budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Cet épisode ouvre la série sur les récits des prophètes, paix sur eux, en montrant que l'univers et tout ce qu'il contient de signes attestent de l'existence du Créateur, qu'Il soit glorifié et exalté, et que le but de la création est Son adoration. Le conférencier explique ensuite qu'Allah, par miséricorde envers Ses serviteurs, a envoyé les messagers pour les faire connaître de Lui, de Ses noms, de Ses attributs, de Ses commandements et de Ses interdictions, et que le besoin des hommes envers eux est plus grand que leur besoin de nourriture. Il traite également de la différence entre le nabi et le rasul, des caractéristiques des prophètes, et du fait que leurs récits comportent une leçon et un affermissement pour le Prophète ﷺ et sa communauté. L'épisode conclut en affirmant que l'étude de leurs biographies aide à imiter leurs méthodes dans la prédication et la patience.
Points clés
L'univers et tout ce qu'il contient de signes attestent de l'existence du Créateur, qu'Il soit glorifié et exalté, et il est nécessaire qu'une création ait un créateur.
Le but de la création des djinns et des hommes est l'adoration d'Allah, et l'adoration désigne tout ce qu'Il aime et agrée parmi les paroles et les actes.
Par miséricorde envers Ses serviteurs, Allah a envoyé les messagers pour les faire connaître de Lui, de Ses noms, de Ses attributs, de Ses commandements et de Ses interdictions.
Le besoin des hommes envers les messagers est plus grand que leur besoin de nourriture, car en eux réside la vie de l'âme.
La différence entre le nabi et le rasul : le nabi est celui à qui Allah révèle, et le rasul est envoyé vers un peuple ou apporte une législation nouvelle ; ainsi tout rasul est nabi, et non l'inverse.
Parmi les caractéristiques des prophètes : ils sont préservés des grands péchés, leurs cœurs ne dorment pas, et ils ont une invocation exaucée.
Dans l'étude des récits des prophètes se trouvent une leçon et un affermissement pour le Prophète ﷺ et sa communauté, ainsi que la connaissance de leurs méthodes dans la prédication et la patience, afin de les imiter.
Questions et réponses
Quelle est la différence entre le nabi et le rasul ?
Le conférencier explique que le nabi est celui à qui Allah révèle, tandis que le rasul est celui qui, en plus de cela, est envoyé vers un peuple ou apporte une législation nouvelle. Ainsi, tout rasul est nabi, et non l'inverse.
Pourquoi Allah a-t-Il envoyé les messagers aux gens ?
Il les a envoyés pour faire connaître aux gens Allah, Ses noms, Ses attributs, ce qu'Il aime et ce qu'Il n'aime pas, leur transmettre Ses commandements et Ses interdictions, et leur enseigner comment L'adorer, afin que les gens n'aient pas d'argument contre Allah après les messagers.
Quelle est la sagesse de l'étude des récits des prophètes ?
Ces récits contiennent des leçons et des enseignements, un affermissement du cœur du Prophète ﷺ et de sa communauté, la connaissance de leurs méthodes dans la prédication et de leur patience envers leurs peuples, et l'incitation à les imiter en cela.
Les prophètes vivaient-ils comme le reste des hommes ?
Oui, ils mangeaient, buvaient, se mariaient, et subissaient la maladie, la faim et la douleur comme les autres hommes, tout en étant dotés par Allah de perfection et préservés des grands péchés.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Les histoires des prophètes (paix sur eux)
0:09Que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui,
0:13sur le meilleur des êtres, dans leur totalité.
0:19Les détenteurs de la résolution, dont le rang est élevé,
0:23et lumière pour ceux qui sont les premiers venus...
0:30Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:33Louange à Allah, Seigneur des mondes
0:36Que la prière et le salut soient sur notre Prophète Muhammad,
0:39ainsi que sur sa famille et ses Compagnons, dans leur totalité.
0:43Cela dit,
0:45cher frère auditeur,
0:47regarde autour de toi.
0:49Tourne-toi à droite et à gauche,
0:52et fais tourner ton regard dans cet univers vaste.
0:56Tu verras une création immense.
0:59Ce ciel au-dessus de nous
1:01est comme un plafond étendu.
1:03Il renferme entre ses côtés des milliers de millions
1:07d'étoiles et de planètes,
1:09et tu y vois le soleil et la lune
1:12qui évoluent selon un calcul précis.
