シリーズ حدث في رمضان (اكتملت السلسلة)
· 講座 9 / 10
حدث في رمضان | د. عبدالرحمن رأفت الباشا | ح (9) | يوم عين جالوت
この講座の翻訳音声はまだご利用いただけません — 元のアラビア語音声を再生しています。以下の書き起こしは全文翻訳済みです。
0:000:00
書き起こし
機械翻訳のため誤りを含む場合があります
0:00
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:04
マワッダ協会のプレゼント
0:09
それはラマダン中に起こりました
0:12
イド・アル・ラフマン・ラファ・アル・パシャ
0:16
アイン・ジャルードの日
0:21
あなたの父親と息子たちがこう言ったら
0:26
そしてあなたの兄弟たち、あなたの夫、そしてあなたの一族
0:31
そしてあなたのクランとあなたが稼いだお金
0:36
そして、貿易が停滞するのではないかと心配している
0:40
そして、貿易が停滞するのではないかと心配している
0:44
そしてあなたが気に入った住居
0:46
私は神や神の使者よりもあなたを愛しています
0:54
そして彼のために奮闘する
0:57
そこで彼らは神が命令を下すまで待った
1:03
そして神は反抗的な人々を導かない
1:07
658 年 AH
1:11
イスラム世界は神の日の一つを目撃した
1:15
神がイスラム教徒を屈辱から守ってくださいますように
1:18
彼らの力は弱い
1:20
そして彼らを恐怖から守ります
1:22
数で勝る敵に対する彼らの勝利
1:26
その数は指数関数的に増加しています
1:31
この日の主人公は神に従順に育った青年でした
1:35
彼は神に身を捧げた
1:37
彼は自分の宗教を支持することを決意した
1:40
神は彼の意図を受け入れました
1:42
彼は力を強め、記憶を高めた
1:45
そして神の時代の偉大な日にその影響
1:49
素晴らしい一日に関しては
1:51
今日はアイン・ゴリアテの日です
1:53
この日の主人公は
1:55
彼は勝利した王だ
1:57
サイフ・アルディン・カッツ
1:59
そしてこの崇高な日に向けて
2:01
そして彼の偉大な英雄へ
2:03
最も素晴らしい英雄物語の一つ
2:06
6世紀初頭、AH
2:09
中国郊外から多様な民族が誕生
2:12
数えるのは難しい
2:14
制限するのは難しい
2:16
ハリケーンが人類を襲う
2:19
彼は王国を侵略し、国々を破壊した
2:22
彼は軍隊を全滅させ、作物や家畜を破壊した
2:26
彼は短期間でそれを行うことができた
2:29
中国と韓国を掌握するために
2:32
一方、スイープするには
2:34
ブルガリアとロシア
2:36
ハンガリーとポーランド
2:38
そして第三者の手に委ねられること
2:40
トルキスタン、サマルカンダ、ブハラ
2:43
そしてその上に飲み込む
2:45
アルラヤ、ハマダーン、そして山々
2:48
彼はシジスタン、ケルマン、ガズニを貪り食った
2:51
そしてインドの近隣諸国
2:54
地球上から人がいなくなるまで
2:57
彼の心は彼に対する恐怖で震えていたことを除けば
3:00
彼はその時が来るのを待っている
3:04
それがタタール人です
3:07
あるいは破壊の人々
3:09
しかし、この人々はイスラム諸国に破壊をもたらしました
3:13
彼がそれを他の国に持ち込まない限り
3:16
そして私は彼女を恐怖から解放します
3:18
ムカシュは歴史家の皮を剥き出しにした
3:21
そして私は彼らのペンでそれを書くのに震えました
3:24
トーマス・アーノルド卿は次のように述べています。
3:27
イスラムの土地を侵略したとき彼らは何をしたのか
3:31
彼はイスラムの歴史を知らないと言った
3:34
彼の多くの関与にもかかわらず
3:37
タタール人の侵略よりひどいよ
3:40
チンギス・ハーンの軍隊が広がる
3:43
イスラム教の国では山から雪が降り注ぐ
3:47
途中、イスラムの都市を通過しました
3:50
文明と文化をすべて失った
3:54
彼らはその国から彼らを置き去りにしたわけではない
3:57
遺跡や廃墟は除く
4:00
それから彼の言うことに従う
4:02
ある日、彼らは繁栄しているヘラートの街を通りました。
4:05
彼らはそれをローベッドにしました
4:08
そして彼らが彼女を去ったとき
4:10
隠れ場所から出てきたのは住民のうちわずか40人だけ
4:15
この人たちは悲惨だった
4:18
彼らは街に残っている住民です
4:21
その数は10万人を超える
4:25
そしてブハラの街では
4:27
知識、敬虔、正義の人々の生息地
