Daga jerin Tafsirin Tabari (shirin ya cika)
· Darasi 109 daga 308
Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari | Episode (10-3) | Suratul Yunus | Aya ta (26) zuwa ta (52)
Babu fassarar sauti a Hausa don wannan darasi — ana kunna asalin rikodin larabci. Rubutun da ke ƙasa an fassara shi gaba ɗaya zuwa Hausa.
0:000:00
Rubutun magana
Fassarar inji ce — tana iya dauke da kurakurai
0:00
Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
0:05
Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari
0:08
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari ne ya takaita shi
0:12
Suratul Yunus
0:18
Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
0:22
Ga masu kyautatawa da kyautatawa da sauran su
0:27
Talauci ko wulakanci ba ya kare fuskokinsu
0:33
Waɗancan ’yan Aljanna ne
0:39
Za su zauna a can har abada
0:42
Ga masu bautar Allah da kyau
0:46
Sun yi masa da’a a cikin abin da ya yi umarni da shi da kuma hani a Aljanna
0:50
Ya yi musu alkawarin ayyukan alheri da sauransu
0:54
Wani kari ne da yake karrama su da kallonsa
0:58
Kuma a ba su ɗakuna cike da lu'ulu'u
1:01
Da kuma kara musu gafara da gamsuwa
1:04
Babu damuwa a fuskokinsu
1:07
Har sai ya zama bakin ciki, kamar an rufe shi da ƙura
1:11
Kuma babu wulakanci a kanta
1:14
Waɗannan su ne mutanen Aljanna da mazaunan Aljanna
1:17
Kuma sũ a cikinta madawwama ne
1:22
Kuma wadanda suka aikata munanan ayyuka za a saka musu da kwatankwacin mugun aiki
1:29
Wulakanci yana gajiyar da su
1:31
Ba su da wani majiɓinci daga Allah
1:36
Kamar an rufe fuskokinsu da duffai daga dare
1:43
Waɗannan ne abõkan wuta
1:50
Za su zauna a can har abada
1:54
Da wadanda suka aikata munanan ayyuka a cikin duniya
1:58
Mummuna sakamakon munanan ayyukan da ya aikata a nan duniya
2:03
Irin wannan azaba daga Allah a lahira
2:06
Za a lulluɓe su da ƙasƙanci da ƙasƙanci kamar yadda Allah Ya azabtar da su
2:11
Ba su da wani hani daga Allah da zai hana su idan ya azabta su
2:16
Yana shiga tsakaninsa da su
2:19
Kamar an rufe fuskar kowane mutum da guntun baqin dare
2:25
Waɗannan su ne 'yan wuta
2:27
Za su zauna a can
2:30
Kuma a rãnar da Muke tãra su gabã ɗaya, sa'an nan Mu ce wa waɗanda suka yi shirki a madadinku
2:39
Wurin ku da abokan hulɗarku
2:44
Sai muka zauna a cikinsu
2:47
Kuma abõkan tãrayyarsu suka ce: "Ba mu ne kuke bauta wa ba."
2:56
Kuma a rãnar da Muke tãra dukan talikai, dõmin su tsaya ga hukunci
3:00
Sa'an nan kuma mu ce wa waɗanda suka yi shirka da Allah da abũbuwan shirki
3:06
Ku tsaya a inda kuke, ya ku mushrikai
3:09
Kuma abũbuwan shirkinku waɗanda kuka kasance kunã bautãwa, baicin Allah, sunã daga abũbuwan bautãwa
3:16
Don haka sai mu ke bambance wanda ya yi shirka da shi da wadanda suka hada shi da shi
3:20
Kuma a lõkacin da aka ce wa mushrikai
3:23
Ku bi abin da kuka bauta wa, baicin Allah
3:26
Kuma aka sanya musu gumakansu
3:29
Sai suka ce: Mu mun kasance muna bauta wa wadannan mutane
3:33
Sai gumakan suka ce musu: "Ba mu ne kuke bauta wa ba."
