शृंखला से كنوز السيرة (اكتملت السلسلة)
· पाठ 15 में से 16
كنوز السيرة | الشيخ عثمان الخميس | الحلقة (43) | غنيمة الأنصار
इस पाठ के लिए अनूदित ऑडियो अभी उपलब्ध नहीं है — मूल अरबी रिकॉर्डिंग चलाई जा रही है। नीचे दिया गया पाठ पूर्णतः अनूदित है।
0:000:00
प्रतिलिपि
मशीनी अनुवाद — त्रुटियाँ संभव हैं
0:00
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
0:03
जीवनी के खजाने
0:06
अंसार की लूट
0:11
तब पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, लूट का माल लगाया और उन्हें विभाजित किया
0:18
उनके तीरों में एक एक मनुष्य के लिये चार ऊँट और चालीस भेड़ें थीं
0:24
इसमें कोई संदेह नहीं कि यह मुसलमानों द्वारा अपने समय में प्राप्त की गई सबसे बड़ी लूट है
0:31
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने लोगों को वही दिया जो उन्होंने उन्हें दिया
0:36
उसने अंसार को छोड़ दिया और उन्हें कुछ नहीं दिया
0:39
अंसार उनके दिलों में पाया
0:42
तो रसूल ने, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, ये कैसे दिया
0:47
मुस्लिम फ़तह, कुछ मक्का के लोग, और कुछ बेडौइन
0:51
और वह हमें कुछ नहीं देता
0:54
और उन्होंने बहुत कुछ कहा
0:56
उनमें से कुछ ने तो यह भी कहा
0:58
ईश्वर की शपथ, ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, अपने लोगों से मिले और हमें भूल गए
1:05
तभी साद बिन उबादा ने प्रवेश किया और कहा:
1:08
हे ईश्वर के दूत!
1:10
यह मुहल्ला अंसार का है
1:12
उन्होंने तुम्हें अपने भीतर पाया है
1:15
इस लूट का जो तू ने अपके लोगोंमें बाँट दिया, उसका क्या किया?
1:19
अरब जनजातियों को महान उपहार दिये गये
1:23
अंसार पड़ोस में ऐसा कुछ भी नहीं था
1:27
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
1:30
तो इस पर आप कहां खड़े हैं, साद?
1:34
उन्होंने कहा, हे ईश्वर के दूत!
1:36
मैं केवल अपने लोगों में से एक हूं
1:39
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
1:42
इसलिये अपने लोगों को मेरे लिये इस खलिहान में इकट्ठा करो
1:45
कुछ रिवायतों में उन्होंने कहा:
1:48
अंसार में से केवल एक ही हम पर प्रवेश करेगा
1:52
अतः साद ने बाहर जाकर अंसार को इकट्ठा किया
1:55
तभी आप्रवासियों में से लोग आये और अन्दर आये
1:59
अन्य लोग आये और उसने उन्हें लौटा दिया
2:01
जब वे उसके लिये इकट्ठे हुए
2:03
साद उसके पास आया और कहा:
2:06
समर्थकों का यह समुदाय आपके लिए इकट्ठा हुआ है
2:10
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनके पास आए
2:13
उसने परमेश्वर को धन्यवाद दिया और उसकी स्तुति की
2:16
ये उनकी आदत है जब वो बोलना चाहते हैं
2:20
वह परमेश्वर की स्तुति और स्तुति करता है
2:22
फिर उसने कहा
2:24
हे अंसार के लोगों!
2:26
एक लेख से मुझे आपके बारे में पता चला
2:29
और तुमने इसे अपने आप में पाया है
2:33
क्या मैं तुम्हारे पास नहीं भटका, तो परमेश्वर ने तुम्हें मार्ग दिखाया?
2:36
और तुम गरीब हो, इसलिए भगवान तुम्हें समृद्ध करें
2:39
और शत्रुओं, तो परमेश्वर तुम्हारे हृदयों को एक कर दे
2:43
उन्होंने हां कहा
2:45
ईश्वर और उसके दूत अधिक सुरक्षित और बेहतर हैं
2:48
फिर उसने कहा
2:50
क्या तुम मुझे उत्तर नहीं दोगे, हे अंसार?
2:54
उन्होंने कहाः हे ईश्वर के दूत, हम तुम्हें क्या उत्तर दें?
2:58
ईश्वर और उसके दूत के लिए आशीर्वाद और आशीर्वाद हैं
3:02
उन्होंने कहा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
3:05
भगवान की कसम, तुम चाहते तो कह सकते थे
3:08
और तुम सच्चे होगे और तुम सच्चे होगे
3:10
अगर आपने कहा
3:12
तुम हमारे पास झूठ बोलकर आये, इसलिये हमने तुम पर विश्वास कर लिया
3:15
आप निराश थे इसलिए हमने आपकी मदद की
3:18
एक भगोड़े के रूप में, हमने तुम्हें अंदर ले लिया
3:20
फासिनक में एक परिवार
3:23
यदि आप ऐसा कहते हैं
3:25
तुमने मुझ पर विश्वास किया होता और मैंने तुम पर विश्वास किया होता
3:27
हे अंसार के समुदाय, तुमने इसे अपने भीतर पाया है
3:31
संसार के प्रकाश में
3:34
मैंने इस्लाम अपनाने के लिए लोगों का एक समूह इकट्ठा किया
3:36
मैंने तुम्हें इस्लाम अपनाने के लिए नियुक्त किया है
3:39
क्या तुम संतुष्ट नहीं हो, हे अंसार?
3:42
लोगों के लिए भेड़ और ऊँटों के साथ जाना
3:45
और तुम परमेश्वर के दूत के पास लौट आओगे, परमेश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे
3:49
आपके प्रस्थान के लिए
3:51
वह वही है जिसके हाथ में मुहम्मद की आत्मा है
3:54
यदि आप्रवासन नहीं है
3:55
लेकिन आपने अंसार से देखा होगा
3:58
अगर लोग लोगों की तरह व्यवहार करें
4:00
अंसार ने एक रास्ता अपनाया
4:03
मैं अंसार के लोगों का अनुसरण करता
4:06
भगवान अंसार पर दया करें
4:08
और अंसार के बेटे
4:10
और अंसार के बेटों के बेटे
4:13
लोग रो पड़े
4:15
जब तक कि उन्होंने रोने से अपनी दाढ़ियाँ गीली न कर लीं
4:18
उन्होंने कहाः हम ईश्वर के दूत से संतुष्ट हैं
4:20
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
4:22
शपथ और भाग्य
4:24
तब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, चले गए
4:28
और वे तितर-बितर हो जाते हैं
4:30
इस प्रकार, पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, दयालु थे
4:33
अंसार ने सोचा
4:35
जिन्होंने मुश्किल की घड़ी में उनकी मदद की
4:39
सय्याह के खजाने
4:44
वफ़ादारी, संबंध और दया
4:50
पैगंबर द्वारा पकड़े गए लोगों में से, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
4:53
उनकी बहन शाइमा
4:55
यह अल-शायमा, अल-हरिथ इब्न अब्द अल-अज़्ज़ा की बेटी है
4:59
हलीमा अल-सादिया ने पैगंबर के साथ उसे स्तनपान कराया, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
5:05
वह बंदी के साथ थी
5:07
इसलिए वह ईश्वर के दूत के पास आई, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, और कहा
5:12
मैं आपकी स्तनपान कराने वाली बहन हूं
5:15
और उसने कहा
5:16
इसका लक्षण क्या है?
