शृंखला से العشرة المبشرون بالجنة (اكتملت السلسلة)
· पाठ 16 में से 23
العشرة المبشرون بالجنة | الحلقة (20) | علي بن أبي طالب رضي الله عنه (الجزء 6) موقعة صفين - مقتل عمار
इस पाठ के लिए अनूदित ऑडियो अभी उपलब्ध नहीं है — मूल अरबी रिकॉर्डिंग चलाई जा रही है। नीचे दिया गया पाठ पूर्णतः अनूदित है।
0:000:00
प्रतिलिपि
मशीनी अनुवाद — त्रुटियाँ संभव हैं
0:00
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
0:04
मावदाह एसोसिएशन
0:06
आगे बढ़ना
0:07
दस ने स्वर्ग का वादा किया
0:13
अली बिन अबी तालिब
0:15
ईश्वर उस पर प्रसन्न हो
0:17
साथियों का प्यार और रिश्तेदारी साल टन
0:22
यदि यह मुझे जीवन देता है तो मेरे प्रभु ने इसे मुझे दिया है
0:27
साथियों और रिश्तेदारी का प्यार
0:31
जब आक्रमणकारियों ने खरिजियों पर आक्रमण किया
0:33
वफादार के कमांडर का घर
0:35
ओथमान बिन अफ्फान, भगवान उससे प्रसन्न हों
0:37
और वे उसे मार डालना चाहते थे
0:39
उनकी पत्नी ने उनका बचाव किया
0:41
नैला बिन्त अल-फ़राफ़्सा
0:43
उसने हाथ में तलवार पकड़ रखी थी
0:45
इसलिए उसने अपनी उंगलियां काट लीं
0:48
उसका पति, ओथमैन, भगवान उस पर प्रसन्न हो, मारा गया
0:51
इसलिए मैंने एक पत्र लिखा
0:53
मुआविया बिन अबी सुफ़ियान, ईश्वर उससे प्रसन्न हो
0:56
लेवंत में
0:57
इसमें बताया गया है कि उसने ओथमान में कैसे प्रवेश किया
1:00
उसकी हत्या कैसे की गयी
1:02
मैंने उसे उसकी शर्ट भेजी
1:04
जो उस पर रहते हुए मारा गया
1:06
और इसमें उसका खून है
1:08
और शर्ट के साथ उसकी उंगलियाँ
1:10
जो बचाव करते समय कट गया
1:12
और मैंने उससे पूछा
1:14
अपने पति का खून लेना
1:16
पुस्तक के साथ भेजा गया था
1:18
अल-नुमान बिन बशीर, भगवान उससे प्रसन्न हों
1:20
और जब किताब आ गई
1:22
मुआविया को
1:24
और उसने पढ़ा कि उसमें क्या था
1:26
उसने शर्ट देखी
1:28
वह बहुत गहराई से प्रभावित हुआ
1:30
तो उसने एक शर्ट का ऑर्डर दिया
1:32
इसलिये उसने उसे सिपाहियों के बीच में घेर लिया
1:34
तब वह चबूतरे पर लेट गया
1:36
लोगों को देखने के लिए
1:38
उँगलियाँ कमीज़ की आस्तीन में फँस गईं
1:41
उससे लोग रोये
1:43
और वे रोये
1:45
मुआविया ने लोगों का शोक मनाया
1:47
ये बदला लेने के लिए
1:49
और लोगों को भड़काओ
1:51
एक दूसरे
1:52
ओथमान के खून की मांग करना
1:54
ईश्वर उस पर प्रसन्न हो
1:56
उन लोगों में से जिन्होंने उसे मार डाला
1:58
खरिजाइट्स
2:00
जैसा कि हमारे साथ हुआ
2:02
यह मुआविया नहीं था, ईश्वर उससे प्रसन्न हो
2:04
उत्तराधिकार की तलाश
2:06
बल्कि वह बदला लेने की बात कह रहा था
2:08
ओथमान के हत्यारों में से एक, भगवान उस पर प्रसन्न हों
2:10
और के माध्यम से
2:12
