour l'affronter,
0:16 ou qu'un homme vienne troubler ton message,
0:19 et qu'il t'irrite,
0:21 mais ne te laisse pas emporter par lui,
0:24 sois patient et maîtrise ta colère,
0:26 par souci de préserver l'appel et de protéger les liens de parenté.
0:30 Cela est arrivé au Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
0:34 au moment où il proclamait l'appel publiquement à La Mecque.
0:38 Ibn Abbas (qu'Allah les agrée, lui et son père) rapporte qu'il a dit :
0:42 Lorsque fut révélé
0:43 « Avertis ta tribu la plus proche » (Coran 26:214),
0:47 le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) monta sur As-Safa
0:51 et se mit à appeler :
0:53 « Ô Banu Fihr !
0:54 Ô Banu Adi ! »
0:56 (appelant) les clans des Quraych,
0:58 jusqu'à ce qu'ils se rassemblent.
1:00 Quant à celui qui ne pouvait pas venir en personne,
1:03 il envoyait un messager pour voir de quoi il s'agissait.
1:07 Abu Lahab et les Quraych arrivèrent,
1:10 et il dit :
1:11 « Que pensez-vous ? Si je vous annonçais qu'une cavalerie se trouve dans la vallée et qu'elle veut vous attaquer,
1:17 me croiriez-vous ? »
1:20 Ils dirent : « Oui ;
1:21 nous n'avons rien éprouvé de ta part sinon la sincérité. »
1:25 Il dit :
1:26 « Je suis donc pour vous un avertisseur devant un châtiment terrible. »
1:31 Abu Lahab dit alors :
1:33 « Périsse-tu toute la journée ! Est-ce pour cela que tu nous as rassemblés ? »
1:35 Alors fut révélé :
1:37 « Périssent les deux mains d'Abu Lahab, et qu'il périsse ! »
1:39 Que périssent les deux mains d'Abu Lahab, et qu'il périsse lui aussi !
1:43 Sa fortune ne lui a été d'aucune utilité, non plus que ce qu'il a acquis.
1:47 Il n'était pas sage de le contredire, son oncle, dans cette situation où l'assemblée était réunie,
1:53 car la rancune se serait accrue,
1:55 surtout qu'il était un ennemi déclaré de son message.
1:59 C'est pourquoi il a maîtrisé sa colère
2:02 et s'est abstenu de parler.
2:04 Allah a repoussé (le mal) de lui
2:06 et a prononcé sa condamnation à la perdition et à la ruine.
2:10 Nous apprenons ici la patience dans la prédication et la maîtrise de la colère,
2:13 la tolérance face à l'offense et le détournement des ignorants,
2:17 et la priorité accordée à l'intérêt de l'appel sur les désirs de l'âme et la vengeance personnelle.
2:23 Et Allah est Celui qui accorde la réussite.
2:26 Parmi les beautés de la Sira (biographie) du Prophète