5:18
उसने कहा
5:19
उसने मेरी पीठ पर काट लिया
5:22
मुझे तुम्हारी याद आती है
5:25
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, संकेत को पहचान लिया
5:29
उसने उसके लिये अपना वस्त्र फैलाया और उसे उस पर बैठाया
5:33
और सबसे अच्छा, उन्होंने कहा
5:35
अगर मुझे रहना पसंद है, तो मेरे पास एक प्यारा सा प्रिय है
5:39
यदि मैं तुम्हारा मनोरंजन करना चाहूँ तो अपने लोगों के पास लौट आऊँ
5:44
और उसने कहा
5:45
बल्कि तू मेरा मनोरंजन करेगा और मुझे मेरे लोगों के पास लौटा देगा
5:49
तो उसने, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, वैसा ही किया
5:52
फिर मैंने इस्लाम अपना लिया
5:53
तो परमेश्वर के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, उसे तीन दास और एक दासी दी
5:59
वह धन्य और इच्छुक था
6:02
उन्होंने इसे उड़नखटोला कहा
6:04
शेमा के लिए के रूप में
6:06
यह उसके लिए एक उपनाम है, भगवान उस पर प्रसन्न रहें
6:09
जीवनी खज़ाना
6:15
इस्लाम हवाज़
6:19
हवाज़ना प्रतिनिधिमंडल मुसलमानों के रूप में आया था
6:22
उनकी संख्या चौदह पुरूषों की थी
6:25
और उनके सिरहाने एक पुरूष कहलाता है
6:28
ज़ुहैर बिन सरज
6:30
उन्होंने कहा, हे ईश्वर के दूत!
6:33
अपमान और पैसे से हमारा विरोध कौन करता है?
6:36
और उसने कहा
6:37
मेरे साथ कोई है जिसे आप देख सकते हैं
6:39
अगर उसे मुझसे बात करना पसंद है, तो मैं उस पर विश्वास करूंगा
6:42
तेरे पुत्र और स्त्रियां तुझे तेरे धन से भी अधिक प्रिय हैं
6:48
और उन्होंने कहा
6:49
हम किसी के प्रति निष्पक्ष नहीं होंगे
6:52
और उसने कहा
6:54
यदि आप कल प्रार्थना करें
6:56
तो खड़े हो जाओ और बोलो
6:58
हम ईश्वर के दूत की हिमायत चाहते हैं, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
7:02
विश्वासियों के लिए
7:03
हम विश्वासियों की हिमायत चाहते हैं
7:05
ईश्वर के दूत के लिए, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
7:09
हमें हमारी कैद लौटाने के लिए
7:12
जब उन्होंने सुबह की प्रार्थना की, तो भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
7:16
वे उठे और ऐसा कहा
7:18
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
7:22
जहाँ तक मेरी और अब्दुल मुत्तलिब की औलाद की बात है, वह आपकी है
7:27
मैं आप लोगों से पूछूंगा
7:29
मुहाजिरीन और अंसार ने कहा:
7:32
जो कुछ भी हमारा है वह ईश्वर के दूत का है, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
7:37
अल-अकरा इब्न हबीस खड़े हुए और कहा:
7:41
जहाँ तक मेरी और बानू तमीम की बात है, नहीं
7:44
उयैना इब्न हिस्न खड़े हुए और बोले
7:47
जहाँ तक मेरी और बानू फ़ज़ारा की बात है, नहीं
7:51
अल-अब्बास इब्न मर्दास खड़े हुए और कहा:
7:54
जहाँ तक मेरी और बानू सलीम की बात है, नहीं
7:58
उसने कहाः बनू सलीम
8:00
जो कुछ भी हमारा है वह ईश्वर के दूत का है, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
8:05
अल-अब्बास ने कहा
8:07
और उन्होंने मेरा अपमान किया
8:09
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
8:12
ये लोग मुसलमान बनकर आए थे
8:16
मैं उनके कैद होने का इंतजार कर रहा था
8:19
और मैंने उन्हें विकल्प दिया
8:21
वे बच्चों और महिलाओं के साथ किसी भी तरह का व्यवहार नहीं करते थे
8:25
जिसके पास इनमें से कोई भी है
8:27
इसलिए वह इसे वापस लौटाने में प्रसन्न था
8:30
यही तरीका है
8:32
जो अपने अधिकारों का पालन करना पसंद करता है
8:34
उसे उनका उत्तर देने दीजिये
8:36
प्रत्येक दायित्व के लिए उसके छह कर्तव्य हैं
8:40
यह उन पहली चीज़ों में से एक है जो ईश्वर हमें प्रदान करता है
8:43
और लोगों ने कहा
8:45
ईश्वर के दूत के प्रति हमारी दयालुता, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
8:49
और उसने कहा
8:50
हम नहीं जानते कि आपमें से कौन संतुष्ट था और कौन नहीं
8:55
जब तक तुम्हारे भविष्यवक्ता तुम्हारी बात हमें न बता दें तब तक लौट आओ
8:59
अर्थात् प्रत्येक जनजाति या वर्ग से एक मुखिया आता है
9:03
उन्होंने बताया कि कौन संतुष्ट था और कौन संतुष्ट नहीं था
9:06
उन्होंने उनकी पत्नियाँ उन्हें लौटा दीं
9:09
उनमें से एक भी पीछे नहीं रहा
9:12
केवल इब्न हिस्न के नमूने के अलावा
9:14
फिर कुछ देर बाद उसने उसे वापस कर दिया
9:18
जब यह प्रतिनिधिमंडल आया था
9:20
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनसे पूछा
9:24
मलिक बिन औफ़ की हालत क्या है?
9:26
उन्होंने कहा
9:28
वह थकीफ के साथ ताइफ में है
9:30
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
9:33
उसे बताओ
9:35
अगर वह मेरे पास मुसलमान बनकर आये
9:37
मैंने उसका परिवार और पैसे उसे लौटा दिये
9:39
और मैंने उसे एक सौ ऊँट दिये
9:42
जब वह बात मलिक तक पहुंची
9:45
उसने थकीफ़ से पूछा
9:47
जब तक ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, नहीं आये
9:52
इसलिए उन्होंने इस्लाम अपना लिया और एक अच्छे मुसलमान बन गये
9:54
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उत्तर दिया
9:57
वह अपने पैसे और अपने परिवार का कर्जदार है
9:59
और उस ने उसे सौ ऊँट दिए
10:02
तब मलिक बिन औफ़ ने कहा:
10:05
मैंने ऐसा कुछ कभी नहीं देखा या सुना है
10:09
सभी लोग मुहम्मदी जैसे हैं
10:13
यदि धनी व्यक्ति परिश्रमी हो तो वह उसे पूरा करेगा और उसे देगा
10:16
जब चाहोगे बता देंगे मेरे आने वाले कल में क्या है
10:20
और बटालियन ने अपने दाँत दिखा दिये
10:24
समहरि के साथ और हर मुहन्नद पर प्रहार किया
10:27
मानो वह अपने शावकों पर लेटा हो
10:31
धुंध के बीच मेरी वेधशाला में एक सुन्नता है
10:35
हाँ, उसने यह अपनी आँखों से देखा
10:39
लोग भाग गये
10:40
और सेना आ रही है
10:42
और पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
10:45
वह अकेले सेना का सामना करने नहीं आ रहे हैं
10:48
ये कैसा साहस है?
10:51
यह पैगंबर का साहस है, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
10:55
वह इतनी बहादुर कभी नहीं थी
10:59
जीवनी खज़ाना
11:05
हुनैन की लड़ाई से सबक सीखा
11:11
सबसे पहले, ईश्वर धन्य है और अपनी बुद्धि में सर्वोच्च है
11:16
उन्होंने मुसलमानों को पराजय का स्वाद चखाया
11:19
उनकी प्रचुरता और ताकत के साथ
11:22
जब तक सर्वशक्तिमान ईश्वर विजय से उठे हुए सिरों को आश्वस्त नहीं करता
11:27
दूसरे, परमेश्वर यह स्पष्ट करता है कि उसने किससे कहा
11:31
हम आज कुछ लोगों से नहीं हारेंगे
11:34
विजय सर्वशक्तिमान ईश्वर से आती है
11:38
उसके, सर्वशक्तिमान के अलावा कोई समर्थक नहीं है
11:42
तीसरा
11:43
जब सर्वशक्तिमान ईश्वर ने मुसलमानों से मक्का की लूट रोक ली
11:48
उनके बदले में पुरानी यादों की लूट है
11:50
यह उन्हें मिली सबसे बड़ी लूट थी
11:54
चौथा
11:55
पैगंबर द्वारा लिखित, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और काफिरों के दिलों के लिए उन्हें शांति प्रदान करें
12:00
वह इस्लाम में नया है
12:03
यह दो सबसे बड़े हितों को सामने लाने के लिए है
12:06
और बड़ी से बड़ी बुराई को दूर भगाओ
12:09
यदि दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, श्रीमान दिया
12:13
उसके लोगों ने उसका अनुसरण किया
12:15
यह बहुत बड़ा शौक है
12:17
बिना किसी अन्य स्वार्थ के
12:19
जिसमें लोगों के बीच देने में समानता हो
12:23
और महान भ्रष्टाचार का भुगतान करें
12:26
यदि यह आदमी अविश्वास करेगा, तो उसके लोग भी अविश्वास करेंगे
12:29
इसलिए, यदि स्वामी इस्लाम में परिवर्तित हो जाते हैं, तो उनके लोग भी इस्लाम में परिवर्तित हो जायेंगे
12:33
साद बिन माद, भगवान उससे प्रसन्न हों
12:36
जब वह इस्लाम में परिवर्तित हुआ, तो उसने अपने लोगों को भी इस्लाम में परिवर्तित कर दिया
12:38
इसी तरह, साद बिन उबादा, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
12:43
जीवनी खज़ाना
12:48
संभोग की मूर्ति को ध्वस्त करना
12:50
हिज्र के नौवें वर्ष में
12:53
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, भेजा
12:57
समलैंगिकता की मूर्ति अली बिन अबी तालिब
13:01
उसे इसे नष्ट करने के लिए पुनर्जन्म करने के लिए कहा गया है
13:05
उसने उसे एक सौ पचास भेजा
13:07
सौ ऊँटों और पचास घोड़ों पर
13:11
उनके पास काला झंडा है
13:13
और एक सफेद बैनर
13:15
उन्होंने हातेम के मोहल्ले में छापेमारी शुरू कर दी
13:18
भोर के साथ
13:20
इसलिए उसने पुनरुत्पादित मूर्ति को ध्वस्त कर दिया
13:22
वे आदि बिन हातिम अल-ताई की बहन को अपने साथ लेकर लौटे
13:26
आदि बिन हातेम लेवांत की ओर भाग गये
13:30
उसकी बहन पैगंबर के पास आई, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
13:33
और उसने कहा
13:35
हे ईश्वर के दूत!
13:36
नवागंतुक अनुपस्थित था और पिता का संपर्क टूट गया था
13:40
और मैं बड़ा बूढ़ा आदमी हूं
13:42
मेरे पास कोई सेवा नहीं है
13:44
भगवान से बेहतर कौन है आपसे बेहतर कौन है?
13:47
और उसने कहा
13:48
आपके पास कौन आया?
13:50
उसने कहा
13:51
आदि बिन हतेम
13:53
और एक रिवायत में उन्होंने कहा
13:56
जो ईश्वर और उसके दूत से भाग गये
13:59
फिर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनका निधन हो गया
14:02
जब कल था
14:04
उसने ऐसा कहा
14:07
पैगंबर कौन हैं, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें?
14:11
जब वह सीरिया में अपने भाई के पास लौटी
14:14
उसने उसे पाया और कहा:
14:16
उसने कुछ किया
14:18
तुम्हारे पिता ऐसा नहीं करेंगे
14:21
उनके पास साधु या सन्यासी बनकर आओ
14:24
तभी आदि बिन हतेम उनके पास आये
14:27
जीवनी खज़ाना
14:29
जीवनी खज़ाना
14:31
जीवनी खज़ाना
14:33
जीवनी खज़ाना
14:35
जीवनी खज़ाना