3:39
Allah Ya isa zama shaida a tsakaninmu da ku
3:44
Idan ba mu san ibadar ku ba
3:50
Yace mushirikai ababen bautawa ne kuma gumaka ne
3:55
Allah ma'ishinka ne mu zama shaida a tsakaninmu da ku, ya ku mushirikai
4:00
Domin ya san ba mu san abin da kuke faɗa ba
4:04
Mun yi sakaci ne kawai game da bautar da kuke yi mana, baicin Allah
4:09
Ba mu ji kuma ba mu sani ba
4:13
A can ne kõwane rai yake ji da abin da ya mallaka
4:18
An mayar da su zuwa ga Allah Ubangijinsu na gaskiya
4:23
Kuma abin da suka kasance suna ƙirƙirawa ya ɓace musu
4:31
Sa'an nan kuma a jarraba kowane rai da abin da ya aikata, na alheri ko na sharri
4:36
Kuma waɗannan mushirikai suka koma a ranar nan
4:39
Zuwa ga Allah, Shi ne Ubangijinsu, kuma Ma'abucinsu na gaskiya, bãbu shakka a gare Shi
4:45
Kuma suka gushe, ƙiren ƙarya da ƙarya ga Allah da suke yi
4:50
Ta hanyar kiran su gumaka, shirka ne ga Allah
4:56
Ka ce: "Wãne ne yake azurta ku daga sama da ƙasa?"
5:02
Ko mai ji?
5:06
Ko mai ji da gani?
5:10
Wane ne yake fitar da mai rai daga matattu?
5:15
Wane ne yake fitar da mai rai daga matattu?
5:18
Ana cire matattu daga masu rai
5:21
Kuma wa ke sarrafa shi?
5:24
Za su ce Allah
5:28
To, ka ce: "Shin, bã zã ku yi taƙawa ba?"
5:34
Ka ce, ya Muhammadu, ga waxannan mushrikan
5:37
Wanene ya azurta ku da ruwan sama da ruwan sama?
5:41
Zai fitar da abinci da abinci daga ƙasa, wanda zai tsiro muku
5:46
Ko wane ne wanda ya mallaki kunnuwansa da kuke ji da su don ya ƙara musu iko?
5:53
Ko kuma ya kwace muku shi ya sa ku kurma
5:56
Kuma yana da ikon idanunku da kuke gani da su ya haskaka muku
6:02
Ko kuma ya dauke haskenta ya makantar da kai
6:05
Wane ne yake fitar da mai rai daga matattu?
6:09
Mataccen abu yana fitowa daga masu rai
6:12
Kuma wane ne yake tafiyar da al'amuran sammai da ƙasa da abin da ke cikinsu?
6:16
Za su amsa muku
6:18
Wanda ya aikata duka Allah ne
6:22
To, ka ce: Shin, ba ku jin tsõron azãbar Allah sabõda shirkarku?
6:27
Kuma bautarku a wurinSa ita ce wadda ba ta azurta ku da kome ba
6:32
Wancan ne Allah Ubangijinku na gaskiya
6:36
Mẽne ne a bãyan gaskiya fãce ɓata?
6:42
Zan yi aiki
6:47
Mutane
6:48
Wannan shi ne wanda ya aikata wadannan ayyuka
6:51
Shĩ ne Allah Ubangijinku na gaskiya, bãbu shakka a gare Shi
6:55
Komai banda gaskiya sai zalunci da ganganci
7:00
Idan wannan shine gaskiyar
7:02
Addu'ar ku wanin Allah ne da Allah
7:05
Bata ce da karkacewa daga gaskiya
7:09
Wane alkibla kuke bijire daga shiriya da gaskiya?
7:12
Kuma kun yarda cewa abin da kuke bijirewa shi ne gaskiya
7:18
Kamar wancan ne kalmar Ubangijinka ta wajaba a kan waɗanda suka kafirta
7:23
Ba su yarda ba
7:29
Su ma wadannan mushrikai sun kau da kai daga gaskiya, sun bata
7:33
Dole ne a yanke masa hukunci a yanke masa hukunci kafin ya sani
7:37
A kan waɗanda suka bar bin Ubangijinsu, sabõda sãɓãwarSa
7:41
Ba su yi imani da kadaita Allah ba
7:45
Kuma ba da annabcin Annabinsa mai tsira da amincin Allah ba
7:50
Ka ce: "Shin, daga abũbuwan shirkinku akwai wanda yake fara halitta sa'an nan kuma ya mayar da ita?"
