शृंखला से العشرة المبشرون بالجنة (اكتملت السلسلة)
· पाठ 19 में से 22
العشرة المبشرون بالجنة | الحلقة (25) | الزبير بن العوام رضي الله عنه (الجزء 2)
इस पाठ के लिए अनूदित ऑडियो अभी उपलब्ध नहीं है — मूल अरबी रिकॉर्डिंग चलाई जा रही है। नीचे दिया गया पाठ पूर्णतः अनूदित है।
0:000:00
प्रतिलिपि
मशीनी अनुवाद — त्रुटियाँ संभव हैं
0:00
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
0:03
मावदाह एसोसिएशन
0:06
आगे बढ़ना
0:07
दस ने स्वर्ग का वादा किया
0:10
अल-जुबैर बिन अल-अव्वम
0:15
ईश्वर उस पर प्रसन्न हो
0:17
साथियों का प्यार और रिश्तेदारी साल टन
0:22
मेरे भगवान ने इसे कभी-कभी वितरित किया
0:27
साथियों और रिश्तेदारी का प्यार
0:30
मुसलमान साहस और साहस की मिसाल कायम कर रहे थे
0:35
अल-जुबैर बिन अल-अव्वाम द्वारा, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
0:38
उनका कहना है कि वह अल-जुबैर बिन अल-अव्वम से भी ज्यादा घोड़ी हैं
0:43
कोई आश्चर्य नहीं
0:44
अल-जुबैर, भगवान उससे प्रसन्न हों, एक बहादुर शूरवीर था
0:48
और एक बहादुर नायक
0:50
उन्होंने पैगंबर के साथ एक भी दृश्य नहीं छोड़ा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
0:57
आप उसे हर आक्रमण और हर लड़ाई में सेना में सबसे आगे देखते हैं
1:02
और महत्वपूर्ण पंक्तियों पर
1:04
उनमें असाधारण साहस और दुर्लभ वीरता थी
1:09
और इस धर्म का समर्थन करने के लिए समर्पण
1:12
यहां कुछ तस्वीरें और स्थितियां हैं जो एक प्रथम श्रेणी के व्यक्ति के साहस को दर्शाती हैं
1:19
बद्र के दिन
1:21
मुसलमान चले गए, उनके साथ केवल दो शूरवीर थे
1:25
ज़ुबैर के लिए घोड़ी
1:26
अल-मिकदाद का एक घोड़ा, ईश्वर उन दोनों से प्रसन्न हो
1:30
और पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
1:33
स्टारबोर्ड की कमान अल-जुबैर बिन अल-अव्वम के पास थी
1:36
बाईं ओर अल-मिकदाद बिन उमर है
1:39
अल-जुबैर, ईश्वर उससे प्रसन्न हो, था
1:42
उसने सिर पर पीली पगड़ी लपेट रखी थी
1:45
तो ज़ुबैर के चेहरे पर फ़रिश्ते उतर आये
1:49
यानि कि उनके चरित्र के अनुसार
1:50
मुसलमानों से लड़ रहे हैं
1:53
और लड़ाई के दौरान
1:55
उनकी मुलाकात उनके चाचा नवाफ़ल बिन ख़ुवेलिद से हुई
1:57
उन्हें और मुसलमानों को मक्का में सबसे बुरी यातना का स्वाद चखना पड़ा
2:02
इसलिए वह उसके पास आया और उसे मार डाला
2:05
अल-साइब बिन अबी अल-साइब भी मारा गया
2:08
फिर उनकी मुलाकात उबैदा बिन सईद बिन अल-आस से हुई
2:12
उन्हें पेट के साथ अबू धाबी उपनाम दिया गया था
2:15
इसकी तीव्रता और ताकत के कारण
2:17
वह भारी मात्रा में कवच और हथियारों से लैस था
2:20
केवल उसकी आँखें ही उसे देख सकती हैं
2:23
मुसलमान उनसे डरते थे
2:25
जब उसने अल-जुबैर को देखा तो व्यंग्यपूर्वक कहा
2:29
मैं पेट का पिता हूं
2:31
अल-जुबैर, भगवान उससे प्रसन्न हों, उसकी परवाह किए बिना उससे लड़े
2:36