1:15Il n'appartient pas au soleil d'atteindre la lune
1:19Et la nuit ne devance pas le jour
1:22Et cette terre sous nos pieds et autour de nous,
1:25nous y empruntons des chemins larges et spacieux,
1:29entre ses montagnes et ses vallées,
1:32ses mers et ses rivières,
1:34sa plaine et ses terrains accidentés,
1:37ses déserts et ses forêts,
1:39des arbres aux couleurs et aux saveurs variées,
1:43et des espèces animales diverses.
1:48Si nous portons sur nous-mêmes un simple regard de réflexion,
1:53nous verrons une merveille prodigieuse :
1:56comment ce corps humain fonctionne,
1:58avec une telle précision.
2:01Un cœur qui bat sans cesse,
2:04un sang qui coule sans faillir,
2:07une ouïe et une vue,
2:09et des organes internes qui fonctionnent sans trace de défaillance.
2:14Cette création doit nécessairement avoir un Créateur,
2:17et cet univers doit nécessairement avoir un Maître qui le gouverne.
2:22Celui qui possède une nature saine
2:24ne peut ignorer qu'Allah, qu'Il soit glorifié et exalté,
2:28est le Créateur de toute chose.
2:33On demanda à un Bédouin : « Comment as-tu connu Allah, exalté soit-Il ? »
2:37Il répondit : « La trace indique le passage,
2:41et la crotte indique le chameau.
2:45Un ciel aux constellations,
2:47une terre aux sentiers,
2:49des mers aux vagues :
2:52ne cela n'indique-t-il pas le Très Audient, le Très Clairvoyant ? »
2:56Allah, exalté soit-Il, dit :
2:58Et si tu leur demandes qui a créé les cieux et la terre
3:04et qui a assujetti le soleil et la lune,
3:09ils diront certainement : "Allah".
3:13Comment se détournent-ils alors ?
3:17Allah étend la subsistance à qui Il veut
3:22parmi Ses serviteurs, et la restreint
3:25Certes, Allah est Omniscient de toute chose
3:31Et si tu leur demandes qui a fait descendre du ciel une eau
3:38par laquelle Il vivifie la terre
3:43après sa mort,
3:45ils diront certainement : "Allah".
3:48Dis : "Louange à Allah !"
3:51Mais la plupart d'entre eux ne raisonnent pas
3:56Et le poète a dit :
3:58Médite sur les plantes de la terre et regarde
4:01les traces de ce qu'a façonné le Souverain :
4:05des yeux de argent, fixes,
4:08avec des regards d'or pur,
4:12sur une verdure de topaze, témoins
4:16qu'Allah n'a point d'associé.
4:21Lorsqu'Allah créa les créatures,
4:23Il ne l'a pas fait en vain,
4:26mais les a créées pour une sagesse élevée
4:29et un ordre grandiose.
4:31Il, exalté soit-Il, dit :
4:33Je n'ai créé les djinns et les hommes que
4:36que pour qu'ils M'adorent. »
4:39Oui, tel est le but
4:41de la création des djinns et des hommes :
4:44qu'ils adorent Allah, exalté soit-Il.
4:46Et l'adoration
4:48est tout ce qu'Allah aime
4:50et agrée, parmi les paroles
4:52et les actes, apparents et cachés.
4:55Mais
4:57comment pouvons-nous savoir ce qu'Allah aime
4:59et agrée comme paroles et actes ?
5:02Et avant cela,
5:04comment pouvons-nous savoir qui est Allah,
5:07quels sont Ses noms et Ses attributs,
5:09ce qu'Il nous a ordonné et ce dont Il nous a interdit ?
5:13Comment nous rapprocher de Lui,
5:15et comment éviter Sa colère et Son châtiment ?
5:19Toutes ces questions et d'autres
5:22ne peuvent être résolues par le serviteur faible
5:24qu'il ne peut en connaître les réponses,
5:26à moins qu'Allah ne l'y guide.
5:30C'est pourquoi,
5:31Parmi la miséricorde qu'Allah, Exalté soit-Il, nous a accordée,
5:34Il a envoyé vers nous des messagers pour nous guider vers Lui,
5:38nous informant de Ses noms et de Ses attributs,
5:41et de ce qu'Il aime et de ce qu'Il n'aime pas,
5:44et nous transmettant Ses ordres,
5:46afin que nous les appliquions,
5:48et Ses interdictions, afin que nous les évitions,
5:51et nous enseignant comment L'adorer,
5:53alors que nous accomplissons cet acte,
5:55et que nous l'accomplissons de la manière juste.