7:59
Ka ce, Allah ne ya fara halitta sa'an nan kuma ya maimaita ta
8:05
Ina ba ku wahala
8:10
Ka ce, Ya Muhammadu, shin, akwai abubuwan bautawa da gumaka?
8:14
Wanda ya yi halitta ya halitta wani abu ba tare da tushe ba
8:18
Sa’an nan Ya shafe ta bayan Ya so, sa’an nan Ya mayar da ita zuwa ga asalinta
8:23
Ba za su iya da'awar hakan a gare ta ba
8:27
To, ka gaya musu, ya Muhammadu
8:30
Allah ya fara halitta kuma ya halicce ta daga kome
8:34
Sa'an nan kuma Ya halaka ta idan Ya so
8:37
Sannan zai iya maimaita idan yaso
8:40
Wane alkibla kuke juyowa daga alkiblar hanya da tafarki na balaga?
8:47
Ka ce: "Shin daga abũbuwan shirkinku akwai wanda ke shiryarwa zuwa ga gaskiya?"
8:54
Ka ce: "Allah Ya shiryar da ku zuwa ga gaskiya."
8:58
Shin, wanda ya shiryar zuwa ga gaskiya ya fi cancanta a bi?
9:04
Ba ya shiryarwa sai ya shiryu
9:13
Yaya kuke yin hukunci?
9:19
Ka ce, ya Muhammadu, ga waxannan mushrikan
9:23
Shin daga abũbuwan bautãwarku akwai wanda ke shiryar da ɓata zuwa ga hanya madaidaiciya?
9:29
Idan suka ce a'a kuma su yarda
9:32
Sabõda haka ka ce: "Allah Yanã shiryar da waɗanda suka ɓace zuwa ga gaskiya."
9:37
Wãne ne zai shiryar da waɗanda suka ɓace zuwa ga gaskiya?
9:41
Ya cancanci bin abin da yake kira a kai
9:44
Ba ya shiryuwa sai wani ya shiryar da shi
9:49
Yaya kuke yin hukunci?
9:52
Shin, ba ka sanin cewa wanda ya shiryar zuwa ga gaskiya shi ne mafi cancantar a bi shi fiye da wanda ba a shiryuwa zuwa ga wani abu ba?
9:59
Don haka suka bar bautar wadanda ba su shiryuwa zuwa ga komai
10:02
Kuma ku bi waɗanda suke shiryar da ku a cikin duffan tudu da tẽku
10:07
Kuma ku bauta Masa
10:10
Mafi yawansu suna bin zato ne kawai
10:16
Zato ba ta da wani amfani a kan gaskiya
10:23
Kuma Allah Masani ne ga abin da suke aikatãwa
10:30
Kuma abin da mafi yawan wadannan mushrikai suke bi
10:34
Sai dai abin da ba su da masaniya a kan gaskiyarsa da ingancinsa
10:38
A'a, sun kasance a cikin shakka game da shi
10:41
Shakku ba shine madadin yaƙĩni ba
10:45
Kuma Allah Masani ne ga abin da waɗannan mushrikai suke aikatawa ta hanyar zato
10:51
Kuma ƙaryatãwarsu ita ce tabbatacciyar gaskiya
10:53
Yana kallonsu
10:57
Wannan Alkur’ani ba wani wanda ba Allah ba ne ya kirkira shi
11:03
Amma ku gaskata abin da ke hannunsa
11:12
Lalle ne lãbãrin Littãfin, haƙĩƙa, daga Ubangijin halittu yake
11:19
Wannan Alkur’ani ba wani wanda ba Allah ba ne ya kirkira shi
11:24
Amma daga Allah ne
11:27
Ya saukar da shi yana mai gaskata littafan da suka gabata wadanda aka saukar wa annabawan Allah
11:33
Da kuma fayyace littafin da Allah ya rubuta wa al'ummar Muhammadu, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
11:39
A baya daga iliminsa
11:41
Babu shakka ya gaskata abin da ke hannunsa
11:45
Dalla-dallan Littafi daga Ubangijin halittu yake
11:49
Don bata sunan wani
11:53
Ko suna cewa shi ne ya ƙirƙira shi?