फिर उसने बकरी से उसकी आंख में वार कर दिया
2:38
यह इसका एकमात्र आउटलेट है
2:41
बकरी लकड़ी की एक छड़ी है
2:43
भाले से भी छोटा
2:45
इसकी नोक पर एक तेज़ लोहा लगा होता है
2:48
तो अबू धात अल-कर्श की मृत्यु हो गई
2:50
अल-जुबैर के इस झटके से, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
2:54
इससे मुसलमान खुश थे
2:56
अल-जुबैर बकरी लेना चाहता था
2:59
मनुष्य में अपनी जगह से
3:01
लेकिन वह नहीं कर सका
3:03
प्रहार की ताकत और गहराई के कारण
3:06
तो उसने उस पर अपना पैर रख दिया
3:08
उसने उसे जोर से खींचा
3:09
इसलिए उसने उसे बाहर खींच लिया जबकि दोनों सिरे मुड़े हुए थे
3:13
तो परमेश्वर के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, उससे इसके बारे में पूछा
3:17
इसलिए उसने उसे यह दे दिया
3:19
इसलिए मैं उसके मरने तक उसके साथ रहा, शांति और आशीर्वाद उस पर रहे
3:24
तब अबू बक्र ने उससे इसके बारे में पूछा
3:26
फिर उमर
3:28
फिर ओथमैन
3:29
फिर अली, ईश्वर उन पर प्रसन्न हो
3:32
अल-जुबैर उन्हें ये देता था
3:35
जब अल-जुबैर की मृत्यु हुई, तो ईश्वर उससे प्रसन्न हो
3:38
उनके बेटे अब्दुल्ला ने अली से इसका अनुरोध किया
3:41
उसने उसे वह लौटा दिया
3:42
मैं उसके मरने तक उसके साथ रहा
3:45
अल-जुबैर, ईश्वर उससे प्रसन्न हो, घायल हो गया
3:48
बद्र की लड़ाई में
3:50
उनमें से एक उसके कंधे पर है
3:52
उनका बेटा उर्वा, भगवान उस पर प्रसन्न हो, कहता है
3:55
मैं उसमें अपनी उंगलियां डाल रहा था और बजा रहा था
3:58
वे प्रहार कितने बड़े हैं?
4:02
और उहुद की लड़ाई में
4:03
बहुदेववादियों के चले जाने के बाद
4:06
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, सही थे
4:09
और उसके साथी, उनका क्या हुआ?
4:12
उन्हें नियुक्त किया गया, शांति और आशीर्वाद उन पर हो
4:14
अबू बक्र और जुबैर इब्न अल-अव्वम
4:16
भगवान उन दोनों पर प्रसन्न रहें।'
4:18
और उनके साथ सत्तर पुरूष थे
4:20
लोगों के नक्शेकदम पर चलने के लिए
4:23
वे जानते हैं कि मुसलमानों में अभी भी ताकत है
4:27
मुसलमानों को वापस लौटने और ख़त्म करने के बारे में मत सोचो
4:31
अतः माननीय साथी मुश्रिक लोगों की खोज में निकल पड़े
4:36
और उनकी कुछ सर्जरी हुई हैं
4:39
जब मुश्रिकों ने उनके बारे में सुना
4:41
वे डर गये और चले गये
4:43
और सर्वशक्तिमान ईश्वर ने साथियों के शब्दों को प्रकट किया
4:47
और लड़ाई के बाद
4:48
उम्म अल-जुबैर आये
4:50
सफ़िया बिन्त अब्दुल मुत्तलिब, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो
4:54
अपने भाई हमजा को देखने के लिए
4:56
बहुदेववादियों ने उसका अनुकरण किया
4:59
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
5:02
उनके बेटे अल-जुबैर को
5:04
इसे फेंक दो और वापस कर दो
5:06
वह यह नहीं देखती कि उसके भाई के साथ क्या गलत है
5:08
अल-जुबैर उसके पास आया और उससे कहा
5:11
हे राष्ट्र!
