Name: صور من حياة الصحابة - الحلقة (4) - عبدالله بن حذافة السهمي رضي الله عنه
Uploaded: 2026-07-05
Duration: 927 s
Description: budoorzahera — on altı dilde tam metin, çeviri ve sesli hadis ders serileri.

0:00 Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

0:15 Mawaddah Derneği memnun

0:18 Sahabelerin hayatlarından resimleri sizlere sunmak

0:22 Abd al-Rahman Rafat al-Basha

0:25 Allah ona rahmet etsin

0:27 Abdullah bin Hudhafa Al-Sahmi

0:32 Allah senden razı olsun

0:46 Hikâyemizin kahramanı sahabeden bir adamdır.

0:49 Adı Abdullah bin Hudhafa Al-Sahmi

0:52 Tarihin gücündeydi

0:55 Kendisinden önceki milyonlarca Arap'ın içinden geçtiği gibi bu adamın içinden geçmek

0:59 O bunlara dikkat etmeden, hatta aklına bile gelmeden

1:03 Ama İslam büyüktür

1:05 Abdullah bin Hudhafa Al-Sahmi'nin kullanımına sunuldu

1:08 Efendimin kendi zamanında dünyayla tanışacağını

1:11 Perslerin kralı Kisroes

1:13 Caesarea büyük Romalı'dır

1:15 Ve ikisiyle de onun olmak

1:18 Hala sonsuza kadar hatırlanacak bir hikaye

1:22 Tarih diliyle anlatılıyor

1:25 Pers Kralı Kisroes ile olan hikayesine gelince

1:28 Hicretin altıncı yılıydı

1:31 Peygamber (s.a.v.), Allah onu bereketlesin ve ona huzur versin, karar verdiğinde

1:34 Bir grup arkadaşını göndermek

1:37 Pers krallarına yazdı

1:39 Onları İslam'a davet etmek

1:42 O, Allah'ın rahmeti ve bereketi üzerine olsun, Resul'dü.

1:45 Bu görevin ciddiyetini takdir ediyor

1:48 Bunlar haberciler

1:50 Uzak ülkelere gidecekler

1:53 Bunu daha önce hiç bilmiyorlardı

1:55 O ülkelerin dillerinden habersizler

1:58 Krallarının ruh halleri hakkında hiçbir şey bilmiyorlar

2:01 Sonra bu kralları arayacaklar

2:04 Dinlerini terk etmek

2:06 Ve onların ihtişamı ve otoritesinin paradoksu

2:09 Bir kavmin dinine girmek

2:11 Yakın zamana kadar bazı takipçileri vardı.

2:14 Bu bir iniş gezisi

2:17 İçindeki kişi kayıp

2:19 Ve ondan dönenin bir çocuğu olur

2:21 Bunun üzerine Resûlullah (s.a.v.) Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, bir araya geldi.

2:24 Ve barış onun üzerine olsun

2:26 Onlara vaaz verdi

2:28 Tanrı'ya şükretti, O'nu övdü ve tanıklık etti

2:31 Sonra dedi ki

2:33 Sonrasına gelince

2:35 Bazılarınızı göndermek istiyorum

2:37 Pers krallarına

2:39 O yüzden seninle aynı fikirde değilim

2:41 İsrailoğulları Essa bin Meryem konusunda anlaşmazlığa düştüler.

2:44 Allah Resulü'nün (s.a.v.) ashabı, Allah onu bereketlesin ve ona huzur versin, dediler.

