সিরিজের অংশ صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· পাঠ 7 এর 9
صور من حياة الصحابة - الحلقة (10) - عبدالله بن جحش رضي الله عنه
এই পাঠের জন্য অনূদিত অডিও এখনও উপলব্ধ নেই — মূল আরবি রেকর্ডিং চালানো হচ্ছে। নিচের লেখাটি সম্পূর্ণ অনূদিত।
0:000:00
প্রতিলিপি
যান্ত্রিক অনুবাদ — ভুল থাকতে পারে
0:00
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
0:15
মাওয়াদ্দাহ সমিতি খুশি
0:18
সাহাবায়ে কেরামের জীবন থেকে তোলা ছবি আপনাদের সামনে তুলে ধরার জন্য
0:22
ইদ আল-রহমান রাফাহ আল-পাশা
0:25
আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন
0:27
আবদুল্লাহ ইবনে জাহশ, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন
0:46
যে সাহাবায়ে কেরামের কাছ থেকে হাদীসটি বর্ণনা করা হয়েছে এখন
0:49
আল্লাহর রসূলের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দিন
0:53
এবং ইসলামের পথপ্রদর্শকদের একজন
0:57
তিনি আল্লাহর রসূলের চাচাতো ভাই, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
1:00
কারণ তার মা হলেন উমাইমা বিনতে আবদ আল-মুত্তালিব
1:04
তিনি ছিলেন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর খালা
1:07
তিনি আল্লাহর রসূলের জামাতা, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
1:11
কারণ তার বোন জয়নাব জাহশের কন্যা
1:14
তিনি ছিলেন মহানবী (সা.)-এর স্ত্রী
1:16
এবং মুমিনদের মাতাদের একজন
1:19
তিনিই সর্বপ্রথম ইসলামের ব্যানার ধরেছিলেন
1:22
এর পরে, তিনিই সর্বপ্রথম যাকে বিশ্বস্ত সেনাপতি বলা হয়
1:26
তিনি হলেন আব্দুল্লাহ বিন জাহশ আল-আসাদী
1:29
আবদুল্লাহ বিন জাহশ প্রবেশের আগেই ইসলাম গ্রহণ করেন
1:32
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম, দার আল আরকাম
1:35
তিনিই প্রথম ইসলাম গ্রহণকারীদের একজন
1:38
যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম অনুমতি দিলেন
1:41
তাঁর সঙ্গীরা মদিনায় হিজরত করেন
1:44
পালকের স্বাদ থেকে তাদের ধর্ম নিয়ে পলায়ন
1:47
আব্দুল্লাহ বিন জাহশ ছিলেন দ্বিতীয় হিজরতকারী
1:50
এই পুণ্য আগে কখনো অর্জিত হয়নি
1:53
আবু সালামাহ ব্যতীত, যিনি বলেছেন যে হিজরত আল্লাহর জন্য
1:56
এবং তার জন্য পরিবার ও স্বদেশ ত্যাগ করা
1:59
আবদুল্লাহ ইবনে জাহশের জন্য এটা নতুন কিছু ছিল না
2:02
তিনি এবং তার কিছু আত্মীয় হিজরত করেন
2:05
তার আগে আবিসিনিয়ায়
2:08
কিন্তু এবারের তার হিজরত আরো ব্যাপক ও বিস্তৃত ছিল
2:11
তার পরিবার ও আত্মীয়স্বজন দেশত্যাগ করে
2:14
আর বাকিরা তার বাবার ছেলে-মেয়েরা
2:17
এবং বৃদ্ধ, এবং যুবক, এবং ছেলেরা এবং মেয়েরা
2:20
তার বাড়ি ছিল ইসলামের ঘর
2:23
আর তার গোত্র ইমানের মতই
2:26
তারা মক্কা থেকে আলাদা হয়নি
2:29
এমনকি তাদের বাড়িগুলিও দুঃখজনক এবং হতাশাজনক বলে মনে হয়েছিল
2:32
হয়ে গেল শূন্যতা
2:35
যেন আনিস আগে কখনো আসেনি
2:38
আর সামের তার এলাকায় থাকেনি
2:41
আবদুল্লাহ ও তার সঙ্গীদের হিজরতের অল্প সময় অতিবাহিত হয়েছে
2:44
যতক্ষণ না কুরাইশ নেতারা সফরে বের হন
2:47
মক্কার পাড়া-মহল্লায় খোঁজ নিতে যে কে চলে গেছে
2:50
মুসলমান ও বাকিদের কাছ থেকে
2:53
তাদের মধ্যে আবু জাহেল ও আতবা বিন রাবিয়া ছিলেন
2:56
আতবা বাড়িগুলোর দিকে তাকাল
2:59
বনী জাহশ, যেখানে বাতাস বইছে
3:02
অসভ্য এবং তাদের দরজা ব্যর্থ হয়
3:05
সে তোলপাড় হয়ে বলল, আমি হয়ে গেছি।
3:08
বনু জাহশের ঘরবাড়ি জনশূন্য এবং তাদের লোকেরা কাঁদছে
3:11
আবু জেহেল বললো, এরা কারা?