11:57
Ka ce: "Ku zo da sura kwatankwacinsa, kuma ku kirayi wanda kuke iyawa, baicin Allah, idan kun kasance masu gaskiya."
12:14
Ko kuwa wadannan mushrikan sun ce?
12:17
Muhammadu ya kirkiri wannan Alkur'ani da kansa
12:21
Ka gaya musu ya Muhammad
12:23
Idan kuwa kamar yadda ka ce, na qirqiro shi ne na yi masa kazafi
12:28
Kai kace daya daga cikin larabawa
12:30
Kuma harshena kamar harshenka yake
12:33
Sai suka kawo sura irin wannan Alqur'ani
12:36
Kuma ku yi addu'a, ya ku mushirikai, duk wanda za ku iya kira a cikin majibincinku da abokan tarayyarku daga wanin Allah
12:44
Ba za ka taba iya samar da sura irinta ba
12:49
Idan kaine gaskiya muna zagin Muhammad
12:53
Idan ba ku yi haka ba
12:55
Babu shakka karya kuke yi a cikin da'awar ku
13:00
A'a, sun ƙaryata game da abin da ba su hankalta ba, da fassarar da ba su fahimta ba
13:08
Kamar wancan ne waɗanda suke a gabãninsu suka ƙaryata
13:13
To, ka dũba yadda ãƙibar azzãlumai ta kasance
13:21
Menene laifin wadannan mushrikan, ya Muhammad, inkarin ka ne?
13:25
Amma suna ƙaryatãwa game da abin da ba su hankalta ba, wanda Allah Ya saukar zuwa gare ka a cikin wannan Alƙur'ãni
13:32
Daga barazanarsu ga kafircinsu da Ubangijinsu
13:36
Kuma a lokacin da ya zo musu bayan ya bayyana abin da wannan barazanar ta ce masa
13:41
Wanda Allah ya yi musu barazana a cikin wannan Alkur’ani
13:45
Su kuma wadannan mushrikan sun yi karya ya Muhammadu
13:48
Haka nan al’ummar da suka gabace su sun yi ƙarya
13:52
To, ka duba ya Muhammadu yadda kafircin kafirci yake ga wadanda suka kafirta da Allah.
13:57
Karshen wadannan mutane shine kafiran mutanen ku
14:01
Kamar yadda ãƙibar ta kasance a gaba gare su
14:03
Idan ba su tuba daga kafircinsu ba
14:07
Wasu daga cikinsu sun yi imani da shi, kuma daga cikinsu akwai wanda ba su yi imani da shi ba
14:16
Kuma Ubangijinka ne Mafi sani ga azzalumai
14:22
Kuma daga mutanenka daga kuraishawa, ya Muhammadu
14:25
Wanene zai yi imani da Alkur'ani?
14:27
Wasu daga cikinsu ba su yi imani da shi ba
14:30
Kuma Allah ne Mafi sani ga wanda yake kwance a cikinsu
14:33
Ba a boye gare shi ba
14:35
Kuma yana bayan hukuncinsa
14:38
Idan kuma sun yi maka ƙarya, ka gaya mini aikina
14:42
Kuma kuna da aikin ku
14:44
Ba ku da laifi daga abin da nake aikatawa
14:50
Ni barrantacce ne daga abin da kuke aikatãwa
14:57
Kuma idan waɗannan mushrikan sun yi maka ƙarya, ya Muhammadu
15:01
Don haka ku gaya musu, mutane
15:04
Addinina da aikina
15:06
Kuna da addininku da aikinku
15:09
Ba ku da laifi daga abin da nake aikatawa
15:11
Kuma ba za a tuhume ku da laifinsa ba
15:14
Ni barrantacce ne daga abin da kuke aikatãwa
15:17
Kuma kada ku ɗauki alhakin ayyukanku
15:20
Wasu daga cikinsu za su saurare ku
15:26
Kuna jin kurma?
