budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
C'est le paradis | Épisode (14) | Les bonnes actions entrent au Paradis - 1
◉ 628 vues⏱ 18:18Audio original (arabe)
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
Cette leçon explique plusieurs bonnes œuvres pour lesquelles Allah a promis le Paradis en récompense, notamment l'invocation et la demande (du'a), la recherche du savoir, le dénombrement des beaux noms d'Allah, la sincérité dans le tawhid. La leçon traite aussi de la constance dans la récitation du Coran et de la lecture de certaines de ses sourates et versets, ainsi que de la préservation des cinq prières et des invocations qui les suivent. Elle mentionne en outre des actes relevant de la morale et des rapports humains, comme saluer largement, maîtriser sa colère et renoncer à la colère. Cette leçon constitue la première partie de ce sujet, et la série « C'est le Paradis » s'achève par elle.
Points clés
L'invocation pour demander le Paradis et se réfugier auprès d'Allah contre le Feu ; il est rapporté dans un hadith que celui qui demande le Paradis à Allah trois fois, le Paradis dit : « Ô Allah, fais-le entrer au Paradis ».
La recherche du savoir religieux, car Allah facilite à celui qui la poursuit un chemin vers le Paradis, et les savants sont les héritiers des prophètes.
Le dénombrement des beaux noms d'Allah, c'est-à-dire les retenir, en comprendre les sens, les mettre en pratique et invoquer Allah par eux.
La sincérité dans le tawhid et le fait de mourir dessus : celui qui dit « Lā ilāha illā Allāh » sincèrement du fond du cœur entre au Paradis, en s'acquittant de ses droits et obligations comme l'a expliqué al-Hasan.
La préservation des cinq prières, avec leurs inclinaisons, prosternations, ablutions et horaires, ainsi que la préservation des deux prières de l'aube et de l'après-midi.
La constance dans le Coran par la récitation, la mémorisation, la méditation et la mise en pratique, et la régularité dans la récitation du verset du Trône après chaque prière ainsi que des sourates al-Mulk et al-Ikhlas.
Maîtriser sa colère, renoncer à la colère et saluer largement ; il est mentionné que celui qui maîtrise sa colère alors qu'il en a le pouvoir de l'exécuter, Allah l'appellera devant les créatures au Jour de la Résurrection pour le laisser choisir parmi les houris celle qu'il veut.
Questions et réponses
Quelles bonnes œuvres font entrer leur auteur au Paradis selon la leçon ?
La leçon mentionne l'invocation, la recherche du savoir, le dénombrement des beaux noms d'Allah, la sincérité dans le tawhid, la constance dans le Coran, la préservation des cinq prières, et d'autres actes cités dans l'épisode.
Qu'est-ce que le dénombrement des beaux noms d'Allah selon le cheikh ?
Selon le cheikh, il consiste à les retenir, à en comprendre les sens, à les mettre en pratique et à invoquer Allah par eux.
Quelle est la récompense de la maîtrise de la colère ?
La leçon rapporte que celui qui maîtrise sa colère alors qu'il pourrait l'exécuter, Allah l'appellera devant toutes les créatures au Jour de la Résurrection pour le laisser choisir parmi les houris celle qu'il veut.
Quelles sont les deux prières dont la préservation est mentionnée dans le hadith sur le fait d'entrer au Paradis ?
Il s'agit de la prière de l'aube et de la prière de l'après-midi ; quiconque les accomplit entre au Paradis, comme le rapporte le hadith cité dans la leçon.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:05C'est le Paradis.
0:08Des œuvres pieuses qui font entrer au Paradis.
0:20Louange à Allah, Seigneur des mondes.
0:26Et que la prière et la paix soient sur notre Prophète Muhammad.
0:29Ainsi que sur sa famille et tous ses Compagnons.
0:32Ensuite,
0:33il existe des œuvres dont Allah a fait la récompense le Paradis.
0:37Parmi ces œuvres,
0:40l'invocation (du'a).
0:42Il est rapporté d'après 'Aïsha (qu'Allah l'agrée)
0:45que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
0:48lui a enseigné cette invocation :
0:50« Ô Allah, je Te demande de tout bien, immédiat et futur,
0:55ce que je connais et ce que j'ignore.
0:58Et je cherche refuge auprès de Toi contre tout mal, immédiat et futur,
1:02ce que je connais et ce que j'ignore.
1:06Ô Allah, je Te demande le bien dont Te
1:11et je cherche refuge auprès de Toi contre le mal dont a cherché refuge Ton serviteur et Ton prophète.
1:16Ô Allah, je Te demande le Paradis et tout ce qui en rapproche, en parole ou en acte,
1:22et je cherche refuge auprès de Toi contre le Feu et tout ce qui en rapproche, en parole ou en acte.
1:27Et je Te demande de faire de chaque décret que Tu as rendu pour moi un bien. »
1:34Et d'après Anas ibn Malik (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
1:37Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
1:41« Celui qui demande à Allah le Paradis trois fois,
1:45le Paradis dit : « Ô Allah, fais-le entrer au Paradis ! »
1:49Et celui qui demande à Allah la protection contre le Feu trois fois,
1:53le Feu dit : « Ô Allah, protège-le du Feu ! »
1:58Parmi les œuvres également, la quête du savoir.
2:02Il est rapporté d'après Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
2:05Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
2:09« Celui qui emprunte un chemin en quête de savoir,
2:13Allah lui facilitera par celui-ci un chemin vers le Paradis.
2:17Et lorsqu'un groupe de gens se réunit dans l'une des maisons d'Allah,
2:21récitant le Livre d'Allah et l'étudiant entre eux,
2:25la sérénité descend sur eux,
2:28la miséricorde les enveloppe, les anges les entourent,
2:32et Allah les mentionne auprès de ceux qui sont auprès de Lui. »
2:37Et Kathir ibn Qays a rapporté :
2:40J'étais assis auprès d'Abu d-Darda' dans la mosquée de Damas.
2:44Un homme vint à lui et dit : « Ô Abu d-Darda' !
2:48Je suis venu à toi depuis Médine, la cité du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
2:54pour un hadith qui m'est parvenu, que tu rapportes du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui). »
3:01Il dit : « Qu'est-ce qui t'a amené, un commerce ? »
3:04Il répondit : « Non. »
3:06Il dit : « Et rien d'autre ne t'a amené ? »
3:09Il répondit : « Non. »
3:11Il dit : « Je t'ai pourtant entendu dire que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) disait :
3:17« Celui qui emprunte un chemin en quête de savoir,
3:21Allah lui facilitera un chemin vers le Paradis.
3:24Les anges abaissent leurs ailes par satisfaction pour celui qui cherche le savoir.
3:30Celui qui cherche le savoir demande pardon pour lui, ceux qui sont dans les cieux et sur la terre,
3:35jusqu'aux poissons dans l'eau.
3:37La supériorité du savant sur l'adorateur
3:40est comme la supériorité de la pleine lune sur le reste des astres.
3:44Les savants sont les héritiers des prophètes.
3:47Les prophètes n'ont pas légué de dinar ni de dirham,
3:52ils n'ont légué que le savoir.
3:54Celui qui le prend, prend une part immense. »
3:58Parmi les œuvres également :
4:00dénombrer les Noms beaux d'Allah (al-asma' al-husna).
4:03Il est rapporté d'après Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée)
4:07que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
4:11« Allah possède quatre-vingt-dix-neuf noms,
4:15cent moins un.
4:17Celui qui les dénombre entrera au Paradis. »
4:20Le sens de « les dénombrer »
4:22est de les retenir et de connaître leurs significations,
4:25d'agir selon ce qu'impliquent ces significations,
4:28et d'invoquer Allah Très-Haut par eux.
4:31Parmi les œuvres également :
4:33la sincérité dans le tawhid.
4:35Il est rapporté d'après Mu'adh ibn Jabal (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
4:40Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
4:44« Celui qui témoigne qu'il n'y a de divinité qu'Allah,
4:47avec sincérité du cœur,
4:49entrera au Paradis. »
4:51Il fut dit à al-Hasan :
4:53« Des gens disent :
4:55Celui qui dit : « Il n'y a de divinité qu'Allah »
4:58entrera au Paradis. »
4:59Il dit :
5:01« Celui qui dit : « Il n'y a de divinité qu'Allah »
5:04en s'acquittant de ses droits et de ses obligations,
5:07entrera au Paradis. »
5:09Il fut dit à Wahb ibn Munabbih :
5:10« N'est-ce pas que « Il n'y a de divinité qu'Allah » est la clé du Paradis ? »
5:15Il dit : « Si, mais toute clé a des dents.
5:21Si tu apportes une clé avec des dents, elle t'ouvrira,
5:25sinon elle ne t'ouvrira pas. »
5:28Parmi les œuvres également : mourir sur le tawhid.
5:32Il est rapporté d'après Mu'adh ibn Jabal (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
5:37J'ai entendu le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dire :
5:41« Celui dont la dernière parole est « Il n'y a de divinité qu'Allah »
5:46se verra le Paradis garanti. »
5:48Parmi les œuvres également : celui pour qui l'on conclut sa vie par une bonne action.
5:53Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
5:57Lorsque Allah veut du bien pour un serviteur, Il le fait travailler (à de bonnes œuvres).
6:01On demanda : « Et qu'est-ce que le fait de réussir ? »
6:04Il dit : « Allah lui facilite une bonne œuvre juste avant sa mort. »
6:09Puis il la saisit par elle-même.
6:13Parmi les bonnes œuvres figure aussi l'assiduité à la lecture du Noble Coran,
6:17en le récitant, en le mémorisant, en le méditant et en le mettant en pratique.
6:21D'après Abdullah ibn Umar (qu'Allah les agrée tous deux),
6:25le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
6:28« Il sera dit à celui qui a appris le Coran :
6:31Lis et monte, récite-le avec le même tajwid que tu avais dans la vie d'ici-bas,
6:36car ta place sera là où s'arrêtera ton dernier verset. »
6:41Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, dit :
6:44Ceux qui récitent le Livre d'Allah et accomplissent la prière,
6:50et dépensent, en secret comme en public, de ce que Nous leur avons accordé,
7:03espèrent un commerce qui ne périra jamais.
7:11Parmi les bonnes œuvres figure aussi la récitation du verset du Trône,
7:15après chaque prière.
7:17D'après Abu Umama (qu'Allah l'agrée), il a dit :
7:21Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
7:25« Quiconque récite le verset du Trône après chaque prière
7:29rien ne l'empêchera d'entrer au Paradis, si ce n'est la mort. »
7:35Parmi les bonnes œuvres figure aussi :
7:37la glorification (tasbih), la louange (tahmid) et la proclamation de la grandeur d'Allah (takbir) après les prières.
7:42D'après Abdullah ibn Umar (qu'Allah les agrée tous deux), il a dit :
7:46Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
7:49« Deux pratiques qu'aucun musulman ne pratique sans entrer au Paradis :
7:55elles sont aisées, mais peu nombreux sont ceux qui les accomplissent.
8:00Ce sont les cinq prières obligatoires.
8:02Que l'un de vous glorifie Allah dix fois après chaque prière,
8:07qu'il Le loue dix fois et proclame Sa grandeur dix fois,
8:11cela fait cent cinquante sur la langue,
8:14et quinze cents dans la balance. »
8:17Parmi les bonnes œuvres figure aussi :
8:21la récitation de la sourate Al-Mulk.
8:23D'après Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée),
8:26le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
8:30« Il est une sourate du Coran composée de trente versets
8:34qui intercède pour son récitant jusqu'à ce qu'il soit pardonné :
8:37Béni soit Celui dans la main de Qui est la royauté.
8:41Abdullah ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) a dit :
8:45Quiconque récite « Béni soit Celui dans la main duquel est la royauté » chaque nuit,
8:49Allah le protège, grâce à elle, du châtiment de la tombe.
8:53Au temps du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
8:57nous l'appelions « la protectrice ».
9:01Parmi les bonnes œuvres figure aussi :
9:03la récitation de la sourate Al-Ikhlas.
9:06Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit
9:09à un homme qui s'attachait à la réciter par amour pour elle :
9:13« Ton amour pour elle te fera entrer au Paradis. »
9:17D'après Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée), il a dit :
9:21Je marchais avec le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
9:25quand il entendit un homme réciter :
9:27Dis : Il est Allah, l'Unique.
9:29« Allah, le Seigneur absolu. »
9:31Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit alors :
9:35« C'est accompli. »
9:36Je demandai : « Qu'est-ce qui est accompli ? »
9:38Il répondit : « Le Paradis. »
9:42Parmi les bonnes œuvres figure aussi :
9:44la multiplication des prosternations pour Allah, qu'Il soit glorifié et exalté.
9:47D'après Rabi'a ibn Ka'b al-Aslami (qu'Allah l'agrée), il a dit :
9:52Je passais la nuit auprès du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
9:57et un jour je lui apportai son eau pour les ablutions et ce dont il avait besoin.
10:01Il me dit : « Demande-moi ce que tu veux. »
10:03Je dis : « Je te demande de m'accompagner au Paradis. »
10:07Il dit : « N'y a-t-il rien d'autre ? »
10:10Je dis : « Non, c'est tout. »
10:12Il dit : « Aide-moi alors à toi-même, par la multiplication des prosternations. »
10:18Parmi les bonnes œuvres figure aussi :
10:20le fait de répondre à l'appel du muezzin.
10:22D'après Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée), il a dit :
10:26Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
10:30« Lorsque le muezzin appelle,
10:32« Allahu akbar, Allahu akbar »,
10:35que l'un de vous dise :
10:37« Allahu akbar, Allahu akbar ».
10:40Puis il dit : « J'atteste qu'il n'y a de divinité qu'Allah »,
10:45et l'auditeur dit : « J'atteste qu'il n'y a de divinité qu'Allah ».
10:49Puis il dit : « J'atteste que Muhammad est le Messager d'Allah »,
10:55et l'auditeur dit : « J'atteste que Muhammad est le Messager d'Allah ».
11:00Puis il dit : « Venez à la prière »,
11:04et l'auditeur dit : « Il n'y a de force ni de puissance qu'en Allah ».
11:09Puis il dit : « Venez au salut »,
11:13et l'auditeur dit : « Il n'y a de force ni de puissance qu'en Allah ».
11:18Puis il dit : « Allahu akbar, Allahu akbar »,
11:22et l'auditeur dit : « Allahu akbar, Allahu akbar ».
11:27Puis il dit : « Il n'y a de divinité qu'Allah »,
11:31et l'auditeur dit : « Il n'y a de divinité qu'Allah », du fond du cœur, il entrera au Paradis. »
11:38Parmi les bonnes œuvres figure aussi l'assiduité aux cinq prières obligatoires.
11:44D'après Hanzala al-Katib (qu'Allah l'agrée), il a dit :
11:48J'ai entendu le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dire :
11:53« Quiconque veille sur les cinq prières, en accomplissant leurs inclinaisons et leurs prosternations,
11:59leurs ablutions et leurs horaires,
12:02et sait qu'elles sont une vérité venant d'Allah, entrera au Paradis »,
12:07ou bien : « Le Paradis lui sera assuré. »
12:11D'après Abdullah ibn Umar (qu'Allah les agrée tous deux),
12:15le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
12:18évoqua un jour la prière et dit :
12:22« Quiconque y veille, elle sera pour lui une lumière, une preuve et un salut
12:27le Jour de la Résurrection. »
12:30Parmi les bonnes œuvres figure aussi l'assiduité aux deux prières de l'aube et du crépuscule.
12:35Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
12:40« Quiconque accomplit les deux prières fraîches entrera au Paradis. »
12:44Et les deux froids, ce sont la prière de l'aube et la prière de l'après-midi.
12:48Parmi les œuvres pieuses figure aussi le dhikr après l'ablution (wudu').
12:52Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
12:57« Nul d'entre vous ne fait ses ablutions
13:00puis n'achève ou ne parfait son ablution,
13:03puis ne dit : « J'atteste qu'il n'est de divinité qu'Allah »
13:08et que Muhammad est Son serviteur et Son Messager »,
13:12sans que lui soient ouvertes les huit portes du Paradis,
13:16par laquelle il voudra entrer. »
13:20Parmi les œuvres pieuses figure aussi la fidélité à la Sunna de l'ablution.
