সিরিজের অংশ صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· পাঠ 2 এর 9
صور من حياة الصحابة - الحلقة (2) - سعيد بن عامر الجمحي رضي الله عنه
এই পাঠের জন্য অনূদিত অডিও এখনও উপলব্ধ নেই — মূল আরবি রেকর্ডিং চালানো হচ্ছে। নিচের লেখাটি সম্পূর্ণ অনূদিত।
0:000:00
প্রতিলিপি
যান্ত্রিক অনুবাদ — ভুল থাকতে পারে
0:00
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
0:15
মাওয়াদ্দাহ সমিতি খুশি
0:18
সাহাবায়ে কেরামের জীবন থেকে তোলা ছবি আপনাদের সামনে তুলে ধরার জন্য
0:22
ইদ আল-রহমান রাফাহ আল-পাশা
0:25
আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন
0:27
সাঈদ বিন আমের আল-জুমাহি, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন
0:45
ছেলেটির নাম সাইদ বিন আমের আল-জুমাহি
0:48
হাজার হাজারের মধ্যে একজন রচিত
0:50
যারা বেরিয়েছিল মক্কার উপকণ্ঠে তানঈম এলাকায়
0:54
কুরাইশ নেতাদের আমন্ত্রণে ড
0:56
সাক্ষী মিশর, আখু বিব বিন আদী
0:59
মুহাম্মদের সাথীদের একজন
1:01
পরে তারা বিশ্বাসঘাতকতা করে তাকে ধরে নিয়ে যায়
1:03
তার প্রচুর যৌবন তাকে শক্তিশালী করেছিল
1:07
আর তার প্রবাহিত যৌবন
1:09
নৌকা নিয়ে মানুষের ভিড় থেকে
1:12
এমনকি ইনি কুরাইশের শায়েখ
1:14
যেমন আবু সুফিয়ান বিন হারব রা
1:17
সাফওয়ান বিন উমাইয়া
1:19
আর মিছিলে নেতৃত্ব দিচ্ছেন অন্যরা
1:22
এটি তাকে কুরাইশদের বন্দীকে দেখতে দেয়
1:25
তার শিকল দিয়ে বেঁধে রাখা
1:27
আমি নারী, ছেলে এবং যুবকদের পছন্দ করি
1:30
সে তাকে মৃত্যুর আখড়ায় ঠেলে দেয়
1:33
ব্যক্তিগতভাবে মুহাম্মদের প্রতিশোধ নেওয়া
1:36
এবং তাকে হত্যা করে বদরে নিহতদের প্রতিশোধ নিতে
1:39
যখন এই জনতা এসেছে
1:42
জনতা তাদের বন্দীকে হত্যার জন্য প্রস্তুত স্থানে নিয়ে গেল
1:45
বালক সাঈদ বিন আমের আল-জুমাহি উঠে দাঁড়াল
1:48
প্রসারিত আকারে সে খাবিবের দিকে তাকায়
1:52
তাকে ক্রুশের সামনে উপস্থাপন করা হয়
1:55
এবং তার স্থির, শান্ত কণ্ঠস্বর শোনা গেল
1:58
নারী ও ছেলেদের চিৎকারের মধ্য দিয়ে
2:01
সে বলল তুমি চাইলে আমাকে ছেড়ে যেতে পারো
2:04
আমি মৃত্যুর আগে দুই রাকাত নতজানু করি, তাই কর
2:07
তারপর কাবার দিকে মুখ করে তাকালেন
2:10
তিনি দুই রাকাত নামাজ পড়েন, কতই না ভালো
2:13
তারা কত নিখুঁত
2:16
তখন তিনি তাকে জনগণের নেতাদের কাছে আসতে দেখলেন
2:19
এবং সে বলে, "আল্লাহর কসম, তুমি কি ভাবতে না।"
2:23
আমি বেশি প্রার্থনা করি না
2:26
তখন তার লোকেরা তার মাথার চোখ দিয়ে সাক্ষ্য দিল
2:29
তারা খুবাইবকে জীবিত বিকৃত করে
2:32
তারা তার শরীরের টুকরো টুকরো করে কেটে ফেলে
2:35
এবং তারা তাকে বলে
2:38
আপনি কি চান যে আপনি বেঁচে থাকতে মুহাম্মদ আপনার জায়গায় থাকুক?
