Daga jerin Tafsirin Tabari (shirin ya cika)
· Darasi 286 daga 308
Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari | Episode (2-9) | Suratul Baqarah | ayoyi na (142) zuwa (157)
Babu fassarar sauti a Hausa don wannan darasi — ana kunna asalin rikodin larabci. Rubutun da ke ƙasa an fassara shi gaba ɗaya zuwa Hausa.
0:000:00
Rubutun magana
Fassarar inji ce — tana iya dauke da kurakurai
0:00
Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
0:05
Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari
0:08
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari ne ya takaita shi
0:13
Suratul Baqarah
0:17
Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
0:23
Wawaye za su ce ya karkatar da su daga alkiblar da suka kasance suna bi
0:33
Ka ce: "Na Allah ne gabas da yamma." Yana shiryar da wanda Yake so zuwa ga hanya madaidaiciya
0:46
Jahilai daga cikin mutane za su ce: Yahudu ne kuma ma'abota munafunci
0:51
Komai na fuskokinsu
0:54
Sai ya karkatar da ita daga inda suka kasance suna fuskantarsa a cikin sallarsu
1:01
Fada musu
1:02
Mulkin gabas da yamma da abin da ke tsakaninsu na Allah ne
1:07
Yanã shiryar da wanda Yake so daga cikin halittunSa
1:09
Yana shiryar da shi kuma Ya shiryar da shi zuwa ga hanya madaidaiciya
1:13
Ya shiryar da mu zuwa ga Masallacin Harami
1:17
Zuwa sumbantar Ibrahim
1:19
Kuma na batar da ku, Ya Yahudu da munafukai, sai ku riki rabonku
1:30
Domin ya zama shaida ga mutane
1:38
Kuma Manzo ya kasance mai shaida a kanku
1:42
Kuma ba Mu sanya alkiblar da kuka kasance kunã fuskanta ba
1:48
Sai dai don mu san wane ne ya bi Manzo
1:57
Daga waɗanda suke a kan dugadugansu
2:03
Koda wahala, sai wanda Allah ya shiryar
2:10
Allah ba zai bar imanin ku ya ɓace ba
2:15
Allah ne Mafi tausayi da jin kai ga mutane
2:23
Kamar yadda Muka shiryar da ku, ya ku wadanda suka yi imani da Muhammadu
2:26
Amincin Allah ya tabbata a gare shi
2:29
Kuma lalle ne, haƙĩƙa, Mun sanya muku babban rabo a cikin tafarkin Ibrãhĩm da addininsa
2:33
Mun kuma fifita ku a kan sauran mabiya addinai
2:37
Domin Muka sanya ku al'umma mai adalci
2:41
Ba mutane ba ne masu wuce gona da iri a addini
2:44
Kamar Kiristocin da suka wuce iyaka a cikin zuhudu da kuma maganarsu game da Yesu
2:48
Kuma ba su yin sakaci a cikinta
2:51
Sakacin Yahudawan da suka canza Littafin Allah
2:54
Sun kashe kafiransu, sun yi wa Ubangijinsu karya, kuma suka kafirta da Shi
2:59
Amma su mutane ne masu sassaucin ra'ayi
3:03
Domin ku kasance masu shaida ga annabawa, kuma manzona ga al'ummarsu da sako
3:08
Ta isar da abin da aka umarce ta da ta isar daga saqonninsa
3:12
Kuma manzona zai kasance Muhammadu, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
3:17
Domin ya zama shaida a gare ku akan imanin ku da shi da abin da ya zo muku da shi
3:21
Ba mu sa ka bar Urushalima ba
3:24
Sai dai don Manzona, Jam'iyyata, da Waliyan wadanda suka bi Muhammadu, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi su sani.
3:31
Abin da Allah ya umarce shi da shi
3:33
Wanene wanda ya bar addininsa?
