Une des beautés de la biographie du Prophète | Épisode (26) | La grandeur des grands

◉ 358 vues ⏱ 3:03 Audio traduit — Français
0:000:00

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Parmi les beautés de la Sira prophétique
0:05 Le festin des grands
0:08 Lorsque l'homme s'humilie devant Allah,
0:15 ses actes s'adoucissent et son caractère s'embellit.
0:18 Il mangeait comme mangent les gens :
0:21 du qadid et de l'orge,
0:23 ou des dattes sèches et du sawiq,
0:25 ou du blé et de la graisse rance.
0:28 Un jour,
0:30 un homme rencontra le Prophète, paix et bénédictions d'Allah sur lui,
0:34 et crut qu'il était comme les rois,
0:37 entouré de soldats et de serviteurs,
0:39 avec les armes, la cour,
0:41 la puissance et l'autorité.
0:43 Il trembla et eut peur,
0:45 et le Prophète l'apaisa par une attitude morale d'une humilité étonnante.
0:51 Le rapporteur dit :
0:54 Un homme vint vers le Prophète, paix et bénédictions d'Allah sur lui, et lui parla,
0:59 et ses muscles se mirent à trembler.
1:01 Alors il lui dit :
1:03 Calme-toi,
1:05 car je ne suis pas un roi.
1:07 Je ne suis que le fils d'une femme qui mangeait du qadid.
1:11 Le qadid est la viande séchée.
1:14 Les furus sont la chair entre l'épaule et la poitrine,
1:18 une expression désignant une peur intense.
1:21 Malgré cela,
1:23 il trouva un cœur compatissant,
1:25 un grand homme humble,
1:28 qui l'accueillit par son immense caractère,
1:30 sa belle clémence
1:32 et sa parole généreuse.
1:34 Calme-toi,
1:36 car je ne suis pas un roi.
1:38 Je ne suis que le fils d'une femme qui mangeait du qadid.
1:42 Il allégea ainsi la situation et mit son interlocuteur à l'aise,
1:47 en disant : nous sommes issus d'un peuple de qadid,
1:50 nous sommes les compagnons des gens et de leurs faibles,
1:53 et nous ne sommes pas des tyrans orgueilleux.
1:57 Pourtant, il était vénérable, paix sur lui,
2:00 ferme envers les adversaires,
2:02 et ses ennemis le craignaient.
2:04 Comme l'a dit le poète :
2:06 Il est d'un caractère doux, mais il possède une détermination
2:10 dont la force fait trembler les muscles du lion.
2:14 Un autre a dit :
2:16 Pour cela je le révère davantage lorsque je lui parle,
2:19 et l'on dit que tu es renommé et qu'on te demande des comptes.
2:23 Son gîte est dans l'antre des lions,
2:27 au fond d'un ravin dont l'accès est difficile.
2:31 Et le Coran a dit vrai :
2:33 « Tu es certes doté d'un caractère immense. »
2:38 Et la description de ses compagnons à son sujet est juste :
2:41 son caractère était le Coran.
2:43 Celui qui porte le Coran et le revêt véritablement
2:47 en reçoit la science de ce qu'il ne savait pas,
2:50 et il le pare du plus beau et du plus éclatant des vêtements.
2:54 Et la paix.
2:56 Parmi les beautés de la Sira prophétique