15:30
Ko da ba su gane ba
15:35
Daga cikin wadannan mushrikai
15:37
Mai sauraron abin da kuke fada
15:39
Shin, kunã halitta musu ji?
15:42
Koda basu sauraresu ba
15:44
Suna tsammanin shi ne ko ni?
15:46
Kamar yadda ba ka ji ya Muhammad
15:50
Wanene ya sace masa ji?
15:52
Hakanan, ba za ku iya fahimtar umarnina da hanina ba
15:55
Wata zuciyar da ka sata ta fahimci haka
15:58
Wannan sako ne daga Allah zuwa ga bayinsa
16:01
Nasara ga bangaskiya tana hannun sa
16:03
Ba kowa sai shi
16:07
Wasu daga cikinsu suna kallon ku
16:13
Za ka shiryar da makãho?
16:16
Koda basu gani ba
16:22
Daga cikin wadannan mushrikai
16:23
Wanene ke kallonka Muhammad?
16:26
Yana ganin siffofinku da hujjoji don annabcinku
16:30
To kai Muhammad?
16:32
Yi magana da waɗanda suke kallon ku
16:35
Kuma zuwa ga hujjojinku da hujjojinku
16:37
Ba za su yi nasara wajen gaskata ku ba
16:40
Yana gani ko da sun kasance makafi
16:42
An shiryar da su kuma suna gani
16:45
Kamar yadda ba za ku iya jurewa ba
16:48
Hakanan, ba za ku iya nuna musu tafarki madaidaici ba
16:52
Kai kuma ba kowa ba
16:55
Domin hakan yana hannuna da nawa
16:59
Mutane wani abu ne
17:05
Ba a zaluntar mutane ko kadan
17:08
Amma su kansu an zalunce su
17:17
Allah ba Ya yi wa halittunsa abin da ba su cancanci ba
17:21
Ba zai azabtar da su ba face saboda sava masa da kafircinsu da shi
17:26
Kuma amma mutãne ne ke zãluntar kansu
17:30
Ta hanyar aikata abin da suka aikata, za su sami fushin Allah
17:35
Kuma a rãnar da Yake tãra su, kamar ba su zauna ba
17:38
Sai dai awa daya da rana, suna san juna
17:45
Wadanda suka karyata haduwa da Allah sun yi hasara
17:50
Kuma ba su kasance masu shiryuwa ba
17:54
Kuma ranar da Muke tara wadannan mushirikai
17:57
Muna tara su a wuri guda a matsayin hisabi
18:00
Kamar sun kasance a gabanin haka
18:02
Sun zauna na awa daya kawai a rana
18:05
Sun san juna
18:08
Sai aka yanke ilmi
18:10
Waɗanda suka ƙaryata lada da azabar Allah an yaudare su kuma sun halaka
18:15
Ba su yi nasara ba wajen samun balaga
18:19
Da hana su haduwa da Allah
18:21
Domin shi ne ya same su
18:23
Azabar Allah da ba za su iya karba ba
18:27
Ba Mu nũna maka sãshen waɗanda Ya azabta kawai
18:34
Ko nitofenk
18:39
Ga maganarsu
18:41
Sa'an nan kuma Allah Mai shaida ne a kan abin da suke aikatãwa
18:48
Ko kuma mu nuna maka ya Muhammad a rayuwarka
18:51
Wasu daga cikin abubuwan da muke daukar wadannan mushrikai
18:55
Ko kuma mu sa ka mutu kafin mu nuna maka haka game da su
18:59
Makomarsu, ko ta yaya, namu ne
19:02
To, ni shaida ne a kan ayyukansu
19:05
Abin da suke yi a duniya
19:08
Kuma Inã saka musu da shi idan sun zo Mini
19:13
Kuma kowace al’umma tana da Manzo
19:18
Idan manzonsu ya je sai a yi hukunci a tsakaninsu da adalci
19:24
Kuma ba a zalunce su
19:28
Kuma ga kowace al'ummar da ta gabace ku, ya ku mutane
19:32
Na aika musu da manzo
19:35
Nima na aiko muku Muhammad
19:38
Idan manzonsu ya zo a lahira
19:41
Sa'an nan kuma aka yi hukunci a tsakãninsu da ãdalci
19:44
Ba za a zalunce su da komai ba sakamakon abin da suka aikata
19:48
Wancan ne hukuncin Allah a tsakãninsu da ãdalci
19:53
Kuma suka ce yaushe ne wannan alkawari?