3:36
Ko da yake karkatar da mu daga gare ku daga gare ta abu ne mai girma
3:40
Sai dai wadanda Allah Ya ba su nasara
3:43
Don haka ya shiryar da shi ya yi imani da kai kuma ya yi imani da kai
3:46
Allah ba zai tozarta imanin ManzonSa, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi a cikin addu'o'inku ba
3:52
Wanda kuka yi addu'a zuwa Urushalima
3:56
Domin wannan shine Imaninku da Manzona da bin umarnina
4:01
Allah ya jikan bayinsa baki daya
4:05
Ita ce mafi girman ma'anar rahama
4:07
Da kuma wanda ya yi rahama ga muminai a duniya da lahira
4:17
Mu yi muku sumba mai faranta muku rai
4:24
Sabõda haka, ka jũyar da fuskarka zuwa ga Masallãci Tsararre
4:30
Kuma duk inda kuka kasance, ku juyar da fuskokinku madaidaiciya
4:36
Kuma waɗanda aka bai wa Littãfi sun sani cẽwa shi ne gaskiya daga Ubangijinsu
4:45
Kuma Allah bai zama Mai gafala daga abin da suke aikatãwa ba
4:53
Muna iya gani, ya Muhammad, yana juyo da juyowar fuskarka zuwa sama
4:58
Mu juyar da ku daga Haikali Mai Tsarki zuwa ga alkibla wadda ta faranta muku rai
5:03
Tana sonta kuma tana sonta
5:06
Sabõda haka, ka jũyar da fuskarka zuwa ga Masallaci Mai alfarma
5:11
Duk inda kuka kasance a bayan qasa, ya ku muminai
5:13
A cikin sallarku, ku juyar da fuskõkinku zuwa ga Masallacin Harami, kuma ku fuskanci shi
5:19
Malaman Yahudawa da malaman Kirista
5:23
Sun san sun nufi masallaci
5:26
Hakkin da Allah Ta’ala ya dora wa Ibrahim da zuriyarsa da dukkan bayinsa bayansa
5:33
Kuma Allah bai zama Mai gafala daga abin da kuke aikatãwa ba, yã ku mũminai
5:38
A cikin bin umurninSa da isa ga biyayyarSa
5:41
Haka kuma bai yi watsi da ita ba
5:44
Amma Gilth zai ƙidaya muku shi ya adana muku
5:49
Domin Ya saka muku da mafi kyawun sakamako
5:53
Kuma zai saka muku da mafi kyawun sakamako
5:56
Kuma da ka zo da kowace aya zuwa ga waɗanda aka bai wa Littafi, ba za su bi alƙiblar ka ba
6:04
Kuma ba ku bin umarninsu
6:09
Wasu kuma ba su bi juna ba
6:16
Kuma idan ka bi son zũciyõyinsu a bãyan ilmin da ya zo maka
6:25
To, kana daga azzalumai
6:29
Kuma idan ka zo da Ya Muhammadu Yahudu da Nasara da kowace hujja da hujja
6:36
Cewar gaskiya ita ce ka kawo musu
6:38
Wajibi ne a juya daga alqiblar Kudus yayin sallah
6:43
Zuwa Alqiblar Masallacin Harami
6:46
Ba su yi imani da shi ba, kuma ba su bi shi ba, alhali kuwa hujja ta tabbata a kansu
6:51
Kuma ba yadda za ka yi ya Muhammad ka bi alqiblarsu
6:55
Domin Yahudawa sun karɓi Urushalima da addu'o'insu
7:00
Kuma Kiristoci suna maraba da Gabas
7:02
Zan samu hanyar da za ku bi alkiblarsu duk da bangarori daban-daban
7:09
Don haka ka tsaya a kan Alqibla wadda aka umarce ka da ka mayar da ita
7:13
Yahudawa ba sa bin umurnin Kiristoci
7:16
Kuma Kiristoci ba za su bi umurnin Yahudawa ba
7:20
Kuma idan ka nema, ya Muhammad, gamsuwar wadannan Yahudawa da Nasara
7:25
Bayan wane ilimi ya zo muku
7:27
Sun ginu ne a kan karya, kuma suna taurin kai ga gaskiya
7:32
Idan kuka yi haka, za ku kasance cikin bayin duhu da kansu
7:37
Waɗanda suka ƙi bin umurnina da waɗanda suka yi watsi da biyayyarsa
7:41
Waɗanda Muka bai wa Littãfi suna saninsa kamar yadda suke sanin ɗiyansu
7:50
Lalle ne, wata ƙungiya daga gare su, ta ɓõye gaskiya
7:55
Kuma sun sani
7:58
Wadannan malamai an san su daga Yahudawa da malamai daga Nasara
8:05
Ɗaki Tsararre alƙiblarsu ce, alƙiblar Ibrãhĩm, kuma alƙiblar annabawa daga gabãninku
8:11
Sun kuma san 'ya'yansu
8:14
Ƙungiyar Yahudawa da Nasara
8:17
Domin boye alkiblar da Allah Ta’ala ya yi wa Annabi Muhammadu Sallallahu Alaihi Wasallama zuwa gare shi
8:24
Sai dai sun boye al'amarin Muhammad, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
8:29
Sun same shi a rubuce a cikin Attaura da Linjila
8:34
Don haka Allah Ta’ala ya sanar da Muhammadu, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi da al’ummarsa ha’incinsu da boye shi.