4:30
タタール人はコーランを破棄した
4:32
彼らはそれを厩舎の馬の下に広げました
4:35
彼女の性交になるために
4:37
これは彼らが男性を殺害し、女性を捕らえた後のことでした
4:41
彼らは古代都市を目で追って記念碑にしました
4:45
しかし、大惨事と最大の災難がバグダッドを襲った
4:50
サファールの月に
4:52
656年
4:55
世界の首都がタタール人の手に落ちた
4:59
文明の拠点でありカリフ制の本拠地
5:02
そしてアル・マンスール、アル・ラシード、アル・ムタシムの都市
5:06
そこで彼らはその地域に香りを送り込んだ
5:08
二人の子供が年老いていくのは残念だ
5:11
彼らは40昼夜にわたって古代都市を冒涜した
5:16
その間に彼らは宮殿や家屋を破壊した
5:19
彼らはモスクを次々と爆破した
5:21
彼らは図書館と学校を焼き払った
5:24
彼らは病院とコネクションを排除した
5:27
そして首に剣をあてます
5:29
路地に血の川が流れるまで
5:33
ユダヤ人とキリスト教徒だけが彼らから救われた
5:37
彼らは人ではなく自分自身とお金を確保しました
5:42
彼らはバグダッドの貴族や学者からその男を召喚していた
5:47
彼は妻、息子、娘たちと一緒に彼らのところへ出かけます
5:51
彼らは額のためにそれを暗唱し、羊のように屠殺する
5:56
彼らは娘を捕虜にし、他の人を殺す
6:01
彼を殺害した者の中にはイスラム教徒のカリフ、アル・ムスタシムもいた
6:06
彼らは彼の2人の息子を殺し、3人の娘を捕らえた
6:10
ファティマ、カディジャ、マリアム
6:14
暗黒の四十日が過ぎた頃
6:17
バグダッドは不毛の地と化した
6:20
ミナレットから祈りの声が上がることはない
6:23
モスクではコーランは朗誦されていない
6:26
そのモスクには複数の集会はありません
6:29
学校からは光が放射されない
6:32
殺害された人々の数については歴史家の間で意見が分かれている
6:36
ある団体は殺害数は10万人だったと発表した
6:40
あるグループは千人以上だと言っていた
6:45
そして運命の秩序が終わりを迎えたとき
6:48
殺人死体が丘のように道路を埋め尽くした
6:53
するとすぐに雨が降ってきた
6:56
乾燥させていくうちに形が変わっていく
6:59
大気は汚染され疫病が蔓延した
7:03
そこで彼はレバント川を渡った
7:06
そのせいで多くの人が亡くなった
7:09
私たちがバグダッドで安全な場所に呼び出されたとき
7:12
隠れていた人たちが地下から出てきた
7:15
穴、運河、墓がある
7:18
まるで死んだかのように
7:20
彼らはお互いを否定し合った
7:22
父親は息子のことさえ知らなかった
7:25
そして兄は兄から目を覚まさなかった
7:28
その後、疫病が被害をもたらした
7:31
彼らは先人たちに従って墓まで行きました
7:34
それからタタール人は軍隊をレバントに向けて押し進めました
7:38
都市は彼らの足下に崩れ落ちた
7:41
秋には葉も落ちます
7:45
彼らの恐怖が彼らの手の中を駆け抜けた
7:49
彼は国民を恐怖に陥れ、国々を征服する
7:52
それは彼らにエジプトを征服するよう誘惑した
7:54
地球上の神の場所
7:57
そしてその王、サイフ・アルディン・クトゥズの排除
8:00
アイン・ジャルートの戦いの英雄
8:03
このリーダーの生涯を振り返ってみましょう
8:06
当初から傑出したムジャーヒド
8:09
その少年はマフムード・カッツだった
8:12
アルゴリズム王への彼の系譜で終わる
8:15
タタール人は彼らに対して激しい戦争を開始した
8:19
そこで彼らは家を占領し、妻と死別した
8:22
彼らは子供たちを呪った
8:24
彼は彼を侮辱した人々の中にいた
8:26
マフムード・カッツ
8:28
その後、奴隷商人の手に渡った
8:31
ダマスカスの名士がそれを買うまで
8:34
敬虔さと正義の月
8:36
彼はイスラム教徒の問題に関心があることで知られていた
8:39
彼らに起こったことを残念に思います
8:41
彼は彼らにとって何が最も重要かを気にかけています
8:44
少年はこの主人の影で育った
8:47
彼らはまともで善良に育った
8:50
心の知性と魂の高揚を兼ね備えています
8:53
信仰の誠実さとイスラム教の崇高な導き
8:57
彼はダマスカス大シェイクの評議会によく出席していた
9:01
彼女の尊敬するガイドは彼女の現役の学者です
9:04
エゼディン・ビン・アブデル・サラーム
9:07
彼は有益な知識と良いアドバイスを自分の中に見出している
9:11
彼は熱心に会話に耳を傾けた
9:14
ジハード教唆の疑い
9:17
そして殉教への願望
9:19
そしてイスラム教の支配者たちへの恥辱
9:23
当時その土地にはイスラム教徒が住んでいた
9:27
二度の大規模な侵略を受ける
9:30
侵略は西側から来る
9:33
狂信的な十字軍の手によって
9:36
東から侵略が来る
9:39
異教のタタール人の手によって
9:42
私はジハードに関するシェイクのハディースを所有していました
9:45
その青年は殉教した
9:48
彼の心と精神を目覚めさせることによって
9:51
彼は夢の中で使者を見た、神の祈りと平安あれ
9:55
彼は騎士の一団に近づいてきた
9:59
彼の頭には頭蓋骨があり、耳は鼓動していました
10:03
彼は立ち止まるとすぐに馬から降りた
10:07
私たちは彼に近づき、力強く起こしました
10:10
彼は胸を叩いてこう言った
10:13
マフムードよ、立ち上がって、エジプトへの道を進みなさい
10:17
あなたはそれを所有し、タタール人を倒すでしょう
10:20
マフムードは自分のビジョンを首長のイズ・アルディン・ビン・アブド・アルサラームに提示した
10:25
彼はそれを説明してこう言いました
10:27
ああ神よ、あなたのしもべマフムードのビジョンを実現してください
10:30
あなたはまた、あなたのしもべであり誠実なメッセンジャーのビジョンを実現しました、彼に平安と祝福がありますように
10:36
あの日から
10:38
マフムードの魂はエジプトへ旅立つことを熱望していた
10:41
それは彼女に対する彼の愛着を増大させた
10:44
彼の首長の彼女への旅立ち
10:46
それは善良な王イスマイルだからです
10:49
その老人はうんざりしていた
10:51
なぜなら、彼はジハードを放棄したことで人々を敵に回していたからだ。
10:55
そして神の敵である十字軍に対する同情心
10:59
彼はレバントから追放された
11:01
そして彼は彼にエジプトへ向かうよう強制した
11:04
マフムードは主人にエジプトのケナナの地への旅行の許可を求めた。
11:10
そして彼の首長に追いつきます
11:12
彼は許可を与え、別れを告げてこう言いました。
11:15
あなたが見たビジョンを忘れないでください、マフムード
11:18
夢の中で使者を見る者は誰でも、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
11:22
彼は本当にそれを見た
11:24
マフムードはエジプトの統治者に仕えた
11:27
彼はある種の勇気を示し始めた
11:30
さまざまな知恵と洗練を見せてくれます
11:33
何が彼に道を開いたのか
11:35
偉大な軍司令官になるために
11:39
その後スルタンの副官
11:41
その後エジプト王
11:43
彼がムザッファル王と呼ばれた場所
11:45
サイフ・アルディン・カッツ
11:47
ムザッファル王はかろうじて国の王位に定着したばかりだった
11:51
タタール王フラグが彼を派遣するまで
11:55
彼の部下5人に宛てた手紙にはこう書かれていた
11:59
東と西の王の中の王より
12:02
最も偉大なリーダー
12:04
ムザッファル王へ
12:06
そしてエジプトにいる彼の国の残りの王子たち
12:10
あなたはどの国でも尊敬されています
12:13
そして私たちの決意について
12:16
だから他の人から学びましょう
12:18
ご注文を当社に送信してください
12:20
私たちが国を開いたということを聞いたでしょう
12:23
私たちは地球の腐敗を浄化しました
12:26
逃げなければなりません
12:28
リクエストしなければなりません
12:30
私たちの馬には前例がある
12:32
そして私たちの矢は並外れたものです
12:34
私たちの剣は稲妻です
12:36
そして私たちの心は山のようなものです
12:38
私たちの番号は砂のようです
12:40
ムザファル王は王子たちを集めた
12:43
彼はその件について彼らに相談した
12:45
彼らは敵と会うことに満場一致で同意した
12:48
彼はフレグの使者5人の殺害を命じた
12:51
彼はズウィラのドアに頭を下げた
12:54
彼は本格的に戦争の準備をしていた
12:58
しかし、彼はタタール人から目をそらした
13:02
そして、彼らと彼らの街になることに対する彼らの恐怖
13:05
バグダッドはどうなったのか
13:07
彼はその問題を処理します
13:09
魂に信仰の炎を灯すことで
13:12
そして人々を神に立ち返らせます
13:14
彼はジハードのための事務所を設立した
13:17
彼は自分のことを自分の首長とイスラム教徒の首長に任せた
13:20
エゼディン・ビン・アブデル・サラーム
13:23
イズ・アルディン・ビン・アブド・アルサラームはモスクに頼った
13:26
眠った心を目覚めさせて
13:29
彼らの屈辱の欠如は色鮮やかだ
13:31
彼はモスクの説教者を集めた
13:33
説教壇で何を説教すべきかを教えてください
13:37
彼は人々にジハードを呼び掛けるよう促した
13:40
そして彼らの殉教願望
13:43
彼はもはやこれらの説教者を許さなかった
13:47
スーラト・アル・アンファルを暗記できるように
13:49
そして心からの悔い改め
13:52
それもその影響の一つでした
13:54
それはプラットフォーム、家、そして市場になりました
13:57
戦いの詩が詰まっています
13:59
庶民でも男性でも女性でも子供でも
14:03
彼らはそれを暗記します
14:06
宗教的な感情に圧倒されました
14:09
すべての魂にとって素晴らしい
14:11
すべてのカテゴリが含まれています
14:13
罪を犯す不道徳さはもう十分だ
14:16
中毒者は飲酒を控えた
14:19
人々は神に立ち返ることを拒否する
14:21
モスクはひざまずいてひれ伏す人々でいっぱいだった
14:24
ハディース以外の人々の話は残されていなかった
14:27
神の敵とその敵との出会いについて
14:30
ムザファル王は軍事準備をかろうじて終えたばかりだった
14:35
その知らせが彼に届くまで
14:37
タタール人の祖国への移動に伴い
14:40
彼がしたことに対して復讐するため
14:43
そして、彼らが以前にバグダッドを侵害したように、彼の土地を侵害してはならない。
14:47
彼は人々にジハードに参加するよう呼びかけた
14:50
彼らは軽かろうが重かろうが彼の呼びかけに応えた
14:53
そして老いも若きも
14:55
彼らは2つの良いもののうちの1つを獲得すると誓った
14:59
勝利か殉教か
15:01
そして金曜日の朝
15:03
ラマダン期間の残り5日間
15:06
西暦658年
15:09
2つのグループはアイン・ジャルートで出会った
15:12
ベイト・シーンとナブルスの間に位置
15:15
それでタタール人の矢がイスラム教徒の頭に落ち始めました
15:20
彼らの隊列は引き裂かれた
15:22
彼らの群衆は散り散りになった
15:24
それは彼らの動きを麻痺させる
15:26
そして彼らの苦しみが深刻になったとき、
15:28
スルタンは彼らに神の敵と彼らの敵を攻撃するよう命じた
15:33
剣は剣で握手した
15:36
そして槍と槍がぶつかった
15:39
2つのグループ間で殺人が発生した
15:42
それぞれがとても勇敢でした
15:45
アル・ムザッファル王が敵の侵略の深刻さを見たとき
15:50
その豊かさと豊かさ
15:53
彼はヘルメットを頭から外した
15:55
そして彼は彼女を地面に投げつけた
15:57
彼はかすれた声を繰り返した
16:00
そして彼のイスラム教、そして彼のイスラム教
16:03
彼は兵士たちの心に信仰の火を燃え上がらせた
16:06
そしてイスラム教への情熱で彼らの心を燃え上がらせます
16:10
彼らは流星のように敵を攻撃した
16:13
彼らはまだそれと戦っている
16:15
そのコンパクトな隊列を乱すまでは
16:18
彼らは集まった群衆の中に侵入した
16:21
そこで神はタタール人の魂に弱さを与えた
16:24
それは彼らの心に恐怖を与えた
16:27
たった一時間一時間だ
16:30
敵が遅れ始めるまで
16:33
それから彼は撤退を始めた
16:35
そしてダバールが生まれました
16:37
イスラム教徒はおんぶして乗った
16:39
そして彼らの首に剣を突きつけます
16:42
そして彼らは悪によって引き裂かれた
16:45
そしてその後
16:46
アイン・ゴリアテの日だった
16:48
初日は勝者が勝つだろう
16:51
そして抑圧者たちは敗北する
16:54
それ以降はリストに記載しません
16:58
彼は所有されていた
17:00
サイフ・アルディン・カッツ
17:02
強大なラコに屈辱を与えられた最初の男
17:05
イスラム教は昔も今もそうです
17:08
イスラム教徒のための勝利キット
17:10
そして栄光の道は信じる者たちのためにある
17:13
そして全能の神は次のように真実を語られました。
17:16
言ってください、ああ神様、マーク・ザ・キング
17:20
あなたは望む者に王国を与えます
17:23
そして君は王を奪う
17:26
誰から見えますか?
17:29
神があなたを祝福してくださいますように
17:33
そして自分を辱める者を辱める
17:37
あなたの手には善がある
17:40
あなたはすべてに対して強力です