5:12
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
5:15
वह तुम्हें वापस आने का आदेश देता है
5:17
उसने कहा क्यों?
5:18
मुझे बताया गया है कि मेरे भाई का अंग-भंग कर दिया गया है
5:22
और वह ईश्वर में है
5:23
न तो डरो और न ही धैर्य रखो, भगवान ने चाहा तो
5:27
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
5:30
ज़ुबैर के लिए
5:31
उसे जाने दो
5:34
वह उसके पास आई और उसकी ओर देखा
5:36
मैंने उसके लिए प्रार्थना की और वापस आ गया
5:38
और मैंने उससे माफ़ी मांगी
5:40
उसने अपने पास मौजूद दो पोशाकें निकालीं
5:43
उसने अपने बेटे से कहा
5:45
यह थावबन है
5:47
मैं उन्हें अपने भाई हमज़ा के पास ले आया
5:49
इसलिये उन्होंने उसे अपने में छिपा लिया
5:51
अल-जुबैर, भगवान उससे प्रसन्न हों, देखा
5:54
तो वह हमज़ा के बगल में था
5:56
एक अंसार आदमी मारा गया
5:58
उसने उसके साथ वही किया जो उसने हमज़ा के साथ किया
6:01
और उसने कहा
6:03
हमने उसे शर्मीला और संकोची पाया
6:05
हमजा को दो कपड़ों में लपेटना
6:07
अल-अंसारी के पास कोई कफन नहीं है
6:10
तो हमने कहा
6:11
हमज़ा थोबे
6:13
और अल-अंसारी के पास एक पोशाक है
6:15
हमने उनकी सराहना की
6:16
उनमें से एक दूसरे से बड़ा था
6:19
इसलिए हमने उनके बीच चिट्ठी डाली
6:21
बस, हर कोई
6:23
उनमें से उस परिधान में जो उसका बन गया
6:27
और खाई की लड़ाई में
6:29
अपुष्ट खबर फैलने के बाद
6:32
बानू कुरैदा के यहूदियों द्वारा वाचा तोड़ने के बारे में
6:35
उन कठिन परिस्थितियों में
6:37
तो पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, चाहते थे
6:40
इस खबर की पुष्टि के लिए
6:43
और उसने कहा
6:44
बनू कुरैदा की खबर हमें कौन दे सकता है?
6:47
अल-जुबैर ने कहा
6:49
मैं हूँ, हे ईश्वर के दूत!
6:51
इसलिए वह थ्रिस गया
6:53
तो वह उनकी खबर लेकर आया
6:55
तब पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, फिर से कहा
6:59
बनू कुरैदा की खबर हमें कौन दे सकता है?
7:02
अल-जुबैर ने कहा
7:04
मैं हूँ, हे ईश्वर के दूत!
7:06
तो वह गया और समाचार ले आया
7:08
फिर तीसरे में भी
7:10
पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, ने कहा: "हर पैगंबर का एक शिष्य होता है, और मेरा शिष्य अल-जुबैर है।"
7:18
फिर उसने अपने पिता और माँ को छुड़ाया, शांति और आशीर्वाद उस पर हो
7:23
उन्होंने कहा, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, मेरे पिता और माता आपके लिए बलिदान किए जाएं, और मैं इसमें अल-जुबैर के लिए नकाब से बड़ा हूं, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