5:58Et quelle est la récompense de celui d'entre nous qui obéit, s'il obéit,
6:01et quelle est la sanction de celui qui désobéit, s'il désobéit,
6:05afin que nous soyons dans une claire évidence,
6:08et afin que les gens n'aient pas d'argument contre Allah
6:11après l'envoi des messagers.
6:13Allah, Exalté soit-Il, a dit :
6:16« Des messagers annonciateurs de bonne nouvelle et avertisseurs,
6:21afin que les gens n'aient pas
6:24Sur Allah, il n'y a pas d'argument après les Messagers
6:29Et Allah est Puissant et Sage
6:33Et par Sa puissance et Sa sagesse, qu'Il soit glorifié,
6:37Il a fait que ces messagers soient des humains,
6:40dont les habitudes sont semblables à celles du reste des humains :
6:44ils mangent, ils boivent et ils marchent dans les marchés.
6:48Allah a désigné pour chaque nation un messager
6:53qui parle leur langue afin de leur exposer le message de leur Seigneur.
6:58La sagesse de cela est évidente :
7:01cela permet aux gens de recevoir d'eux (leur enseignement)
7:04et de les prendre pour modèles.
7:06Si les messagers avaient été d'une autre nature que les humains,
7:09l'utilité de leur envoi ne se serait pas réalisée,
7:12en raison de la différence de constitution et de caractère.
7:16Ainsi, le besoin des gens envers les messagers est un besoin pressant.
7:23Bien plus, c'est le plus important des nécessités et le plus impérieux des besoins de l'humanité,
7:28plus important que leur nourriture, par laquelle leurs corps vivent,
7:33car le besoin des gens de la Loi, par laquelle vit l'âme,
7:38est plus grand que leur besoin de nourriture.
7:42Ibn al-Qayyim, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit :
7:44Par là, tu sais que la nécessité qu'ont les serviteurs
7:47de connaître le Messager est au-dessus de toute autre nécessité,
7:51de connaître le Messager et ce qu'il a apporté,
7:54de croire en ce qu'il a annoncé
7:56et d'obéir à ce qu'il a ordonné,
7:59car il n'existe aucune voie vers le bonheur et la réussite,
8:02ni dans ce bas monde ni dans l'au-delà,
8:05si ce n'est par la main des messagers.
8:07Et il n'existe aucun moyen de connaître en détail le bon et le mauvais
8:10si ce n'est par eux.
8:13Et l'agrément d'Allah n'est jamais obtenu si ce n'est par leur intermédiaire.
8:18Ainsi, ce qui est bon parmi les actes, les paroles et les comportements
8:21n'est autre que leur guidance et ce qu'ils ont apporté.
8:25Ils sont la balance juste
8:27à l'aune de laquelle sont pesées leurs paroles, leurs actes et leurs comportements.
8:30Les paroles, les comportements et les actes sont pesés
8:34et, en les suivant, se distinguent les gens de la guidée des gens de l'égarement.
8:39Le besoin qu'on a d'eux est donc plus grand que le besoin du corps envers son âme,
8:44que celui de l'œil envers sa lumière,
8:46et que celui de l'âme envers sa vie.
8:49Quelque nécessité ou besoin que l'on puisse imaginer,
8:52le besoin qu'a le serviteur des messagers le dépasse de beaucoup.
8:57Et que penses-tu de quelqu'un dont, s'il est absent de ton cœur, la guidance
9:00et ce qu'il a apporté ne serait-ce qu'un clin d'œil,
9:03ton cœur se corrompt
9:04et tu deviens comme le poisson lorsqu'il quitte l'eau et qu'on le met sur le sable brûlant,
9:09ainsi est l'état du serviteur lorsque son cœur se sépare
9:12de ce qu'ont apporté les messagers :
9:14il est dans un état semblable à celui-ci,
9:16voire pire.
9:17Mais seul un cœur vivant peut ressentir cela,
9:22car la blessure d'un mort ne fait pas souffrir.
9:26Fin de sa parole.