उपरोक्त
2:14
हम जानते हैं कि वह अपनी मांगों पर क्यों अड़े रहे।'
2:16
और वह इसे लेकर सख्त थे
2:18
और उसके प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा नहीं कर रहा हूँ
2:20
लारी, भगवान उससे प्रसन्न हों
2:22
जब तक उसे सजा नहीं मिल जाती
2:24
देखा जा रहा है
2:26
स्वयं रक्त के संरक्षक
2:28
उसने सोचा कि वह सही था
2:30
और परमेश्वर उसे विजय प्रदान करेगा
2:32
वह उस तक पहुंच गया है
2:34
कि ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
2:36
वह बैठा हुआ था
2:38
और उसके साथ उसके कुछ साथी भी थे
2:40
तभी ओथमान इब्न अफ्फान वहां से गुजरे
2:42
ईश्वर उस पर प्रसन्न हो
2:44
पैगंबर, शांति और आशीर्वाद उन पर हो, ने कहा
2:46
चलो बाहर चलें
2:48
मेरे पैरों के नीचे से क्लेश
2:50
यह
2:52
यह वह दिन है और जो कोई भी उसका अनुसरण करता है
2:54
मार्गदर्शन पर
2:56
मुआविया ने खुद को देखा
2:58
ओथमान के अनुयायियों से, भगवान उससे प्रसन्न हों
3:00
और वह सही रास्ते पर है
3:02
और था भी
3:04
वह स्वयं को संप्रदाय के सदस्य के रूप में देखता है
3:06
मंसूरा जो हैं
3:08
लेवंत के लोग
3:10
जैसा कि पैगंबर, शांति और आशीर्वाद उन पर हो, ने यह बताया
3:12
और शांति
3:14
ये खबर सशक्त करने वाली थी
3:16
उनकी स्थिति और उनके अनुयायियों की स्थिति
3:18
इसमें कोई संदेह नहीं है
3:20
वफ़ादार अली इब्न अबी तालिब के कमांडर
3:22
ईश्वर उस पर प्रसन्न हो
3:25
जिससे उनकी स्थिति मजबूत होती है
3:27
पैगंबर का कथन, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
3:30
ताम्रक दुष्ट
3:32
मुसलमानों के एक समूह के साथ
3:34
वह पहले उसे मारता है
3:36
दोनों संप्रदाय सही हैं
3:38
और यही हुआ
3:40
ईश्वर ने चाहा तो वह भी हमारे साथ आयेंगे
3:42
वह बाहर चला गया
3:44
जब मुसलमान असहमत थे तो खरिजाइट
3:46
अत: अली ने उनसे युद्ध किया
3:48
ईश्वर उस पर प्रसन्न हो
3:50
वह पहला था
3:53
वफ़ादार के कमांडर ने शुरुआत की
3:56
अली इब्न अबी तालिब
3:58
भगवान उन पर, उनके उत्तराधिकार पर प्रसन्न हों
4:00
वर्ष 36 हिजरी में
4:02
और वह उठ गया
4:04
उनके प्रतिनिधि के रूप में
4:06
ज़मीनों पर
4:08
अब्दुल्ला इब्न अब्बास को गवर्नर नियुक्त किया गया
4:10
ईश्वर यमन में उन दोनों से प्रसन्न हो
4:12
और समरा इब्न जिन्दो
4:14
बसरा में ईश्वर उस पर प्रसन्न हो
4:16
और अम्मार इब्न शिहाब
4:18
कूफ़ा पर
4:20
क़ैस इब्न साद इब्न उबदाह
4:22
मिस्र में परमेश्वर उन दोनों से प्रसन्न हो
4:24
और साहल इब्न हनीफ़
4:26
लेवांत में भगवान उस पर प्रसन्न हों
4:28
मुआविया की जगह
4:30
ईश्वर उस पर प्रसन्न हो
4:33
साहल इब्न हनीफ़ चले
4:35
भगवान उस पर प्रसन्न हों, लेवांत को