13:25D'après Abu Hurayra (qu'Allah l'agrée),
13:28le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
13:31dit à Bilal lors de la prière de l'aube :
13:34« Ô Bilal, informe-moi de l'œuvre la plus méritoire que tu aies accomplie dans l'Islam,
13:40car j'ai entendu le bruit de tes sandales devant moi au Paradis. »
13:45Il dit : « Je n'ai accompli aucune œuvre que je tienne pour plus méritoire
13:49que de ne jamais avoir fait une purification,
13:52de jour comme de nuit,
13:55sans prier, avec cette purification, ce qu'il m'était prescrit de prier. »
14:00Parmi les œuvres pieuses figure aussi le fait de se rendre à la mosquée pour l'adoration.
14:07D'après Abu Hurayra (qu'Allah l'agrée),
14:10du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui), qui a dit :
14:14« Celui qui se rend à la mosquée le matin ou le soir,
14:17Allah lui prépare une hospitalité au Paradis chaque fois qu'il y va le matin ou le soir. »
14:23Parmi les œuvres pieuses figure aussi
14:26la tendresse du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
14:29D'après Abu Hurayra (qu'Allah l'agrée),
14:33le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
14:38« Tous les membres de ma communauté entreront au Paradis, sauf celui qui refuse. »
14:43Ils dirent : « Ô Messager d'Allah, et qui refuse ? »
14:47Il dit : « Celui qui m'obéit entre au Paradis,
14:51et celui qui me désobéit a refusé. »
14:54Parmi les œuvres pieuses figure aussi
14:56la diffusion du salut (as-salam).
14:58D'après Abu Hurayra (qu'Allah l'agrée), qui dit :
15:03Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
15:07« Vous n'entrerez pas au Paradis tant que vous ne croirez pas,
15:10et vous ne croirez pas tant que vous ne vous aimerez pas.
15:14Ne voulez-vous pas que je vous indique une chose qui, si vous la faites, vous fera vous aimer ?
15:19Diffusez le salut entre vous. »
15:22Parmi les œuvres pieuses figure aussi
15:24l'abandon de la colère.
15:26D'après Abu ad-Darda' (qu'Allah l'agrée), qui dit :
15:29J'ai dit : « Ô Messager d'Allah,
15:31indique-moi une œuvre qui me fasse entrer au Paradis. »
15:35Il dit : « Ne te mets pas en colère, et tu auras le Paradis. »
15:39Parmi les œuvres pieuses figure aussi
15:42la maîtrise de la colère (kazm al-ghayz).
15:44D'après Mu'adh ibn Anas,
15:46d'après son père, que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
15:50a dit :
15:51« Celui qui maîtrise sa colère alors qu'il est capable de l'exécuter,
15:55Allah l'appellera devant toute la création au Jour de la Résurrection,
16:00jusqu'à lui laisser choisir parmi les houris celle qu'il voudra. »
16:04Telle est la récompense de la maîtrise de la colère.
16:08Que dire si s'y ajoutent le pardon et la bienfaisance !
16:12Parmi les œuvres pieuses figure aussi
16:15la meilleure formule de demande de pardon (sayyid al-istighfar).
16:17Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
16:20« Apprenez la meilleure formule de demande de pardon.
16:23D'après Shaddad ibn Aws (qu'Allah l'agrée), d'après le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui), qui a dit :
16:31La meilleure formule de demande de pardon est que tu dises :
16:34« Ô Allah, Tu es mon Seigneur,
16:36Point de divinité si ce n'est Toi.
16:38Tu m'as créé et je suis Ton serviteur,
16:41et je suis fidèle à Ton pacte et à Ta promesse autant que je le peux.
16:45Je cherche refuge auprès de Toi contre le mal de ce que j'ai commis.
16:48Je reconnais devant Toi Ton bienfait envers moi,
16:51et je reconnais mon péché.
16:53Pardonne-moi,
16:55car nul ne pardonne les péchés hormis Toi. »
16:59Il a dit :
17:00« Celui qui la récite le jour avec certitude
17:04et meurt le jour même avant le soir
17:07est des gens du Paradis,
17:10et celui qui la récite la nuit avec certitude
17:14et meurt avant le matin
17:16est des gens du Paradis. »
17:19« Ô Allah, nous Te demandons le Paradis et ses délices,
17:23et nous Te demandons le Firdaws le plus élevé du Paradis,