2:48 Biz ey Allah'ın Resulü

2:50 sizin için istediğinizi yapıyoruz

2:52 O halde bizi istediğin yere gönder

2:54 Görevlendirildi, salat ve selam ona olsun

2:56 Altı arkadaş

2:58 Mektuplarını Arap ve Pers krallarına taşımak

3:02 O, bu altı kişiden biriydi

3:04 Abdullah bin Hudhafa Al-Sahmi

3:07 Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in mesajını taşımak için seçilmiştir, Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun

3:12 Perslerin kralı Kisroes'e

3:14 Abdullah bin Hudhafa bineğini hazırladı

3:17 Arkadaşına ve oğluna veda etti

3:20 Amacına ulaşmak için yola çıktı

3:22 Najad onu büyütüyor

3:24 Ve onu vadiye koydun

3:26 Ferida yalnız

3:28 Onun yanında Allah'tan başka kimse yoktur

3:30 İran'a ulaşana kadar

3:32 Bu yüzden onun mülküne girmek için izin istedi

3:35 Taşıdığı mesajı saray mensuplarına bildirdi

3:39 O zaman

3:41 Hüsrev eyvanının atanmasını emretti

3:43 İran soylularını konseyine davet etti ve onlar da katıldılar.

3:47 Sonra Abdullah bin Hudhafa'nın yanına girmesine izin verdi.

3:51 Abdullah bin Hudhafa Seyyid Fares'e girdi

3:55 Onun hassas kucaklaması dahil

3:57 Arsız cübbesini giyiyor

3:59 Belirtileri basit

4:02 Ama o çok önemliydi

4:04 Sıkı boy

4:06 İslam'ın gururu onun içinde yanıyor

4:09 İmanın gururu yüreğinde yandı

4:13 Hüsrev onun geldiğini görür görmez

4:16 Adamlarından birine işaret edene kadar

4:19 Kitabı elinden alarak

4:21 Ve hayır dedi

4:23 Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, bana emir verdi

4:27 Bunu sana el ele ödeyeceğim

4:29 Allah Resulü'nün emrine karşı gelmem

4:33 Hüsrev adamlarına şunları söyledi:

4:35 Bana yaklaşmasına izin ver

4:37 Böylece Hüsrev'e yaklaştı ve elindeki mektubu ona verdi.

4:41 Daha sonra Hüsrev, Hira halkından bir Arap katibi davet etti.

4:45 Önündeki kitabı açmasını emretti.

4:48 Ve bunu ona okumak için

4:50 İşte işte burada

4:52 Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

4:54 Allah'ın Resulü Muhammed'den

4:57 İran'ın Büyük Hüsrev'ine

4:59 Selam olsun hidayet yolunda olanlara

5:02 Hüsrev mesajın bu kadarını duyar duymaz

5:06 Göğsünde öfke ateşi yanana kadar

5:09 Kızardı

5:11 Ve onun istekleri kabul edildi

5:13 Salât ve bereket onun üzerine olsun

5:15 Kendisiyle başladı

5:17 Mektubu yazarının elinden aldı

5:19 Ve onu parçaladı

5:21 İçinde ne olduğunu bilmeden

5:23 O bağırır

5:25 O benim hizmetkarım iken bunu bana yaz

5:27 Daha sonra Abdullah bin Hudhafa'ya emir verdi.

5:29 Konseyinden ayrılmak için

5:31 Böylece dışarı çıktı

5:32 Abdullah bin Hudhafa ayrıldı

5:34 Konseyinden Hüsrev

5:36 Tanrının ona ne yaptığını bilmiyor

5:38 Öldürülmeli mi yoksa serbest mi bırakılmalı?

5:41 Ama çok geçmeden dedi ki

5:43 Yemin ederim ne durumda olduğum umurumda değil

5:46 Resûlullah'ın mektubunu yerine getirdikten sonra

5:49 Allah ondan razı olsun ve ona huzur versin

5:51 Bineğine binip yola çıktı

5:54 Kisroes suskun kalınca sinirlendi

5:56 Abdullah'ın yanına girmesini emretti.

5:59 kimse yoktu

6:01 Onu aradılar ama izine ulaşamadılar

6:04 Arap Yarımadası'na giderken onu aradılar

6:07 Onu zaten buldular

6:09 Abdullah Peygamberimizin yanına geldiğinde Allah ona salat ve selam versin

6:13 Ona Hüsrev'e ne olduğunu anlat

6:16 Ve kitap parçalandı

6:18 Dahası, barış ve bereket onun üzerine olsun, dedi mi?