8:42
Sun san cewa ba su da wani asiri
8:46
Da gangan suka saba wa Allah Ta’ala
8:50
Gaskiya daga Ubangijinka take, saboda haka kada ka kasance daga masu shakka
8:59
Ka sani ya Muhammadu cewa gaskiya ita ce Ubangijinka Ya sanar da kai, ba abin da Yahudawa da Nasara suke gaya maka ba
9:07
Don haka ku yi aiki da gaskiya, kada ku kasance cikin masu shakkar Alqiblar da na yi muku jagora zuwa gare ta daidai ce
9:14
Sumban Ibrahim Khalili, Amincin Allah ya tabbata a gare shi
9:17
Da sumbatar sauran annabawa
9:40
Kowane mutum na addini yana da makoma
9:44
Dukkansu suna da fuskokinsu
9:48
Sabõda haka ku yi gaggawar aikata ayyukan ƙwarai, kunã gõde wa Ubangijinku
9:53
A kowane wuri da wuri za ku halaka
9:57
Allah ya hada ku baki daya aranar kiyama
10:00
Kuma duk wanda ya sava alqiblar ku, da addininku, da shari’ar ku
10:04
Domin a saka wa mai kyautatawa da kyautatawa, kuma a saka wa azzalumi da sharrinsa.
10:09
Allah yana da ikon tara ku a bayan mutuwarku
10:32
Daga ina kuka fito?
10:36
Don haka ka juyar da fuskarka ya Muhammadu
10:39
Hanyar tana da wayo
10:41
Lalle ne gaskiya, babu shakka daga gare ta, daga Ubangijinka take
10:45
Don haka suka adana shi
10:47
Kuma ku yi ɗã'a ga Allah a kan mayar da ku zuwa ga alƙibla
10:50
Kuma Allah bai zama Mai shagala daga ayyukanku ba, kuma bai zama Mai gafala daga gare su ba
10:55
Amma zai rubuta muku su har sai ya saka muku a ranar kiyama
11:09
Idan kuka jũyar da fuskõkinku zuwa gare shi, bã zã su kasance da wata hujja ba a kanku, fãce waɗanda suka yi zãlunci daga gare su
11:25
Sabõda haka kada ku ji tsõronsu, kuma ku ji tsõroNa, kuma dõmin in yi muku ni'imaTa, kuma tsammãninku zã ku shiryu.
11:36
Kuma daga kowane wuri da wuri aka gano ka sai ka fito Ya Muhammad
11:42
Sabõda haka, ka jũyar da fuskarka zuwa ga Masallãci Tsararre
11:45
Kuma duk inda kuka kasance, ya ku muminai, a cikin qasar Allah
11:49
Ku juyar da fuskokinku zuwa gare Shi a cikin addu'arku
11:53
Don kada Ahlul Kitabi su sami wata sabani ko da'awar karya a kanku face mushrikan kuraishawa
12:00
Sunã da ƙarya a kanku, da wani husuma na zãlunci
12:05
A wajensu Muhammadu ya koma alkiblarmu kuma zai koma addininmu
12:12
Abin da masu bi nasu karya ke cewa
12:16
Ita ce hujjar Kuraishawa akan Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi da sahabbansa.
12:23
Kada ku ji tsoron waɗannan duhu a cikin husuma da husuma
12:27
Amma ku ji tsorona
12:29
Don haka ku ji tsoron azabata ga barin da’a na ga abin da na umarce ku da ku da shi wajen yin salla ga Masallaci Mai alfarma.