4:37
मुआविया के घोड़ों ने उसे लौटा दिया
4:39
तब वफ़ादार सेनापति को एहसास हुआ
4:41
अली इब्न अबी तालिब
4:43
ईश्वर उस पर प्रसन्न हो
4:45
दमिश्क उसकी आज्ञा मानने से चूक गया है
4:47
अतः उसने जरीर बिन अब्दुल्लाह को भेजा
4:49
अल-बजली से मुआविया तक
4:51
भगवान उन दोनों पर प्रसन्न रहें।'
4:53
और उसने उसे एक किताब दी
4:55
वह उसे आप्रवासियों की बैठक के बारे में सूचित करता है
4:57
और अंसार ने उसके प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा की
4:59
वह उसे अंदर आमंत्रित करता है
5:01
लोग किसमें आ गए
5:03
तो उसने मुआविया से पूछा
5:05
उमर बिन अल-आस और प्रमुख
5:07
सीरिया के लोग, इसलिए उसने उनसे सलाह ली
5:09
उन्होंने निष्ठा की प्रतिज्ञा करने से इनकार कर दिया
5:11
जब तक वह नहीं मारता, मैंने उस्मान को मार डाला
5:13
ईश्वर उस पर प्रसन्न हो
5:15
या उन्हें उनके हवाले कर दो
5:17
जब उन्होंने अंदर जाने से मना कर दिया
5:19
निष्ठा और आज्ञाकारिता के त्याग में
5:21
फिर उसने उन्हें देखा
5:23
वफ़ादारों के सेनापति, भगवान उससे प्रसन्न हों
5:25
वे इसके पात्र हैं
5:27
लड़ना
5:29
इसलिए उन्होंने दृढ़ निश्चय करके कूफ़ा से तैयारी की
5:31
लेवांत के लोगों से लड़ने पर
5:33
जब मुआविया को पता था
5:35
जब वह चला गया तो भगवान उस पर प्रसन्न हों।'
5:37
अली इब्न अबी तालिब
5:39
कूफ़े से ख़ुदा उस पर ख़ुश हो
5:41
उसके साथ पचास हजार लड़ाके थे
5:43
इसे तैयार करें
5:45
और बाहर निकलना भी
5:47
लेवांत के लोगों से सैनिकों का रहस्य
5:49
तो वे आये
5:51
इसलिए ब्रिगेड और बैनर उठाए गए
5:53
वे चल पड़े
5:55
चालीस हजार लड़ाके
5:57
एक ओर फ़रात नदी की ओर
5:59
सिफिन
6:01
उन्होंने उस स्थान पर पानी को नियंत्रित किया
6:03
जब तक उसे करना न पड़े
6:05
अली, ईश्वर उससे प्रसन्न हो
6:07
और उसके साथ कौन है लौटने वाला
6:09
बिना किसी लड़ाई के इराक़ के लिए
6:12
अली इब्न अबी तालिब पहुंचे
6:14
भगवान उन पर और उनकी सेना पर प्रसन्न रहें।'
6:16
सिफ़्फ़िन की भूमि पर
6:18
वह मुआविया की सेना से आश्चर्यचकित था
6:20
और पानी पर उसका नियंत्रण
6:22
उस पर
6:24
उसने अपने एक सेनापति को आक्रमण करने का आदेश दिया
6:26
जल स्थलों पर
6:28
और इसे हाथ से निकालो
6:30
लेवंत के लोग
6:32
जब उसने मुआविया को देखा, तो ईश्वर उससे प्रसन्न हो
6:34
ऐसा कहा गया
6:36
उन्हें पानी में छोड़ दो
6:38
यह रोकता नहीं है
6:41
दोनों सेनाएं टकरा गईं
6:43
देखते ही देखते दोनों पंक्तियाँ मिल गईं
6:45
अहाब भयानक है
6:47
उसकी आंखों में आंसू आ जाते हैं
6:49
इससे उसका दिल टूट जाता है
6:51
तो आप देखिए
6:53
अगर वे बड़े हो गए
6:55
वो लोग बड़े हो गए हैं