3:15
যতক্ষণ না ওদের বাড়ি কাঁদে
3:18
অতঃপর আবু জাহল আবদুল্লাহ ইবনে জাহশের ঘরের উপর হাত রাখল
3:21
এই বাড়িগুলির মধ্যে এটি ছিল সবচেয়ে সুন্দর এবং ধনী
3:24
এবং তিনি আমাকে এটি এবং তার জিনিসপত্র নিষ্পত্তি করান
3:27
মালিক তার সম্পত্তিও নিষ্পত্তি করে
3:30
আবদুল্লাহ ইবনে জাহশ যখন বয়সে উপনীত হন
3:33
আবু জাহেল তার বাড়িতে কি করত?
3:36
তিনি রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এটি উল্লেখ করলেন, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন
3:39
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন
3:42
তুমি কি সন্তুষ্ট নও, আবদুল্লাহ?
3:45
আল্লাহ আপনাকে জান্নাতে একটি বাড়ি দান করুন
3:48
তিনি বললেনঃ হ্যাঁ, হে আল্লাহর রাসূল
3:51
সে বলল ওটা তোমার
3:54
আবদুল্লাহর আত্মা খুশি হল এবং তার চোখ সতেজ হল
3:57
আব্দুল্লাহ বিন জাহশ সবেমাত্র মদিনায় বসতি স্থাপন করেন
4:00
তিনি সেট আপ হতে ভোগা পরে
4:03
তার প্রথম ও দ্বিতীয় হিজরত
4:06
আনসারদের যত্নে তিনি খুব কমই আরামের স্বাদ পান
4:09
তিনি কুরাইশদের কাছ থেকে অনুমতি পাওয়ার পর
4:12
যতক্ষণ না ঈশ্বর ইচ্ছা করেন যে, সে প্রকাশ পাবে
4:15
আমি শপথ করে বলছি আমি তাকে তার জীবনে কখনোই চিনিনি
4:18
এবং ইসলাম গ্রহণের পর থেকে তিনি সবচেয়ে সহিংস অভিজ্ঞতার সম্মুখীন হয়েছেন
4:21
সেই গল্প শুনেই দেখা যাক
4:24
তিক্ত, কঠোর অভিজ্ঞতা
4:27
রসূল, আল্লাহর দোয়া ও শান্তি তাঁর উপর অর্পণ করা হয়েছিল
4:30
তার আটজন সঙ্গীকে বহন করতে হবে
4:33
ইসলামে প্রথম সামরিক অভিযান
4:37
ও বলল
4:40
আমি আপনাকে ধৈর্য ধরতে আদেশ করব
4:43
ক্ষুধা ও তৃষ্ণায়
4:46
তারপর তারা আবদুল্লাহ ইবনে জাহশের কাছে তাদের পতাকা ধরল
4:49
তিনিই প্রথম রাজপুত্র যিনি বিশ্বাসীদের একটি দলের উপর শাসন করেছিলেন
4:52
হযরত আবদুল্লাহ ইবনে জাহশকে শনাক্ত করলেন
4:55
আমি তাকে নির্দেশ দিয়েছিলাম এবং তাকে একটি বই দিয়েছিলাম
4:58
তিনি তাকে পরবর্তীতে না দেখার নির্দেশ দেন
5:01
দুদিন হাঁটা তারপর
5:04
দুই দিনের গোপন মিছিল
5:07
আবদুল্লাহ বইয়ের দিকে তাকিয়ে দেখল
5:10
আপনি যদি এই বইটি দেখুন
5:13
সুতরাং যতক্ষণ না আপনি তায়েফ এবং মক্কার মধ্যে নাখলায় পৌঁছান ততক্ষণ এগিয়ে যান
5:16
কুরাইশরা এর ওপর নজর রাখত
5:19
তাদের খবর থেকে আমাদের বিরত রাখুন
5:22
আবদুল্লাহ চিঠিটি শেষ করার সাথে সাথে তিনি বললেন:
5:25
শ্রবণ করা এবং আল্লাহর নবীর আনুগত্য করা
5:28