6:22 Tanrı bir kraliçeyi yırttı

6:24 Hüsrev'e gelince, Badhan'a yazdı

6:27 Yemen'deki yardımcısı

6:29 Hicaz'da ortaya çıkan bu adama göndermek için

6:32 Senden kırbaçlanan iki adam

6:34 Onlardan onu bana getirmelerini istedi.

6:37 Bunun üzerine Bedhan, en iyi adamlarından ikisini Resûlullah'a (s.a.v.) gönderdi.

6:43 Onun için bir mesaj taşıdılar

6:45 Ona gecikmeden Hüsrev'le buluşmak üzere onlarla birlikte gitmesini emreder.

6:51 İki adamdan Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in haberlerini takip etmelerini istedi.

6:56 Ve onun meselesini araştırmak için

6:58 Ve ona buldukları bilgiyi sağlamak için

7:02 İki adam dışarı çıkıp Taif'e varıncaya kadar yolculuklarına devam ettiler.

7:06 Kureyş'ten tüccar adamlar buldu

7:09 Onlara Muhammed sallallahu aleyhi ve sellem'i sordu.

7:12 Yesrib'de olduğunu söylediler.

7:15 Daha sonra tüccarlar mutlu ve sevinçli bir şekilde Mekke'ye gittiler.

7:19 Ve Kureyş'i tebrik etmeye başladılar ve şöyle dediler:

7:22 Gözlerimizi açtılar

7:24 Hüsrev Muhammed'in karşısına çıksaydı onun kötülüğü sana yeterdi

7:28 İki adama gelince

7:30 Sonra şehre doğru yola çıktılar

7:33 Oraya varıncaya kadar Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem ile karşılaştı.

7:37 Badhan'dan kendisine bir mektup gönderildi

7:40 Ona Kralların Kralının Kisroes olduğunu söyledi.

7:43 Kralımız Badhan'a yazdı

7:46 Seni ona götürecek birini göndermek için

7:48 Bizimle birlikte gitmek için size geldik

7:51 Bize cevap verirseniz

7:53 Hüsrev'le sana faydası olacak, sana zarar vermesini engelleyecek bir şey söyle.

7:57 Reddetsem bile

7:58 O, gücünü ve vahşetini bildiğin kişidir

8:01 Ve onun seni ve halkını yok etme yeteneği

8:04 Rasulullah sallallahu aleyhi ve sellem gülümsedi

8:07 Ve onlara dedi ki

8:09 Bugün işe geri dön

8:11 Yarın gelecek

8:13 Ertesi gün Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in yanına gittiklerinde

8:18 Ona söyledi

8:19 Bizimle Hüsrev'le buluşmaya gitmek için kendinizi hazırladınız mı?

8:23 Peygamber (s.a.v.) onlara şöyle dedi:

8:27 Ey Hüsrev, bugünden sonra buluşmayacaksın

8:30 Tanrı onu öldürdü

8:32 Oğlu Shirueh'nin onun kontrolünü ele geçirdiği yer

8:35 Falan ayda falan gecede

8:38 Peygamber'in yüzüne baktı.

8:40 Yüzlerinde şaşkınlık vardı

8:43 Ve dedi ki

8:44 Ne dediğini biliyorum

8:45 Bunu Badhan'a yazıyorum

8:48 Evet dedi

8:49 Ve ona söyle

8:51 Benim dinim Kral Kisra'nın ulaştığı yere ulaşacaktır.

8:54 Ve eğer İslam'a geçersen

8:56 Ellerinin altındakini sana verdim

8:58 Ve halkının üzerindeki krallığın

9:00 İki adam, Allah'ın salat ve selâmı üzerine olsun, Resûlullah'ın yanından ayrıldılar.

9:06 Badhan'a sunuldu

9:08 Ve ona haberi anlattılar

9:10 Ve dedi ki

9:11 Eğer Muhammed'in söylediği

9:14 O bir peygamberdir

9:15 Değilse bile

9:17 Bu konuda bir görüş göreceğiz

9:19 Badhan'a gelmesi çok uzun sürmedi

9:22 Sherueh'nin kitabı

9:23 Ve içinde diyor ki

9:25 Sonrasına gelince

9:26 Hüsrev öldürüldü

9:28 Halkımızın intikamını almak dışında onu öldürmedim

9:31 Onlar tarafından saygı görmeyi hak ediyordu

9:34 Ve kadınları esir alındı

9:36 Ve paraları çalındı

9:38 Bu kitap karşınıza çıkarsa

9:41 O halde benden itaati senden al

9:44 Badhan Shiroyeh'nin kitabını okur okumaz

9:47 O yüzden onu bir kenara koy

9:49 İslam'a geçtiğini duyurdu

9:52 Yemen'de onunla birlikte bulunan Persler İslam'ı kabul etti.

9:56 Bu Abdullah bin Hudhafa ile tanışmanın hikayesidir

10:00 Perslerin kralı Kisroes

10:02 Büyük Roma Sezar'ıyla tanışmasının hikayesi nedir?

10:06 Sezar'la görüşmesi Ömer bin Hattab'ın (Allah ondan razı olsun) tahta çıkışı sırasında gerçekleşti.

10:12 Onunla harika bir hikaye yaşadı

10:17 Hicretin on dokuzuncu yılında

10:20 Ömer bin El Hattab'a Romalılarla savaşması için bir ordu gönderdim.

10:23 Abdullah bin Hudhafa Al-Sahmi'yi de içeriyor

10:26 Sezar büyük Romalıydı

10:29 Müslüman askerlerin haberi kendisine ulaşmıştı.

10:32 Ve sahip oldukları iman samimiyeti ve sağlam imanı

10:36 Allah ve Resulü uğruna kendinizi arındırın

10:40 Adamlarına Müslüman esirlerden birini örmelerini emretti.

10:44 Onu tutmak için

10:46 Ve onu hayata döndürmek için

10:48 Allah'ın izniyle Abdullah bin Hudhafa Al-Sahmi düşecek

10:52 Romalıların elinde bir mahkum

10:54 Böylece onu krallarına götürdüler

10:56 Bunun Muhammed'in ashabından biri olduğunu söylediler.

11:00 Onun dinine uyanlar

11:02 Elimize düştü

11:04 Bu yüzden onu sana getirdik

11:06 Roma Kralı, Abdullah bin Hudhafa'ya uzun süre baktı

11:10 Sonra şunu söylemeye başladı

11:12 sana bir şey teklif ediyorum

11:14 Nedir dedi?

11:16 Ve dedi ki

11:18 Sana Hıristiyan olmayı teklif ediyorum

11:20 eğer yaparsan

11:22 Gitmene izin verdim ve dinlenme yerini onurlandırdım

11:24 Mahkum gürültülü ve kararlı bir şekilde şunları söyledi:

11:27 Mümkün değil!

11:29 Ölüm benim için senin beni davet ettiğin şeyden bin kat daha değerlidir

11:33 Sezar dedi

11:35 seni bir beyefendi olarak görüyorum

11:38 Eğer sana sunduklarıma cevap verirsen

11:41 Seni meseleme dahil ettim

11:43 Ve yetkimi seninle paylaştım

11:45 Zincirli mahkum gülümsedi ve şöyle dedi:

11:49 Yemin ederim, eğer bana sahip olduğun her şeyi verseydin

11:52 Ve Arapların sahip olduğu her şey

11:55 Göz açıp kapayıncaya kadar Muhammed'in dininden vazgeçeceğim

11:58 ne yaptım

12:00 O zaman seni öldüreceğim dedi

12:03 Seni ve ne istediğini söyledi

12:06 Daha sonra çarmıha gerilmesini emretti

12:09 Keskin nişancılarına Rumence anlattı

12:12 Ellerinin yakınına fırlat

12:14 Ona zafer teklif etti ama o reddetti

12:17 Ve dedi ki

12:19 Onu ayaklarının yakınına fırlat

12:22 Dinini terk etmeyi teklif etti ama reddetti

12:26 Daha sonra onlara kendisini durdurmalarını emretti.

12:29 Onlardan kendisini çarmıhtan indirmelerini istedi

12:33 Sonra büyük bir güçle dua etti

12:35 Bu yüzden içine yağ döktü

12:37 Ve ateşe verildi

12:39 Haşlanana kadar

12:41 Daha sonra iki Müslüman esiri çağırdı.

12:44 Bu yüzden onlardan birinin içine atılmasını emretti.

12:47 Öyleyse at

12:49 Sonra eti parçalanıyor

12:51 Ve eğer kemikleri çıplak görünüyorsa

12:54 Daha sonra Abdullah bin Hudhafa'ya döndü.

12:57 Onu Hıristiyanlığa davet etti

12:59 Ona eskisinden daha saygısız davrandı

13:02 Bundan ümidini kestiğinde

13:05 Kendisinin de iki arkadaşının atıldığı kaba atılmasını emretti.

13:09 Onu götürdüğünde gözleri yaşardı

13:13 Sezar'ın adamları krallarına şöyle dediler:

13:16 Seni öldürdü

13:18 Paniğe kapıldığını düşündü

13:20 Bana geri ver dedi

13:22 Ellerinde göründüğünde

13:24 Ona Hıristiyanlığı teklif etti

13:26 Bu yüzden reddetti

13:28 Dedi ki: Yazıklar olsun sana!

13:30 Peki seni ağlatan ne oldu?

13:32 Kendi kendime söylediğim için beni ağlattığını söyledi

13:35 Şimdi bu tencereye alındı

13:38 O halde kendin git

13:40 Ve bunu arzuluyordum

13:42 Vücudumda sahip olduğum kadarına sahip olmak

13:44 Ruhun saçından

13:46 Hepsi bu tencereye atılır

13:48 Tanrı aşkına

13:50 Zalim dedi ki

13:52 Kellemi kabul eder misin, ben de seni terk ederim?

13:55 Abdullah ona şöyle dedi:

13:57 Ve tüm Müslüman aileler hakkında da

14:00 dedi ki

14:02 Ve tüm Müslüman aileler hakkında da

14:05 Abdullah dedi

14:07 Ben de kendime dedim ki

14:09 Allah'ın düşmanı

14:11 Başını öpüyorum ve o beni terk ediyor

14:14 Ve tüm Müslüman aileler hakkında

14:17 Bunun benim için hiçbir zararı yok

14:20 Sonra yanına gelip başını öptü

14:23 Roma kralı, Müslüman esirlerin kendisi için toplanmasını emretti.

14:27 Ve onları ona doğru itmek için

14:29 Bu yüzden ona para ödediler

14:32 Abdullah bin Hudhafa, Ömer bin Hattab'ın yanına geldi, Allah ondan razı olsun

14:36 Ve ona hikayesini anlat

14:38 El-Faruk ona en büyük zevki verdi

14:41 Mahkumlara baktığında şöyle dedi:

14:44 Abdullah bin Hudhafa'nın başını öpmek her Müslümanın hakkıdır

14:49 Ve bununla başlıyorum

14:51 Sonra kalkıp başını öptü

14:54 Abdullah bin Hudhafa'nın başını öpmek her Müslümanın hakkıdır

15:00 Ve bununla başlıyorum

15:03 Ömer bin El Hattab

15:13 Abdullah bin Hudhafa'nın başı

صور من حياة الصحابة - الحلقة (4) - عبدالله بن حذافة السهمي رضي الله عنه

Metin dökümü