6:57
और यदि वे खुश होते हैं
6:59
उन्होंने भी खुशी जताई
7:01
विश्वासियों की दो महान श्रेणियाँ
7:03
तुम तलवारों से मिलते हो
7:05
हर कोई अपने आप को देखता है
7:07
दाईं ओर
7:09
तो मुजतहिद सही है
7:11
उसके पास दो वेतन हैं
7:13
ग़लत व्यक्ति को उसके परिश्रम का प्रतिफल मिलेगा
7:15
और उतना ही बीत जाता है
7:17
भगवान आग पर है
7:19
लड़ना और हाथ मिलाना
7:21
तलवारें और उड़ना
7:23
जीता है और मारता है
7:25
बहुत कुछ बनाएं
7:27
कोई शक्ति या ताकत नहीं है
7:29
सर्वशक्तिमान ईश्वर को छोड़कर
7:31
महान
7:34
इन घटनाओं के बीच में
7:36
वह अली की सेना छोड़ देता है
7:38
ईश्वर उस पर प्रसन्न हो
7:40
एक आदमी ईमान के पास आया
7:42
एक आदमी ने उसका परिचय कराया
7:44
आस्था मिश्रित थी
7:46
उसके मांस और खून के साथ
7:48
मनुष्य एक संतुलन है
7:50
उन युद्धों में न्याय
7:52
जहां पैगम्बर ने उनसे कहा
7:54
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
7:56
दमनकारी वर्ग तुम्हें मार डालता है
7:58
हाँ
8:00
वह अम्मार बिन यासर हैं
8:02
ईश्वर उस पर प्रसन्न हो
8:04
वह बाहर आता है और बेन आगे आता है
8:06
पंक्तियाँ
8:08
वह एक महान शेख हैं
8:10
उसके दोस्त
8:12
यह उसका रहस्य है जिससे आप उसे घेरते हैं
8:14
घंटा है
8:16
उसे दो पंक्तियों के बीच आगे बढ़ने दें
8:18
गिनती
8:20
उसके द्वारा जिसके हाथ में मेरी आत्मा है
8:22
यदि वे हमें तब तक पीटते हैं जब तक वे युवावस्था तक नहीं पहुंच जाते
8:24
हमने सफ़ान हज़ार का निर्माण किया
8:26
मुझे पता होता कि मैं सही था
8:28
और वे भटके हुए हैं
8:30
फिर उसने दूध मंगवाया
8:32
उसने उसमें से पी लिया और फिर बोला
8:34
स्वर्ग हटा दिया गया है
8:36
उसने होरिस से शादी की
8:38
आज हम अपने प्रिय से मिलेंगे
8:40
मुहम्मद, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
8:44
उन्होंने मुझे जिम्मेदारी सौंपी
8:46
शांति और आशीर्वाद उस पर हो
8:48
यह मेरी आखिरी बढ़ोतरी है
8:50
संसार एक पेय है
8:52
दूध
8:54
इसलिए वह आगे बढ़ा और जमकर युद्ध किया
8:56
वीर भी मारे जाते हैं
8:58
ईश्वर उस पर प्रसन्न हो
9:01
लेवंत सेना परेशान थी
9:03
उनकी मृत्यु के बारे में जानने के बाद
9:05
अम्मार बिन यासर, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो
9:07
उसका सिस्टम टूट गया था
9:09
उमर बिन अल-आस ने प्रवेश किया
9:11
अली मुआविया, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो
9:13
उनके बारे में और वह भयभीत था
9:15
वह कहते हुए याद करते हैं
9:17
मुआविया, आपका व्यवसाय क्या है?
9:19
उमर ने कहा
9:21
अम्मार मारा गया
9:23
मुआविया ने उससे कहा
9:25
अम्मार मारा गया, तो क्या हुआ?