অতঃপর তিনি সাহাবীদের বললেন যে, আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন
5:31
তিনি আমাকে নাখলায় যাওয়ার নির্দেশ দিলেন
5:34
আমি তার কাছে না আসা পর্যন্ত কুরাইশদের নজরদারি করা
5:37
তাদের খবর দিয়ে সে আমাকে অপমান করেছে
5:40
আমি তোমাদের কাউকে আমার সাথে যেতে বাধ্য করতে চাই না
5:43
যে চায় এবং শাহাদাত কামনা করে
5:46
যে এটা অপছন্দ, আমার সঙ্গী
5:49
তাকে দোষ না দিয়ে ফিরে আসতে দিন
5:52
লোকেরা বলল, "শোন এবং মান্য কর।"
5:55
আল্লাহর রসূলের কাছে, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
5:58
আমি তোমার সাথে যাব যেখানে আল্লাহর নবী তোমাকে নির্দেশ দিয়েছেন
6:01
অতঃপর লোকেরা নাখলা পর্যন্ত হেঁটে গেল
6:04
তারা পথ দিয়ে ঘুরে বেড়াতে থাকে
6:07
কুরাইশদের খবরাখবর পর্যবেক্ষণ করা
6:10
এমন অবস্থায় তারা দূর থেকে দেখতে পেল
6:13
একটি কুরাইশ কাফেলা যেখানে চারজন লোক
6:16
তারা হলেন ওমর বিন আল-হাদরামি এবং আল-হাকাম বিন কায়সান
6:19
এবং উসমান ইবনে আবদুল্লাহ রা
6:22
এবং তার ভাই আল-মুগীরা
6:25
কুরাইশদের চামড়া, কিসমিস ইত্যাদি আছে
6:28
কুরাইশরা যা অনুভব করছিল
6:31
অতঃপর সাহাবীগণ পরামর্শ নিলেন
6:34
তাদের মধ্যে, এটি অন্য দিন ছিল
6:37
পবিত্র মাসের একটি দিন
6:40
তারা বলেছিল, "আমরা যদি তাদের হত্যা করি তবে আমরা তাদের হত্যা করব।"
6:43
পবিত্র মাসে আর তাতে যা আছে
6:46
এ মাসের পবিত্রতা নষ্ট করা থেকে
6:49
এবং সমস্ত আরবের ক্রোধের সম্মুখিন হচ্ছে
6:52
এই দিনটি অতিবাহিত হলে, তারা অভয়ারণ্যের মাঠে প্রবেশ করে
6:55
এবং তারা আমাদের থেকে নিরাপদ হয়ে গেল
6:58
তারা একটি সর্বসম্মত মতামত না পৌঁছা পর্যন্ত পরামর্শ অব্যাহত
7:01
তাদের উপর ঝাঁপিয়ে পড়ে তাদের হত্যা করা
7:04
আর তিনি তাদের হাতে যা ছিল তা লুটপাট হিসেবে নিলেন
7:07
মুহুর্তের মধ্যে, তারা তাদের একজনকে হত্যা করে
7:10
তারা দুজনকে ধরে ফেলে এবং চতুর্থজন তাদের হাত থেকে পালিয়ে যায়
7:13
আবদুল্লাহ ইবনে জাহশ নষ্ট
7:16
তার সাথে ছিলেন দুই বন্দী ও কাফেলা তাদের পথে
7:19
যখন তারা আল্লাহর রসূলের কাছে এলেন, তখন আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
7:22
এবং তারা যা করেছে তার জন্য দাঁড়ানো
7:25
তিনি তার তীব্র নিন্দা করেন
7:28
এবং তিনি তাদের বললেন, "ঈশ্বরের কসম, আমি তোমাদের আদেশ করিনি।"
7:31
কিন্তু আমি তোমাকে স্থির থাকার নির্দেশ দিয়েছি
7:34
কুরাইশদের খবর ও নজরদারি করা
7:37
আমি এটি সরিয়ে দিয়েছি এবং এমনকি দুই বন্দিকে থামিয়ে দিয়েছি
7:40
তাদের বিষয় দেখুন এবং তিরস্কার থেকে দূরে সরে যান
7:43
তখন তিনি তার কাছ থেকে কিছুই নেননি
7:46
এটি আবদুল্লাহ ইবনে জাহশের হাতে পড়ে
7:49
এবং তার সঙ্গীরা নিশ্চিত ছিল যে তারা মারা গেছে
7:52
আল্লাহর রসূলের আদেশ লঙ্ঘন করে, আল্লাহ তাকে শান্তি দান করুন
7:55
এটা তাদের জন্য খারাপ হয়েছে
7:58
এটা তাদের মুসলিম ভাইদের জন্য কঠিন
8:01
তারা তাদের অনেক দোষারোপ করতে থাকে
8:04
যখনই তারা পাশ দিয়ে যায় তখনই তারা তাদের সাথে দেখা করে
8:07
তারা বলে যে তারা আল্লাহর রাসূলের আদেশ অমান্য করেছে
8:10
আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন
8:14
যখন তারা জানল যে কুরাইশরা
8:17
এই ঘটনা থেকে নেওয়া
8:20
আল্লাহর রসূলকে আক্রমণ করার একটি অজুহাত, আল্লাহ তাঁর উপর আশীর্বাদ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
8:23
এবং তাকে উপজাতিদের মধ্যে অপমান করা
8:26
তিনি বলতেন যে মুহাম্মদ সা
8:29
পবিত্র মাস হালাল হয়ে গেছে
8:32
রক্ত ঝরিয়ে টাকা নিয়ে যায়
8:35
পুরুষদের ধরা হয়
8:38
আবদুল্লাহ ইবনে জাহশের দুঃখের পরিমাণ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করবেন না
8:41
না আল্লাহর রসূলের প্রতি তাদের লজ্জার কথা, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন
8:44
বিব্রতকর অবস্থায় তারা তাকে ভেতরে ঢুকিয়ে দেয়
8:47
এবং তাদের দুর্দশা তীব্র হয়নি
8:50
দুর্দশা তাদের উপর ভারী ছিল
8:53
লোকেরা তাদের কাছে সুসংবাদ দিতে এসেছিল
8:56
যে সর্বশক্তিমান ঈশ্বর তাদের কাজ দ্বারা সন্তুষ্ট হয়েছে
8:59
আর এ বিষয়ে তাঁর নবীর কাছে কুরআন অবতীর্ণ হয়েছিল
9:02
তাদের আনন্দের পরিধিকে অবমূল্যায়ন করবেন না
9:05
মানুষ তাদের গ্রহণ করতে শুরু করে
9:08
আলিঙ্গন, প্রতিশ্রুতি, অভিনন্দন মানুষ
9:11
তারা তাদের কাজে যা প্রকাশ পায় তা তিলাওয়াত করে
9:14
মহিমান্বিত কুরআন থেকে
9:17
আল্লাহর বাণী নবীর কাছে নাযিল হয়, তিকরমত
9:20
মহানবী (সা.)-এর আত্মা মঙ্গলময় হোক
9:23
ঈশ্বরের প্রার্থনা এবং শান্তি তার উপর বর্ষিত হোক
9:26
তাই তিনি কাফেলা নিয়ে দুই বন্দিকে মুক্তি দিয়েছিলেন
9:29
আবদুল্লাহ ইবনে জাহশ ও তার সঙ্গীদের কাজে তিনি সন্তুষ্ট ছিলেন
9:32
তাদের আক্রমণ ছিল একটি বড় ঘটনা
9:36
ইসলামের প্রথম গনীমতের মাল ছিল এর মাল
9:39
তার হত্যাকারী ছিল প্রথম মুশরিক যার রক্ত মুসলমানরা প্রবাহিত করেছিল
9:42
তার বন্দী ছিল প্রথম দুই বন্দী
9:45
তারা মুসলমানদের হাতে পড়ে
9:48
এবং তার পতাকা ছিল প্রথম পতাকা যা তিনি ধরেছিলেন
9:51
আল্লাহর রসূলের হাত, আল্লাহর দোয়া ও শান্তি তাঁর ওপর বর্ষিত হোক
9:54
এর যুবরাজ আবদুল্লাহ ইবনে জাহশ
9:57
সর্বপ্রথম যাকে বলা হয় ঈমানদার সেনাপতি
10:00
তখন ছিল পূর্ণিমা
10:03
আবদুল্লাহ ইবনে জাহশ এতে সর্বোত্তম কাজ করেছেন
10:06
যা তার বিশ্বাসের জন্য উপযুক্ত
10:09
তারপর একজন এল
10:12
এটি আবদুল্লাহ ইবনে জাহশ এবং তার সঙ্গী সাদ ইবনে আবি ওয়াক্কাসের ছিল
10:15
তার একটি অবিস্মরণীয় গল্প আছে
10:18
সাদের কথা ছেড়ে দেই
10:21
আমাদের তার গল্প এবং তার মালিকের গল্প বলতে
10:24
সাদ বিন আবি ওয়াক্কাস রা
10:27
উহুদ হলে আবদুল্লাহ ইবনে জাহশ আমার সাথে দেখা করলেন
10:30
তিনি বলেন, ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করবেন না
10:33
তাই বললাম কষ্ট
10:36
তাই ওরা আমাদেরকে একটা জায়গায় রেখে গেছে, তাই আমি ডেকে বললাম
10:39
হে প্রভু, যদি তুমি শত্রুর মুখোমুখি হও
10:42
তিনি আমার সাথে এক মহান বীরের সাথে দেখা করেছিলেন
10:45
আমি তাকে খুব ঘৃণা করি, আমি তার সাথে যুদ্ধ করি এবং সে আমার সাথে লড়াই করে
10:48
অতঃপর আমাকে তাকে দুমড়ে মুচড়ে দেওয়ার ক্ষমতা দিন যাতে আমি তাকে হত্যা করতে পারি
10:51
এবং সে তার লুট করে নেয়
10:54
আবদুল্লাহ ইবনে জাহশ আমার দোয়ায় বিশ্বাস করলেন
10:57
তিনি বললেন, "আল্লাহ আমাকে একজন পুরুষ দিয়েছিলেন।"
11:00
তার ক্রোধ ছিল তীব্র, তার হিংস্রতা ছিল তীব্র
11:03
আমি তোমার জন্য তার সাথে যুদ্ধ করি এবং সে আমার সাথে যুদ্ধ করে
11:06
তারপর সে আমাকে নিয়ে আমার নাক-কান কেটে দেয়
11:09
কাল দেখা হলে বলবো
11:12
যখন আপনার নাক এবং কান দংশন হয়
11:15
তাই আমি তোমার ও তোমার রাসূলের কথা বলছি
11:18
সে বলে তুমি ঠিক
11:21
সাদ বিন আবি ওয়াক্কাস রা
11:24
আমার দোয়ার চেয়ে উত্তম কে?
11:27
আমি তাকে দিনের শেষে দেখেছি
11:30
তাকে হত্যা করে বিকৃত করা হয়
11:33
তার নাক-কান সুতো দিয়ে গাছ থেকে ঝুলিয়ে রাখা হয়েছিল
11:36
আল্লাহ আবদুল্লাহ ইবনে জাহশের ডাকে সাড়া দিলেন
11:39
তাই তাকে শাহাদাতের মর্যাদা দিন
11:42
তিনি তার চাচা, শহীদদের মাস্টারকেও এটি দিয়ে সম্মানিত করেছিলেন
11:45
হামজা বিন আব্দুল মুতালিব
11:48
তাই মহানবী (সা.) তাদের একসঙ্গে দেখতে পেলেন
11:51
আর তার বিশুদ্ধ কান্না
11:54
এটি তাদের শাহাদাতের মশলায় ভরা ধন-সম্পদ বর্ণনা করে
11:57
আবদুল্লাহ ইবনে জাহশ রা
12:01
সর্বপ্রথম যাকে বলা হয় ঈমানদার সেনাপতি