7:32
जब मुसलमानों ने मक्का में प्रवेश किया, तो अल-जुबैर मक्का की विजय में आप्रवासियों के तीन बैनरों में से एक ले जा रहा था।
7:42
जहां पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने खारिद इब्न अल-वालिद को दाहिनी ओर रखा
7:48
अल-जुबैर ने इब्न अल-अव्वम को बाईं ओर रखा और अबू उबैदा को बयादका यानी पैदल सेना पर रखा।
7:58
पैगंबर की मृत्यु के बाद, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
8:02
अल-जुबैर, भगवान उससे प्रसन्न हों, ने अपने बाद के खलीफाओं के साथ अपनी वाचा जारी रखी
8:07
उन्हें इस्लाम का समर्थन करने से परहेज नहीं था
8:10
वह अबू बक्र की खिलाफत के दौरान सेनाओं के कमांडरों में से एक थे, भगवान उनसे प्रसन्न हों
8:15
उन्होंने रोमनों के विरुद्ध यरमौक की लड़ाई में भाग लिया
8:19
वह शूरवीरों और सबसे बहादुर लोगों में से एक थे
8:22
उस दिन वीरों का एक समूह उसके पास इकट्ठा हुआ
8:26
उन्होंने कहा, "आप इसे मत ले जाइए, ताकि हम इसे आपके साथ ले जा सकें।"
8:30
उन्होंने कहा कि आप इसे साबित नहीं कर पाएंगे
8:33
उन्होंने कहा, "हां, तो वह ले गया और ले गया।"
8:37
जब उसने रोमन रैंकों का सामना किया, तो वह झिझका और आगे बढ़ गया
8:41
वह रोमन रैंकों में तब तक घुस गया जब तक कि वह दूसरी ओर से निकलकर अपने साथियों के पास नहीं लौट आया
8:48
तब वे फिर उसके पास आये
8:51
इसलिए उसने वैसा ही किया जैसा उसने पहली बार किया था
8:54
उस दिन उनके कंधों के बीच गहरा घाव हो गया
8:58
जब उमर बिन अल-असी मिस्र को जीतने के लिए गया
9:03
उसके साथ तीन हजार पाँच सौ पुरुषों की सेना थी
9:08
इसलिए उन्होंने उमर बिन अल-खत्ताब को लिखा, भगवान उनसे प्रसन्न हों, और उनसे समर्थन मांगा
9:13
उमर अपनी सेना की कम संख्या से चिंतित था
9:17
इसलिये उसने चार हजार पुरूष उसके पास भेजे
9:20
वे महान साथी हैं
9:23
अल-जुबैर बिन अल-अव्वम और अल-मिकदाद बिन अल-असवद
9:26
उबदाह बिन अल-समित और मसलामा बिन मुख्लिद, भगवान उनसे प्रसन्न हों
9:32
उसने उसे लिखा, “मैं तुम्हें चार हजार दूंगा।”
9:36
उनमें से प्रत्येक हजार पर एक हजार की स्थिति में एक आदमी है
9:40
अल-जुबैर इन लोगों का मुखिया था
9:44
उसने एक हजार आदमी गिने
9:47
जब अल-जुबैर उमर के पास आया, तो उसने उसे बेबीलोन के किले को घेरते हुए पाया
9:52
अल-जुबैर जल्दी से अपने घोड़े पर सवार हुआ और किले के चारों ओर खाई के चारों ओर चला गया
9:58
तब लोगों ने खाई के चारों ओर भीड़ लगा दी
10:01
अल-ज़ुबैर को बताया गया कि उसे प्लेग है
10:05
उन्होंने कहा, ''हम केवल छुरा घोंपने और प्लेग करने आये हैं.''
10:09
घेराबंदी सात महीने तक चली
10:14
उमर बिन अल-आस के लिए विजय में देरी हुई
10:17
अल-जुबैर ने कहा, "मैं खुद को भगवान को सौंपता हूं।"
10:21
मुझे उम्मीद है कि भगवान इसे मुसलमानों के लिए खोल देंगे
10:25
इसलिए उसने एक सीढ़ी लगाई और उसे किले के किनारे पर झुका दिया
10:29
फिर वह ऊपर गया और जब उन्होंने उसकी तक्बीर सुनी तो उन्हें आदेश दिया कि सब मिलकर उसे उत्तर दें
10:35
उन्हें किले के शीर्ष पर अल-जुबैर के "अल्लाहु अकबर" कहने और तलवार पकड़ने के अलावा कुछ भी महसूस नहीं हुआ।
10:41
जब तक उमर ने उन्हें मना नहीं किया तब तक लोग शांति स्वीकार करने में अनिच्छुक थे
10:45
इस डर से कि यह टूट जायेगा
10:48
जब रोमनों ने देखा कि अरब पीछे हटने पर किले पर हमला कर रहे हैं
10:53
इस प्रकार, बेबीलोन किले ने मुसलमानों के लिए अपने दरवाजे खोल दिये
10:58
इसका अंत मिस्र को जीतने की निर्णायक लड़ाई के साथ हुआ
11:02
ज़ुबैर का साहस दुर्लभ था
11:05
मुस्लिम विजय का सीधा कारण
11:10
अल-जुबैर बिन अल-अव्वाम, भगवान उससे प्रसन्न हों, उसे लगा कि उसकी मृत्यु निकट आ रही है
11:14
लंबे जीवन के बाद वह इस्लाम और मुसलमानों के समर्थक के रूप में रहे
11:19
अतः उसने ऊँट की लड़ाई छोड़ दी
11:22
उरी बिन अबी तालिब द्वारा काटे जाने के बाद, ईश्वर उससे प्रसन्न हो सकता है
11:26
अब्दुल्ला ने अपने धर्म का श्रेय उन्हें दिया
11:30
उसने इसे छोड़ दिया, और कलह को अपने पीछे छोड़ दिया
11:33
उमर बिन जरमौज़ ने उसका पीछा किया
11:36
जब तक कि वह वादी अल-सेबा में उसके साथ नहीं मिल गया
11:39
वहाँ छल-कपट से उसकी हत्या कर दी गई
11:42
फिर उसने अपनी तलवार उठा ली
11:44
वह जल्दी से लौट आया और अली को, ईश्वर उस पर प्रसन्न हो, उसकी मृत्यु की सूचना दी
11:49
अली ने उसे अंदर नहीं घुसने दिया
11:52
उन्होंने अपनी मशहूर कहावत कही
11:54
इब्न सफ़िया के हत्यारे को नरक की आग की ख़बर दी गई
11:57
वह आदमी जमीन पर औंधे मुंह लेटा हुआ घूम रहा था
12:01
जुबैर की तलवार उसके पीछे छोड़ दी
12:04
जब अली, भगवान उस पर प्रसन्न हों, ने अल-जुबैर की तलवार देखी
12:08
उसने उसे लिया और चूमकर कहा
12:11
इस तलवार ने सदैव संकट निवारण किया है
12:15
ईश्वर के दूत के चेहरे पर, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
12:19
वह मारा गया, ईश्वर उस पर प्रसन्न हो
12:22
हिजड़ा के छत्तीसवें वर्ष में
12:25
उस समय उनकी उम्र सड़सठ वर्ष थी
12:29
एक अनुयायी कहता है
12:33
मैं अल-जुबैर बिन अल-अव्वम के साथ गया, ईश्वर उससे प्रसन्न हो
12:36
उनकी कुछ यात्राओं पर
12:38
अत: उसने अपना वस्त्र उतार फेंका
12:40
मैंने उसे तलवारों से ढका हुआ देखा
12:43
मैंने कहा, "हे भगवान, मैंने तुम्हारे निशान देखे हैं।"
12:46
मैंने उसे कभी किसी के साथ नहीं देखा
12:49
अल-जुबैर ने कहा, "मैंने उसे देखा।"
12:52
मैंने हाँ कहा और उसने कहा
12:55
भगवान की कसम, इसमें कोई सर्जरी शामिल नहीं है
12:58
ईश्वर के दूत को छोड़कर, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
13:01
और भगवान के लिए
13:04
वार उसके शरीर पर लगे थे
13:08
जैसे छुरा घोंपने और फेंकने की आंखें
13:11
अल-शाबी ने कहा
13:14
मुझे एहसास हुआ कि 500 या उससे अधिक साथी कहते हैं
13:17
अली, ओथमान और तल्हा
13:20
और ज़ुबैर जन्नत में है
13:39
होंठ
13:42
एक अवसर सूंघें
13:45
बालकनी
13:48
बालकनी
13:51
बालकनी
13:54
वे तल्हा हैं
13:57
और इब्न औफ़
14:00
इब्न औफ और अल-जुबैर
14:03
को