9:29La prophétie et la mission sont un choix et une élection de la part d'Allah, Exalté soit-Il.
9:34Allah choisit parmi les anges des messagers, et parmi les hommes
9:44Certes, Allah est Audient et Clairvoyant
9:51Nul n'a le droit de contester le choix d'Allah, Exalté soit-Il.
9:55Ces prophètes et messagers
9:58sont les humains les plus purs de cœur,
10:00les plus sincères dans leur foi,
10:02les plus fervents dans leur adoration,
10:04les plus intelligents,
10:06les meilleurs en caractère,
10:08les plus parfaits en religion,
10:10les plus endurants,
10:13les plus miséricordieux,
10:15les plus accomplis physiquement,
10:17les plus beaux de figure,
10:19et les plus véridiques dans leurs propos.
10:21Et ils sont, malgré cela,
10:23à l'instar des autres humains,
10:25faisant ce que font tous les humains,
10:27comme se marier, manger et boire,
10:29et les atteignent les accidents qui atteignent les humains,
10:33comme la maladie, la faim et la douleur,
10:37et autres choses semblables.
10:40Et par la miséricorde d'Allah, Exalté soit-Il, envers eux,
10:42il n'y a aucune nation
10:44dans laquelle n'ait été envoyé un avertisseur de la part d'Allah.
10:46Les Banu Isra'il
10:48étaient gouvernés par les prophètes et les messagers,
10:50et il arrivait parfois que
10:52Dans une même cité
10:54(ont été envoyés) plus d'un messager,
10:56comme Allah, qu'Il soit exalté, le dit dans la sourate Ya-Sin :
11:12« Ils les traitèrent de menteurs, tous deux ;
11:14Nous les renforçâmes alors par un troisième ;
11:16Nous les renforçâmes alors par un troisième »,
11:18« et ils dirent : "Nous sommes
11:20vraiment envoyés vers vous" ».
11:22D'ici,
11:24nous savons que le nombre
11:26des prophètes et des messagers est grand,
11:28et cela en raison de la multitude
11:30des nations qui nous ont précédés,
11:32et de la multitude de ceux à qui ils furent envoyés.
11:34Abu Dharr (qu'Allah l'agrée) a interrogé
11:36le Messager d'Allah (qu'Allah l'agrée) —
11:38le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) —
11:40sur le nombre des messagers.
11:42Il dit : un grand nombre,
11:44trois cent
11:46et une dizaine.
11:49Et il l'interrogea sur le nombre des prophètes ;
11:51il dit :
11:53cent vingt-quatre
11:55mille prophètes.
11:57Quant à la différence entre le prophète (nabi) et le messager (rasul),
11:59elle est la suivante : le prophète
12:01est celui à qui Allah révèle
12:03une révélation,
12:05et il informe alors de ce qu'Allah lui a révélé,
12:07et il agit
12:09selon ce qui était avant lui ;
12:11mais s'il est envoyé en plus de cela
12:13vers un peuple ou une cité
12:15pour transmettre le message d'Allah
12:17à eux, ou s'il apporte une législation
12:19nouvelle venant d'Allah,
12:21alors il est messager.
12:23Sur cette base,
12:25tout messager est prophète,
12:27et non l'inverse.
12:30Nous croyons, dans le détail,
12:32en l'ensemble des prophètes et des messagers
12:34qu'Allah a mentionnés
12:36dans Son Livre,
12:38vingt-cinq prophètes,
12:40ou dont la mention est venue dans la Sunna du Prophète
12:42(paix et bénédictions d'Allah sur lui).
12:44Et nous croyons qu'il existe
12:46parmi les prophètes et les messagers
12:48d'autres que ceux que nous connaissons,
12:50et nous y croyons de manière globale.
12:52Allah, qu'Il soit exalté, dit :
12:54« Et certes, Nous avons envoyé
12:56des messagers avant toi,
12:58parmi eux il en est que Nous t'avons racontés,
13:00et parmi eux il en est
13:02ceux que Nous ne t'avons pas racontés
13:04Nous ne faisons pas de distinction entre quiconque
13:06quant à la confirmation (de leur message) »,
13:08et nous croyons que certains d'entre eux
13:10sont supérieurs à d'autres,
13:12comme Allah, qu'Il soit exalté, l'a dit :
13:14« Ces messagers, Nous avons favorisé
13:16certains d'entre eux sur d'autres »,
13:18et les plus excellents d'entre eux sont les cinq
13:20dotés de fermeté (ulu l-'azm) :
13:22Noé, Abraham,
13:24Moïse, Jésus
13:26et Muhammad, sur eux tous
13:28soient les prières et le salut.
