Une des beautés de la biographie du Prophète | Épisode (27) | Récompense du commissaire-priseur

◉ 464 vues ⏱ 4:51 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Le cheikh rapporte un récit étonnant de la Sira : une armée de musulmans, épuisée par la soif durant un voyage, rencontra une femme qui avait un peu d'eau. Ils s'en servirent, et l'eau se multiplia de manière miraculeuse ; ils lui rendirent ensuite son eau avec un surplus et rassemblèrent de la nourriture pour elle. Le cheikh explique que les musulmans gardèrent sa bonté en mémoire : ils renoncèrent à attaquer son peuple et son village, ce qui fut la cause de son appel à son peuple vers l'Islam, et ce peuple embrassa l'Islam. La leçon est que la reconnaissance envers le bienfait et la bienfaisance demeurent dans les cœurs, et que la fidélité envers un bienfait peut ouvrir la porte à la guidance.

Points clés

  • La reconnaissance du bienfait et la bienfaisance : les musulmans rendirent l'eau de la femme et y ajoutèrent, puis rassemblèrent de la nourriture pour elle.
  • Ils renoncèrent à attaquer le peuple et le village de la femme, par égard pour son bienfait : un exemple de fidélité envers le bienfait.
  • La bienfaisance peut être la cause de la guidance : la femme appela son peuple à l'Islam, et ils obéirent et entrèrent dans l'Islam.
  • Un traitement généreux envers celui qui nous a fait du bien : la femme n'oublia pas ce moment et ses merveilles.
  • La patience face à la soif et à la fatigue du voyage, et le besoin qu'ont les gens les uns des autres.
  • La méditation sur les significations de la Sira prophétique et sur ses beautés, qui invitent à suivre un bel exemple.

Questions et réponses

Quelle est l'histoire de la récompense de la femme à l'outre dans la Sira prophétique ?

Le cheikh rapporte que l'armée des musulmans rencontra une femme qui avait un peu d'eau entre deux outres ; ils s'en servirent, elle se multiplia de manière miraculeuse, puis ils la lui rendirent avec un surplus et rassemblèrent de la nourriture pour elle.

Pourquoi les musulmans renoncèrent-ils à attaquer le peuple de la femme à l'eau ?

En reconnaissance du bienfait qu'elle leur avait accordé, afin de ne pas attaquer son peuple ni son village par la guerre ou le préjudice.

Comment le peuple de la femme embrassa-t-il l'Islam ?

Lorsque la femme vit que les musulmans n'attaquaient pas son peuple, elle leur dit que ces gens l'invitaient délibérément : voulez-vous entrer dans l'Islam ? Ils obéirent et entrèrent dans l'Islam.

Quelle leçon le cheikh tire-t-il de cette séquence ?

Que l'effet d'une bienfaisance ne s'oublie pas, et que la fidélité envers un bienfait peut être une cause de guidance, comme le montre le cheikh.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Une armée de voyageurs, épuisés par la fatigue et tourmentés par la soif, sans eau ni repos, rencontra une femme dont ils avaient besoin de la modeste quantité d'eau qu'elle possédait ; ils l'appelèrent, prirent ce dont ils avaient besoin, et leur provision d'eau se multiplia en chemin.
0:23 Ils rencontrèrent une femme dont ils avaient besoin de la modeste quantité d'eau qu'elle possédait ; ils l'appelèrent, prirent ce dont ils avaient besoin, et l'eau se multiplia d'une manière miraculeuse, qu'aucun autre que les prophètes ne saurait accomplir, et fut bénie ; ils la lui rendirent telle qu'elle était, avec un surplus, et réunirent pour elle des provisions ; puis ils gardèrent en mémoire sa bienfaisance.
0:50 En épargnant à son peuple et à son village une razzia. Voici le récit extraordinaire : nous étions en voyage, et le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) appela Ali et un autre compagnon et dit : « Partez à la recherche de l'eau. » Ils partirent donc tous deux.
1:09 Ils rencontrèrent une femme, avec deux outres ou deux peaux d'eau sur son chameau. Il lui demanda : « Où est l'eau ? » Elle répondit : « Je l'ai quittée hier à cette même heure, et mes gens sont partis en éclaireurs à la recherche d'eau. »
1:31 Il lui dit : « Viens donc avec nous. » Elle demanda : « Où cela ? » Il répondit : « Auprès du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui). » Elle dit : « Celui qu'on appelle le Sabéen ? » Il répondit : « C'est bien celui que tu désignes. Viens donc. »
1:51 Il la conduisit auprès du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui), et ils lui rapportèrent le récit. Le narrateur dit : ils la firent descendre de son chameau. Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) appela un récipient, y versa l'eau des deux outres ou peaux.
2:12 Il en referma les ouvertures, dénoua la lanière située sous les outres, et on proclama parmi les gens : « Abreuvez-vous et remplissez vos outres ! » Chacun but à sa guise et remplit ce qu'il voulut.
2:29 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit : « Rassemblez pour elle. » On rassembla pour elle des dattes, de la farine et du sawiq, jusqu'à constituer une provision de nourriture.
2:43 On les plaça dans un tissu, on les chargea sur son chameau et on posa le tissu devant elle. Il lui dit : « Tu sais que nous n'avons rien retenu de ton eau, mais c'est Allah qui nous a abreuvés. »
3:01 Elle rejoignit les siens, qui avaient été retardés à cause d'elle. Ils lui demandèrent : « Qu'est-ce qui t'a retenue, une telle ? » Elle répondit : « Une chose étonnante ! Deux hommes m'ont rencontrée, m'ont emmenée auprès de celui qu'on appelle le Sabéen, et il a fait telle et telle chose. »
3:21 Par Allah, il est vraiment le plus habile des hommes entre celui-ci et celui-là, et elle joignit son index et son majeur, les élevant vers le ciel, voulant dire le ciel et la terre. Ou bien il est vraiment le Messager d'Allah.
3:38 Ainsi, il lui restitua son eau, la récompensa et fit bon accueil à sa compagnie. La femme, propriétaire de l'eau, n'oublia jamais cette circonstance ni ses merveilles.
3:52 Elle remarqua que les combattants musulmans ne s'en prenaient ni à son peuple, ni à ses biens par la guerre.
3:59 On rapporte qu'ensuite les musulmans menaient des razzias contre les polythéistes autour d'elle, mais n'atteignaient pas le groupe familial auquel elle appartenait.
4:09 Un jour, elle dit à son peuple : « Je ne pense pas que ces gens-là vous appellent sans raison. Voulez-vous embrasser l'Islam ? » Ils lui obéirent et entrèrent dans l'Islam.
4:22 Alors, que chacun d'entre nous ne néglige pas l'empreinte du bienfait et la reconnaissance de la bonté d'autrui ; car ceux-là, par égard pour ce bienfait, renoncèrent à razzier son peuple.
4:35 Elle fut clairvoyante, les appela à la foi, et fut la cause de leur guidance. Et que la paix soit sur vous.
4:43 Parmi les beautés de la Sira prophétique.