9:27
उमर ने कहा
9:29
मैंने ईश्वर के दूत को सुना, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
9:31
वह, शांति और आशीर्वाद उस पर हो, कहते हैं
9:33
वर्ग उसे मार डालता है
9:36
मुआविया ने उससे कहा
9:38
या हमने उसे मार डाला
9:40
अली ने उसे मार डाला
9:42
और उसके साथी जब आये
9:44
जब तक उन्होंने उसे फेंक नहीं दिया
9:46
हमारी तलवारों के बीच
9:49
लड़ाई का संतुलन बिगड़ गया
9:51
कूफ़ा सेना के लाभ के लिए
9:53
अली बिन अबी तालिब के नेतृत्व में
9:55
ईश्वर उस पर प्रसन्न हो
9:57
लेवंत सेना पीछे हट गई
9:59
मुआविया के नेतृत्व में
10:01
ईश्वर उस पर प्रसन्न हो
10:03
जब तक उन्होंने माउंट में शरण नहीं ली
10:06
फिर साथियों ने उठाया
10:08
भाले पर मुआविया कुरान
10:10
उन्होंने मध्यस्थता की मांग की
10:12
भगवान की किताब
10:14
सबको चुनकर
10:16
हाकामा टीम उनका प्रतिनिधित्व करती है
10:18
दो मध्यस्थ मिलते हैं
10:20
इसमें जो है उस पर वे सहमत हैं
10:22
मुसलमानों का हित
10:24
अली, भगवान उस पर प्रसन्न हों, ने उन्हें उत्तर दिया
10:26
उसके बारे में उस तक
10:28
और उसने हाँ कहा
10:30
हमारे और आपके बीच ईश्वर की पुस्तक है
10:32
मैं तुमसे अधिक इसके योग्य हूँ
10:35
दोनों सेनाएं मध्यस्थता के लिए सहमत हुईं
10:37
और लड़ाई ख़त्म करो
10:40
मुआविया ने उमर बिन अल-आस को चुना
10:42
भगवान उन दोनों पर प्रसन्न रहें।'
10:44
उनकी टीम से एक रेफरी
10:46
उन्होंने अली अब्दुल्ला को चुना
10:48
बिन अब्बास, ईश्वर उन दोनों पर प्रसन्न हो
10:50
उनकी टीम से एक रेफरी
10:52
लेकिन पाठक उनकी सेना हैं
10:54
उन्होंने कहा कि हम संतुष्ट नहीं हैं
10:56
अबू मूसा अल-अशरी को छोड़कर
10:58
ईश्वर उस पर प्रसन्न हो
11:00
वह अबू मूसा अल-अशरी था
11:02
उन्होंने कलह का त्याग कर दिया है
11:04
अत: अली, ईश्वर उस पर प्रसन्न हो, ने उसे लिखा
11:06
इसे सबमिट करना है
11:08
दो पंक्तियों में
11:10
दोनों सेनाओं के बीच एक समझौता हुआ
11:12
दो रेफरी मिलते हैं
11:14
उमर बिन अल-आस
11:16
और अबू मूसा अल-अशरी
11:18
भगवान उन दोनों पर प्रसन्न रहें।'
11:20
उस साल के रमज़ान में
11:22
अधर गांव में
11:24
दुमत अल-जंदाल से
11:26
अली, ईश्वर उससे प्रसन्न हो, लौट आया
11:28
अपनी सेना के साथ कूफ़ा तक
11:30
मुआविया, ईश्वर उससे प्रसन्न हो, लौट आया
11:32
अपनी सेना के साथ लेवंत तक
11:34
मैं प्रत्येक को अनुशंसा करता हूं
11:36
उनमें से
11:38
किसी घायल व्यक्ति को मारने के लिए नहीं
11:40
साजिशकर्ता हत्या नहीं करता
11:42
किसी मरे हुए व्यक्ति को नहीं ले जाया जाता
11:44
उनमें से किसी को भी लाभ नहीं हुआ
11:46
उस लड़ाई में
11:49
दोनों मध्यस्थ मिले
11:51
निर्दिष्ट तिथि एवं स्थान पर
11:53
उन्होंने मध्यस्थता में भाग लिया
11:55
मुआविया बिन अबी सुफ़ियान
11:57
और अब्दुल्ला बिन उमर, ईश्वर उन दोनों से प्रसन्न हो
11:59
अली बिन अबी तालिब उपस्थित नहीं हुए
12:01
ईश्वर उस पर प्रसन्न हो
12:03
क्योंकि वह व्यस्त है
12:05
खरिजाइट्स के आंदोलनों के साथ
12:07
उस समय
12:09
उमर ने अबू मूसा अल-अशरी से कहा
12:11
भगवान उन दोनों पर प्रसन्न रहें।'
12:13
चर्चा के बाद
12:15
आप इस मामले में क्या देखते हैं?
