Da série صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Lição 2 de 14
صور من حياة الصحابة - الحلقة (2) - سعيد بن عامر الجمحي رضي الله عنه
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:15
Associação Mawaddah está satisfeita
0:18
Para apresentar fotos da vida dos Companheiros
0:22
Id al-Rahman Rafah al-Paxá
0:25
Que Deus tenha misericórdia dele
0:27
Saeed bin Amer Al-Jumahi, que Deus esteja satisfeito com ele
0:45
O menino era Saeed bin Amer Al-Jumahi
0:48
Um dos milhares compostos
0:50
Aqueles que foram para a área de Tan'im, nos arredores de Meca
0:54
A convite dos líderes Quraish
0:56
Para testemunhar o Egito, Akhu Bib bin Adi
0:59
Um dos companheiros de Maomé
1:01
Depois que eles o capturaram traiçoeiramente
1:03
Sua juventude abundante o capacitou
1:07
E sua juventude fluida
1:09
De aglomerar pessoas com barcos
1:12
Mesmo este é o xeque de Quraysh
1:14
Como Abu Sufyan bin Harb
1:17
Safwan bin Umayyah
1:19
E outros que lideram a procissão
1:22
Isso permitiu que ele visse o cativo dos coraixitas
1:25
Acorrentado por suas correntes
1:27
Eu prefiro mulheres, meninos e homens jovens
1:30
Ela o empurra para a arena da morte
1:33
Para se vingar de Maomé pessoalmente
1:36
E para vingar os mortos em Badr matando-o
1:39
Quando essas multidões chegaram
1:42
A multidão levou seu cativo para o local preparado para matá-lo
1:45
O menino Saeed bin Amer Al-Jumahi levantou-se
1:48
Com sua estatura estendida, ele olha para Khabib
1:52
Ele é apresentado à cruz
1:55
E sua voz firme e calma foi ouvida
1:58
Através dos gritos de mulheres e meninos
2:01
Ele diz que se você quiser, pode me deixar
2:04
Eu me ajoelho duas rak'ahs antes de morrer, então faça isso
2:07
Então ele olhou para ele de frente para a Kaaba
2:10
Ele reza duas rak'ahs, como elas são boas
2:13
Como eles são perfeitos
2:16
Então ele o viu aproximando-se dos líderes do povo
2:19
E ele diz: “Por Deus, você não tinha pensado”.
2:23
Eu não rezo muito
2:26
Então o seu povo testemunhou com os olhos da sua cabeça
2:29
Eles mutilam Khubayb vivo
2:32
Eles cortaram pedaços de seu corpo
2:35
E eles dizem a ele
2:38
Você gostaria que Muhammad estivesse em seu lugar enquanto você estivesse vivo?
2:41
Ele diz: “Não quero sangrar”.
2:44
Eu juro que não gosto de estar seguro
2:47
E reze por minha família e meu filho
2:50
Ele diz que Muhammad foi picado com um garfo
2:53
As pessoas acenam com as mãos no espaço
2:56
Seus gritos ficam mais altos para matá-lo
2:59
Então Saeed bin Amer viu sua visão
3:02
Khabiba levanta o olhar para o céu
3:05
Do alto da floresta ele diz
3:08
Oh Deus, conte-os em número
3:11
E ele os matou desperdiçadamente
3:14
E não deixe nenhum deles
3:17
Ele deu seu último suspiro
3:20
E ele teve muitos golpes de espada que ele não conseguia contar
3:23
E facadas de lança
3:26
Os Quraysh retornaram a Meca
3:29
Eu esqueci na multidão de eventos importantes
3:32
Khabiba e sua morte
3:35
Mas o jovem Saeed bin Amer Al-Jumahi
3:38
Khabib não se perdeu da cabeça por um momento
3:41
Ele o veria em seus sonhos quando ele dormisse
3:44
Ele mostra isso com sua imaginação enquanto está acordado
3:47
Ele aparece diante dele enquanto reza suas duas rak'ahs
3:50
Os dois calmos e tranquilizadores
3:53
Na frente da estaca de aço
3:56
Ele ouve sua voz soando em seus ouvidos
3:59
Ele está orando contra os Quraysh
4:02
Ele tem medo de ser atingido por um raio ou fazê-lo adoecer
4:05
Nele está uma pedra do céu
4:08
Então Khubayb ensinou Saeed
4:12
A verdadeira vida é uma crença e uma luta
4:15
Por uma questão de fé até a morte
4:18
Ele também lhe ensinou que a fé
4:21
A empresa faz maravilhas
4:24
E ele faz milagres
4:27
E ele lhe ensinou outra coisa
4:30
Ele é o homem que é amado por seus amigos
4:33
Todo esse amor é um profeta
4:36
Apoio do céu
4:40
Então ele se levantou no meio de uma multidão de pessoas
4:43
Ele declarou sua inocência dos pecados dos Quraysh
4:46
E seus fardos e sua remoção
4:49
Aos seus ídolos e fetiches
4:52
E sua entrada na religião de Deus
4:55
Saeed bin Amer imigrou para Medina
4:58
O Mensageiro de Deus, que as orações e a paz de Deus estejam com ele, aderiu
5:01
Khaybar testemunhou com ele
5:04
E as invasões subsequentes
5:07
O Santo Profeta está ao lado de seu Senhor
5:10
E ele está satisfeito com isso
5:13
Ele permaneceu atrás dele uma espada desembainhada
5:16
Nas mãos dos seus sucessores Abu Bakr e Omar
5:19
Ele viveu um exemplo único
5:22
Isto é para o crente que comprou a vida após a morte para este mundo
5:25
E prefira o prazer e a recompensa de Deus
5:28
Em todos os outros desejos da alma
5:31
E os desejos da carne
5:34
Saeed bin Amer por sua honestidade e piedade
5:37
Eles ouvem seus conselhos
5:40
E eles ouvem o que ele diz
5:44
Ele se juntou a Omar bin Al-Khattab no início de seu califado
5:47
Ele disse: Ó Omar
5:50
Eu aconselho você a temer a Deus entre as pessoas
5:53
Não tema as pessoas pelo amor de Deus
5:56
E não deixe suas palavras contradizerem suas ações
5:59
A melhor afirmação é aquela que é confirmada pela ação
6:02
Enfrente aqueles cujos assuntos Deus confiou a você, de muçulmanos distantes e próximos
6:06
E ame para eles o que você ama para você e sua família
6:09
E você odeia para eles o que você odeia para você e sua família
6:12
E vá até as profundezas da verdade
6:15
E não tema a Deus se Ele for compatível
6:18
Omar disse
6:21
Quem pode fazer isso, Saeed?
6:24
E ele disse
6:27
Um homem como você pode fazer isso, se Deus quiser
6:31
Não há ninguém entre ele e Deus
6:34
Então Omar bin Al-Khattab convidou Saeed para apoiá-lo
6:38
Ele disse: Oh Saeed
6:41
Nós somos o seu senhor sobre o povo de Homs
6:44
Ele disse: Ó Omar
6:47
Rogo-te, Deus, que não me tente
6:50
Omar ficou bravo e disse: “Espere!
6:53
Você colocou isso no meu pescoço e depois me abandonou
6:56
Por Deus, eu não te convido
6:59
Juro por Deus, disse Homs
7:02
Não devemos impor um meio de subsistência a você?
7:05
Ele disse: O que devo fazer com ele, ó Comandante dos Fiéis?
7:08
Minhas doações do tesouro excedem minha necessidade
7:11
Então ele foi para Homs
7:14
Há poucos dias uma delegação veio ao Comandante dos Fiéis
7:18
Algumas das pessoas em quem ele confia são de Homs
7:21
E ele disse
7:24
Escreva-me os nomes dos seus pobres
7:28
Então eles criaram um livro
7:31
Depois houve fulano de tal e fulano de tal e Saeed bin Amer
7:34
Ele disse: “E de Saeed bin Amer”.
7:37
Eles disseram: “Nosso príncipe”.
7:40
Seu príncipe é pobre, ele disse
7:43
Eles disseram que sim
7:46
Por Deus, longos dias passarão para ele
7:49
Ele não acende fogo em sua casa
7:52
Omar chorou até as lágrimas molharem a barba
7:55
Então ele prometeu mil dinares
7:58
Então ele colocou em um pacote e disse
8:01
Leia, que a paz esteja com ele, de mim
8:04
E diga a ele
8:07
O Comandante dos Fiéis lhe enviou este dinheiro
8:10
Para ajudá-lo a atender às suas necessidades
8:13
A delegação veio a Saeed em Surra
8:16
Ele olhou para ele e viu um jugo nos guiando
8:19
Então ele começou a afastá-la dele enquanto dizia
8:23
Como se tivesse descido sobre ele
8:26
Ou algo está errado com seu quintal
8:29
Sua esposa ficou apavorada e disse:
8:32
Qual é o seu negócio, Saeed Amat, Comandante dos Fiéis?
8:35
Ele disse: “Ainda maior que isso”.
8:38
Ela disse: “É o pior dos muçulmanos”.
8:41
Ele disse: “Ainda maior que isso”.
8:44
Ela disse: O que é maior que isso?
8:47
Ele disse: “Eu entrei no mundo”.
8:50
Para estragar minha vida após a morte
8:53
E conflitos eclodiram em minha casa
8:56
Ela disse para se livrar disso
8:59
Ela não sabe nada sobre dinares
9:02
Ele disse: “Você vai me ajudar com isso?”
9:05
Ela disse que sim, então ele pegou os dinares
9:08
Então ele colocou em pacotes e depois distribuiu para outras pessoas
9:11
Pobres muçulmanos
9:14
Não foi há muito tempo
9:18
Ele verifica a condição dela
9:21
Quando ele se estabeleceu em Homs, que se chamava Al-Kuwaifa
9:24
É um diminutivo de Kufa e uma semelhança com Homs
9:27
Porque seu povo reclama muito dos seus trabalhadores
9:30
Eles governaram como o povo de Kufa costumava fazer
9:33
Quando ele caiu com isso
9:36
Seu povo o encontrou para cumprimentá-los
9:39
Ele disse: Como você encontrou seu príncipe?
9:42
Então eles reclamaram com ele e mencionaram quatro coisas
9:46
Cada um é maior que o outro
9:49
Omar disse, então eu juntei ele e eles
9:52
Eu orei a Deus para não me decepcionar com ele
9:55
Eu tinha muita confiança nele
9:58
Quando eles e seu príncipe estavam comigo
10:02
Eu disse: não reclame do seu príncipe
10:05
Eles disseram que ele não vai sair para nós
10:08
Até que chegue o dia
10:11
Então eu disse: “O que você diz sobre isso, Saeed?”
10:14
Ele ficou em silêncio por um tempo e depois disse
10:17
Eu juro que odiei dizer isso
10:20
Mas é necessário
10:23
Minha família não tem servo
10:26
Então eu me levanto todas as manhãs e sovo a massa para eles
10:29
Aí espero um pouco até fermentar
10:32
Então eu asso para eles
10:35
Então eu me humilho e vou até o povo
10:38
Omar disse: “Eu disse a eles: ‘Do que mais vocês estão reclamando?’”
10:42
Disseram que ele não responde ninguém à noite
10:45
Eu disse, o que você diz sobre isso, Saeed?
10:50
Ele disse: “Por Deus, eu odiei”.
10:53
Para anunciar isso também
10:56
Pois eu fiz o dia para eles
10:59
E a noite pertence ao Deus Todo-Poderoso
11:02
Eu disse, do que mais você está reclamando?
11:05
Eles disseram que ele não iria sair para nós
11:08
Um dia por mês
11:11
Eu disse: “O que é isso, Saeed?”
11:14
Ele disse: “Não tenho servo, ó Comandante dos Fiéis”.
11:17
Não tenho roupas além das que estou vestindo
11:20
Eu lavo uma vez por mês
11:23
E espere secar
11:26
Então eu vou até eles no final do dia
11:29
Aí eu falei: Do que mais você está reclamando?
11:32
Eles disseram que isso o afeta de vez em quando
11:35
Até o fim de um transe e ele desaparece
11:38
Sobre aqueles em seu conselho
11:41
Eu disse: “O que é isso, Saeed?”
11:44
Ele disse: O Egito testemunhou Ubayb bin Adi
11:47
E eu sou politeísta
11:50
Eu vi Quraysh cortando seu corpo e dizendo:
11:53
Você gostaria que Muhammad estivesse em seu lugar?
11:56
Ele diz: “Por Deus, eu não gosto de ser”.
11:59
Acreditávamos na minha família e no meu filho
12:03
Por Deus, eu não mencionei aquele dia
12:06
E como abandonei o apoio dele
12:09
Exceto que pensei que Deus não me perdoaria
12:12
Esse transe me atingiu
12:15
Então Omar disse
12:19
Louvado seja Deus que não me decepcionou
12:22
Então ele lhe enviou mil dinares
12:25
Para usá-lo para suas necessidades
12:28
Quando sua esposa a viu, ela lhe disse:
12:31
Louvado seja Deus que nos enriqueceu em seu serviço
12:34
Compre-nos suprimentos e contrate-nos
12:37
Um servo e disse a ela
12:40
Você tem algo melhor que isso?
12:43
Ela disse o que é isso?
12:46
Pagamos para quem traz para nós
12:49
Estamos mais precisando disso
12:52
Ela disse o que é isso?
12:55
Nós emprestamos a Deus um bom empréstimo
12:58
Ela disse que sim e fui bem recompensado
13:01
Ele não saiu do conselho em que estava
13:04
Ele até transformou dinares em pacotes
13:07
Ele disse a um de sua família
13:10
Leve para a viúva de fulano
13:13
E para os órfãos de fulano de tal
13:16
E para a pobre família de fulano de tal
13:19
E para a família carente de fulano de tal
13:22
Que Deus esteja satisfeito com Saeed bin Amer Al-Jumahi
13:25
Ele foi um daqueles que se influenciaram
13:28
Mesmo que fossem pobres
13:31
Saeed bin Amer
13:35
Um homem que comprou a vida após a morte para este mundo
13:38
Ele preferiu Deus e Seu Mensageiro a todo o resto
13:41
O doloroso