Из серии صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Урок 4 из 7
صور من حياة الصحابة - الحلقة (7) - ثمامة بن أثال رضي الله عنه
Переведённая аудиозапись для этого урока пока недоступна — воспроизводится оригинальная запись на арабском. Текст ниже переведён полностью.
0:000:00
Расшифровка
Машинный перевод — возможны ошибки
0:00
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:15
Ассоциация Мавадда рада
0:18
Представить вам фотографии из жизни сподвижников.
0:22
Абд ар-Рахман Рафат аль-Баша
0:25
Да помилует его Бог
0:27
Сумама бин Атал
0:30
Пусть Бог будет доволен им
0:44
В шестой год хиджры
0:47
Посланник, да благословит его Аллах и приветствует, решил
0:51
Расширить сферу своего призыва к Богу
0:54
Он написал восемь писем царям арабов и персов.
0:58
Он отправил его им, приглашая их принять Ислам.
1:01
Он был среди их писателей
1:04
Сумама бин Аталь Аль-Ханафи
1:07
Неудивительно
1:09
Тумама упоминалась среди высказываний арабов в доисламские времена.
1:13
И один из выдающихся мастеров Бану Ханифа
1:16
Он был одним из царей Аль-Ямамы, которому ни один приказ не был ослушан.
1:21
Тумама получил послание Пророка, мир ему и благословение
1:25
С посадкой и симптомами
1:27
Гордость привела его к греху
1:29
Поэтому он остался глух к призыву истины и добра.
1:33
Затем его вел его дьявол
1:36
Поэтому он искушал его убить Посланника Аллаха, да благословит его Бог и дарует ему мир.
1:40
Он закончил свое приглашение с ним
1:42
Он продолжал ждать возможности устранить Пророка
1:46
Пока он не был застигнут врасплох
1:48
Чудовищное преступление было почти совершено
1:52
Если бы не один из дядей Тумамы, который в последний момент отговорил его от этого намерения
1:57
Так Бог спас своего пророка от его зла
2:00
Но Тумама, если Посланнику Бога, да пребудут с ним молитвы Божии и мир, было достаточно
2:06
Он не избегал своих товарищей
2:09
Где он скрывался за ними
2:11
Он даже выиграл несколько из них.
2:13
И убить их - это зло убить его.
2:16
Так Пророк, мир ему и благословение, растратил свою кровь
2:19
Он объявил об этом своим товарищам
2:21
Это было не так давно
2:24
До тех пор, пока Сумама бин Усар не решил совершить умру.
2:28
И он покинул землю Аль-Ямама, обратившись лицом к Мекке.
2:32
Он желает обойти вокруг Каабы.
2:36
И убивая своих кумиров
2:38
Пока Тумама приближался к городу
2:43
С ним случилось несчастье, которого он не ожидал.
2:47
Это потому, что чья-то тайна – моя тайна, о Посланник Божий, да пребудут с ним молитвы Божии и мир.
2:53
Она бродила по дому
2:55
Опасаясь, что Тарик постучится в город
2:58
Или этого хочет человек-агрессор.
3:01
Компания захватила Тумаму
3:03
Она не знает его
3:05
Она привезла его в город
3:07
Его привязали к столбу от браслета мечети.
3:10
Ожидание, что Святой Пророк сам позаботится о пленнике
3:15
И распорядиться по Своей воле
3:17
Когда Пророк, мир ему и благословение, вышел в мечеть
3:21
Они вступают в это
3:23
Он увидел Тумаму, привязанную к шесту.
3:26
Он сказал своим друзьям
3:28
Знаешь, кого ты взял?
3:30
Они сказали: «Нет, о Посланник Аллаха».
3:33
Это сказал Сумама бин Аталан аль-Ханафи.
3:38
Значит, они относились к нему хорошо
3:40
Затем, мир ему и благословение, он вернулся к своей семье.
3:43
И он сказал
3:45
Соберите всю еду, которая у вас есть
3:48
Они отправили его к Сумаме бин Аталу.
3:51
Затем он приказал доить для него верблюдицу утром и вечером.
3:55
И предложить ему свое молоко
3:58
Все это было сделано до того, как Посланник, да благословит его Аллах и приветствует, встретил его.
4:04
Или поговори с ним
4:06
Тогда Пророк, да благословит его Бог и дарует ему мир, подошел к Сумаме.
4:10
Он хочет заманить его в ислам
4:13
Он сказал: Что у тебя есть, Тумама?
4:16
И он сказал
4:18
У меня есть добро, Мухаммед
4:20
Если ты убиваешь, ты убиваешь кого-то кровью
4:22
И если вы благословлены, вы будете благословлены благодарными
4:25
И если ты хочешь денег
4:27
Так что просите, и вам будет дано все, что вы хотите
4:30
И Посланник Аллаха, да пребудут с ним молитвы Аллаха и мир, оставил его в таком состоянии на два дня.
4:35
Ему дают еду и питье
4:38
Ему приносят верблюжье молоко
4:41
Потом он подошел к нему и сказал
4:43
Что у тебя есть, Тумама?
4:45
Он сказал
4:46
У меня есть только то, что я сказал тебе раньше
4:49
Если ты милостив, ты будешь милостив к благодарным
4:52
И если ты убиваешь, ты убиваешь кого-то кровью
4:55
И если ты хочешь денег
4:57
Так что просите, и вам будет дано все, что вы хотите
4:59
И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир, оставил его
5:03
Даже если это будет на следующий день
5:06
Он подошел к нему и сказал
5:08
Что у тебя есть, Тумама?
5:10
И он сказал
5:11
мне есть что тебе сказать
5:13
Если вы благословлены, вы благословлены благодарностью
5:16
И если ты убиваешь, ты убиваешь кого-то кровью
5:19
И если ты хочешь денег
5:21
Я даю тебе все, что ты хочешь от этого
5:24
Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир, обратился
5:27
Своим товарищам он сказал
5:29
Они уволили Тумаму
5:31
Поэтому они развязали его и отпустили.
5:35
Сумама покинул мечеть Посланника Аллаха, да благословит его Господь и дарует ему мир
5:39
И он пошел дальше
5:41
Пока он не добрался до пальмы на окраине города.
5:44
Рядом с Аль-Баки есть вода.
5:47
Он оставил с собой своего верблюда
5:49
Он очистил себя своей водой, так что он хорошо очистился
5:52
Затем он вернулся в мечеть
5:55
Как только он достиг этого места, он предстал перед группой мусульман.
6:00
И он сказал
6:01
Я свидетельствую, что нет бога, кроме Бога
6:04
Я свидетельствую, что Мухаммад — Его слуга и Посланник.
6:08
Затем он обратился к Посланнику Аллаха, да благословит его Бог и дарует ему мир.
6:12
И он сказал
6:13
О, Мухаммад
6:14
Ей-богу, нет лица на земле более ненавистного мне, чем твое лицо.
6:19
Твое лицо стало для меня самым любимым из всех лиц.
6:24
Ей-богу, нет религии более ненавистной мне, чем ваша религия.
6:28
Ваша религия стала для меня самой любимой из всех религий.
6:32
Ей-богу, нет страны более ненавистной мне, чем ваша страна.
6:36
Ваша страна стала для меня самой любимой из всех стран.
6:40
Затем он добавил:
6:42
Я пролил кровь на твоих товарищей
6:45
Что вы обязаны сделать?
6:48
Он сказал: мир ему и благословение
6:50
Не вини меня, Тумама
6:53
Ислам требует того, что было до него
6:56
Он сообщил ему благую весть о благе, которое Бог предназначил для него через его обращение в ислам.
7:01
На сердце Тумамы полегчало, и он сказал:
7:04
Ей-богу, никто из многобожников не слабее того, чего ты добился от своих товарищей.
7:10
Я пожертвую собой, своим мечом и теми, кто со мной, поддерживая вас и вашу религию.
7:15
Затем он сказал
7:17
О Посланник Божий
7:19
Твои лошади увезли меня, пока я хотел совершить умру
7:22
И что, по-твоему, мне следует делать?
7:24
Он сказал: мир ему и благословение
7:27
Я предпочитаю совершать вашу умру
7:29
Но по закону Аллаха и Его Посланника
7:32
И научите его выполнять ритуалы.
7:35
Тумама продолжал добиваться своей цели
7:38
Пока он не достиг сердца Мекки
7:41
Он встал и сказал своим громким голосом:
7:44
Да благословит тебя Бог
7:47
У тебя нет партнера, у тебя нет партнера
7:50
Хвала и благословение Тебе и Царству
7:53
У тебя нет партнера
7:55
Он был первым мусульманином на земле
7:59
Он вошел в Мекку с Тальбией
8:02
Курайшиты услышали звук Тальбии
8:04
Она разозлилась и испугалась
8:07
Мечи были извлечены из ножен
8:09
Она направилась на звук
8:11
Злиться на этого мужчину, который ворвался в ее логово
8:15
Когда люди приблизились к Тумаме
8:18
Он повысил голос в ответ
8:20
Он смотрит на них с гордостью
8:23
Они были среди молодых людей Курайшитов.
8:25
Чтобы выстрелить в него стрелой
8:27
Поэтому они взяли его за руку и сказали:
8:29
Горе тебе, я учусь на этом
8:32
Это Сумама бин Утал.
8:34
Король Аль-Ямамы
8:36
Ей-богу, если ты причинишь ему вред
8:38
Он отрезал свой народ от чуда
8:40
Они заморили нас голодом
8:42
Тогда люди приблизились к Тумаме
8:45
После того как он вернул мечи в ножны
8:48
Они спросили: «Что с тобой, Тумама?»
8:50
Вы оставили свою религию и религию своих отцов.
8:54
И он сказал
8:56
я не ждал
8:58
Но я следовал лучшей религии
9:00
Я следовал религии Мухаммеда
9:02
Затем он продолжил говорить
9:04
Клянусь господином этого дома
9:06
Оно не дойдет до вас после моего возвращения в Аль-Ямаму.
9:10
Зерно пшеницы
9:12
Или что-нибудь из его доброты
9:14
Пока вы не последуете за Мухаммедом из последнего из вас
9:18
Сумама бин Усаль совершил умру
9:20
О женщине из Курайшита
9:22
Как повелел ему Посланник, да благословит его Аллах и приветствует,
9:26
Для совершения умры
9:27
И он зарезал как приближение к Богу
9:29
Нет памятникам и идолам
9:32
И тяготы своей страны
9:34
Поэтому он приказал своему народу удерживать богатство от курайшитов.
9:38
Итак, они подчинились его приказу и ответили ему.
9:41
Они скрывали свое богатство от жителей Мекки.
9:44
Он взял осаду, наложенную Сумамой на курайшитов.
9:47
Постепенно становится хуже
9:49
Цены выросли
9:51
И голод прошёл среди людей
9:54
И их страдания усилились
9:56
Пока они не испугались за себя и своих детей
9:59
Чем умереть от голода
10:01
При этом
10:03
Они написали Посланнику Аллаха, да благословит его Бог и дарует ему мир.
10:06
Они говорят
10:07
Если мы пообещаем вам
10:09
Вы достигаете утробы
10:11
Она поощряет это
10:13
И ты разорвал наши связи
10:16
Поэтому я убил отцов мечом
10:18
И это обеспечило детям голод
10:21
Сумама бин Утал
10:23
Наши средства к существованию были отрезаны от нас
10:25
И мы ударили
10:27
Если вам удобно, напишите ему
10:29
Чтобы отправить нам
10:31
Что нам нужно
10:32
Так сделай это
10:33
Так он написал: мир ему и благословение
10:35
В Тумаму
10:37
Чтобы передать им свои деньги
10:39
Поэтому он выпустил ее
10:41
Тень Сумамы бин Атала
10:43
Жизнь продлена
10:45
Верный своей религии
10:47
Он сохранил завет своего Пророка
10:49
Когда Посланник, мир ему и благословение, присоединился
10:52
С высшим товарищем
10:54
Арабы начали уходить
10:56
От религии Бога, в жирафах и в одиночестве
10:59
Мусайлима, лжец, восстал
11:01
В Бани Ханифа
11:03
Он призывает их поверить в него
11:05
Тумама противостоял ему
11:07
И он сказал своему народу
11:09
О Бану Ханифа
11:11
Остерегайтесь этой темной материи
11:13
В котором нет света
11:15
Ей-богу, это печально
11:17
Написано Всемогущим Богом
11:19
Для тех из вас, кто это взял
11:21
И беда для тех, кто ее не принимает.
11:23
Затем он сказал
11:25
О Бану Ханифа
11:27
Никакие два пророка не встречаются вместе
11:29
В одно время
11:31
И Мухаммад – посланник Бога
11:33
После него не будет пророка
11:35
Нет пророка, который мог бы общаться с Ним
11:37
Затем он прочитал им
11:39
Защитник
11:41
Скачать книгу
11:45
От Всемогущего Бога
11:52
Прощающий грех
11:54
И встретить покаяние
11:56
Суровое наказание
11:58
Нет высокий
12:00
Нет бога, кроме Него
12:02
Ему подвох
12:04
Затем он сказал
12:07
Где это слово Божие?
12:09
Со слов Мусайлимы
12:11
О, чистая лягушка, не глупи
12:13
Никакие кисточки не запрещены
12:15
И вода тебя не беспокоит
12:17
Затем он принял чью-либо сторону
12:19
С теми из его народа, которые остаются последователями ислама
12:21
И он продолжал сражаться
12:23
Отступники ведут джихад
12:25
Ради бога
12:27
И возвысить Свое слово на земле
12:29
Пусть Бог вознаградит Тумаму
12:31
Ибн Аталь об Исламе
12:33
И мусульмане хорошие
12:35
И почтить его раем
12:37
Обещание праведника
12:39
Сумама бин Атал
12:41
Экономическая блокада наступает
12:43
О Курайшитах