13:30Et nous aborderons les biographies
13:34de ceux dont Allah nous a raconté l'histoire
13:36dans le Noble Coran,
13:38dans cette série bénie, si Allah le veut,
13:40en nous inspirant
13:42de leurs récits, des leçons et des enseignements,
13:44autant que nous le pourrons
13:46et que Allah nous en accordera la réussite.
13:48Allah, qu'Il soit exalté, dit :
13:50« Raconte les récits
13:52afin qu'ils réfléchissent. »
13:54Ainsi, la mention des récits des prophètes
13:56est un acte d'adoration et un enseignement,
13:58un enseignement utile,
14:00et une voie droite que suivent
14:02ceux qui connaissent Allah.
14:04Nous mentionnerons aussi certains récits israélites (isra'iliyyat)
14:06dont la mention n'est pas blâmable
14:08ou qui comportent un intérêt.
14:10Le Prophète
14:12(paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
14:14« Rapportez des récits des Enfants d'Israël,
14:16il n'y a pas de mal. »
14:18Il a dit aussi :
14:20« Ne tenez pas pour véridiques les gens du Livre
14:22et ne les tenez pas pour menteurs,
14:24mais dites : "Nous croyons en Allah
14:26et en ce qui nous a été révélé" ».
14:28Et avant de commencer,
14:31Parlons maintenant des récits des nobles prophètes.
14:33Il convient de notre part
14:35de rappeler certaines de leurs particularités
14:37que Allah Très-Haut leur a réservées
14:39et qui leur sont propres.
14:41Parmi celles-ci :
14:43ils ont été distingués par la révélation venant d'Allah Très-Haut,
14:45et ils étaient tous,
14:47parmi les hommes, des hommes libres.
14:49Allah Très-Haut dit :
14:51« Nous n'avons envoyé avant toi
14:53que des hommes à qui Nous révélions,
14:55vers eux, parmi les gens des cités
14:57Parmi leurs particularités :
14:59ils sont préservés
15:01de tomber dans les grands péchés,
15:03et il leur arrive de commettre des péchés mineurs,
15:05mais ils n'y persistent pas
15:07et ne s'y attardent pas,
15:09bien au contraire, ils s'en détournent
15:11et demandent pardon.
15:13Et leur état après le repentir
15:15est meilleur que celui d'avant.
15:17Ils se distinguent aussi
15:19en ce que leurs yeux dorment
15:21tandis que leurs cœurs ne dorment pas,
15:23et qu'ils n'ont pas d'éjaculation nocturne
15:25durant le sommeil.
15:27Ils ont une invocation exaucée,
15:29ils ont le choix
15:31au moment de la mort,
15:33ils sont enterrés à l'endroit même où ils meurent,
15:35la terre
15:37ne dévore pas leurs corps,
15:39et ils ne transmettent pas d'héritage :
15:41ce qu'ils laissent
15:43est une aumône.
15:45Chacun d'eux
15:47possède un bassin au jour de la Résurrection
15:49auquel viendra boire sa communauté.
15:51Dans l'étude des récits
15:54des prophètes, (paix sur eux),
15:56il y a de nombreux bienfaits,
15:58dont les plus importants :
16:00on tire les leçons et les enseignements
16:02de leurs histoires,
16:04comme l'a dit Allah Très-Haut :
16:06Il y a certes dans leurs récits
16:08une leçon pour les doués d'intelligence. »
16:10Et il y a en cela un affermissement du cœur du Prophète
16:12(paix et bénédictions d'Allah sur lui)
16:14et de sa communauté.
16:16Allah Très-Haut dit :
16:18« Et Nous te racontons de tout l'histoire des Messagers
16:20par quoi Nous affermissons ton cœur. »
16:22par quoi Nous raffermissons ton cœur
16:24des prophètes est un,
16:26ils sont frères de père différent,
16:28c'est-à-dire
16:30que leur religion est une,
16:32et que leurs lois sont diverses.
16:34« La religion auprès d'Allah
16:36est l'Islam. »
16:38Peut-être que parmi les plus importants bienfaits