Из серии صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Урок 4 из 15
صور من حياة الصحابة - الحلقة (4) - عبدالله بن حذافة السهمي رضي الله عنه
Переведённая аудиозапись для этого урока пока недоступна — воспроизводится оригинальная запись на арабском. Текст ниже переведён полностью.
0:000:00
Расшифровка
Машинный перевод — возможны ошибки
0:00
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:15
Ассоциация Мавадда рада
0:18
Представить вам фотографии из жизни сподвижников.
0:22
Абд ар-Рахман Рафат аль-Баша
0:25
Да помилует его Бог
0:27
Абдулла бин Худафа Аль-Сахми
0:32
Пусть Бог будет доволен тобой
0:46
Герой нашего рассказа – мужчина из Соратников.
0:49
Его зовут Абдулла бин Худафа Аль-Сахми.
0:52
Это было во власти истории
0:55
Пройти через этого человека так, как он прошел через миллионы арабов до него.
0:59
Без того, чтобы он обращал на них внимание и даже не приходил ему в голову.
1:03
Но ислам велик
1:05
Он был предоставлен Абдулле бин Худхафе аль-Сахми.
1:08
Что мой хозяин встретит мир в свое время
1:11
Хосров, царь персов
1:13
Кесария – великий римлянин
1:15
И быть его с ними обоими
1:18
История, которая запомнилась навсегда
1:22
Это рассказано языком истории.
1:25
Что касается его истории с Хосровом, царем персов,
1:28
Это было в шестом году хиджры.
1:31
Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, решил
1:34
Отправить группу своих спутников
1:37
Он написал персидским царям
1:39
Приглашение их в ислам
1:42
Он был Посланником, да благословит его Бог и дарует ему мир
1:45
Он ценит серьезность этой миссии.
1:48
Это посланники
1:50
Они отправятся в дальние страны
1:53
Они никогда не знали этого раньше
1:55
Они не знают языков этих стран.
1:58
Они ничего не знают о настроениях своих королей
2:01
Тогда они назовут этих королей
2:04
Оставить свои религии
2:06
И парадокс их славы и авторитета
2:09
И вступая в религию народа
2:11
До недавнего времени у них были некоторые из своих последователей.
2:14
Это путешествие
2:17
Человек в нем отсутствует
2:19
И у того, кто вернется из него, родится ребенок
2:21
Итак, Посланник, да благословит его Аллах и дарует ему мир, собрал
2:24
И мир ему
2:26
Он проповедовал им
2:28
Он благодарил Бога, хвалил Его и свидетельствовал
2:31
Затем он сказал
2:33
Что касается после
2:35
Я хочу отправить некоторых из вас
2:37
Царям персидским
2:39
Так что не согласен с вами
2:41
Дети Израиля не разошлись во мнениях по поводу Эссы бин Марьям.
2:44
Сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир, сказали:
2:48
Мы, о Посланник Божий
2:50
Мы делаем для вас то, что вы хотите
2:52
Так что отправляйте нас куда хотите
2:54
Он был назначен, мир ему и благословение
2:56
Шесть спутников
2:58
Нести его письма царям арабов и персов.
3:02
Он был одним из этих шести
3:04
Абдулла бин Худафа Аль-Сахми
3:07
Он был избран, чтобы нести послание Пророка, да пребудут с ним молитвы Бога и мир.
3:12
Хосрову, царю персов
3:14
Абдулла бин Хузафа приготовил своего скакуна
3:17
Он попрощался со своим другом и сыном
3:20
Он пошел к своей цели
3:22
Наджад воспитывает его
3:24
И ты положил его в долину
3:26
Фарида одна
3:28
Нет с ним никого, кроме Бога
3:30
Пока он не достиг Персии
3:32
Поэтому он попросил разрешения войти в ее собственность.
3:35
Он уведомил придворных о послании, которое нес.
3:39
При этом
3:41
Хосров приказал назначить своего айвана
3:43
Он пригласил персидскую знать присутствовать на своем совете, и они посетили
3:47
Затем он разрешил Абдулле бин Худхафе войти к нему.
3:51
Абдулла бин Худафа вошел в Сайид Фарес.