12:17
यानी खिलाफत
12:19
अबू मूसा ने कहा
12:21
मैं इसे गद्य में देखता हूं कौन
12:23
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, का निधन हो गया
12:25
वह उनसे संतुष्ट हैं
12:27
उसका मतलब यही है
12:29
अली, ईश्वर उससे प्रसन्न हो
12:31
उमर ने कहा
12:33
आप मुझे और मुआविया को कहां रखेंगे?
12:35
और उसने कहा
12:37
अगर वह आप दोनों से मदद मांगता है
12:39
आप दोनों के लिए मदद है
12:41
भले ही वह आपको छोड़ दे
12:43
ईश्वर की आज्ञा का सदैव पालन किया गया है
12:45
आपके बारे में
12:47
इस पर एक मध्यस्थता ख़त्म हो गई है
12:49
पन्ने का एक पन्ना मुड़ा हुआ था
12:51
इतिहास
12:53
सफयान की साइट के रूप में जाना जाता है
12:55
इसे यहां अवश्य नोट किया जाना चाहिए
12:58
वह हमें अवश्य करना चाहिए
13:00
अच्छा विश्वास
13:02
दोनों समूहों के प्रिय साथियों
13:04
और किस चीज़ से परहेज
13:06
उनमें पेड़ भी शामिल हैं
13:08
और उनकी लड़ाई की व्याख्या
13:10
वे मेहनती दुभाषिया हैं
13:12
उनका ऐसा इरादा नहीं था
13:14
पाप और संसार से कुछ भी कम नहीं
13:16
लेकिन मुझे लगता है कि हर टीम
13:18
वह सही है
13:20
और इसका विपरीत गलत है
13:22
इसलिए उसे उससे लड़ना पड़ा
13:25
उन्होंने जो कहा उसके अनुरूप
13:27
इस पेज के अंत में
13:29
भयानक नॉर्ड
13:31
यह एक आशाजनक दृष्टिकोण है
13:33
जो हुआ
13:35
अबू मयसरा उमर बिन शरहबील
13:37
वह सर्वश्रेष्ठ में से एक थे
13:39
अब्दुल्ला बिन मसूद के साथी
13:41
ईश्वर उस पर प्रसन्न हो
13:43
उन्होंने कहा कि मैंने अंदर देखा
13:45
सपना ऐसा है जैसे मैंने प्रवेश किया हो
13:47
फिर स्वर्ग
13:49
खड़े किये गये गुम्बद
13:51
तो मैंने कहा कि ये किसके लिए है?
13:53
उन्होंने काला वाले से कहा
13:55
और उसके दोस्त
13:57
वही जिसके साथ मारा गया था
13:59
मुआविया, ईश्वर उससे प्रसन्न हो
14:01
तो मैंने कहा, कहाँ?
14:03
अम्मार, उन्होंने कहा
14:05
आपके सामने
14:07
मैंने कहा, "वह मारा गया।"
14:09
एक दूसरे
14:11
उन्होंने कहा कि वे हैं
14:13
उन्होंने ईश्वर को सर्वशक्तिमान पाया
14:15
व्यापक क्षमा
14:18
भगवान साथियों पर प्रसन्न रहें
14:20
हर कोई
14:22
हमने उन्हें बगीचों में एक साथ इकट्ठा किया
14:24
क़यामत के दिन अदन
14:55
पूजा
14:57
और दो दुखद
14:59
और दो उत्तराधिकारी