2:41
তিনি বলেন, "আমি রক্তপাত করতে চাই না।"
2:44
আমি শপথ করছি আমি নিরাপদ থাকতে পছন্দ করি না
2:47
আর আমার পরিবার ও ছেলের জন্য দোয়া করবেন
2:50
সে বলে যে, মুহাম্মাদকে কাঁটা দিয়ে কাঁটা দেওয়া হয়েছে
2:53
মানুষ মহাকাশে হাত নাড়ছে
2:56
তাকে হত্যা করার জন্য তাদের চিৎকার আরও জোরে বাড়ে
2:59
তখন সাঈদ বিন আমের তার দৃষ্টি দেখতে পান
3:02
খাবিবা আকাশের দিকে তাকায়
3:05
কাঠের উপর থেকে সে বলে
3:08
হে ঈশ্বর, তাদের সংখ্যায় গণনা করুন
3:11
এবং সে অযথা তাদের হত্যা করেছিল
3:14
এবং তাদের কাউকে ছেড়ে যাবেন না
3:17
তিনি শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করলেন
3:20
এবং তার অনেক তলোয়ারের আঘাত ছিল যা সে গণনা করতে পারেনি
3:23
এবং বর্শা ছুরিকাঘাত
3:26
কুরাইশরা মক্কায় ফিরে গেল
3:29
ক্ষণজন্মা ঘটনার ভিড়ে ভুলেই গিয়েছিলাম
3:32
খাবিবা ও তার মৃত্যু
3:35
কিন্তু যুবক সাঈদ বিন আমের আল-জুমাহি
3:38
খাবিব এক মুহূর্তের জন্যও মন থেকে হারিয়ে গেল না
3:41
সে ঘুমিয়ে পড়লে তাকে স্বপ্নে দেখতেন
3:44
তিনি জেগে থাকা অবস্থায় তার কল্পনা দিয়ে তা দেখান
3:47
তিনি তার দুই রাকাত নামাজ পড়ার সময় তার সামনে হাজির হন
3:50
শান্ত এবং আশ্বস্ত দুই
3:53
সামনে ইস্পাতের বাজি
3:56
সে তার কানে বাজতে শুনতে পায়
3:59
তিনি কুরাইশদের বিরুদ্ধে প্রার্থনা করছেন
4:02
তিনি ভয় পান যে তিনি একটি বজ্রপাতে আঘাত করবেন বা অসুস্থ হয়ে পড়বেন
4:05
তার উপর আকাশ থেকে একটি পাথর
4:08
অতঃপর খুবায়েব সা’দকে শিক্ষা দেন
4:12
প্রকৃত জীবন একটি বিশ্বাস এবং একটি সংগ্রাম
4:15
মৃত্যু পর্যন্ত ঈমানের খাতিরে
4:18
তাকে সেই বিশ্বাসও শিখিয়েছেন
4:21
দৃঢ় বিস্ময়কর না
4:24
এবং তিনি অলৌকিক কাজ করে
4:27
এবং তিনি তাকে অন্য কিছু শিখিয়েছিলেন
4:30
তিনি সেই মানুষ যে তার বন্ধুদের দ্বারা প্রিয় হয়
4:33
এই সব প্রেম একজন নবী
4:36
স্বর্গ থেকে সমর্থন
4:40
তাই তিনি মানুষের ভিড়ে উঠে দাঁড়ালেন
4:43
তিনি কুরাইশদের পাপের জন্য তার নির্দোষতা ঘোষণা করেন
4:46
এবং তার বোঝা এবং তার অপসারণ
4:49
তার মূর্তি এবং fetishes
4:52
এবং ঈশ্বরের ধর্মে তার প্রবেশ
4:55
সাঈদ বিন আমের মদিনায় হিজরত করেন
4:58
আল্লাহর রসূল, আল্লাহর দোয়া ও সালাম মেনে চললেন
5:01
খায়বার তার সাথে সাক্ষী ছিলেন
5:04
এবং পরবর্তী আক্রমণ
5:07
মহানবী (সা.) তার রবের পাশে
5:10
আর এতেই তিনি সন্তুষ্ট
5:13
তিনি তার পরে একটি টানা তলোয়ার থেকে যান
5:16
তার উত্তরসূরি আবু বকর ও ওমরের হাতে
5:19
তিনি এক অনন্য উদাহরণ জীবনযাপন করেছিলেন
5:22
এটা সেই মুমিনের জন্য যে এই দুনিয়ার জন্য পরকাল কিনেছে
5:25
আর আল্লাহর সন্তুষ্টি ও পুরস্কারকে প্রাধান্য দিন
5:28
আত্মার অন্য সব ইচ্ছার উপর
5:31
আর দৈহিক কামনা
5:34
সাঈদ বিন আমের তার সততা ও তাকওয়ার জন্য
5:37
তারা তার পরামর্শ শোনে
5:40
এবং তিনি যা বলেন তা তারা শোনে
5:44
তিনি তাঁর খেলাফতের শুরুতে ওমর বিন আল-খাত্তাবের সাথে যোগ দেন
5:47
তিনি বললেন, হে ওমর
5:50
আমি তোমাকে মানুষের মধ্যে আল্লাহকে ভয় করার উপদেশ দিচ্ছি
5:53
আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য মানুষকে ভয় করো না
5:56
এবং আপনার কথা আপনার কর্মের বিপরীত না হতে দিন
5:59
সর্বোত্তম বক্তব্য হল যা কর্ম দ্বারা নিশ্চিত করা হয়
6:02
যাদের বিষয় আল্লাহ আপনার উপর অর্পণ করেছেন তাদের মুখোমুখি হও, দূর ও নিকটবর্তী মুসলমানদের
6:06
এবং তাদের জন্য তা পছন্দ করুন যা আপনি নিজের এবং আপনার পরিবারের জন্য পছন্দ করেন
6:09
এবং আপনি তাদের জন্য ঘৃণা করেন যা আপনি নিজের এবং আপনার পরিবারের জন্য ঘৃণা করেন
6:12
এবং সত্যের গভীরতার মধ্য দিয়ে যান
6:15
আর আল্লাহকে ভয় করো না যদি তিনি সঙ্গতিপূর্ণ হন
6:18
ওমর রা
6:21
এটা কে করতে পারে, সাইদ?
6:24
ও বলল
6:27
আপনার মত একজন মানুষ এটা করতে পারেন, ইনশাআল্লাহ
6:31
তার এবং ঈশ্বরের মধ্যে কেউ নেই
6:34
তারপর ওমর বিন আল খাত্তাব সাঈদকে সমর্থন করার জন্য আমন্ত্রণ জানান
6:38
তিনি বললেন, হে সাঈদ
6:41
আমরা হোমসবাসীদের উপর আপনার প্রভু
6:44
তিনি বললেন, হে ওমর
6:47
আমি আপনাকে অনুরোধ করছি, ঈশ্বর, আমাকে প্রলুব্ধ করবেন না
6:50
ওমর রেগে গিয়ে বললেন, “দাঁড়াও!
6:53
তুমি এটা আমার ঘাড়ে পরিয়ে দিয়েছ এবং তারপর আমাকে পরিত্যাগ করেছ
6:56
আল্লাহর কসম, আমি তোমাকে দাওয়াত দিচ্ছি না
6:59
আমি ঈশ্বরের শপথ, হোমস বলেন
7:02
আমরা কি তোমাদের উপর জীবিকা আরোপ করব না?
7:05
তিনি বললেনঃ হে ঈমানদার সেনাপতি, তাকে নিয়ে কি করব?
7:08
কোষাগার থেকে আমার দান আমার প্রয়োজনের চেয়ে বেশি
7:11
এরপর তিনি হোমসে যান
7:14
মাত্র কয়েকদিন আগে একটি প্রতিনিধিদল বিশ্বস্ত সেনাপতির কাছে এসেছিল
7:18
তিনি যাদের বিশ্বাস করেন তাদের মধ্যে কয়েকজন হোমসের বাসিন্দা
7:21
ও বলল
7:24
আমাকে তোমার গরীব লোকদের নাম লিখে দাও
7:28
তাই তারা একটি বই তুলেছে
7:31
অতঃপর অমুক অমুক এবং সাঈদ ইবনে আমের ছিলেন
7:34
তিনি বললেন, এবং সাঈদ বিন আমের থেকে।
7:37
তারা বলল, "আমাদের রাজপুত্র।"
7:40
তোমার রাজপুত্র গরীব, সে বলল
7:43
তারা হ্যাঁ বলল
7:46
আল্লাহর কসম, তার জন্য দীর্ঘ দিন কেটে যাবে
7:49
সে তার ঘরে আগুন জ্বালায় না
7:52
ওমর কাঁদলেন যতক্ষণ না তার চোখের জলে দাড়ি ভিজে যায়
7:55
তারপর এক হাজার দিনার বন্ধক রাখলেন
7:58
তাই একটা বান্ডিলে রেখে বলল
8:01
পড়ুন, আমার পক্ষ থেকে তাঁর উপর শান্তি বর্ষিত হোক
8:04
এবং তাকে বলুন
8:07
বিশ্বস্ত সেনাপতি আপনাকে এই টাকা পাঠিয়েছেন
8:10
আপনার প্রয়োজন মেটাতে সাহায্য করার জন্য
8:13
প্রতিনিধি দলটি সূরায় সাঈদের কাছে আসে
8:16
তিনি এটির দিকে তাকালেন এবং দেখতে পেলেন একটি জোয়াল আমাদের পথ দেখাচ্ছে
8:19
তাই তিনি তাকে তার কাছ থেকে দূরে ধাক্কা শুরু যখন তিনি বলেন
8:23
যেন তার উপর অবতীর্ণ হয়েছে
8:26
অথবা তার উঠানে কিছু ভুল আছে
8:29
তার স্ত্রী আতঙ্কিত হয়ে বললেন,
8:32
আপনার ব্যবসা কি, সাইদ আমাত, বিশ্বস্ত সেনাপতি?
8:35
তিনি বললেন, তার চেয়েও বড়।
8:38
তিনি বললেন: "এটি মুসলমানদের মধ্যে সবচেয়ে খারাপ।"
8:41
তিনি বললেন, তার চেয়েও বড়।
8:44
তিনি বললেনঃ এর চেয়ে বড় কি আছে?
8:47
তিনি বললেন, আমি পৃথিবীতে প্রবেশ করেছি।
8:50
আমার পরকাল নষ্ট করতে
8:53
এবং আমার বাড়িতে কলহ ছড়িয়ে পড়ে
8:56
তিনি বলেন, এটা পরিত্রাণ পেতে
8:59
সে দিনার সম্পর্কে কিছুই জানে না
9:02
তিনি বললেন, তুমি কি আমাকে তাতে সাহায্য করবে?
9:05
তিনি হ্যাঁ বললেন, তাই তিনি দিনার নিলেন
9:08
তাই তিনি এটিকে বান্ডিলে রেখে তারপর অন্যদের মধ্যে বিতরণ করলেন
9:11
গরীব মুসলমান
9:14
এটা যে অনেক আগে ছিল না
9:18
সে তার অবস্থা পরীক্ষা করে
9:21
যখন তিনি হোমসে বসতি স্থাপন করেন, যাকে আল-কুওয়াইফা বলা হত
9:24
এটি কুফা এবং হোমসের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ
9:27
কারণ এর লোকেরা তাদের কর্মীদের সম্পর্কে অনেক অভিযোগ করে
9:30
তারা কুফাবাসীদের মত শাসন করত
9:33
সঙ্গে সঙ্গে নেমে এলে
9:36
সেখানকার লোকেরা তাদের অভ্যর্থনা জানাতে তার সাথে দেখা করেছিল
9:39
তিনি বললেনঃ তুমি তোমার রাজপুত্রকে কিভাবে পেলে?
9:42
তাই তারা তার কাছে অভিযোগ করলেন এবং চারটি বিষয় উল্লেখ করলেন
9:46
প্রত্যেকটি অন্যটির চেয়ে বড়
9:49
ওমর (রা) বলেন, তাই আমি তাকে ও তাদের একত্র করলাম
9:52
আমি ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করেছি যেন তিনি আমাকে নিরাশ না করেন
9:55
তার প্রতি আমার অনেক আস্থা ছিল
9:58
যখন তারা এবং তাদের রাজপুত্র আমার সাথে ছিল
10:02
আমি বললাম: তোমার রাজপুত্রকে নিয়ে অভিযোগ করো না
10:05
তারা বলেছে সে আমাদের কাছে আসবে না
10:08
দিন না আসা পর্যন্ত
10:11
তাই আমি বললাম, "এ বিষয়ে তুমি কি বলছ, সাইদ?"
10:14
কিছুক্ষণ চুপ করে থেকে তারপর বলল
10:17
আমি শপথ করছি যে আমি এটা বলতে ঘৃণা করি
10:20
কিন্তু এটা প্রয়োজনীয়
10:23
আমার পরিবারের কোনো চাকর নেই
10:26
তাই আমি প্রতিদিন সকালে উঠে তাদের জন্য ময়দা মাখাই
10:29
তারপর আমি কিছুক্ষণ অপেক্ষা করি যতক্ষণ না এটি ফেটে যায়
10:32
তারপর আমি তাদের জন্য এটা বেক
10:35
তারপর আমি নিজেকে বিনীত করে মানুষের কাছে যাই
10:38
ওমর বললেন, আমি তাদের বলেছি, ‘তোমরা আর কী অভিযোগ করছ?
10:42
তারা জানান, রাতে তিনি কাউকে জবাব দেন না
10:45
আমি বললাম, সাঈদ এ বিষয়ে কি বলেন?
10:50
তিনি বললেন, "আল্লাহর কসম, আমি এটা অপছন্দ করি।"
10:53
এটাও ঘোষণা করার জন্য
10:56
কারণ আমি তাদের জন্য দিন তৈরি করেছি
10:59
আর রাত্রি সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের
11:02
আমি বললাম, আর কি অভিযোগ করছেন?
11:05
তারা বলেছে সে আমাদের কাছে আসবে না
11:08
মাসে একদিন
11:11
আমি বললাম, এটা কি সাঈদ?
11:14
তিনি বললেন, হে ঈমানদার সেনাপতি, আমার কোনো দাস নেই।
11:17
আমার যা আছে তা ছাড়া আমার আর কোন কাপড় নেই
11:20
আমি মাসে একবার ধুয়ে ফেলি
11:23
এবং এটি শুকানোর জন্য অপেক্ষা করুন
11:26
তারপর আমি দিনের শেষে তাদের কাছে যাই
11:29
তারপর আমি বললামঃ আর কি অভিযোগ করছো?
11:32
তারা বলেছিলেন যে এটি সময়ে সময়ে তাকে প্রভাবিত করে
11:35
একটি ট্রান্স শেষ পর্যন্ত এবং তিনি অদৃশ্য হয়ে যায়
11:38
তার কাউন্সিলে যারা আছে তাদের সম্পর্কে
11:41
আমি বললাম, এটা কি সাঈদ?
11:44
তিনি বলেনঃ মিসর উবাইব ইবন আদীকে প্রত্যক্ষ করেছে
11:47
আর আমি মুশরিক
11:50
আমি কুরাইশদের শরীর কাটতে দেখেছি যখন বলছে:
11:53
আপনি কি চান মুহাম্মদ আপনার জায়গায় আসুক?
11:56
সে বলে, "আল্লাহর কসম, আমি থাকতে পছন্দ করি না।"
11:59
আমরা আমার পরিবার এবং আমার ছেলেকে বিশ্বাস করেছি
12:03
খোদার কসম, সেদিনের কথা উল্লেখ করিনি
12:06
এবং আমি কিভাবে তার সমর্থন পরিত্যাগ করেছি
12:09
ব্যতীত আমি ভেবেছিলাম যে আল্লাহ আমাকে ক্ষমা করবেন না
12:12
এই ট্রান্স আমাকে আঘাত
12:15
তখন ওমর রা
12:19
ঈশ্বরের প্রশংসা যিনি আমাকে নিরাশ করেননি
12:22
তারপর তাকে এক হাজার দিনার পাঠালেন
12:25
তার প্রয়োজনে ব্যবহার করা
12:28
যখন তার স্ত্রী তাকে দেখে, সে তাকে বলল:
12:31
সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, যিনি আপনার সেবায় আমাদের সমৃদ্ধ করেছেন
12:34
আমাদের সরবরাহ কিনুন এবং আমাদের ভাড়া
12:37
একজন চাকর ও তাকে বলল
12:40
আপনার কি এর চেয়ে ভালো কিছু আছে?
12:43
সে বললো এটা কি?
12:46
যে আমাদের কাছে এটি নিয়ে আসে আমরা তাকে পরিশোধ করি
12:49
আমরা এটির সবচেয়ে বেশি প্রয়োজন
12:52
সে বললো এটা কি?
12:55
আমরা এটাকে আল্লাহকে উত্তম ঋণ দিই
12:58
তিনি হ্যাঁ বলেন এবং আমি ভাল পুরস্কৃত করা হয়েছে
13:01
তিনি যে কাউন্সিলে ছিলেন তা তিনি ছাড়েননি
13:04
এমনকি তিনি দিনারকে বান্ডিলে পরিণত করেছিলেন
13:07
তিনি তার পরিবারের একজনকে ড
13:10
অমুকের বিধবার কাছে নিয়ে যাও
13:13
আর অমুকের এতিমদের কাছে
13:16
আর অমুক দরিদ্র পরিবারের কাছে
13:19
এবং অমুকের অভাবী পরিবারের কাছে
13:22
আল্লাহ সাঈদ বিন আমের আল-জুমাহির প্রতি সন্তুষ্ট হন
13:25
তিনি ছিলেন তাদের একজন যারা নিজেদের প্রভাবিত করেছিল
13:28
তারা গরিব হলেও
13:31
সাঈদ বিন আমের
13:35
একজন মানুষ যিনি এই পৃথিবীর জন্য পরকাল কিনেছিলেন
13:38
তিনি আল্লাহ ও তাঁর রসূলকে অন্য সব কিছুর উপর প্রাধান্য দিয়েছেন
13:41
বেদনাদায়ক এক