Une des beautés de la biographie du Prophète | Épisode (38) | Une colère légitime

◉ 288 vues ⏱ 3:31 Audio traduit — Français
0:000:00

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Parmi les beautés de la Sira prophétique
0:06 La colère légale
0:08 Le discernement méthodique et moral
0:13 Que la colère soit pour l'amour d'Allah
0:17 Lorsque les interdits de l'adversaire sont violés
0:19 Et non pour ses propres fins ou désirs personnels
0:23 C'est ainsi que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) enseignait à ses Compagnons
0:29 Or il était l'un des hommes les plus doux
0:31 Il ne se mettait pas en colère et ne frappait pas
0:33 Sauf lorsque les préceptes de la Loi étaient transgressés
0:36 C'est pourquoi, lorsqu'une femme de la tribu de Makhzum, Fatima, vola du temps du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
0:42 lors de la conquête de La Mecque
0:44 son peuple eut recours à Usama ibn Zayd (qu'Allah l'agrée) pour qu'il intercède auprès de lui
0:49 Urwa rapporte
0:51 Lorsqu'Usama lui en parla
0:54 le visage du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) changea
0:59 et il dit : « Me parles-tu d'une peine légale parmi les peines légales d'Allah ? »
1:04 Ce qui l'a irrité ici, c'est la violation des limites
1:09 et l'intercession en faveur d'une femme de rang parmi eux
1:12 Usama, bien-aimé du Prophète et fils de son bien-aimé, ne fut pas épargné
1:16 Usama dit :
1:18 « Demande pardon pour moi, ô Messager d'Allah ! »
1:21 Lorsque vint le soir,
1:23 le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) se leva pour prêcher
1:28 il loua Allah comme Il le mérite
1:31 puis il dit :
1:34 « Amma ba'd :
1:35 Ceux qui vous ont précédés n'ont été perdus que parce que,
1:38 lorsqu'un noble volait parmi eux, ils le laissaient,
1:43 et lorsqu'un faible volait parmi eux, ils lui appliquaient la peine légale.
1:47 Par Celui qui tient l'âme de Muhammad dans Sa main,
1:50 si Fatima, fille de Muhammad, volait,
1:54 je lui couperais la main. »
1:56 Puis le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) ordonna
1:59 au sujet de cette femme
2:01 et sa main fut coupée.
2:03 Elle se repentit ensuite, se maria,
2:07 Aïcha dit :
2:09 Elle venait alors
2:11 et je portais ses besoins au Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
2:17 Les gens pensaient que la proximité d'Usama auprès de lui
2:21 l'amènerait à l'adoucir et à lui faire preuve d'indulgence,
2:24 mais ils oubliaient que cette miséricorde et cette indulgence
2:27 n'étaient pas à leur place ici.
2:30 C'est pourquoi il se mit en colère contre lui et le réprimanda :
2:33 « Intercèdes-tu au sujet d'une peine légale d'Allah ? »
2:37 Il donna en exemple sa propre fille pour attester la sincérité de son propos,
2:40 et mit en garde contre la transgression,
2:43 et contre le fait que celle-ci est une cause de perdition.
2:47 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) n'a désigné nommément
2:50 que sa fille Fatima
2:52 parce qu'elle était la plus chère des siens auprès de lui,
2:55 et parce qu'il ne restait alors de ses filles qu'elle.
3:00 Il voulait insister fortement sur l'application de la peine légale à toute personne responsable,
3:05 sans favoritisme en la matière.
3:08 Il se trouve aussi que le nom de la voleuse coïncidait avec le sien, sur lui la paix,
3:13 ce qui convenait pour qu'elle serve d'exemple.
3:16 Et il était le plus prompt des hommes à obéir à la Loi.
3:20 Et c'est Allah qui accorde la réussite.
3:23 Parmi les beautés de la Sira prophétique