3:55
Включая его нежные объятия
3:57
В своем дерзком халате
3:59
Его симптомы просты
4:02
Но он был очень важен
4:04
Плотный рост
4:06
Гордость Ислама горит в нем
4:09
Гордость веры горела в его сердце
4:13
Как только Хосров увидел его приближающимся
4:16
Пока он не сделал знак одному из своих людей
4:19
Взяв книгу из рук
4:21
И он сказал нет
4:23
Посланник Аллаха, да благословит его Господь и дарует ему мир, повелел мне
4:27
Я заплачу тебе это рука об руку
4:29
Я не ослушиваюсь приказа Посланника Аллаха
4:33
Хосров сказал своим людям
4:35
Пусть он приблизится ко мне
4:37
Поэтому он подошел к Хосрову и передал ему письмо, которое он держал в руке.
4:41
Тогда Хосров пригласил арабского писца из народа Хиры.
4:45
Он приказал ему открыть перед собой книгу.
4:48
И прочитать ему это
4:50
Итак, вот оно
4:52
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
4:54
От Мухаммада, Посланника Бога
4:57
Хосрову Великому Персидскому
4:59
Мир тем, кто следует руководству
5:02
Как только Хосров услышал эту большую часть сообщения
5:06
Пока огонь гнева не горел в его груди
5:09
Он покраснел
5:11
И его желания согласились
5:13
Да пребудет с ним мир и благословение
5:15
Он начал с себя
5:17
Он выхватил письмо из рук автора.
5:19
И он разорвал его на части
5:21
Не зная, что в нем было
5:23
Он кричит
5:25
Напиши мне это, пока он мой слуга
5:27
Затем он приказал Абдулле бин Худхафе
5:29
Покинуть свой совет
5:31
Итак, он вышел
5:32
Абдулла бин Худафа ушел.
5:34
От своего совета Хосров
5:36
Он не знает, что Бог с ним делает
5:38
Его следует убить или оставить на свободе?
5:41
Но вскоре он сказал
5:43
Клянусь, мне все равно, в каком я состоянии
5:46
После того, как я выполнил письмо Посланника Божьего
5:49
Дай Бог ему здоровья и мира
5:51
Он сел на своего коня и отправился в путь
5:54
Когда Хосров промолчал, он разгневался
5:56
Он приказал Абдулле войти в него.
5:59
Не было никого
6:01
Его искали, но не смогли найти его следов.
6:04
Вот и искали его по пути на Аравийский полуостров.
6:07
Они уже нашли его
6:09
Когда Абдулла пришел к Пророку, да благословит его Бог и дарует ему мир
6:13
Расскажи ему, что случилось с Хосровом.
6:16
И книга была разорвана на части
6:18
Что еще, мир ему и благословение, сказал он
6:22
Бог разорвал королеву
6:24
Что касается Хосрова, то он написал Бадхану.
6:27
Его заместитель в Йемене
6:29
Отправить этому человеку, который появился в Хиджазе
6:32
Два выпоротых мужчины от тебя
6:34
Он попросил их принести это мне.
6:37
И Бадхан послал двух своих лучших людей к Посланнику Бога, да благословит его Бог и дарует ему мир.
6:43
Они несли для него послание
6:45
Он приказывает ему немедленно пойти с ними на встречу с Хосровом.
6:51
Он попросил двоих мужчин следить за новостями о Пророке, мир ему и благословение.
6:56
И расследовать его дело
6:58
И предоставить ему информацию, которую они узнают
7:02
Двое мужчин вышли и продолжили свой путь, пока не достигли Таифа.
7:06
Он нашел торговцев из курайшитов.
7:09
Он спросил их о Мухаммаде, мир ему и благословение.
7:12
Они сказали, что он в Ятрибе.
7:15
Тогда купцы отправились в Мекку, счастливые и ликующие.
7:19
И они начали поздравлять курайшитов и говорить:
7:22
Они открыли нам глаза
7:24
Если бы Хосров выступил против Мухаммеда, его зла было бы достаточно для тебя.
7:28
Что касается двух мужчин
7:30
Затем они направились в сторону города
7:33
Достигнув его, он встретил Пророка, мир ему и благословение
7:37
Ему было отправлено письмо из Бадхана.
7:40
Он сказал ему, что царем царей был Хосров.
7:43
Он написал нашему царю Бадхану
7:46
Послать к тебе того, кто приведет тебя к нему
7:48
Мы пришли к тебе, чтобы пойти с нами туда
7:51
Если вы ответите нам
7:53
Поговорите с Хосровом о чем-нибудь, что принесет вам пользу и не позволит ему причинить вам вред.
7:57
Даже если я откажусь
7:58
Он тот, чья сила и жестокость вам известны
8:01
И его способность уничтожить вас и ваш народ
8:04
Посланник, мир ему и благословение, улыбнулся.
8:07
И он сказал им
8:09
Вернитесь к работе сегодня
8:11
Завтра наступит
8:13
Когда они пришли к Пророку, да пребудут с ним молитвы Божьи и мир, на следующий день
8:18
Он сказал ему
8:19
Готовы ли вы пойти с нами на встречу с Хосровом?
8:23
Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им:
8:27
Ты не встретишься, о Хосров, после сегодняшнего дня
8:30
Бог убил его
8:32
Где его сын Шируэ взял его под свой контроль
8:35
В такую-то ночь такого-то месяца
8:38
Он посмотрел на лицо Пророка
8:40
На их лицах было удивление
8:43
И он сказал
8:44
Я знаю, что ты говоришь
8:45
Я пишу это Бадхану
8:48
Он сказал да
8:49
И скажи ему
8:51
Моя религия достигнет того, чего достиг царь Хосров.
8:54
А если ты примешь ислам
8:56
Я дал тебе то, что у тебя под руками
8:58
И твое царство над твоим народом
9:00
Двое мужчин покинули Посланника, да пребудут с ним молитвы Аллаха и мир.
9:06
Его подарили Бадхану
9:08
И они рассказали ему новости
9:10
И он сказал
9:11
Если то, что сказал Мухаммед
9:14
Он пророк
9:15
Даже если нет
9:17
посмотрим мнение по этому поводу
9:19
Вскоре он приехал в Бадхан.
9:22
Книга Шеруэ
9:23
И в нем он говорит
9:25
Что касается после
9:26
Хосров был убит
9:28
Я убивал его не для того, чтобы отомстить за наш народ.
9:31
Она заслужила их уважение
9:34
И их женщины были взяты в плен
9:36
И их деньги были украдены
9:38
Если эта книга придет к вам
9:41
Так что возьми от меня послушание от тебя
9:44
Как только Бадхан прочитал книгу Сирое
9:47
Так что отложи это в сторону
9:49
Он объявил о своем переходе в ислам
9:52
Персы, находившиеся с ним в Йемене, приняли ислам.
9:56
Это история встречи с Абдуллой бин Худхафой.
10:00
Хосров, царь персов
10:02
Какова история его встречи с великим римским цезарем?
10:06
Его встреча с Цезарем произошла при преемнике Омара бин Аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах.
10:12
С ним произошла замечательная история
10:17
В девятнадцатом году хиджры
10:20
Я послал Омару бин Аль-Хаттабу армию сражаться с римлянами.
10:23
В его состав входит Абдулла бин Худафа аль-Сахми.
10:26
Цезарь был великим римлянином
10:29
Новости о мусульманских солдатах дошли до него.
10:32
И искренность веры и твердая уверенность, которой они обладают
10:36
И очисти себя ради Аллаха и Его Посланника.
10:40
Поэтому он приказал своим людям заплести косу одному из пленников-мусульман.
10:44
Чтобы сохранить это
10:46
И вернуть его живым
10:48
Даст Бог, Абдулла бин Худафа аль-Сахми падет.
10:52
Пленник в руках римлян
10:54
И они отнесли его к своему королю
10:56
Они сказали, что это был один из сподвижников Мухаммеда.
11:00
Те, кто следует его религии
11:02
Он попал в наши руки
11:04
Итак, мы принесли это вам
11:06
Римский король долго смотрел на Абдаллу бин Худхафу.
11:10
Затем он начал говорить
11:12
Я предлагаю тебе кое-что
11:14
Он сказал, что это такое?
11:16
И он сказал
11:18
Я предлагаю тебе стать христианином
11:20
Если ты это сделаешь
11:22
Я отпустил тебя и почтил место твоего упокоения
11:24
Заключенный сказал шумно и решительно:
11:27
Ни в коем случае!
11:29
Смерть мне в тысячу раз дороже того, к чему ты меня приглашаешь.
11:33
Цезарь сказал
11:35
Я вижу тебя джентльменом
11:38
Если вы ответите на то, что я вам представляю
11:41
Я вовлек тебя в свое дело
11:43
И я поделился с тобой своей властью
11:45
Скованный заключенный улыбнулся и сказал:
11:49
Клянусь Богом, если бы ты дал мне все, что у тебя есть
11:52
И все, чем владели арабы
11:55
Я откажусь от религии Мухаммеда в мгновение ока
11:58
Что я сделал
12:00
Он сказал, что тогда я убью тебя
12:03
Он сказал, что ты и что ты хочешь
12:06
Затем он приказал его распять
12:09
Он сказал своим снайперам по-румынски:
12:12
Бросьте его близко к его рукам
12:14
Он предложил ему победу, но он отказался
12:17
И он сказал
12:19
Подбрось его к ногам
12:22
Ему предлагали оставить свою религию, но он отказался
12:26
Затем он приказал им остановить его.
12:29
Он попросил их снять его с креста
12:33
Затем он помолился с великой силой
12:35
Поэтому он налил туда масло.
12:37
И поднял в огне
12:39
Пока не закипело
12:41
Затем он позвал двух пленных мусульман.
12:44
Поэтому он приказал бросить в него одного из них.
12:47
Так что брось
12:49
Затем его плоть рушится
12:51
И если его кости кажутся голыми
12:54
Затем он обратился к Абдулле бин Худхафе.
12:57
Он призвал его в христианство
12:59
Он относился к ней более неуважительно, чем раньше
13:02
Когда он отчаялся в этом
13:05
Он приказал бросить его в котел, в который были брошены двое его товарищей.
13:09
Когда он забрал его, его глаза стали слезиться
13:13
Люди Цезаря сказали своему царю
13:16
Он убил тебя
13:18
Он думал, что встревожен
13:20
Он сказал, верни это мне.
13:22
Когда он появился в его руках
13:24
Он предложил ему христианство
13:26
Поэтому он отказался
13:28
Он сказал: Горе вам!
13:30
Так что же заставило тебя плакать?
13:32
Он сказал, что это заставило меня плакать, потому что я сказал себе
13:35
Теперь получено в этом горшке
13:38
Так что ты иди сам
13:40
И я жаждал этого
13:42
Чтобы иметь столько, сколько у меня есть в моем теле
13:44
Из волос души
13:46
Все они брошены в этот горшок
13:48
Ради бога
13:50
Тиран сказал
13:52
Ты примешь мою голову, а я брошу тебя?
13:55
Абдулла сказал ему
13:57
И обо всех мусульманских семьях тоже.
14:00
Он сказал
14:02
И обо всех мусульманских семьях тоже.
14:05
Абдулла сказал
14:07
Поэтому я сказал себе
14:09
Враг Божий
14:11
Я целую его в голову, и он уходит от меня
14:14
И обо всех мусульманских семьях
14:17
для меня в этом нет ничего плохого
14:20
Затем он подошел к нему и поцеловал его в голову
14:23
Римский царь приказал собрать к нему пленных мусульман.
14:27
И подтолкнуть их к нему
14:29
Поэтому они заплатили ему
14:32
Абдуллах бин Хузафа пришел к Омару бин Аль-Хаттабу, да будет доволен им Аллах.
14:36
И расскажи ему свою историю
14:38
Аль-Фарук доставил ему величайшее удовольствие
14:41
Посмотрев на пленных, он сказал:
14:44
Каждый мусульманин имеет право поцеловать голову Абдуллы бин Худхафы.
14:49
И я начну с этого
14:51
Затем он встал и поцеловал его в голову
14:54
Каждый мусульманин имеет право поцеловать голову Абдуллы бин Худхафы.
15:00
И я начну с этого
15:03
Омар бин Аль-Хаттаб
15:13
Голова Абдуллы бин Худхафы