19:56
Idan kun kasance masu gaskiya
20:02
Kuma waxannan mushrikai daga mutanenka suna cewa: Ya Muhammadu
20:07
Yaushe wannan alkawari zai dawo da mu?
20:09
Daga Allah take zuwa gare mu
20:12
Idan kun kasance masu gaskiya
20:14
Kai da masu bin ka a cikin abin da ka dawo mana
20:19
Ka ce, ba ni da ikon cutarwa ko amfanar kaina
20:25
Sai dai yadda Allah Ya so
20:29
Kowace al'umma tana da e
20:32
Idan lokacinsu ya zo
20:35
Kada su jinkirta awa daya
20:39
Ba sa fitowa gaba
20:43
Ka ce, Ya Muhammadu, ga masu gaugawa zuwa gare ka, da idin Allah
20:47
Ba zan iya cutar da kaina ko amfanar kaina a wannan duniya ko addini ba
20:52
Sai dai abin da Allah yake so in samu
20:55
Sai na kawo mata shi da izininsa
20:57
Idan ba zan iya yin hakan ba sai da izininsa
21:02
Ni game da ikon samun damar sanin gaibi
21:05
Sanin zuwan sa'a ya fi rashin iyawa da rashin iyawa
21:09
Kowane mutum yana da ƙayyadaddun lokaci na ƙarewar iddarsu da ajalinsu
21:14
Idan lokacin su ya zo
21:17
Ba za su jinkirta ta ba har tsawon sa'a guda, amma za a yi musu jinkiri
21:21
Ba a gabatar da su gabanin haka ba
21:23
Domin Allah ya qaddara kada hakan ya zo kafin lokacin da ya kaddara kuma ya kaddara
21:31
Ka ce: "Shin, kun gani, idan azãbarSa ta zo muku da dare ko da wuni?"
21:37
Menene masu aikata laifuka cikin gaggawa don yi?
21:42
Ka ce, ya Muhammadu, ga waxannan mushrikan
21:46
Shin, kã gani, idan azãbar Allah ta zo muku da dare ko da rana?
21:50
Kuma an yi tashin matattu
21:53
Shin za ku iya biyan kuɗin da kanku?
21:57
Don me masu laifi suke gaggauta zuwan azaba?
22:00
Su ne kawai salon a Bahra ba tare da kowa ba
22:04
Sannan ba za su iya biya da kansu ba
22:09
Laifi ne idan kun yi imani da shi
22:16
Oh, yanzu da kuka yi sauri
22:26
Ina azabar Allah za ta sauka a kanku, ya ku mushrikai?
22:31
Kun yi imani da shi a yanayin da imani ba zai amfane ku ba
22:36
Kuma aka ce muku to
22:38
Oh, yanzu kun yarda da shi
22:41
Kafin yanzu, kuna cikin sauri
22:44
To, ku ɗanɗani abin da kuka kasance kuna ƙaryatãwa game da shi
22:50
Sai aka ce wa wadanda suka yi zalunci
22:53
Ku ɗanɗani azabar dawwama
22:58
Shin, zã a sãka muku fãce da abin da kuka kasance kunã aikatãwa?
23:06
Sa'an nan aka ce wa waɗanda suka zãlunci kansu: "Lalle ne sũ, sun kãfirta da Allah."
23:10
Ku ɗanɗani madawwamiyar azabar Allah har abada
23:14
Don haka ku duba ko za a saka muku sai da abin da kuka aikata a rayuwarku
23:19
Kafin ka mutu daga zunubi ga Allah
23:24
Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari