शृंखला से رمضان أحداث وعبر (اكتملت السلسلة)
· पाठ 27 में से 31
رمضان أحداث وعبر | الحلقة (27) | معركة شقحب
इस पाठ के लिए अनूदित ऑडियो अभी उपलब्ध नहीं है — मूल अरबी रिकॉर्डिंग चलाई जा रही है। नीचे दिया गया पाठ पूर्णतः अनूदित है।
0:000:00
प्रतिलिपि
मशीनी अनुवाद — त्रुटियाँ संभव हैं
0:00
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
0:05
पुस्तक सारांश
0:07
रमज़ान
0:09
घटनाएँ और पाठ
0:11
शाखब की लड़ाई
0:15
समय
0:18
शनिवार को
0:20
रमज़ान का दूसरा महीना
0:22
साल सात सौ दो
0:24
आप्रवासन के लिए
0:30
यह ऐन जालुत की लड़ाई नहीं थी
0:32
संघर्ष तोड़ने वाला
0:34
लेवंत के बारे में
0:36
और उनका अध्ययन करें
0:38
एक सैन्य और मनोवैज्ञानिक पाठ
0:40
उनकी आक्रामकता की गंभीरता को कम करें
0:42
और उन्हें पुनर्विचार करने पर मजबूर करें
0:44
वे अपने कागजात व्यवस्थित करते हैं
0:46
पुनः
0:48
वे अपने अतिआत्मविश्वास को सुधारते हैं
0:50
उनकी ताकत और प्रचुरता के साथ
0:52
तातार बने रहे
0:54
वे गोलियथ की आंख के घावों से पीड़ित हैं
0:56
अवधि
0:58
तब उन्होंने लेवंत पर दोबारा आक्रमण किया
1:00
सोच रहे हैं कि वे हैं
1:02
वे इस बार ऐसा कर सकते हैं
1:04
स्वादिष्ट मुसलमान
1:06
और उनके दिलों के सबसे गहरे हिस्से को उनसे ठीक करें
1:08
इसलिए उन्होंने कई तैयार किये
1:10
दिनों पर बढ़िया
1:12
कज़ान, मेरा पोता हुलगु
1:14
जिसने अपना सेनापति भेजा
1:16
कतल शाह
1:18
उन्होंने क्रुसेडर्स के साथ गठबंधन किया
1:20
वह अपनी सेना के साथ आगे बढ़ा
1:22
इस्लाम के देशों के लिए फिर से
1:24
तो यह एक लड़ाई थी
1:26
शाकाह में अल्पविराम
1:28
युद्ध स्थल
1:31
और यह समय है
1:33
इसे युद्ध कहते हैं
1:35
शाखब की लड़ाई में
1:37
या घास का मैदान शून्य
1:39
क्योंकि यह जगह पर गिर गया
1:41
उन्हें पीला व्यक्ति कहा जाता है
1:43
माउंट गाबाघेब के नीचे
1:45
यह उत्तरी छोर से है
1:47
मर्ज अल-सफ़र
1:50
पास का एक स्थान पीला पड़ गया
1:52
सीमा पर दमिश्क से
1:54
घंटान क्षेत्र
1:56
यह दमिश्क से बहुत दूर है
1:58
लगभग 37 किलोमीटर
2:00
लगभग
2:02
इसकी शुरुआत शनिवार को हुई
2:04
रमज़ान का दूसरा महीना
2:06
वर्ष 2700
2:08
आप्रवासन के लिए
2:10
यह तीन दिन तक चला
2:12
शनिवार को दोपहर से
2:14
सोमवार सुबह तक
2:16
रमज़ान का चौथा
2:19
लड़ाई के हाथ में
2:21
यह तातार प्रथा थी
2:23
मुसलमानों पर गाज गिरना
2:25
उनके आने से पहले एक मनोवैज्ञानिक युद्ध
2:27
उनको
2:29
जहां वे धमकियां भेजते हैं
2:31
उन्होंने लोगों में भय पैदा कर दिया
2:33
जब तक वे अपने शहरों को आत्मसमर्पण नहीं कर देते
2:35
टाटर्स मार्च करते हैं
2:37
वह भाग गया जो भाग गया
2:39
उन्हें मार दिया जाता है और पकड़ लिया जाता है
2:41
वे उन लोगों को शाप देते हैं जो बच जाते हैं
2:43
और जो उनके सामने होता है उसे जला देते हैं
2:45
हरे और सूखे का
2:47
यही हुआ
2:49
लोगों के बीच इनका खौफ बना हुआ है
2:51
उस समय
2:53
और इस घटना में
2:55
दिव्य विद्वानों की भूमिका उभर कर सामने आई है
2:57
लोगों को स्थापित करने में
2:59
उनके ट्रस्टी को
3:01
अपने दुश्मनों से लड़ने के लिए उन्हें मजबूत करना महत्वपूर्ण है
3:03
दहशत की लहर में
3:05
जिससे लोगों को ठेस पहुंची
3:07
यह इमाम तकी अल-दीन के लिए था
3:09
इब्न तैमियाह, भगवान उस पर दया करें
3:11
एक प्रसिद्ध भूमिका
3:13
लोगों का डर मिटाने में
3:15
टाटर्स से और एकत्र किया गया
3:17
उनकी रैंक और लामबंदी
3:19
युद्ध के मैदान में
3:21
और खुद लड़ाई शुरू करें
3:23
वह भी उठे
3:25
सुल्तान और राजकुमारों से आग्रह करने के मिशन के साथ
3:27
तातार के पराक्रम पर
3:29
उन्होंने उनसे जीत का वादा किया
3:31
और उस ने उस से इस विषय में शपथ खाई
3:33
और भी
3:35
उनका रवैया बहुत अच्छा था
3:37
झगड़े के संदेह को दूर करने में
3:39
ये टाटर्स
3:41
जो इस्लाम धर्म का परिचय दे रहे थे
3:43
झूठ बोलना और धर्म का झूठा दावा करना
3:45
अल-यासाक
3:47
और हमें बुद्धिमानों के न्यायशास्त्र को नहीं भूलना चाहिए
3:49
इस्लामी सेना के फतवे में
3:51
रमज़ान के दौरान रोज़ा तोड़ना जायज़ है
3:53
उन्हें मजबूत करें
3:55
वह महान कार्य है
3:57
जिसका बहुत बड़ा असर हुआ
3:59
मुसलमानों की जीत में
4:01
फिर
4:04
यह घटना खलीफा के समय में घटी थी
4:06
जो भगवान से संतुष्ट है
4:08
और सुल्तान अल-नासिर
4:10
मुहम्मद बिन कलावुन
4:12
वे मिस्र में रहते थे
4:14
वह उन तक पहुंच चुका था
4:16
तातार दृढ़ संकल्प की खबर
4:18
लेवंत पर आक्रमण करने के लिए
4:20
अल-नासिर ने कॉल का उत्तर दिया
4:22
वह स्वयं युद्ध में शामिल हुआ
4:24
इब्न कथिर ने कहा
4:26
और अठारहवें पर
4:28
अनेक सम्प्रदाय प्रस्तुत किये गये
4:30
मिस्र की सेना से
4:32
इनमें प्रिंस रुक्न अल-दीन भी शामिल हैं
4:34
बेबर्स अल-जश्नाकिर
4:36
और प्रिंस होसाम अल-दीन
4:38
लाजिन ज्ञात है
4:40
अल-मंसूरी स्टेडियम में
4:42
और प्रिंस सैफ अल-दीन
4:44
क्रे अल मंसूरी
4:46
तभी एक समूह उनके पीछे आ गया
4:48
उनमें अन्य
4:50
बद्र अल-दीन हथियारों का राजकुमार है
4:52
ऐबक अल-खज़ंदर
4:54
बहुत मजबूत दिल
4:56
कई लोगों को आश्वस्त किया गया
4:58
लेकिन लोग
5:00
बड़े अविश्वास में
5:02
अलेप्पो, हामा और होम्स देशों से
5:04
और वो पहलू
5:06
अलेप्पो सेना पीछे हट गई
5:08
अल-हमावी से होम्स तक
5:10
तब उन्हें डर हुआ कि वह उन पर आक्रमण करेगा
5:12
टाटर्स
5:14
तो वे आए और अल-मरज चले गए
5:16
रविवार, शाबान का पच्चीसवाँ दिन
5:18
टाटर्स आ गये
5:20
होम्स और बाल्बेक
5:22
उन्होंने उन देशों में भ्रष्टाचार फैलाया
5:24
और लोगों की चिंता
5:26
बड़ी चिंता
5:28
वे बहुत डरे हुए थे
5:30
देश अराजकता में चला गया
5:32
सुल्तान के देर से आने के कारण
5:34
बाकी सेना के साथ
5:36
लोगों ने कहा
5:38
लेवेंटाइन सेना के पास कोई शक्ति नहीं है
5:40
इन मिस्रवासियों के साथ
5:42
टाटर्स से उनकी बहुतायत के कारण मुलाकात हुई
5:44
लेकिन ये उनका तरीका है
5:46
एक समय में एक चरण में विलंब किया जाना
5:48
लोग तुकबंदी में बातें करते थे
5:50
तो हाकिम इकट्ठे हुए
5:52
उपरोक्त रविवार को
5:54
हरे मैदान में
5:56
उन्होंने दुश्मन से मुकाबला करने के लिए गठबंधन किया
5:58
उन्होंने खुद को प्रोत्साहित किया
6:00
और हम देश कहते हैं
6:02
कि कोई उसे छोड़ कर न जाये
6:04
लोगों की जनसंख्या
6:06
जज मस्जिद में बैठे
6:08
न्यायविदों के एक समूह ने शपथ ली
6:10
और लड़ने के लिए आम जनता
6:12
शेख ने नेतृत्व किया
6:14
ताकी अल-दीन इब्न तैमियाह
6:16
मैंने हामा से आने वाले सैनिकों को बताया
6:18
तो वह उनसे मखमल में मिले
6:20
तो उन्हें सिखाओ
6:22
जिसके साथ उन्होंने स्वयं को संबद्ध किया
6:24
राजकुमारों और लोगों को शत्रु से मिलने से
6:26
उन्होंने इसका जवाब दिया
6:28
और उन्होंने उनके साथ शपथ खाई
6:30
वह शेख तकी अल-दीन थे
6:32
बिन तैमियाह कसम खाता है
6:34
राजकुमारों और लोगों के लिए
6:36
आप इस गेंद पर हैं
6:38
टाटारों के विरुद्ध विजयी
6:40
तो हाकिमों ने उससे कहा
6:42
कहो, भगवान ने चाहा
6:44
वह कहते हैं, भगवान ने चाहा तो
6:46
जांच, कोई टिप्पणी नहीं
6:50
वह इसके बारे में सोच रहा था
6:52
भगवान की किताब से बातें
6:54
उनमें सर्वशक्तिमान का कथन भी शामिल है
6:56
वो और किसने सज़ा दी
6:58
जैसे उसे सज़ा दी गई
7:00
फिर उसके साथ गलत हुआ
7:02
ईश्वर उन्हें विजय प्रदान करें.'
7:04
ईश्वर अत्यंत क्षमाशील है
7:06
क्षमाशील
7:08
लोगों ने चर्चा की कैसे
7:10
इन टाटर्स से लड़ो
7:12
उससे पहले
7:14
वे इस्लाम दिखाते हैं
7:16
उन्होंने इमाम पर हमला नहीं किया
7:18
वे नहीं थे
7:20
उस समय उसकी आज्ञाकारिता में
7:22
तब वे उससे असहमत थे
7:24
शेख तकी अल-दीन ने कहा
7:26
ये खरिजाइट जाति से हैं
7:28
और उन्होंने वह देखा
7:30
मैं इसका हकदार हूं
7:32
और वे होने का दावा करते हैं
7:34
वह मुसलमानों से अधिक सत्य की स्थापना के योग्य है
7:36
और वे शर्मनाक हैं
7:38
मुसलमान लाल हाथ वाले नहीं हैं
7:40
पाप और अन्याय का
7:42
और वे रंगे हाथ हैं
7:44
उससे भी बड़ी किसी चीज़ के साथ
7:46
तेजी से
7:48
अत: विद्वान एवं लोग जागरूक हो गये
7:50
तो
7:52
और वह लोगों को बता रहा था
7:54
अगर तुम मुझे उस तरफ से देखो
7:56
और मेरे सिर पर कुरान है
7:58
तो मुझे मार डालो
8:00
लोगों ने टाटारों से लड़ने के लिए खुद को प्रोत्साहित किया
8:02
और उनके हृदय दृढ़ हो गए
8:04
और उनके इरादे
8:06
भगवान की स्तुति करो
8:08
बुधवार को
8:10
शाबान का अट्ठाईसवाँ भाग
8:12
लेवेंटाइन सैनिक चले गए
8:14
इसलिए मैंने पुलों पर डेरा डाला
8:16
आवरण के संदर्भ में
8:18
और उनके साथ न्यायाधीश भी हैं
8:20
लोग दो गुट बन गये
8:22
टीम वे कहते हैं
8:24
लेकिन वे चल दिये
8:26
लड़ने के लिए जगह चुनना
8:28
आशा इसी में है
8:30
बहुत सारा पानी
8:32
वे उससे लड़ नहीं सकते
8:34
टीम ने कहा
8:36
वे उस दिशा में चल दिये
8:38
भागने के लिए और पकड़ने के लिए
8:40
अधिकार के साथ
8:42
जब गुरुवार की रात थी
8:44
वे एक ओर चल दिये
8:46
आवरण को मजबूत किया गया
8:48
लोगों को लगा कि वे भाग जायेंगे
8:50
टाटर्स आ गए हैं
8:52
एक महाद्वीप को
8:54
कहा गया कि वे आ गये हैं
8:56
गेंदे को और परेशान हो गया
8:58
लोग बहुत परेशान हैं
9:00
अत्यंत
9:02
देश भर में कोई गाँव नहीं बचा था
9:04
महल भर गया
9:06
घरों में भीड़ थी
9:08
और सड़कें
9:10
और लोगों का उत्साह
9:12
शेख तकी अल-दीन चले गए
9:14
गुरुवार की सुबह बिन तैमियाह
9:16
उपरोक्त माह का
9:18
बड़ी कठिनाई से विजय के द्वार से
9:20
उनके साथ एक ग्रुप भी था
9:22
खुद लड़ाई देखने के लिए
9:24
और उसके साथ कौन है?
9:26
उन्हें लगा कि वह अभी-अभी निकला है
9:28
भाग रहा हूँ
9:30
कुछ लोगों ने उन्हें दोषी ठहराया
9:32
उन्होंने कहा कि आपने हमें ब्लॉक कर दिया है
9:34
छटपटाने से
9:36
हंट देश छोड़कर भाग रहा है
9:38
उसने उनका उत्तर नहीं दिया
9:40
और देश वहां नहीं है
9:42
शासक
9:44
चोर और कनखजूरे फैल गए
9:46
इसमें और लोगों के बगीचों में
9:48
वे तोड़-फोड़ और लूटपाट करते हैं
9:50
वे क्या करने में सक्षम थे
9:52
वे खुबानी को समय से पहले काटते हैं
9:54
और बाकी भी ऐसा ही है
9:56
और गेहूं और जौ
9:58
और अन्य सब्जियाँ
10:00
और हम लोगों के बीच और बीच में पतले हैं
10:02
सेना समाचार
10:04
अल-किस्वा की सड़कें काट दी गईं
10:06
देश में अकेलापन छा गया
10:08
और शहर
10:10
लोगों के पास कोई दूसरा काम नहीं है
10:12
मीनारों पर चढ़ो
10:14
वे दाएं और बाएं देखते हैं
10:16
और क्लैडिंग क्षेत्र के लिए
10:18
कभी-कभी वे कहते हैं
10:20
हमने धूल देखी
10:22
उन्हें डर है कि वह तातार है
10:24
और वे आश्चर्य करते हैं कि कौन
10:26
बड़ी संख्या के बावजूद सेना की ख़बरें
10:28
वे कहां गए?
10:30
वे नहीं जानते कि उसने क्या किया
10:32
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें
10:34
उम्मीदें खत्म हो गईं
10:36
लोग प्रार्थना करते रहे
10:38
और विनती
10:40
प्रार्थनाओं में और हर स्थिति में
10:42
वह गुरुवार को है
10:44
शाबान का उनतीसवाँ भाग
10:46
लोग अंदर थे
10:48
अवर्णनीय भय और आतंक
10:50
उसके बारे में
10:52
लेकिन उससे राहत मिली
10:54
हालाँकि जल्द ही
10:56
वे नहीं जानते
10:58
जैसा कि अबू रज़िन की हदीस में कहा गया है
11:00
आपका भगवान अद्भुत है
11:02
अपने सेवकों की निराशा से
11:04
और उसके पुर्जे निकट हैं
11:06
तुम्हें देख रहा हूँ, एज़लाइन क्वांटाइन
11:08
वह हंसता रहता है
11:10
उसे मालूम है कि तेरी चूत
11:12
बंद करें
11:15
फिर इस दिन के अंत में
11:17
प्रिंस फखर अल-दीन पहुंचे
11:19
अयास्नी अल-रक़बी
11:21
दमिश्क के राजकुमारों में से एक
11:23
तो लोगों को खुशखबरी दीजिए
11:25
यानी सुल्तान आ गया है
11:27
और यह एक साथ आया
11:29
मिस्र और लेवेंटाइन सैनिक
11:31
और उसने मुझे भेजा
11:33
पता करें कि क्या देश में सड़कें नहीं हैं?
11:35
टाटारों से
11:37
उसने उसे वैसा ही पाया जैसा उसे पसंद था
11:39
उनमें से किसी ने भी उसे नहीं छुआ
11:41
और वह है टाटर्स
11:43
वे दमिश्क से दूसरी ओर मुड़ गये
11:45
मिस्र के सैनिक
11:47
उन्होंने देश में काम नहीं किया
11:49
बल्कि उन्होंने कहा कि हम विजयी हुए
11:51
देश हमारा है
11:53
और हम जीत गये
11:55
हमें इसकी जरूरत नहीं है
11:57
हमें देश में बुलाया गया है
11:59
विचारों को मधुर बनाकर
12:01
और सुलतान आ गया
12:03
इसलिए लोग शांत और शांत थे
12:05
उनके दिल
12:07
शुक्रवार की रात को महीना तय हुआ
12:09
न्यायाधीश तकी अल-दीन
12:11
अल-हनबली, आकाश
12:13
बादल छाए हुए थे
12:15
इसलिए मैंने लालटेनें लटका दीं
12:17
मैंने तरावीह पढ़ी
12:19
रमजान के महीने में लोगों ने जमकर खुशियां मनाईं
12:21
और लोग शुक्रवार को बन गए
12:23
बड़ी चिंता और भय है
12:25
ज़रूर क्योंकि
12:27
उन्हें नहीं पता कि लोग क्या कह रहे हैं
12:29
जबकि वे हैं
12:31
जब राजकुमार आया
12:33
सैफ अल-दीन क़ारुल अल-अदली
12:35
उन्होंने महल के डिप्टी से मुलाकात की
12:37
फिर वह जल्दी से वापस आ गया
12:39
कोई नहीं जानता था क्या
12:41
उसे बताओ
12:43
लोग पेड़ों और झाड़ियों में गिर गये
12:45
बैठक
12:47
पीलापन लिए हुए रक्तरंजित
12:49
दोनों गुट गुस्से में मिले
12:52
वह उनके बीच चली गई
12:54
भीषण युद्ध
12:56
और यह कफ था
12:58
सबसे पहले, टाटर्स के पक्ष में
13:00
लेकिन मुसलमान
13:02
बड़ी संख्या में मौतों के बावजूद वे डटे रहे
13:04
जब तक उसने उन्हें सशक्त नहीं बनाया
13:06
ईश्वर टाटारों की गर्दन से मुक्त है
13:08
इन तीन दिनों में
13:10
इसलिए उन्होंने उन्हें मार डाला
13:12
उन्होंने जो कुछ भी चाहा, कब्जा कर लिया और बर्बाद कर दिया
13:14
इसकी सूचना दी गयी
13:16
पचास हजार की संख्या में टाटर्स के आगमन के साथ
13:18
ग़ज़ान के डिप्टी क़ुत्ल शाह के साथ
13:20
उन्होंने सैन्य पोशाक पहनी थी
13:22
सभी हथियार
13:24
वे लड़ने को तैयार हो गये
13:26
तातार पीला पड़ गया
13:28
माउंट गाबाघेब के नीचे
13:30
जब व्यवस्था बनी
13:32
तातार कैडिस रेंगते रहे
13:34
रात के हिस्सों की तरह
13:36
दोपहर का समय था
13:38
शनिवार, रमज़ान का दूसरा दिन
13:40
उल्लेख किया गया है
13:42
कतल शाह और उनके साथ के लोग आये
13:44
दो बेड़ों से
13:46
उन्होंने स्टारबोर्ड पर काम किया
13:48
इसलिए उनके लिए स्टारबोर्ड तय किया गया था
13:50
उन्होंने उनका जमकर मुकाबला किया
13:52
तब स्टारबोर्ड के कई लोग मारे गए थे
13:54
इसलिए मैंने उन्हें पकड़ लिया
13:56
दिल के राजकुमार
13:58
यह आसान है
14:00
और वे लड़ते रहे
14:02
जब तक उन्होंने टाटर्स की खोज नहीं की
14:04
मुसलमानों के बारे में
14:06
टाटारों के बीच लड़ाई जारी रही
14:08
और मुसलमान जब तक वह रुके नहीं
14:10
दोनों समुदाय
14:12
लड़ाई के बारे में
14:14
और उसके साथ के लोग माउंट पर चढ़ गये
14:16
उसके करीब
14:18
और वह उस पर चढ़ गया
14:20
और अपने आप में वह जीत गया
14:22
और पाउलाई राह पर है
14:24
मुसलमानों को हराया
14:26
जब वह पहाड़ पर चढ़ गया
14:28
उसने मैदान और ऊबड़-खाबड़ दोनों जगहें देखीं
14:30
ये सभी सैनिक हैं
14:32
सुल्तानिक प्रावरणी स्थिर है
14:34
और उसके झंडे लहरा रहे हैं
14:36
कतल शाह चकित रह गया
14:38
और वह भ्रमित था
14:40
यह यथावत बना रहा
14:42
और जो पीछे थे वे उसके पास आये
14:44
सल्तनत के स्टारबोर्ड से हार गए
14:46
और उनके पास कई हैं
14:48
मुसलमानों का हो सकता है
14:50
फिर उन्होंने उन्हें पकड़ लिया
14:52
कतल शाह ने अपने साथियों को इकट्ठा किया
14:54
और किस बारे में उनसे सलाह लें
14:56
उसने ऐसा ही किया और उसे तोरई मिल गई
14:58
सुल्तान और तुरही
15:00
इसने रेंग कर परेशान कर दिया है
15:02
धरती और हृदय कांप उठे
15:04
मैं इसे महसूस करता हूं
15:06
मेरा मूत्र सिद्ध नहीं हुआ
15:08
वह कतल शाह की ओर निकल गया
15:10
लगभग बीस हजार
15:12
टाटारों से
15:14
सूर्यास्त के बाद वह पहाड़ से नीचे आया
15:16
और इसकी कीमत सूदखोरी है
15:18
सुल्तान रात भर रुका
15:20
उसके सैनिक घोड़े पर सवार हैं
15:22
और ढोल बज रहे हैं
15:24
जो भी उनका पीछा कर रहा है
15:26
वह धीरे-धीरे हार गया
15:28
और उनका मतलब है मारो
15:30
बाउल ड्रम और तोरी
15:32
सैनिकों से घिरा हुआ
15:34
पहाड़ का सुलतान वो
15:36
टाटर्स ने उस पर हमला किया
15:38
उन्होंने शाह को उसके साथियों के क्रम में मार डाला
15:40
वे पैदल ही निकल पड़े
15:42
और शूरवीर और लड़े
15:44
सैनिक
15:46
सुल्तानिक मामलुकों का उदय हुआ
15:48
कतल शाह को प्रस्तुत किया गया
15:50
और दो अनिवार्य
15:52
उन्होंने अपनी लड़ाई में बहुत अच्छा काम किया
15:54
तो वे कभी-कभी बन गए
15:56
वे उन पर तीर चलाते हैं
15:58
कभी-कभी वे उनसे भिड़ जाते हैं
16:00
भाले के साथ
16:02
राजकुमारों ने भी काम किया
16:04
अपने पक्ष वालों से लड़कर
16:06
वे बारी-बारी से लड़ने लगे
16:08
राजकुमार पर राजकुमार
16:10
मामलुकों ने सल्तनत पर जोर दिया
16:12
युद्ध में
16:14
और वे उस दिन सामने आये
16:16
साहस और वीरता का
16:18
अवर्णनीय
16:20
उनमें से कुछ तो इसके तहत मारे भी गए
16:22
तीनों घोड़े हैं
16:24
और हाकिमों ने व्यभिचार न किया
16:26
रविवार आधी रात तक
16:28
कतल शाह उठे
16:30
पहाड़
16:32
उसके कुछ सैनिक मारे गये
16:34
एक आदमी
16:36
कई लोग घायल हो गये और उनकी प्यास बढ़ गयी
16:38
और उनमें से कुछ सहमत हुए
16:40
उसे टाटारों ने पकड़ लिया
16:42
वह भाग निकला और सुल्तान के पास गया
16:44
वह जानता था कि टाटर्स
16:46
वे नीचे जाने को तैयार हो गये
16:48
जादू में टकराने के लिए
16:50
शाही सैनिक
16:52
और वे बहुत प्यासे हैं
16:54
इसलिए राय जरूरी थी
16:56
जब वे उतरें तो उन्हें छोड़ दें
16:58
और सेना सवार है
17:00
मैंने उन्हें बंद कर दिया
17:02
उन्होंने ऐसा क्यों किया?
17:04
सोमवार की सुबह थी
17:06
टाटर्स चार बजे सवार हुए
17:08
दिन से
17:10
वे पहाड़ से उतरे और उजागर नहीं हुए
17:12
उनका कोई नहीं है
17:14
वे नदी की ओर चले और उस पर धावा बोल दिया
17:16
फिर वह उन पर सवार हुआ
17:18
मुसलमानों से ईश्वर की पीड़ा
17:20
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने उनका साथ दिया
17:22
उसकी जीत के साथ
17:24
जब तक उन्होंने टाटर्स के सिर नहीं काटे
17:26
उनके शरीर के बारे में
17:28
और उन्होंने उन में तलवार डाल दी
17:30
वे मारे गये और पकड़ लिये गये
17:32
दोपहर तक
17:34
वे सुल्तान के पास लौट आये
17:36
उन्होंने इस महान विजय के लिए उन्हें मान्यता दी
17:38
और हाकिम आगे बढ़ते रहे
17:40
बाकी सैनिक अनुरोध पर हैं
17:42
तातार से लेकर अल-क़रायतायन तक
17:44
तातार घोड़े मर गए
17:46
उनकी आत्माएं कमजोर हो गईं
17:48
उन्होंने अपने हथियार डाल दिये
17:50
उन्होंने हत्या के लिए आत्मसमर्पण कर दिया
17:52
और सैनिक उन्हें मार डालते हैं
17:54
अपरिभाषित
17:56
यहां तक कि सबसे अपमानित आम लोग और लड़के भी
17:58
उन्होंने उनमें से कई को मार डाला
18:00
फिर उन्होंने गाना गाया
18:02
बिगाड़ देता है
18:04
एक सैनिक मारा गया
18:06
टाटर्स का बीसवाँ भाग
18:08
और ऊपर
18:10
फिर मैंने अरब देश छोड़ दिया
18:12
टाटर्स ने उनकी साजिश का फायदा उठाया
18:14
यह उनसे आता है
18:16
दो और तीन
18:18
बड़ी संख्या में टाटर्स के लिए
18:20
मानो वे उनका मार्गदर्शन कर रहे हों
18:22
पास की सड़क पर
18:24
माफ़ज़ा और वे उन्हें वितरित करते हैं
18:26
जंगल की ओर
18:28
और वे उन्हें वहीं छोड़ देते हैं
18:30
वे प्यास से मर जाते हैं
18:32
और उनमें से कुछ को उन्होंने घेर लिया
18:34
वे उन्हें घोउटा, दमिश्क ले आये
18:36
इसलिए मैं उनके पास गया
18:38
जनरल दमिश्क
18:40
उन्होंने उनमें से कई को मार डाला
18:42
और सोमवार को
18:44
महीने का चौथा दिन
18:46
लोग किस्वा से लौट गये
18:48
दमिश्क को
18:50
इसलिए उन्होंने लोगों को जीत की खुशखबरी दी
18:52
इब्न कथिर ने कहा
18:54
और इसकी पुष्टि वैसे ही की जाती है जैसे वे थे
18:56
भय और संकट से
18:58
उन्होंने मीनारें देखीं
19:00
अँधेरा और धूल
19:02
सेना और दुश्मन की तरफ से
19:04
सबसे अधिक संभावना यही थी कि यह घटना घटित हुई
19:06
इस दिन
19:08
इसलिए उन्होंने सर्वशक्तिमान परमेश्वर से प्रार्थना की
19:10
मस्जिदों और देश में इबादत करके
19:12
और स्त्रियाँ बाहर आ गईं
19:14
और छतों पर छोटे बच्चे
19:16
उन्होंने अपना सिर उघाड़ा
19:18
देश में बड़ा हंगामा मचा हुआ था
19:20
और वह उसमें गिर गया
19:22
उस समय बहुत बड़ी और भारी वर्षा हुई
19:24
फिर लोग बस गये
19:26
जब दोपहर का समय था
19:28
मैंने मस्जिद में एक कार्ड पढ़ा
19:30
उसमें वह भी शामिल है
19:32
दो बजे
19:34
इस शनिवार से
19:36
लेवेंटाइन सेनाएँ मिलीं
19:38
और मिस्रवासी सुल्तान के साथ
19:40
मर्ज अल-सफ़र में
19:42
इसमें लोगों से दुआ मांगना भी शामिल है
19:44
महल को संरक्षित करने का आदेश
19:46
और बाड़ पर स्कोर करें
19:48
इसलिए लोगों को छोड़ दो
19:50
और कान और देश
19:52
और दिन बीत गया
19:54
वह बेहद कष्टप्रद दिन था
19:56
और लोग रविवार बन गये
19:58
वे टूटे-फूटे ढंग से बोलते हैं
20:00
टाटर्स
20:02
लोग किस्वा क्षेत्र की ओर निकल गये
20:04
अत: वे उनके साथ लौट आये
20:06
कुछ लाभ हुआ
20:08
और उनके साथ सिर के सिर
20:10
टाटर्स
20:12
तातार टुकड़ा मजबूत हो गया
20:14
और यह धीरे-धीरे बढ़ता जाता है
20:16
जब तक एक वाक्य स्पष्ट न हो जाए
20:18
लेकिन लोगों के पास वही है जो उनके पास है
20:20
डर के मारे
20:22
कई टाटर्स अविश्वसनीय हैं
20:24
लड़ाई के परिणाम
20:27
यही था
20:30
जबरदस्त जीत
20:32
टाटारों का बहिष्कार करें
20:34
जो उसके बाद कभी वापस नहीं आया
20:36
बड़े अभियानों के साथ
20:38
लेवंत को
20:40
इस प्रकार लोगों को उनकी बुराई से राहत मिली
20:42
अल-मुस्तासिर
20:44
बल्कि उन्होंने इस्लाम की घोषणा कर दी
20:46
एक समय के बाद
20:48
उनके इस्लाम की उम्र से
20:50
उनके इस्लाम में रूपांतरण के लिए ईश्वर की स्तुति करो
20:52
भगवान की स्तुति करो
20:54
इस्लामिक देशों की सुरक्षा के लिए
20:56
उनके नुकसान से
20:58
बल्कि, यह उन चीज़ों में से एक है जिनकी आवश्यकता है
21:00
आश्चर्य के लिए
21:02
मंगोल लोग तातार हैं
21:04
जिसने दुनिया बनाई
21:06
सभी प्रकार के इस्लामी
21:08
विनाश और दुर्व्यवहार वही है जो उसने किया
21:10
यह धर्म की ओर वापस जाता है
21:12
जिन पर उसने विजय प्राप्त की
21:14
और उसने उन पर आक्रमण किया
21:16
उन तथ्यों में से एक जो बहुत से लोग नहीं जानते
21:18
वह टाटर्स के लिए है
21:20
महान उपकार
21:22
क्षेत्रों में इस्लाम फैलाने में
21:24
उस तक कोई मुसलमान नहीं पहुंचा
21:26
उनसे पहले
21:28
उन्होंने इस पर शासन किया और देशों पर विजय प्राप्त की
21:30
वे सर्वश्रेष्ठ बन गये
21:32
लोग इस्लाम का पालन करते हैं
21:34
हमारे समय तक भी
21:36
वर्तमान
21:38
तुर्किस्तान में हमारे मुस्लिम भाई
21:40
वे टाटारों के वंशज हैं
21:42
और क्या हुआ?
21:44
वे अब बौद्ध उत्पीड़न के अधीन हैं
21:46
चीनी
21:48
वे अपने धर्म पर दृढ़ हैं
21:50
वे अपने दुःख में धैर्यवान रहते हैं
21:52
केवल ताकत का सबूत
21:54
उनका इस्लाम में रूपांतरण
21:56
हम भगवान से उन्हें रिहा करने के लिए कहते हैं
21:58
रमज़ान
22:02
घटनाएँ और पाठ