12:36
A cikin haka ne zan cika muku shiriyata zuwa ga alqiblar Khalil Ibrahim, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
12:43
To, Na cika ni'imata a kanku
12:45
Kuma ya shiryar da ku zuwa ga alkibla
12:50
Kamar yadda Muka aika a cikinku wani manzo daga gare ku
12:54
Yana karanta muku ayõyinMu
12:59
Zai tsarkake ku, kuma Ya sanar da ku Littãfi da hikima
13:08
Kuma Yana sanar da ku abin da ba ku kasance kuna sani ba
13:17
Kuma domin In cika ni'imaTa a kanku, kuma tsammaninku za ku shiryu
13:21
Kamar yadda na fara ku da alheriTa
13:22
Sai na aika a cikinku wani manzo daga gare ku
13:26
Shi ne Muhammadu, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
13:30
Yana karanta muku ayoyin Alqur'ani
13:33
Kuma Ya tsarkake ku daga ƙazantar zunubai
13:36
Yana karantar da ku hukunce-hukuncen littafi, da sunnoni, da hukunce-hukuncen addini
13:41
Kuma yana karantar da ku daga labarin annabawa
13:44
Da labaran al'ummai marasa komai
13:46
Labarin abin da ya faru da ya faru yana daga cikin abubuwan da Larabawa ba su sani ba
13:52
To, ku ambace Ni, in ambace ku, kuma ku gode Mini, kuma kada ku kafirta
14:00
To, ku ambace Ni da yi Mini da'a a cikin abin da Na umurce ku da ku da shi, da abin da na hane ku daga aikatawa
14:07
Ina tunatar da ku rahamaTa a kanku da gafaraTa zuwa gare ku
14:11
Kuma ku gode mini, ya ku muminai, a kan abin da na ba ku na Musulunci da shiriya
14:17
Kuma kada ku ƙaryata ni'imaTa zuwa gare ku
14:19
Don haka na kwace muku ni'imar da na yi muku
14:23
Amma ku gode Mini, zan kara muku, kuma in cika muku ni'imaTa
14:30
Ya ku wadanda suka yi imani ku nemi taimako da hakuri da addu'a
14:37
Allah yana tare da masu hakuri
14:42
Ya ku wadanda suka yi imani ku nemi taimako da hakuri da addu'a
14:46
Domin yin biyayya da ni kuma in yi ayyuka na
14:50
Kuma ku bi umurnina a cikin abin da Na umurce ku da ku
14:53
Alhali kuwa wajabta muku hikima ce
14:56
Kuma ka kau da kai daga gare shi a bãyan kau da kai daga gare shi
15:00
Kuma idan wani mummunan abu ya same ku a cikin haka, daga maganar maqiyanku a cikin kafirai
15:05
Ko wahala a jikinka
15:08
Ko karancin kudin ku
15:11
Da kuma jihadi da yakin makiyanku a cikin lamarina
15:14
Neman taimako akan haka ta hanyar hakuri da jure wahalhalu da nauyinsa
15:20
Sa'an nan, da tsõro, zuwa ga salla
15:23
Ga mai hakuri, Allah shi ne mataimaki kuma mai taimakonsa, kuma ya gamsu da ayyukansa
15:28
Kuma kada ku ce wadanda ake kashewa da sunan Allah sun mutu
15:36
Ã'a, rãyayyu ne, kuma amma kũ, ba ku sani ba
15:43
Kuma kada ku ce wanda aka kashe da sunan Allah ya mutu
15:49
Matattu shi ne wanda aka sace masa rayuwarsa, aka hana shi hayyacinsa
15:54
Ba ya jin daɗi kuma ba ya san ni'ima
15:58
Wadanda aka kashe a tafarkina suna raye tare da ni a rayuwa da ni'ima
16:04
Suna farin ciki da darajar da na ba su
16:08
Amma ba ku ganinsu, don haka ku san cewa suna raye
16:12
Lalle ne, Munã jarraba ku da wani tsõro da yunwa
16:19
Da kuma karancin kudi, rayuka da ‘ya’yan itatuwa
16:30
Kuma ka yi bushãra ga mãsu haƙuri
16:35
Kuma bari mu jarraba ku da wani tsoro da zai same ku daga maƙiyinku
16:39
Kuma idan shekara ta zo muku, yunwa za ta same ku
16:44
Saboda haka, kuɗin ku zai ragu
16:47
Za a yi yaƙe-yaƙe tsakanin ku da maƙiyanku
16:51
Lambarka zai rage mata
16:53
Kuma Jdoub yayi magana, kuma 'ya'yanku za su ragu a gare ta
16:57
Duk jarabawa ce daga gareni zuwa gare ku
17:00
To, waɗanda suka yi gaskiya a cikin imaninsu, zã su bayyana daga waɗanda suke maƙaryata a cikinsa
17:05
Kuma ka yi bushara, ya Muhammadu, ga wadanda suka yi hakuri a jarrabawata
17:09
Wanda idan wata musiba ta same su
17:15
Suka ce: "Ga Allah muke, kuma zuwa gare Shi makõma take."
17:22
Kuma ka yi bushara, ya Muhammad, masu hakuri
17:25
Wanene ya ce lokacin da na gwada
17:28
Mu ne mulkokin Ubangijinmu da Allahnmu
17:31
Mu bayinsa ne
17:33
Kuma zuwa gare Shi za mu koma bayan mutuwarmu
17:36
A cikin mika wuya ga hukunci na da gamsuwa da hukunce-hukunce na
17:40
A kansu akwai albarka da rahama daga Ubangijinsu
17:48
Kuma waɗannan su ne shiryayyu
17:54
Waɗannan su ne masu haƙuri
17:56
Suna da gafara kuma suna da rahamar Allah da jinƙansa
18:00
Waɗannan su ne masu haƙuri
18:02
Su ne madaidaitan hanya madaidaiciya
18:04
Kuma masu yi sun cancanci abin da suka cancanta a wurin Allah, Ma’abucin lada
18:10
Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari