Name: صور من حياة الصحابة - الحلقة (7) - ثمامة بن أثال رضي الله عنه
Uploaded: 2026-07-05
Duration: 784 s
Description: budoorzahera — séries de lições de Hadith com transcrição completa, tradução e áudio em dezesseis idiomas.

0:00 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso

0:15 Associação Mawaddah está satisfeita

0:18 Para apresentar fotos da vida dos Companheiros

0:22 Por Abd al-Rahman Rafat al-Basha

0:25 Que Deus tenha misericórdia dele

0:27 Thumama bin Athal

0:30 Que Deus esteja satisfeito com ele

0:44 No sexto ano da Hégira

0:47 O Mensageiro, que as orações e a paz de Deus estejam com ele, resolveu

0:51 Para expandir o escopo de seu chamado a Deus

0:54 Ele escreveu oito cartas aos reis dos árabes e persas

0:58 Ele enviou para eles convidando-os para o Islã

1:01 Ele estava entre seus escritores

1:04 Thumama bin Athal Al-Hanafi

1:07 Nenhuma surpresa

1:09 Thumama foi dito entre os ditos dos árabes nos tempos pré-islâmicos

1:13 E um dos ilustres mestres de Banu Hanifa

1:16 Ele foi um dos reis de Al-Yamamah, a quem nenhuma ordem foi desobedecida

1:21 Thumama recebeu a mensagem do Profeta, que a paz e as bênçãos estejam com ele

1:25 Com plantio e sintomas

1:27 O orgulho o levou ao pecado

1:29 Então ele fez ouvidos moucos ao ouvir o chamado da verdade e da bondade

1:33 Então ele foi conduzido por seu demônio

1:36 Então ele o tentou a matar o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz

1:40 Ele terminou seu convite com ele

1:42 Ele continuou esperando por oportunidades para eliminar o Profeta

1:46 Até que ele foi pego de surpresa

1:48 O crime hediondo quase foi cometido

1:52 Se não fosse por um dos tios de Thumama que o dissuadiu da sua intenção no último momento

1:57 Então Deus salvou seu profeta de seu mal

2:00 Mas Thumama, se o Mensageiro de Deus, que a paz e as orações de Deus estejam com ele, foi suficiente

2:06 Ele não evitou seus companheiros

2:09 Onde ele estava à espreita para eles

2:11 Ele até ganhou vários deles

2:13 E matá-los é o mal de matá-lo

2:16 Então o Profeta, que a paz e as bênçãos estejam com ele, desperdiçou seu sangue

2:19 Ele anunciou isso aos seus companheiros

2:21 Não foi há muito tempo

2:24 Até Thumama bin Uthar decidir realizar Umrah

2:28 Então ele partiu da terra de Al-Yamamah, voltando seu rosto para Meca

2:32 Ele deseja circundar a Kaaba

2:36 E massacrando seus ídolos

2:38 Enquanto Thumama estava a caminho da cidade

2:43 Uma calamidade se abateu sobre ele que ele não esperava

2:47 Isso ocorre porque o segredo de alguém é o meu segredo, ó Mensageiro de Deus, que as orações e a paz de Deus estejam com ele

2:53 Ela estava vagando pela casa

2:55 Temendo que Tariq batesse na cidade

2:58 Ou um agressor humano quer isso

3:01 A empresa capturou Thumama

3:03 Ela não o conhece

3:05 Ela o trouxe para a cidade

3:07 Estava amarrado a um poste da pulseira da mesquita

3:10 Esperando que o próprio Santo Profeta cuide do prisioneiro

3:15 E ordená-lo de acordo com Sua vontade

3:17 Quando o Profeta, que a paz e as bênçãos estejam com ele, foi à mesquita

3:21 Eles estão entrando nisso

3:23 Ele viu Thumama amarrado ao poste

3:26 Ele disse aos seus amigos

3:28 Você sabe quem você levou?

3:30 Eles disseram: Não, ó Mensageiro de Deus

3:33 Thumama bin Athalan Al-Hanafi disse isso

3:38 Então eles o trataram bem

3:40 Então, que a paz e as bênçãos estejam com ele, ele voltou para sua família

3:43 E ele disse

3:45 Reúna toda a comida que você tiver

3:48 Eles o enviaram para Thumama bin Athal

3:51 Então ele ordenou que seu camelo fosse ordenhado para ele de manhã e à noite

3:55 E para oferecer-lhe o seu leite

3:58 Tudo isso foi feito antes do Mensageiro, que as orações e a paz de Deus estejam com ele, encontrá-lo

4:04 Ou fale com ele

4:06 Então o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, aproximou-se de Thumama

4:10 Ele quer atraí-lo para o Islã

4:13 Ele disse: O que você tem, Thumama?

4:16 E ele disse

4:18 Eu tenho bondade, Muhammad

4:20 Se você matar, você mata alguém com sangue

4:22 E se você for abençoado, você será abençoado com o agradecimento

4:25 E se você quiser dinheiro

4:27 Então peça e você receberá o que quiser

4:30 Então o Mensageiro de Deus, que a paz e as orações de Deus estejam com ele, o deixou como estava por dois dias

4:35 Ele recebe comida e bebida

4:38 O leite do camelo é levado até ele

4:41 Então ele veio até ele e disse

4:43 O que você tem, Thumama?

4:45 Ele disse

4:46 Eu só tenho o que eu te disse antes

4:49 Se você for gentil, você será gentil com os agradecidos

4:52 E se você matar, você mata alguém com sangue

4:55 E se você quiser dinheiro

4:57 Então peça e você receberá o que quiser

4:59 Então o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, deixou-o

5:03 Mesmo que seja no dia seguinte

5:06 Ele veio até ele e disse

5:08 O que você tem, Thumama?

5:10 E ele disse

5:11 Eu tenho algo para te contar

5:13 Se você é abençoado, você é abençoado com gratidão

5:16 E se você matar, você mata alguém com sangue

5:19 E se você quiser dinheiro

5:21 Eu te dou o que você quiser

5:24 Então o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, voltou-se

5:27 Para seus companheiros ele disse

5:29 Eles demitiram Thumama

5:31 Então eles o desamarraram e o libertaram

5:35 Thumama deixou a mesquita do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz

5:39 E ele continuou

5:41 Até chegar a uma palmeira na periferia da cidade

5:44 Há água perto de Al-Baqi'

5:47 Ele descansou seu camelo com ele

5:49 Ele se purificou com sua água, então se purificou bem

5:52 Então ele voltou para a mesquita

5:55 Assim que chegou lá, ele ficou diante de um grupo de muçulmanos

6:00 E ele disse

6:01 Presto testemunho de que não existe deus senão Deus

6:04 Presto testemunho de que Muhammad é Seu servo e Mensageiro

6:08 Então ele se voltou para o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz

6:12 E ele disse

6:13 Ó Maomé

6:14 Por Deus, não há rosto na face da terra mais odioso para mim do que o seu rosto

6:19 Seu rosto se tornou o mais amado de todos os rostos para mim

6:24 Por Deus, não existe religião mais odiosa para mim do que a sua religião

6:28 Sua religião se tornou a mais amada de todas as religiões para mim

6:32 Por Deus, não há país mais odioso para mim do que o seu país

6:36 Seu país se tornou o mais querido de todos os países para mim

6:40 Então ele acrescentou:

6:42 Eu derramei sangue em seus companheiros

6:45 O que você é obrigado a fazer?

6:48 Ele disse, que a paz e as bênçãos estejam com ele

6:50 Não me culpe, Thumama

6:53 O Islã exige o que veio antes dele

6:56 Ele deu-lhe boas novas do bem que Deus havia decretado para ele através de sua conversão ao Islã

7:01 O coração de Thumama ficou aliviado e ele disse

7:04 Por Deus, nenhum dos politeístas é mais fraco do que você conquistou com seus companheiros

7:10 Eu sacrificarei a mim mesmo, minha espada e aqueles que estão comigo para apoiar você e sua religião

7:15 Então ele disse

7:17 Ó Mensageiro de Deus

7:19 Seus cavalos me levaram enquanto eu queria realizar Umrah

7:22 Então o que você acha que eu deveria fazer?

7:24 Ele disse, que a paz e as bênçãos estejam com ele

7:27 Eu prefiro realizar sua Umrah

7:29 Mas de acordo com a lei de Deus e Seu Mensageiro

7:32 E ensine-lhe os rituais para realizar

7:35 Thumama alcançou seu objetivo

7:38 Até chegar ao coração de Meca

7:41 Ele se levantou e disse em voz alta

7:44 Deus te abençoe

7:47 Você não tem parceiro, você não tem parceiro

7:50 Louvor e bênçãos são seus e do reino

7:53 Você não tem parceiro

7:55 Ele foi o primeiro muçulmano na terra

7:59 Ele entrou em Meca com o Talbiyah

8:02 Os Quraysh ouviram o som da Talbiyah

8:04 Ela ficou com raiva e aterrorizada

8:07 As espadas foram retiradas de suas bainhas

8:09 Ela foi em direção ao som

8:11 Ficar com raiva desse homem que invadiu a toca dela

8:15 Quando as pessoas se aproximaram de Thumama

8:18 Ele levantou a voz em resposta

8:20 Ele olha para eles com orgulho

8:23 Eles estavam entre os jovens dos Quraish

8:25 Para atirar nele de volta com uma flecha

8:27 Então eles pegaram a mão dele e disseram

8:29 Ai de você, eu aprendo com isso

8:32 Ele é Thumama bin Uthal

8:34 Rei de Al-Yamamah

8:36 Por Deus, se você machucá-lo

8:38 Ele isolou seu povo do milagre

8:40 Eles nos mataram de fome

8:42 Então as pessoas se aproximaram de Thumama

8:45 Depois que ele devolveu as espadas às bainhas

8:48 Eles disseram: “O que há de errado com você, Thumama?”

8:50 Você deixou sua religião e a religião de seus pais

8:54 E ele disse

8:56 eu não esperei

8:58 Mas eu segui a melhor religião

9:00 Eu segui a religião de Maomé

9:02 Então ele passou a dizer

9:04 Juro pelo Senhor desta casa

9:06 Não chega até você depois do meu retorno a Al-Yamamah

9:10 Um grão de trigo

9:12 Ou qualquer uma de suas bondades

9:14 Até você seguir Muhammad desde o último de vocês

9:18 Thumama bin Uthal realizou Umrah

9:20 Em uma mulher de Quraysh

9:22 Como o Mensageiro, que a paz e as orações de Deus estejam com ele, ordenou-lhe

9:26 Para realizar Umrah

9:27 E ele massacrou como uma aproximação a Deus

9:29 Não aos monumentos e ídolos

9:32 E as dificuldades de seu país

9:34 Então ele ordenou que seu povo retivesse a riqueza dos Quraysh

9:38 Então eles obedeceram ao seu comando e responderam a ele

9:41 Eles retiveram sua riqueza do povo de Meca

9:44 Ele tomou o cerco imposto por Thumamah aos Quraysh

9:47 Vai piorando aos poucos

9:49 Os preços subiram

9:51 E a fome falhou entre o povo

9:54 E sua angústia aumentou

9:56 Até que eles temessem por si mesmos e por seus filhos

9:59 Do que morrer de fome

10:01 Naquela

10:03 Eles escreveram ao Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz

10:06 Eles dizem

10:07 Se nós prometermos a você

10:09 Você chega ao útero

10:11 Ela incentiva isso

10:13 E você cortou nossos laços

10:16 Então eu matei os pais com a espada

10:18 E deu fome às crianças

10:21 Thumama bin Uthal

10:23 Nosso sustento foi cortado de nós

10:25 E nós atacamos

10:27 Se você se sentir confortável escrevendo para ele

10:29 Para enviar para nós

10:31 O que precisamos

10:32 Então faça

10:33 Então ele escreveu, que a paz e as bênçãos estejam com ele

10:35 Para Thumama

10:37 Para liberar seu dinheiro para eles

10:39 Então ele a soltou

10:41 A sombra de Thumama bin Athal

10:43 Vida estendida

10:45 Leal à sua religião

10:47 Ele preservou a aliança de seu Profeta

10:49 Quando o Mensageiro, que a paz e as bênçãos estejam com ele, juntou-se

10:52 Com o maior camarada

10:54 Os árabes começaram a sair

10:56 Da religião de Deus, em girafas e sozinho

10:59 Musaylimah, o mentiroso, surgiu

11:01 Em Bani Hanifa

11:03 Ele os chama para acreditar nele

11:05 Thumama enfrentou ele

11:07 E ele disse ao seu povo

11:09 Ó Banu Hanifa

11:11 Cuidado com esta matéria escura

11:13 Em que não há luz

11:15 Por Deus, é miserável

11:17 Escrito por Deus Todo-Poderoso

11:19 Para você que pegou

11:21 E uma calamidade para quem não aceita

11:23 Então ele disse

11:25 Ó Banu Hanifa

11:27 Não há dois profetas que se encontrem

11:29 De uma vez

11:31 E Muhammad é o Mensageiro de Deus

11:33 Não haverá profeta depois dele

11:35 Não há profeta para se associar a Ele

11:37 Então ele leu para eles

11:39 Protetor

11:41 Baixe o livro

11:45 Do Deus Todo-Poderoso

11:52 Perdoador do pecado

11:54 E encontre o arrependimento

11:56 Punição severa

11:58 Não alto

12:00 Não há deus senão Ele

12:02 Para ele a captura

12:04 Então ele disse

12:07 Onde está esta palavra de Deus?

12:09 Das palavras de Musaylimah

12:11 Oh puro sapo, não seja tolo

12:13 Nenhuma borla é proibida

12:15 E a água não te incomoda

12:17 Então ele tomou partido

12:19 Com aqueles do seu povo que continuam seguidores do Islão

12:21 E ele continuou lutando

12:23 Apóstatas travam a jihad

12:25 Pelo amor de Deus

12:27 E para elevar Sua palavra na terra

12:29 Que Deus recompense Thumama

12:31 Ibn Athal sobre o Islã

12:33 E os muçulmanos são bons

12:35 E honre-o com o Paraíso

12:37 A promessa dos justos

12:39 Thumama bin Athal

12:41 O bloqueio econômico atinge

12:43 Em Quraysh

صور من حياة الصحابة - الحلقة (7) - ثمامة بن أثال رضي الله عنه

Transcrição